ドーダ（歌手）

ドーダ
2023年のドーダ
生まれる	ドロタ・ラブチェフスカ ( 1984-02-15 )1984年2月15日（40歳） チェハヌフ、ポーランド
その他の名前	ドーダ ドダエレクトロダ ドロタ・ラプチェフスカ＝ステンピエン[1] ドロタ・アクアリテヤ・ラブチェフスカ
職業	歌手 作詞家 テレビタレント
配偶者たち	ラドスワフ・マイダン ​ ​ （ 2005年結婚 、 2008年離婚）  エミル・ステピエン ​ ​ （ 2018年卒業 、 2021年卒業）
パートナー	アダム・ダースキ（2009–2011） ブワジェ・シホフスキ (2011–2012) エミル・ハイダー（2014年～2015年） ダリウス・パチュト（2022–2024）
音楽キャリア
ジャンル	ポップ ポップロック ロック
活動年数	1998年～現在
ラベル	ユニバーサルミュージックポーランド ワーナーミュージックポーランド
音楽アーティスト
Webサイト	出典:

ドロタ・アクアリテヤ・ラブチェフスカ（ポーランド語: [dɔˈrɔta rabˈt͡ʂɛfska] ; 1984年2月15日生まれ）は、職業上ドーダと呼ばれているポーランドのシンガーソングライター、プロデューサー、女優、テレビタレントである。MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードを3度受賞しており、受賞回数で言えば最も成功したポーランドのアーティストの一人である。彼女はポーランドでのアルバムとシングルの売上に対して、ポーランドレコード産業協会から複数の認定を受けている。 ^[2]彼女は革新的で物議を醸すパフォーマンスとミュージックビデオで知られている。彼女の最も有名な曲には、「Nie daj się 」、「Dżaga」、「Szansa」、「Znak pokoju」、「2 bajki」、「Fake Love」、「Melodia ta」、そしてチャートのトップを獲得したSmolastyとのダイヤモンド認定シングル「Nim zajdzie słońce」などがあります。

ドーダはポーランドのロックバンドVirginのメンバーとして有名になり、2006年にグループが解散するまで、Virgin（2002年）、Bimbo（2004年）、Ficca （2005年）の3枚のスタジオアルバムをリリースしました。解散後はソロアーティストとして音楽活動を続け、 Diamond Bitch（2007年）、7 pokus głównych（2011年）、Dorota（2019年）、Aquaria（2022年）の4枚のスタジオアルバムをリリースしました。2016年、Virginは短期間再結成し、4枚目のスタジオアルバムChoniをリリースしました。2018年、ドーダは長編映画Pitbull. Last Dogで女優デビューしました。

ドーダは、2008年にCNNが選ぶ歴史上最も有名なポーランド人10人に選ばれた。 ^{[3]また、2010年に}マキナがまとめたポーランドの女性歌手ベスト50にも選ばれ、ポーランドの雑誌Viva!は2011年に彼女をポーランドで最も影響力のある女性10人に選んだ。^{[4] [5]ポーランドの} Wprostは、2011年にドーダを最も影響力のあるポーランド人100人の一人に、2019年には最も影響力のあるポーランド人50人の一人に選んだ。 ^{[6] [7]}また、2015年には最も影響力のあるポーランドの著名人50人、2017年には最も影響力のあるポーランド人女性50人のリストに選ばれた。^{[8] [9]} フォーブスポーランドは2006年から2014年まで毎年、ポーランドのショービジネス界で最も価値のあるスター100人のランキングにドーダを含めた。^[10]

2011年、ガーディアン紙のヘレン・ピッドはドーダを史上最も成功したポーランドのミュージシャンの一人、そして最も物議を醸したミュージシャンの一人に挙げた。^[11]

ラブチェフスカは1984年にポーランドのチェハヌフで生まれた。^[12]若い頃、彼女は4年間陸上競技（走り幅跳び、100メートル）のコーチについた。彼女は、100メートルと60メートル、走り幅跳び、砲丸投げで県選手権に優勝した。彼女はまた、ポーランド選手権で銅メダルを獲得した。^{[13]その後、彼女は音楽のキャリアのためにスポーツをやめた。彼女は1998年に10代の頃に、}ワルシャワのブッフォ劇場のミュージカル「メトロ」でプロデビューした。[ 14 ^]同時に、彼女はポーランドで最も有名な歌のコーチの一人であるエルジビエタ・ザペンドフスカから歌のレッスンを受けた。^[15]

16歳でオーディションを受けた後、ドーダはポーランドのハードロックバンドVirginのボーカリストになった。^{[16] 2002年に彼らは}Virginというタイトルの最初のスタジオアルバムをリリースしてデビューした。それは「To Ty」と「Mam tylko Ciebie」という2つのシングルで宣伝された。バンドとアルバムをさらに宣伝するために、ドーダはThe Barと呼ばれるリアリティTVシリーズのポーランド版に参加した。^[17]

デビューから2年後、バンドは2枚目のスタジオアルバム『Bimbo 』をリリースした。^[18] 2004年5月17日に発売された。アルバムはポーランドのアルバムセールスチャートで初登場1位を獲得した。リードシングル「Dżaga」はバンドにとって初の主流ヒットとなった。ミュージックビデオでは、ドーダと将来の夫となるポーランド人ゴールキーパーのラドスワフ・マイダンがセックスをしている場面がある。バラード「Kolejny raz」と「Nie zawied mnie」が続くヒットとなった。ヴァージン・ミュージック・グループは『Bimbo』のプロモーションのため、バンド初のパフォーマンスツアーである『Bimbo Tour』を開始した。

メンバー変更後、グループはソポト国際歌謡祭で新曲のパワーバラード「Znak pokoju」を披露し、視聴者賞を受賞した。^[19]この曲はラジオでも大ヒットとなった。2005年10月17日、彼らは3枚目のスタジオアルバム「Ficca」をリリースした。今回はラジオ向きのポップロックサウンドだった。このアルバムは2回目のコンサートツアー「Ficca Tour」で宣伝された。次のシングルはバラード「2 bajki」で、彼らのキャリアでまたも大ヒットとなった。^[20]

2006年4月、ドーダは椎間板の問題で緊急入院し、バンドはしばらく活動を休止した。^[21]複雑な脊椎手術を受けた後、彼女はアニメ映画『アステリックスとヴァイキング』のポーランド語版でアバの声優を務めて復帰した。その年の後半、グループはドーダの手術にインスピレーションを得た「Szansa」と題した新しいヒット曲をリリースした。この曲はオポーレのポーランド歌曲全国フェスティバルでグランプリを受賞した。^{[22]彼らはまた、}ポーランドのアルバムセールスチャートで6週間1位を獲得し、10万枚以上を売り上げて彼らのベストセラーアルバムとなった『Ficca』の再発盤をリリースした。 『Ficca』はポーランドレコード産業協会（ZPAV）からトリプルプラチナに認定された。 ^[23]

2006年末までにドーダはマネージャーと袂を分かった。2007年1月1日、ヴァージンの創設者でギタリストのトマシュ・ルバートがグループの解散を発表した。^[24]

2007年、ドーダはユニバーサルミュージックポーランドとソロ契約を結んだ。7月27日、彼女は初のソロスタジオアルバム『Diamond Bitch 』をリリースした。^[25]その前にシングル「Katharsis」が6月にリリースされた。アルバムのプロモーションのため、ドーダは初のソロコンサートツアー「Diamond Tour」に乗り出した。コンサートの一部はポーランド国外、ドイツ、イギリス、アメリカで行われた。アルバムはポーランドのアルバムセールスチャートで1位になり、5週間連続でその地位を維持した。また、ビルボードのヨーロッパトップ100アルバムチャートにもランクインした。^[26]アルバムは45,000枚以上の売り上げでZPAVからプラチナ認定を受けた。「To jest to」はアルバムのプロモーションのための2枚目のシングルとして選ばれたが、最大のヒットとなった「Nie daj się」は2008年6月にリリースされた。この曲はラジオで大々的に放送され、多くのラジオチャートでトップを飾った。この曲はドーダのソロキャリアにおける最大のヒット曲となっている。2008年8月、ドーダは『Diamond Bitch』の再発盤をリリースした。同年後半、彼女はクリストフ・ザヌーシ監督の映画『 Serce na dłoni』に本人役でカメオ出演した。^{[27] 2009年には、} 『Diamond Bitch』からの最後のシングル2曲「Rany」と「Dziękuję」がリリースされた。^[28]

ダイアモンド・ビッチ時代に、ドーダはVIVAコメット賞を10回受賞した。彼女は3年連続で年間最優秀ビデオ賞を受賞し、10年間最優秀アーティスト特別賞も受賞した。彼女はMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで最優秀ポーランド・アーティスト賞を2回受賞し、2009年には最優秀ヨーロッパ・アーティスト部門で2位になった。 ^[29] 2008年オポーレで開催されたポーランド歌曲全国フェスティバルでは、ドーダは最優秀アーティスト・スーパージェディンカ賞を受賞した。^[30]

彼女は2010年3月にロックンロール・パレス・ツアーに乗り出し、それは1年間続いた。

2010年6月、ドーダは2枚目のスタジオアルバム「Bad Girls」からの最初のシングルの英語版をリリースした。^[31] 7月には、この曲のポーランド語版がリリースされた。 「Bad Girls」は、特に2011年に大ヒットとなった。これは、当時の婚約者でデスメタルグループBehemothのリーダーであるNergalが白血病と闘病していたため、多額の予算をかけたミュージックビデオの初公開が延期されたためである。 ドーダの2枚目のスタジオアルバム「7 pokus głównych」は、2011年5月30日にリリースされた。^[32]このとき、ドーダはまったく新しいエレクトロロックミュージックスタイルを提示した。アルバムは7つの異なるカバーでリリースされ、それぞれが異なる誘惑を表した。それは3万枚以上を売り上げ、ZPAVからプラチナ認定を受けた。アルバムの曲は英語でも録音され、「The 7 Temptations」というタイトルで国際的にリリースされる予定だった。しかし、その音源は未発表のままである。ドダの公式YouTubeチャンネルか公式ウェブサイトにアップロードされたデモはわずか数曲のみである。これらには「Let's Get It Started」、「My Way or No Way」、「XXX」、そして2014年ワールドミュージックアワードでワールドベストソングにノミネートされた「Singing in the Chains」が含まれる。7 pokus głównychは、2011年5月に始まり1年半続いたドダの3度目のヘッドラインツアー「The Seven Temptations Tour」中にプロモーションされた。「XXX」は7 pokus głównychからの2枚目のシングルである。^{[33] 2011年11月、ドダは}マキシム誌のポーランド版のコラムニストとなり、創刊号と2号にわたって記事を執筆した。 ^{[34] 12月、彼女は}プレイボーイUSAのモデルを務めた。^[35]

2012年2月、ドーダは同名のポーランドのコメディ映画のテーマ曲「Kac Wawa」をリリースしました。また、2月にドーダは「XXX」でVIVAコメット賞の年間最優秀ビデオ賞を受賞しました。これにより、彼女はTokio Hotelと彼女自身が保持していた記録を上回り、12回のVIVAコメット賞を受賞した世界で唯一のアーティストになりました。これはドーダにとって4回目の年間最優秀ビデオ賞でもありました。6月には、親友で物まねタレントのDżagaとのコラボレーション曲「Twa Energia」をリリースしました。2012年末には、7 pokus głównychから別のシングルがリリースされました。それはポーランドのラップ界の伝説Fokusとのコラボレーション曲「Fuck It」でした。両アーティスト間の暴力シーンを含む物議を醸したミュージックビデオはテレビで禁止されました。しかし、インターネットで人気を博し、初公開から24時間以内にYouTubeで100万回以上の再生回数を記録しました。このアルバムからの最後のシングルは、2013年にリリースされた「Electrode」というタイトルの不気味なエレクトロバラードでした。^[36]

2012年12月、ドーダはEMIミュージック・ポーランド（2014年よりワーナーミュージック・ポーランドの一部門）とレコード契約を結んだ。2013年5月、彼女はフライ・ハイ・ツアーに乗り出した。これは彼女のキャリアで初めて映像化され、フライ・ハイ・ツアー - ドーダ・ライブとしてDVDでリリースされた。2013年10月、ドーダはポーランドのコメディ映画「Wkręceni」のために「Wkręceni (High Life)」というタイトルのシングルをリリースした。^[37]

ドーダはすぐにワーナーミュージックを離れ、2014年12月までにユニバーサルミュージックポーランドと再契約した。2014年大晦日にシングル「Riotka」をリリースし、後にZPAVからプラチナ認定を受けた。^[38]英語版は「Not Over You」として録音・リリースされた。2015年5月、ドーダは5回目のソロコンサートツアー「Riotka Tour」に乗り出した。コンサートの1つは2016年11月に撮影され、2017年にDVDでリリースされた。2015年6月25日、彼女はシングル「Nie pytaj mnie」をリリースし、ZPAVからゴールド認定を受けた。^{[39] 「Riotka」と「Nie pytaj mnie」はどちらも、}カイリー・ミノーグやザ・サタデーズと仕事をしたチェルシー・グライムスによって書かれた。 2015年10月、ドーダのマネージャーは、彼女が音楽の方向性を変えることを決めたため、これらの曲は単独のシングルとして残り、彼女の3枚目のスタジオアルバムには収録されないと発表した。これらの曲のライブバージョンは、ライオトカツアーのコンサートアルバムに収録された。

2015年11月20日、ドーダはポーランドで開催されたワールド・オン・ファイア・ワールドツアーのコンサートでスラッシュと共演した。彼女はスラッシュのギター伴奏で「 Sweet Child o' Mine 」を歌った。 ^{[40] 2016年5月、彼女はIMKAシアターの演劇}「Słownik Ptaszków Polskich」でアンジェリカ役に抜擢された。^[41] 2016年8月、ヴァージンは彼らの再結成を発表した。^[42]同月、彼らは10年ぶりのシングル「Hard Heart」をリリースした。^[43] 11月、ヴァージンは4枚目のスタジオアルバム「Choni 」をリリースした。最も成功したシングル「Kopiuj-wklej」はポーランドでゴールド認定を受けた。^[39]

2017年、ドーダはテレビシリーズ「Daleko od noszy. Reanimacja」にアニエラ役でゲスト出演。翌年、ヴワディスワフ・パシコフスキ監督の長編映画「Pitbull. Last Dog」に主演し、共同プロデューサーも務めた。ミラ役を演じ、その演技は好評を博した。^{[44] [45] [46]} 3枚目のソロスタジオアルバム「Dorota」は2019年にリリースされた。 ^[47]このアルバムはポーランドで最高4位を記録した。^[48]

ドーダは2021年に映画『Girls to Buy 』 （ポーランド語タイトル：Dziewczyny z Dubaju）をプロデュースした。同年、彼女はシングル「Don't Wanna Hide」、「Fake Love」、「Melodia ta」をリリースした^{。 2022年には、} Polsatで放映されたリアリティ番組「Doda. 12 Steps to Love」の主人公を務めた。^[50]同年12月、彼女はラッパーのBedoesとWhite 2115の曲「Diamenty」にゲスト出演した。 ^[51] 2023年、Polsatはドーダと彼女の音楽キャリア、私生活に焦点を当てた別のリアリティ番組「Doda. Dream Show」を開始した。 ^{[52] 2023年8月、Dodaは}Smolasticyと共にシングル「Zanim zajdzie słońce」をリリースし、ポーランドのソングチャートで初登場1位を獲得した。^[53]

ドダは、重量挙げ選手の父パヴェウ・ラブチェフスキと公務員の母ワンダの間に生まれた。 ^[12]彼女には、同じ母親との間に9歳年上の異母兄弟ラファウがいる。彼は彼女のロードマネージャーだった。また、同じ父親との間に12歳年上の異母兄弟グジェゴシュと16歳年下の異母妹パウリナがいる。^[54]

2003年、彼女は将来の夫となるポーランド人ゴールキーパー、ラドスワフ・マイダンと出会った。^{[13]彼は後にイスラエルの}エルサレムでの休暇中に彼女にプロポーズし、2005年3月5日に結婚した。^[55] 3年後の2008年5月、夫婦は離婚した。^[56]

2009年5月9日、彼女がエクストリームメタルバンドBehemothのフロントマン、アダム・ダルスキ（別名ネルガル）と交際していることが公表された。^[57] 2009年12月、二人は婚約した。^[58]ダルスキは白血病と診断され、ドーダは自身の骨髄を移植用に提供したが適合しなかった。ドーダは広く世間に骨髄提供を呼びかけ、大きな反響を呼び、ダルスキは適切な移植を受け、病気から回復した。2011年3月、二人は婚約を解消し、破局したと報じられた。^[59]同年、ドーダは振付師のブラジェイ・シホフスキと交際を開始。2014年からは実業家のエミル・ハイダーと交際。2015年7月に婚約したが^[60]、同年11月にドーダは二人が別れたことを発表した。^[61]

2018年4月14日、彼女はスペインのマルベーリャでプライベートな式を挙げ、映画プロデューサーのエミル・ステピエンと結婚した。彼らは前年に婚約したが、結婚するまで関係を認めなかった。ドダは2021年に離婚を申請し、^[62]同年に離婚が成立した。^[63] 2022年、彼女は旅行家のダリウス・パチュトとの関係を認めた。^{[64]彼女はポーランドの}メンサ会員である。^[65]

2010年5月、ワルシャワ検察当局は、ドーダが前年のテレビインタビューで「ワインを飲み過ぎてマリファナを吸っている人たちが書いたものを信じるのは難しい」という理由で聖書よりも恐竜を信じていると発言したため、「宗教的感受性を害した」罪でドーダを起訴した。 ^{[66] 2012年1月、彼女はワルシャワ＝モコトフ}地方裁判所で有罪判決を受け、5,000ズウォティの罰金を科せられた。^[67]彼女の控訴は無効だった。2012年6月、ワルシャワ地方裁判所は地方裁判所の判決を支持した。^[67]

ポーランドの元首相ヴウォジミエシュ・チモシェヴィチ、哲学者ヴォイチェフ・クリストフィアク、薬理学者イェジー・ヴェトゥラーニ、パリコット運動のメンバーなど、ポーランドの公人の中には判決を批判した者もいた。^{[68] [69] [70] [71]}ドダは「彼女はポーランドの時代錯誤な司法権の犠牲者だ」とコメントし、この事件を欧州人権裁判所に提出し、2017年に審理が受理された。 ^{[72] [73]} 2022年9月、裁判所はポーランド政府がすべての人に言論の自由を保障する欧州人権条約に違反したとの判決を下し、ポーランド当局にドダに1万ユーロの賠償金を支払うよう命じた。^{[74] [75] [76]}

彼女は多くの慈善活動や社会的なイベントに参加していることで知られています。彼女は、多発性硬化症^[77]や白血病^[78]に苦しむ人々のための資金集めや、クリスマス慈善大オーケストラ^[79]を含む多くの組織を財政的に支援してきました。彼女の活動はニューズウィークポーランドの読者に認められ、グウィアズダ・ドブロチノチ（慈善の星）賞が授与されました。 ^[80]彼女はまた、骨髄提供と移植学の普及への貢献により、健康保護リーダーオブザイヤーの称号も受賞しました。^[81]

2019年1月、彼女はパヴェウ・アダモヴィチ暗殺後のヘイトスピーチとの戦いで音楽アーティストを団結させるため、特別チャリティーコンサート「Artists Against Hate」を開催する計画を開始した。^[82]コンサートは2019年2月27日にウッチのアトラス・アリーナで開催され、マリラ・ロドヴィッチ、マーガレット、サルサ、クレオ、エヴァ・ファルナ、エウェリナ・リソフスカ、グロメ、ダヴィド・クヴィアトコウスキー、パトリシア・マルコフスカ、C-BooL、ベアタを含む100人以上のアーティストが参加した。コジドラク、Golec uOrkiestra、Peja、Halina Mlynkova、Blue Café。^[83]

2019年8月3日、彼女はポーランドのビャウィストクで行われたディスコ・ポッド・グウィアズダミのコンサートでレインボーカラーの衣装を着てパフォーマンスし、ポーランドのLGBTコミュニティへの支持を示した^[84] 。ビャウィストクでは、その数週間前に同市で初めて行われたプライドパレード中に極右デモ参加者による暴力が勃発していた^{[85] 。}

2023年、彼女はメンタルヘルス問題とうつ病への意識を高めることを目的とした社会キャンペーン「Twarze depresji. Nie oceniam. Akceptuję（うつ病の顔。私は判断しません。私は受け入れます）」のアンバサダーに就任した。^[86]

• ダイヤモンドビッチ（2007）
• 7 ポクス グロヴニク(2011)
• ドロタ（2019）
• アクアリア（2022）

• ダイヤモンドツアー（2007年～2010年）
• ロックンロール パレス ツアー (2010–2011)
• セブン・テンプテーションズ・ツアー（2011–2013）
• フライ・ハイ・ツアー（2013年～2015年）
• アンティツアー（2014–2018）
• リオトカツアー（2015–2018）
• ドダ・ウィズ・オーケストラ（2019–2020）
• アクアリアツアー（2023～2024年）

ゲスト出演

• スラッシュのワールド・オン・ファイア・ワールド・ツアー（2015年、ポーランド、ウッチ）
• クロヴィエ・ジシア。 40-lecie Skawinski & Tkaczyk (2016; ワルシャワ、ポーランド)
• マリラ・ロドヴィッツのディーバ・ツアー (2017; 2 ショー)

• ポーランドの音楽

ウィキメディア・コモンズには、 Dodaに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AllMusicの Doda