ディオゴ・フェルナンデス・ペレイラ

ディオゴ・フェルナンデス・ペレイラ（Diogo Fernandes Pereira）は、単にディオゴ・フェルナンデスとも呼ばれる、16世紀のポルトガルの航海者で、もともとはポルトガルのセトゥーバル出身である。ディオゴ・フェルナンデスは、1503年にソコトラ島を訪れた最初のヨーロッパ人船長として知られ、1507年にはマスカリン諸島（レユニオン島、モーリシャス島、ロドリゲス島）を発見した。 ^{[1]彼はまた、}マダガスカル島の東（東インド諸島への「外航路」）を 航海した最初のヨーロッパ人であった可能性がある。

ディオゴ・フェルナンデス・ペレイラの名前は通常、単に「ディオゴ・フェルナンデス」と呼ばれます。彼は、ディオゴ・フェルナンデス・デ・ベジャとして知られる同じ名前の同時代のインド洋冒険家と区別するために、ディオゴ・フェルナンデス・デ・セトゥーバル（彼の故郷）と呼ばれることもあります。古い年代記（例：Damião de Góis）では、彼の名前はディオゴ・フェルナンデス「ピテイラ」または「ペテイラ」とも書かれています。

ディオゴ・フェルナンデスは、経歴のはっきりしないポルトガルの船員でした。ジョアン・デ・バロスによると、彼は「セトゥーバル生まれで、海に慣れた男」( muito usado no mar ) でした。彼はいくつかの船で船長を務めました。つまり、水先案内人や船長の下で三等航海士として、熟練した航海の専門知識を必要とする役職を務め、他の機会には水先案内人を務めた可能性があります。

1503 年、ディオゴ フェルナンデス ペレイラは、 インド行きのセトゥーバル船の船長 兼 船長(非常に珍しい組み合わせ)に任命されました。船長がどのようにしてインド船の船長に昇格したかは不明です (通常、特権に「お金を払った」貴族や裕福な男性に与えられる地位)。考えられる 1 つの推測は、その船が王室の船ではなく、私的に装備された船だったということです。

いくつかの二次資料では、ディオゴ・フェルナンデスの船はセトゥーバルと名付けられたと言われています。これはほぼ間違いなく間違いです。艦隊の既知のリストと年代記には、彼の船に実際の名前は記載されておらず、単に「セトゥーバルの船」と呼ばれています。これは、セトゥーバル市の商人コミュニティによって個人的に装備された可能性があることを強く示唆しています。もしそうであれば、ディオゴ・フェルナンデスが船長になった理由をよりよく説明できるかもしれません。セトゥーバルの商人は、当然のことながら、最も知識と経験のある地元の息子に資本を託すことを選んだのです。

ディオゴ・フェルナンデスのセトゥーバル船は、アフォンソ・デ・アルブケルキの第5ポルトガル・インド無敵艦隊の一部となった。^{[2]フェルナンデスは当初、}アントニオ・デ・サルダーニャ 中将指揮下の同艦隊の第 3 戦隊に配属されていた。しかし、（サルダーニャ側の）航行ミスにより、カーボベルデ直後に船が分離されてしまいました。ディオゴ・フェルナンデスは単独で航行を余儀なくされた。

年代記作者のガスパール・コレイア(p. 418) は、フェルナンデスは喜望峰を単独で回った後、モザンビーク海峡に入らず、東に進み、マダガスカル島の下を航行し、その後北に向きを変えてマダガスカルの東を航行したと主張しています。これにより、フェルナンデスは東インド諸島への「外航路」を航行した最初の船として知られています。(ただし、ディオゴ・ディアスも 1500 年にまさに同じことをした 可能性は残っています。)

コレイアの記述は他の年代記作者によって裏付けられていないが、ディオゴ・フェルナンデス・ペレイラは、ポルトガル船の通常の集合地点であり、彼の艦隊の一人であるルイ・ロウレンソ・ラバスコが待機していたことで知られるモザンビーク島をほぼ確実に見逃していたようだ。その代わりに、次にフェルナンデスがグアルダフィ岬の近くにいたという話が聞こえてくる。これは、彼が外側のルートを取ったことを強く示唆している。そのルートで北に航行していたら、角の手前のアフリカの海岸を目にすることはなかったはずだからだ。

ディオゴ・フェルナンデスは、1503 年後半のある時期に、グアルダフイ岬のあたりで偶然ソコトラ島にたどり着きました。この島は東洋の商人には古くから知られていましたが (ソコトラのアロエはアラビアやインドの市場で非常に高価な香油でした)、ポルトガル人には知られていませんでした。ディオゴ・フェルナンデスはまた、この島で強力な(シリアの) キリスト教徒のコミュニティに遭遇したことにも驚きました (結局のところ、この地域はイスラム教徒が大多数を占めていました)。ディオゴ・フェルナンデスはソコトラで冬を過ごし、1504 年初頭に (再び単独で) インド洋を渡りました。

ディオゴ・フェルナンデスがインドに到着したのは、ちょうどカリカットのザモリンがポルトガルと同盟を結んでいるコーチンへの侵攻を開始していた頃 だった。激しいコーチンの戦い (1504 年)の間、ポルトガル守備隊の司令官ドゥアルテ パチェコ ペレイラは、都市を守るナウコンセプソンの責任者に「ディオゴ ペレイラ」 (おそらくディオゴ フェルナンデス?) を任命したと言われています。 ^[3]

ディオゴ・フェルナンデスは1505年にポルトガルに戻った。彼のソコトラ島に関する報告はポルトガル宮廷に大きな衝撃を与えた。紅海の入り口という戦略的な位置にあるこの島は、ポルトガルの巡視船を配置するのに最適の場所だった。アラブの船舶を捕らえ、その航路を通る競合する香辛料貿易を遮断することができた。孤立したキリスト教徒コミュニティの存在は、この島をさらに魅力的にしただけだった（ポルトガル人はイスラム教徒が支配するインド洋にキリスト教徒の寄港地を見つけることを長い間望んでいた）。ポルトガルのために島を奪取するために、 アフォンソ・デ・アルブケルケの指揮下にある艦隊を編成する計画が直ちに開始された。

ソコトラ艦隊は、1506年にトリスタン・ダ・クーニャが率いる第8無敵艦隊に加わった。ディオゴ・フェルナンデス自身も、アルブケルケの船、シスネ（「白鳥」、通常はCirnéと表記される） の船長としてではあったが、この艦隊で航海した。

1506年後半、第8無敵艦隊がモザンビーク島にいつものように寄港したとき、トリスタン・ダ・クーニャ提督はマダガスカル島（当時はサン・ロウレンソ島と呼ばれていた）を探検するため遠征を一時中断するよう命じた。この間、アルブケルケは（そのような探検には興味がなかった）モザンビークに留まることを選択、一時的に自身の船であるシルネ号を船長ディオゴ・フェルナンデス・ペレイラの指揮下に置いたと推測されている。^[4]

ディオゴ・フェルナンデスはマダガスカルの東で大きく弧を描いて進み、偶然レユニオン島にたどり着いたと言われている。彼はすぐにこの島をサンタ・アポロニア島と名付けた（1507年2月9日、聖アポロニアの誕生日にちなんで）。彼は東に進んでモーリシャス島を発見し、船の名前にちなんでキルネ島と名付けた。そこからフェルナンデスはさらに東に進み、現在ロドリゲス島として知られる島を発見したが、当時の地図ではこの島はディオゴ・フェルナンデス島、ドミゴ・フリズ島、ドミンゴ・フリアス島と名付けられていた（最後の2つはおそらく「ディオゴ・フェルナンデス」の地図上の粗雑な転写か略称であろう）。彼はモザンビークに戻る前に、最初の島と3番目の島で水を求めて立ち止まったと言われている。^[5]

ディオゴ・フェルナンデス島（「ドミゴ・フリズ」）は1509年にディオゴ・ロペス・デ・セケイラによって訪問され、一部の地図では「ドン・ガロペス」（別の転写略称）という名前がその島に時々登場します。 ^[6] 1528年に 別のポルトガル人探検家ディオゴ・ロドリゲスがこの地域を訪れた 後、この島は最終的にロドリゲス島に名前が変更されました。

群島全体は、セケイラの報告に従って1512年に島を訪れた D.ペドロ・マスカレニャスにちなんでマスカレネス諸島と名付けられました。

マスカリン遠征から戻った後、ディオゴ・フェルナンデス・ペレイラは、その夏、アルブケルケとともにソコトラ島征服に参加した。その後の彼に関する記録は残っていない。ディオゴ・フェルナンデスがソコトラ島後もキルネ号に乗船していたとすれば、1507年秋のホルムズ海戦に参加していたことになるが、そこでの彼の記録は残っていない。さらに重要なことは、ホルムズ海戦でのアルブケルケに対する反乱に彼が参加した（あるいは参加しなかった）記録がないことである。アルブケルケが反乱を起こした艦長の一人の代わりに「ディニス・フェルナンデス」という人物を昇進させたことはわかっている。また、「ディオゴ・ペレイラ」という人物が、反乱を起こした艦長たちの嘆願書をコーチンの副王に提出する作業に関わったこともわかっている。しかし、これらの人物のどちらかがディオゴ・フェルナンデス・ペレイラと同一人物であるという証拠や示唆はない。

• ガスパール・コレイア(1550 年代頃)レンダス・ダ・インディア、パブ。 1858 ～ 1864 年、リスボン: レアル科学アカデミー
• コスタ、JP (1973) 「Socotorá eo Domínio Português No Oriente」、Revista da Universidade de Coimbra 、Vol.23 別刷り
• ル・グアット、フランソワ（1891）『ブレスのフランソワ・ル・グアットのロドリゲス、モーリシャス、ジャワ、喜望峰への航海』第2巻、英訳、ロンドン：ハリクト協会
• Quintella、Ignaco da Costa (1839) Annaes da Marinha Portugueza、リスボン: Academia Real das Sciencias。

• 第 5 次ポルトガルインド無敵艦隊 (アルバカーキ、1503 年)
• 第 8 回ポルトガル領インド無敵艦隊 (クーニャ、1506 年)
• アジアの探検