計算できません

「計算できない」およびその派生語は、コンピュータ、ロボット、その他の人工知能が大衆文化の中で頻繁に発するフレーズである。このフレーズは、問題の機械側の認知的不協和の一種を示している。感情、矛盾、パラドックスを処理しようとするロボットやコンピュータによる「計算できない」という表現は、大衆文化で頻繁に風刺されており、機械の不作為、誤動作、自己破壊につながることが多い。このフレーズは、 1964年にテレビ番組「マイ・リビング・ドール」でキャッチフレーズとして使用された。 ^[1]これは、 1965年の映画「宇宙家族ロビンソン」でロボットのキャラクターがよく発するキャッチフレーズとしてさらに普及した。

数値ではない計算結果（たとえば、1/0）をどのように保持するかという問題は、初期のコンピュータではゼロ除算エラーや、ソフトウェアがまだ対処できるように書かれていなかったその他の数学的なパラドックスが発生し、コンピュータがクラッシュするという問題でした。この問題を解決するために、 NaNおよび関連するデータ型が発明されました。

このフレーズは、機械が利用する論理の限界よりも人間の感情の方が優れているというテーマを扱った物語によく登場する。コンピュータは情報を計算して処理する能力に優れているが、感情がなくランダム性もないため、認知的不協和を解消できず、「計算できません」という出力につながることが多かった。これは通常、コンピュータが受け取った情報に対する応答であり、すでに真実であると考えている他の情報と矛盾していた。これはまた、機械のプログラミングの限界（したがって欠陥）を描写したものと見ることもできる。機械は事前にプログラムされているため、プログラミングの範囲を超えた状況に適応することはできないが、人間はそのような予期せぬ出来事に適応できる。

このフレーズは、コメディ番組「マイ・リビング・ドール」で使われた。アンドロイドの主人公、ローダ・ミラーは、人間の行動に関する矛盾した情報に直面したときに、このフレーズを頻繁に口にした。彼女が情報を理解したとき、彼女の返答は「それは納得できる」というものだった。

おそらくこのフレーズの最も有名な使用例は、テレビシリーズ「宇宙家族ロビンソン」でしょう。ロボットが「計算できない！」とよく言うのですが、スミス博士は「計算できないってどういうことだよ、このバカ！」とか、それっぽい返事をします。しかし、ロボットはシャットダウンしたり爆発したりはせず、より論理的なコマンドが与えられるまで動作を続けることを拒否しただけです。

場合によっては、コンピュータやロボットにそのような矛盾を与えると、激しく自爆することがある。これは、スタートレックのオリジナルシリーズのいくつかのエピソード（「I, Mudd」、「Requiem for Methuselah」、「The Return of the Archons」、「The Changeling」など）や、Logan's Runの最終回で発生する。1968年のテレビシリーズThe Prisonerの「The General 」というエピソードでは、パトリック・マクグーハンがスーパーコンピュータに「Why?」という質問を与えて爆発させる。

このような描写は、当時の実際のコンピュータに対する一般的な認識を反映しており、そのコンピュータには通常、使いやすいユーザー インターフェイスが欠けていました。コンピュータは、不正な入力に対して「計算できません」と同程度の有用性のエラー メッセージで応答することが多かったものの、不正な入力や解決不可能な問題がコンピュータに入力された結果、自己破壊が起こることは考えられませんでした。ただし、「キラー ポーク」という概念は、ハードウェアの損傷を誘発することを意図したユーザー入力を指します。(「停止して発火」も参照)

アイザック・アシモフの短編小説「嘘つき！」（1941年）は、「計算できない」というフレーズは使っていないものの、ロボットの自滅につながる認知的不協和の顕著な初期の例である。ロボットが嘘をつくか、真実を語るか、あるいは何も言わないかに関わらず、人間に危害を加えることになるため、アシモフのロボット工学第一法則「ロボットは人間に危害を加えてはならない、あるいは、不作為によって人間が危害を受けるのを許してはならない」に違反することを避けられない。この例は、自滅につながる認知的不協和を、後のテレビ SF のほとんどの例よりも洗練された形で扱っている。アシモフは、ロボットの物語の中で AI の認知的不協和というテーマを詳細に探求した。

ドクター・フーのストーリー「グリーン・デス」では、ドクターは嘘つきのパラドックスを使って、絶対確実だと主張するコンピューター BOSS を機能停止させようとします。BOSS はパラドックスを解決しようとしているように見えて混乱しているふりをしますが、実際は警備員を呼んでいます。

1990年代までに、パーソナルコンピュータとグラフィカルユーザーインターフェイスの台頭により、コンピュータに対する一般の概念はより親しみやすく洗練されたものとなり、予期しない入力に適切に応答できないコンピュータインテリジェンスのイメージは徐々にフィクションから消えていったが、このフレーズは1999年に『スターウォーズ エピソード1/ファントムメナス』でコメディリリーフとして登場した。このフレーズは、 CGIシリーズ『スターウォーズ/クローンウォーズ』の惑星ライロスでのエピソードで再登場し、数人のトワイレックのキャラクターがロボットの将軍を攻撃し、ロボットを致命的に驚かせた。

スタートレックシリーズは、2009年の映画『スタートレック』で再びこのフレーズのバリエーションを使用しており、ジェームズ・T・カークというキャラクターが、論理的な性格で知られるスポックを怒らせるためにこのフレーズを使用し、スポックに自分が感情的に不安定になっていることを気づかせました。

映画『エイリアン』では、ノストロモ号のダラス船長が船のコンピューター「マザー」を使ってエイリアンに対処するための船の手順を評価するが、緑色の文字で「計算できません」や「利用可能なデータが不十分です」といった役に立たない応答が返ってくる。最終的に、彼は「私の可能性は？」と入力するが、「計算できません」という答えが返ってくる。^[2]

フューチュラマのエピソードでは、リーラがロボット サンタをパラドックスで阻止しようとしたが、彼の「パラドックス吸収クラッシャブル ゾーン」によって阻止された。さらに、 「 A Taste of Freedom 」では、ロボット キャラクターのベンダーがこのフレーズを「古いロボットの格言」として言及した。「A Fishful of Dollars」では、フライがアンチョビ (フューチュラマの世界では絶滅している) を頼むと、シェフ ロボットが「計算できない」と繰り返し、爆発する。

レッド ドワーフのエピソード「最後の日」では、アンドロイドのハドゼンは、シリコン天国は存在しないとクライテンに告げられます。アンドロイドの死後の世界を信じるハドゼンは、この矛盾を受け入れることができず、シャットダウンします。同じくアンドロイドのクライテンは、自分が単に嘘をついていると信じているため、この矛盾によって害を受けません。

プリンスのアルバム1999の 7 番目のトラックは「Something in the Water (Does Not Compute)」というタイトルです。

「Does Not Compute」というタイトルの人気ウェブシリーズは、Michael Swaimによって作成されました。

シンプソンズの脚本家たちは、このフレーズとその意味をしばしばパロディ化しています。あるエピソードで、ホーマーは、ロボットに非論理的な命令を与えて爆発するまで「計算できない」という言葉を繰り返させたいと言いました。エピソード「 Trilogy of Error」では、リサの学校プロジェクトである文法修正ロボットが、ファット・トニー率いるギャングから間違った文法を聞きすぎて爆発します。ロボットは、元のフレーズのパロディとして「文法が間違っている!」というフレーズを繰り返します。「 Treehouse of Horror XIX」には、次のセリフがあります。

デストラクティカス: それは計算できません。

マージ: (厳しく) 本当ですか?

Destructicus : まあ、少しは計算できるね。

『IT クラウド』のエピソード「ディナー パーティー」 では、ジェンの友人の 1 人であるジェシカがモスにこのフレーズを言っています。

『サラ・ジェーン・アドベンチャー』のエピソード「クドラクの戦士：パート2」では、コンピューター・ミストレスは戦争状況のみを対象にプログラムされているため、平和のニュースに対して「平和は計算できない」と応答します。

『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』では、1 台のコンピューターが他のコンピューターにパラドックスを提示する能力を発達させ、その結果、1 台のコンピューターが隅に座って「計算が合わない」と考え込むようになりました。

このフレーズは、アーケードゲーム『ポップンミュージック20ファンタジア』でロボットボーカリストALTが歌う曲のタイトルでもある。

Destiny 2では、「計算されない」はスカウトライフルです。