これ以上探す必要はありません

「これ以上探さないでください」
デニス・エドワーズ とシーダ・ギャレットによるシングル
アルバム「Don't Look Any Further」より
B面	「私は対処できると思った」
リリース	1984年4月3日
ジャンル	R&B
長さ	4:02​​
ラベル	モータウン
作詞家	フランヌ・ゴールデ デニス・ランバート デュアン・ヒッチングス
プロデューサー	デニス・ランバート
デニス・エドワーズのシングル年表
「そうする必要はなかった（でもそうしてしまった）」 （1966） 「これ以上探さないで」 （1984） 「（あなたは私の）媚薬」 （1984）
ミュージックビデオ
「Don't Look Any Further (公式ビデオ)」YouTubeより

「ドント・ルック・エニー・ファーザー」は、アメリカの歌手デニス・エドワーズがアメリカのシンガーソングライターのシーダ・ギャレットをフィーチャーした曲で、1984年4月にモータウンから発売された。この曲はフランヌ・ゴールデ、デニス・ランバート、デュアン・ヒッチングスによって書かれ、ランバートがプロデュースした。この曲は、アメリカのビルボード・ブラック・シングル・チャートで2位、ビルボード・ホット100で72位に達した。^[1]イギリスでは、この曲は45位に達した。^[2]

ギター、ベース、ドラムのプログラミングはポール・ジャクソン・ジュニアが担当した。^[要出典]

この録音は多くの著名なアーティストによってサンプリングされていることで有名である。^[3]

• ヨーロッパでヒットしたウィリアム・ピットの1986年のシングル「City Lights」でも、同じベースラインとコード構造が使われている。
• この曲の特徴的なベースラインの最初のよく知られたサンプルは、エリック・B & ラキムの 1987 年のシングル「Paid in Full 」です。
• 2Pacのディス曲「Hit 'Em Up 」は、1996 年のシングル「 How Do U Want It 」の B 面曲で、「Don't Look Any Further」をサンプリングしている。
• R&B グループのTLC は、1992 年のデビュー アルバムOoooooohhh... On the TLC Tip に収録されているトラック「Das da Way Like 'Em」でこの曲をサンプリングし、7 年後の 1999 年には「Don't Look Any Further Remix」というタイトルの「 Unpretty 」のリミックスでもこのベースラインをサンプリングしました。
• ノトーリアス・BIGとジュニア・マフィアも「 Gettin' Money (The Get Money Remix) 」という曲で「Don't Look Any Further」をサンプリングした。
• オーストラリアのヒップホップグループ「ザ・ハード」は、彼らの曲「77%」でベースラインをサンプリングした。
• Rob BaseとDJ EZ Rockも彼らの曲「Make It Hot」でベースラインをサンプリングしました。
• 女優兼歌手のティチナ・アーノルドは、「Don't Look Any Further」を彼女の曲「Anyway You Wanna Be」でサンプリングした。
• ラッパーのリル・ウェインは、 2002年のシングル「Way of Life」で「Don't Look Any Further」をサンプリングした。この曲はビッグ・ティマーズとTQをフィーチャーしており、彼のアルバム「 500 Degreez」に収録されている。
• ラッパーのZ-Roは、アルバム「Let the Truth Be Told 」の「Mo City Don (Freestyle)」でこの曲をサンプリングした。
• ラッパーのスヌープ・ドッグは「ニュー・ジャクソン（ショーン・ジャクソンのテーマソング）」と「Paper'd Up」でこの曲をサンプリングした。
• Aloe Blacc は「 Love Is the Answer 」でベースの簡略版を使用しています。
• ゴスペルデュオのメアリー・メアリーは、 2000年のデビューアルバム「Thankful 」に収録されている、ウォーリン・キャンベルがプロデュースしたヒットシングル「Shackles (Praise You)」で、リプレイされたベースをサンプリングしました。
• ラッパーのヤング・グレイビーは、 「 1 Thot 2 Thot Red Thot Blue Thot 」の中でこの曲の「Whoa」のボーカルサンプルを使用しました。
• SGルイスはデビューアルバム『Times』の「Time」でこの曲のサンプルを使用しています。

この曲の低予算ミュージックビデオは「史上最悪のビデオかもしれない」と評されている。^[4]

ロサンゼルス/ハリウッドエリアのサウンドステージで撮影されました。

1988年、イギリスのブルーアイドソウル/ソフィスティポップグループ、ケイン・ギャングが彼らのバージョンをイギリスシングルチャートで52位にまで押し上げ、^{[5]アメリカの}ビルボード ホット100で64位にまで押し上げた。ケイン・ギャングの「Don't Look Any Further」はアメリカのダンスチャートで1週間1位を獲得し、チャート入りした唯一の曲となった。^[6]

• US 7インチビニール

A. 「これ以上探さないでください」

B. 「私は対処できると思った」

「これ以上探さないでください」
M Peopleのシングル
アルバム「エレガント・スラミング」より
B面	「リミックス、ラ・ヴィダ・ロカ」
リリース	1993年11月22日[7] (1993-11-22)
ジャンル	ポップ 魂
長さ	3 : 26 (シングル編集) 3:51 (アルバムバージョン)
ラベル	脱構築
作詞家	フランヌ・ゴールデ デニス・ランバート デュアン・ヒッチングス
プロデューサー	Mピープル
M Peopleシングル年表
「ムービング・オン・アップ」 （1993） 「これ以上探さないで」 （1993） 「ルネッサンス」 （1994年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Don't Look Any Further」

イギリスのバンド、Mピープルは、 1993年11月22日にデコンストラクション・レコードから発売された2枚目のアルバム『エレガント・スラミング』からの3枚目のシングルとして「ドント・ルック・エニー・ファーザー」のカバーをリリースした。バンドがプロデュースしたこの曲は、全英シングルチャートで9位に達し、^[8]ミュージック・ウィークのエアプレイとダンス・シングル・チャートでそれぞれ1位と3位となった。アイスランドでは、「ドント・ルック・エニー・ファーザー」は2位に達し、ニュージーランドでは4位に達した。この曲のミュージック・ビデオはジェフ・ベインズが監督し、ドイツのベルリンで撮影された。

リードシンガーのヘザー・スモールは、元々デニス・エドワーズが歌っていた曲のリードパートを歌い、バンドメイト^{[要説明]の}マーク・ベル^[9]は、元々シーダ・ギャレットが歌っていたパートを歌っている。スモールは、最初の詩の3行目を「必要なのは恋人、引き継ぐ人。ああ、ベイビー、もうこれ以上探さないで」と少し変えて歌っている。「必要なのは恋人、引き継ぐ人。ああ、ベイビー、もうこれ以上探さないで」。

M People 版はオリジナルに忠実で、ベースラインにはトレードマークの深みのある Moog サウンドが与えられ、ドラムにはおなじみのベースドラムのビートがプログラミングされています。ただし、ミドルエイトのギターの代わりにサックスが使用されています。

バックボーカルはイギリスのR&Bゴスペルグループ、Nu Coloursが担当しています。

この曲は批評家から好意的な評価を受けた。ミュージック・ウィーク誌のアンディ・ビーヴァーズは、Mピープルによる「Don't Look Any Further」のカバーをダンス部門の今週のおすすめに選び、5点満点中4点を付けて「Mピープルが最近自作曲が好調なのにカバー曲をリリースするのは残念だ。デニス・エドワーズの名曲のカバーでは、ハウスというよりはソウルの領域にダウンテンポを移行している。オリジナルほど良くはないが、バンドの評判が高まっていることと、曲のクオリティの高さの両方から、シングルは売れるはずだ」と書いている。[ ^10] NME誌のイェスティン・ジョージは、この曲の「懐かしい思い出の復活」を指摘し、ヘザー・スモールが「ディナ・キャロルやシャラ・ネルソンのようなアーティストをも恥じ入らせるほどの熱意で歌っている」と称賛した。^[11]

この曲はバンドにとって4曲連続のトップ10ヒットとなり、アルバム『エレガント・スラミング』からは3曲連続のトップ10入りを果たした。チャートでは9位まで上り詰め、トップ20に5週間ランクインし、週間売上は82,000枚から始まり、その後4週間も60,000枚以上を売り上げ続けた。^[要出典]

この曲は合計10週間チャートに留まり、1994年2月初旬にチャートを去った。そのため、「Don't Look Any Further」はM Peopleのシングルの中では前2曲の11週間に次いで2番目に長いチャート滞在となった。アイスランドではシングルは2位に達した。他の地域では、ニュージーランドで2回連続のトップ5ヒットとなり、最高4位となり、18週間チャートに留まった。スイスでは、シングルが最高23位に達するまで7週間かかったが、合計18週間スイスのトップ40に留まった。ユーロチャートホット100では、「Don't Look Any Further」はアイルランドとイギリスでチャートインした後、1993年12月11日にデビューし、最高23位に達した。^[12]

「Don't Look Any Further」のミュージックビデオではシングル編集版が使用され、ジェフ・ベインズが監督を務めた。^[13]ビデオは、バンドがヨーロッパ中で「Moving On Up」の成功を宣伝していた1993年10月26日と27日の2日間、ドイツの首都ベルリンで撮影された。ブランデンブルク門、ベルリンの壁、マルクス・エンゲルス・フォーラム、ベルリン大聖堂、カイザー・ヴィルヘルム記念教会、テレビ塔（アレクサンダー広場のテレビ塔）などのランドマークがビデオに登場し、もやがかかったような雰囲気の背景を演出している。1994年2月、ドイツのVIVAでAリストに選ばれた^。[14]

外部の映像では、ヘザー・スモールが寒い市街地を歩いている様子が映っている。マーク・ベルも一緒に歩いているが、スモールと一緒に歌っているところは一度も見られない。しかし、街を歩いているときに、2人は気づかないうちに何度もすれ違っているようだ。他のバンドメンバーも橋の下でおしゃべりしているのが映っているが、スモールは彼らの存在に気づいていないようだ。

その他の内部ショットでは、スモールとベルがそれぞれ別の壁にもたれかかっている様子が映し出され、その後、分割画面効果でデュエットを歌っているところも映し出されるが、やはり、お互いに直接歌いかけているわけではない。最後のコーラスの間、スモールは静かなドイツのパブで、手前のテーブルに一人で座っており、背景では、他のバンドメンバーが別のテーブルの周りに座ってコーラスに加わっている。この最後のシーンでは、バンドの主要メンバー 4 人が全員一緒に歌っている間、カメラは右から左へ、そしてまた左へ、水平にパンし続ける。

アルバム「エレガント・スラミング」のカバーに見られる 4 つのソファのうちの 1 つが、このシングルのカバーにも単独で登場しています。ヘザー・スモールが親アルバムのカバーで座っていたのはこの特定のピンクのソファで、彼女がそこにいないことは「もう探す必要はない」という考えとそこには誰もいないことを表しています。これは、アートワークを構成していたのがスモールの横顔だけだった 前のシングル「ムービング・オン・アップ」とはまったく対照的です。

• カセットシングル– 74321 17711 4
• 7インチシングル– 74321 17711 7

1. 「ドント・ルック・エニー・ファーザー」（M ピープル マスター エディット） – 3:28
2. 「ラ・ヴィダ・ロカ」（アルバム・バージョン） – 4:32

• 12インチシングル– 74321 17711 1

1. 「ドント・ルック・エニー・ファーザー」（Mピープル・マスターミックス） – 5:28
2. 「ドント・ルック・エニー・ファーザー」（ストリップ・トゥ・ザ・ボーン・ミックス） – 5:28
3. 「ドント・ルック・エニー・ファーザー」（ダニー・D ミックス） – 5:38
4. 「ラ・ヴィダ・ロカ」（アルバム・バージョン） – 4:32

• CDシングル– 74321 17711 2

1. 「ドント・ルック・エニー・ファーザー」（M ピープル マスター エディット） – 3:28
2. 「ドント・ルック・エニー・ファーザー」（ストリップ・トゥ・ザ・ボーン・ミックス） – 5:28
3. 「ドント・ルック・エニー・ファーザー」（ダニー・D ミックス） – 5:38
4. 「ラ・ヴィダ・ロカ」（アルバム・バージョン） – 4:32