Loading article…
ヴェストファーレンシュタディオン BVB シュタディオン・ドルトムント ( UEFA 大会) | |
 | |
 | |
| フルネーム | シグナル・イドゥナ・パーク |
|---|---|
| 旧名 | ヴェストファーレンシュタディオン FIFA ワールドカップ スタジアム ドルトムント ( 2006 FIFA ワールドカップ) |
| 位置 | Strobelallee 50 44139ドルトムント、ノルトライン＝ヴェストファーレン、ドイツ |
| 所有者 | ボルシア ドルトムント GmbH & Co. KGa [2] |
| オペレーター | ボルシア・ドルトムント GmbH & Co. KGa [要出典] |
| エグゼクティブスイート | 11 [要出典] |
| 容量 | 81,365（国内試合）[3] 66,099（国際試合）[4] 容量履歴
|
| 記録的な出席者数 | 83,000 |
| フィールドサイズ | 105 x 68 m (344 x 223 フィート) |
| 工事 | |
| 構築済み | 1971–1974 [1] |
| オープン | 1974年4月2日[1] |
| 改装済み | 1992年、1995～99年、2002～03年、2006年[要出典] |
| 建設費 | 3,270万ドイツマルク （1974年） 、推定2億ユーロ（2006年） |
| 建築家 | Planungsgruppe Drahtler [要出典] |
| テナント | |
| ボルシア・ドルトムント(1974年 - 現在) ドイツ代表サッカーチーム(一部の試合) ボルシア・ドルトムント II (一部の試合) | |
| Webサイト | |
| www.signal-iduna-park.de/en/home.htm | |
ヴェストファーレンシュタディオン(ドイツ語の発音: [vɛstˈfaːlənˌʃtaːdi̯ɔn]) ドルトムント・スタジアム（Doltomund Stadion Dortmund 、直訳すると「ヴェストファーレン・スタジアム」）、・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ドルトムントにあるサッカースタジアムボルシア・ドルトムントのホームスタジアムである。スポンサー関係Signal Iduna Park[zɪɡˌnaːlʔiˈduːnaˌpaʁk]）[6]、UEFA大会ではBVBスタディオン・ドルトムント[7][8]この名称はかつてのプロイセン州ヴェストファーレン。
リーグ収容人数は81,365人（立見・着席）、インターナショナル収容人数は65,829人（着席のみ）である。[3] [4]ドイツ最大のスタジアムであり、ヨーロッパでは6番目に大きく、カンプ・ノウとサンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムに次いでヨーロッパのトップリーグのクラブの本拠地として3番目に大きいスタジアムである。平均観客動員数ではヨーロッパ記録を保持しており、2011-12シーズンには17試合で約137万人の観客を動員し、1試合平均80,588人であった。[6] 2015年の年間シーズンチケットの販売数は55,000枚に達した。[9]
収容人数24,454人のズュートトリビューネ（南岸）は、ヨーロッパのサッカーで最大の立ち見席のあるテラスである。 [10] [11]緊迫した雰囲気を醸し出すことで有名な南岸は、 「黄色い壁」を意味する「ディ・ゲルベ・ヴァント」というニックネームで呼ばれている。 [11]ボルシア・ドルトムントの博物館であるボルセウムは、スタジアムの北東部に位置している。
このスタジアムでは、1974年と2006年のFIFAワールドカップの試合が開催されました。また、 2001年のUEFAカップ決勝もここで開催されました。世界およびヨーロッパのトーナメントに向けたさまざまな国内親善試合や予選、およびヨーロッパのクラブ大会の試合がここで行われました。
歴史
1960年代に、ボルシア・ドルトムントの伝統的なスタジアムであるシュタディオン・ローテ・エルデ（「赤土スタジアム」）を拡張し、改修する必要が生じ、新しいスタジアムを建設する計画が立てられました。[要出典] 1966年のカップウィナーズカップでの歴史的な勝利[調子]（ドルトムントはヨーロッパのクラブタイトルを獲得した最初のドイツチームでした）の後、スタディオン・ローテ・エルデは、増加するボルシア・ドルトムントのサポーターには小さすぎることが明らかになりました[誰にとって？ ]。しかし、ドルトムント市は新しいスタジアムの資金を調達できず、連邦政府機関は援助に消極的でした。[要出典]
1971年、ドルトムントは、1974年のFIFAワールドカップの開催計画を撤回せざるを得なくなったケルンに代わる開催地に選ばれた。[要出典]ケルンの計画されていたスタジアムのために当初確保されていた資金は、ドルトムントに再配分された。しかし、建築家や計画担当者は、厳しい予算のため、コストを抑える必要があった。つまり、伝統的な運動施設を備え、6万人の観客を収容できる、 6千万ドイツマルクの楕円形のスタジアムの計画は断念せざるを得なかった。[要出典]代わりに、プレハブのコンクリート部分で建設される、はるかに安価な5万4千人の観客収容のサッカーアリーナの計画が実現した。[要出典]最終的に、費用は3,270万DMに達し、そのうち160万DMがシュタディオン・ローテ・エルデの改修に投資されました。[要出典]当初600万DMの負担を負っていたドルトムント市は、80万DMを支払うだけで済み、スタジアムの高収益からすぐに利益を得ました。
1974年4月2日、ボルシア・ドルトムントは正式に新しい本拠地へ移転し、それ以来ヴェストファーレンシュタディオンを本拠地としている。[1] 1972年に降格したボルシア・ドルトムントは、1974年のワールドカップの試合を全く新しいスタジアムで開催した2部リーグの唯一のチームだった。 [要出典] 1976年、ブンデスリーガに昇格した後、ボルシア・ドルトムントは新しい本拠地スタジアムでドイツ最高峰のリーグでの最初の試合を行った。[要出典]
2001年5月16日、ヴェストファーレンシュタディオンでリバプールとアラベスの間で2001年UEFAカップ決勝戦が開催された。[12]
1974 FIFAワールドカップ
1974年のFIFAワールドカップでは、ヴェストファーレンシュタディオンでグループステージの試合3試合とグループ最終戦1試合が開催された。[要出典]スタジアムの最大収容人数は54,000人だった。[13]
6月14日に行われたグループ2のスコットランド対ザイール戦（2-0）は、サハラ以南のアフリカ諸国がFIFAワールドカップの試合に出場した初めてのケースだった。
2006 FIFAワールドカップ
このスタジアムは2006 FIFAワールドカップの会場の一つであった。[要出典]しかし、スポンサー契約の関係で、ワールドカップ開催中は FIFAワールドカップスタジアムドルトムントと呼ばれていた。
大会期間中に6試合がここで行われ、ドイツにとってこのスタジアムでの初敗北となるイタリアとの試合（2対0）も含まれた。[要出典]また、トリニダード・トバゴはスウェーデンとの対戦でこのスタジアムで初めてワールドカップの試合を行った。[14]
UEFAユーロ2024
このスタジアムでは、 UEFAユーロ2024のベスト16と準決勝を含む 6試合が開催された。
レイアウト
ヴェストファーレンシュタディオンは、シュタディオン・ローテ・エルデのすぐ隣に位置し、東、南、西、北の各側にそれぞれ屋根付きのスタンドが4つあり、競技場に向かっている。[24]東スタンドと西スタンド（Ost- und Westtribüne）は競技場の全長にわたっており、横幅は北スタンドと南スタンド（Nord- und Südtribüne）で覆われている。[24]
当初、4 つのグランドスタンドの間の角は空のままで、観客はスタンドの 80% 以上を覆う広大な屋根を喜んでいた[誰によると? ] 。 [出典が必要]東スタンドと西スタンドにはスタジアムの 17,000 席が収容され、北スタンドと南スタンドには 37,000 の立ち見席が収容されていた。[出典が必要]
スタジアムの南側テラスにはドルトムントの「イエローウォール」があり、収容人数は25,000人で、ヨーロッパ最大の独立型スタンドとなっている。[25]「イエローウォール」はヴェストファーレンシュタディオンにヨーロッパで最も威圧的なホーム雰囲気を与えており、[誰によると? ]ボルシア・ドルトムントが2012-13 UEFAチャンピオンズリーグでホームで無敗を続けるのに貢献した。[26]当時バイエルン・ミュンヘンのミッドフィールダーだったバスティアン・シュバインシュタイガーは、ドルトムントの選手と監督のどちらを恐れているかと聞かれると、「一番怖いのはイエローウォールだ」と答えた。[27]
拡張
最初の拡張計画は 1961 年に遡るが、必要な資金が調達できたのは 1971 年 10 月 4 日で、市議会はFIFA ワールドカップのために 1971 年から 1974 年の間にスタジアムを再建することを決定した。[要出典]拡張の一環として、スタジアムの周囲に 3000 トンの重さの屋根が追加された。[曖昧] [要出典]
当初の収容人数 54,000 人は、1992 年にUEFA の規定により削減されました。 [曖昧] [要出典]北側、東側下層、西側下層のグランドスタンドの立ち見席がすべて座席に転換されたため、収容人数は 42,800 人にまで減少しました。[要出典]座席数は 26,000 席 (屋根付き 23,000 席) で、ヴェストファーレンシュタディオンの座席数は立ち見席数を上回りました。[要出典]
1995年にボルシア・ドルトムントがブンデスリーガで優勝した後、ヴェストファーレンシュタディオンはまたも拡張された。[要出典]ドイツ史上初の民間ベンチャーによるスタジアム拡張で、東西ブロックの2つのメインスタンドに2階が増設された。[要出典]新しい屋根構造で覆われ、各セクションにさらに6,000席が収容された。[要出典]こうして、スタジアムの収容人数は元の54,000人に回復し、そのうちの大半(38,500席)は屋根付きの席となった。[要出典]ドルトムントが1997年にUEFAチャンピオンズリーグで優勝した後、その成功と熱狂的なファンの数が増え続けたため[誰によると? ]、ヴェストファーレンシュタディオンを再び拡張する必要が生じた。今度は南側と北側のスタンドが拡張され、合計収容人数は68,800人に増加した。[要出典]南側のスタンド席（ホームチームのサポーターが集まる「Die Südtribüne」）は、収容人数25,000人で、ヨーロッパ全体でも最大の独立型スタンドとなった。[要出典]
2000年にドイツがワールドカップの開催地に選ばれたとき、ヴェストファーレンシュタディオンがトーナメント開催で主導的な役割を果たすことが明らかになりました。しかし、ヴェストファーレンシュタディオンはFIFAの準決勝開催要件を満たせなかったため、3度目の拡張が必要になりました。[要出典]既存のグランドスタンド間の角を埋めるために4つの新しいスタンドが建設され、国際試合の座席数が52,000から67,000に増加しました。[要出典]さらに、新しい角の要素はVIPゲスト用の座席とケータリングを提供し、VIP席の合計数は5,000に増加しました。[要出典]新しいセクションからフィールドの遮るもののない視界を提供するために、既存の内部の屋根の支持が取り除かれ、ボルシア・ドルトムントの色に合うように黄色に塗装された外部のパイロンに置き換えられました。[要出典]改修工事の途中で、建設作業員が、第二次世界大戦中に連合軍の爆撃機が投下した不発の1,000ポンド（450 kg）爆弾をピッチのハーフウェイラインのわずか1メートル下に発見した。[要出典]ドイツの工業中心地であったドルトムントは激しい爆撃を受け、爆弾処理の専門家らはスタジアムと周辺地域から避難し、爆弾の解体に1時間かかった。[要出典]
現在[いつ？ ]ヨーロッパで最大かつ最も快適なスタジアムの 1 つと[誰によって？ ]考えられています。最後に改修されたのは 2006 年の FIFA ワールドカップのときです。スタジアムにはガラス張りの正面、地下暖房 (冬でも試合が可能)、最大のテラス席があります。 [どこ？ ] [要出典]収容人数は 81,360 人で、ドイツ最大のスタジアムです。[要出典]拡張工事はドイツの建築会社 Architekten Schröder Schulte-Ladbeck によって行われました。[要出典]スタジアム内には 4 つのビデオ スクリーンがあります。[要出典]北スタンドの外側にある 5 つ目のスクリーンは小さく、面積は 28 平方メートルです。[要出典]
2005年12月1日以降、ヴェストファーレンシュタディオンはシグナル・イドゥナ・パークの名称を冠している。この契約は2022年2月に2031年まで延長された。[28]
このスタジアムは現在[いつ? ]リーグ戦で最大 81,365 人のファン (立見席と着席席)、国際試合で 65,829 人の着席観客を収容でき、特徴的な南側のグランドスタンドは FIFA の規定に適合した座席に再装備されている。[要出典]試合チケットの価格はヨーロッパの5 大サッカーリーグ (イングランド、ドイツ、スペイン、フランス、イタリア) の中で最も安いため、このスタジアムは多くのイギリス人ファンを試合に引きつけており、英語でのスタジアムツアーも開始している。[27]
スタジアムは2018年に改修工事が行われる予定で、ブンデスリーガの試合では収容人数が81,365人、国際試合では66,099人に増加する。[曖昧] [29]無料Wi-Fiが導入される予定だが、クラブは試合中は信号を遮断し、ファンがスマートフォンをしまってチームの応援に集中できるようにする予定だ。[曖昧] [27]
2022-23シーズンから、チャンピオンズリーグの試合中にファンが立って観戦できるようになり、収容人数はリーグ戦と同じ81,365人に増加した。[30]
オーナー
ヴェストファーレンシュタディオンの資産は、もともとドルトムント市が所有し、後にボルシア・ドルトムントに売却されたが、クラブが深刻な財政問題に直面していた2002年に不動産信託に売却された。[要出典]その後、ヴェストファーレンシュタディオンは約2年間フロリアン・ホムの所有となり、 [要出典]不動産信託に売却し直され、ボルシア・ドルトムントは2017年までに徐々にスタジアムを買い戻す予定だった。[要出典]しかし、クラブは2005年春に通常料金を支払うことができず、信託の所有者は資産の金利を引き下げることに同意し、財政再建後にクラブが料金を支払うことを許可した。[曖昧] [要出典]これらの措置により、クラブの破産は回避され、施設の将来は確保された。[要出典] 2006年、ボルシア・ドルトムントはモルガン・スタンレーからの融資を受けてスタジアムを買い戻し、新たな所有者となった。[要出典]ボルシア・ドルトムントは2008年にモルガン・スタンレーからの融資を返済した。[31] [32]
負債を減らすため、スタジアムの命名権は保険会社のシグナル・イドゥナに売却された。[要出典] 2005年から2031年まで、スタジアムは「シグナル・イドゥナ・パーク」として知られている。2006年のFIFAワールドカップの期間中、シグナル・イドゥナはFIFAのスポンサーではなかったため、スタジアムは「FIFAワールドカップ・スタジアム、ドルトムント」と呼ばれていた。[要出典]
輸送
ジグナル・イドゥナ・パークへは、ドルトムント市街鉄道（ライトレール）のU42線（テオドール・フリードナー・ハイム駅）、U45線（シュタディオン駅）、U46線（ヴェストファーレンハレン駅とシュタディオン）で行くことができる。[要出典] U45とU46は、試合日のみ営業している特別駅、シュタディオンに停車する点でユニークである。 [要出典]さらに、ドイツ鉄道は、ドルトムント・ジグナル・イドゥナ・パーク駅に定期列車と試合日特別列車の両方を運行している。 [要出典]この駅へは、ドルトムント中央駅や、ハーゲン、イーザーローン、リューデンシャイトなどの首都圏の他の都市から地域RB列車を使って行くことができる。[要出典]しかし、一部のサポーターは通常、U42とS4をメラー橋駅で降り、リンデマン通りまたはアルネッケ通りを経由してクロイツ地区を通り、ジグナル・イドゥナ・パークまで歩きます。[要出典]
スタジアムへはドルトムント空港からシャトルバスでホルツヴィッケーデ/ドルトムント空港駅まで行き、そこからドルトムント中央駅行きのRB59線に乗り、ジグナル・イドゥナ・パークで下車すると行くことができます。[要出典]
車の場合は、B 1 Ruhrschnellwegと B 54 を経由してスタジアムにアクセスできます。 [引用が必要]ドルトムント工科大学にも駐車場があり、そこからシャトルバスがファンをスタジアムまで運びます。[引用が必要]
周囲
地下鉄のメラー橋駅から、訪問者はクロイツ地区を通ってスタジアムに近づきます。[要出典]ここは、クロイツ通りとフィンケ広場の周辺に集中している多くのバー、クラブ、パブ、カフェでよく知られており、市内の他の地域とは一味違う昼夜の生活の雰囲気を作り出しています。[要出典]そのため、地下鉄の駅と市街地は、スタジアム周辺の数多くのパブで安いビールを飲む最後の手段として、地元のファンやボルシア・ドルトムントのファンに人気があります。[要出典]試合の日には、多くの商人が路上でビール、ソーセージ（ブラートヴルスト）、ユニフォームを販売します。[要出典]スタジアムの北側には、多くの展示用ホテル、アパート、そして元ボルシア・ドルトムント選手ケビン・グロスクロイツが考案したサッカーをテーマにしたレストラン兼ファンクラブハウス「ミット・シュマッケス」も建っている。[要出典]
アウトバーンの反対側には、ヴェストファーレンホールとフロリアンタワーと呼ばれるテレビ塔を備えた見本市会場があり、そこからスタジアムの素晴らしい景色を眺めることができます。 [誰によると？ ] [要出典]
参考文献
- ^ abc Hesse, Uli (2018年8月23日). 「黄色い壁を築く：ボルシア・ドルトムントの驚異的な台頭とカルト的魅力：2019年フットボールブックオブザイヤー受賞」オリオン社。ISBN 978-1-4746-0626-4。
- ^ Systems, eZ. 「ボルシア・ドルトムントがグループ構造を簡素化 / 企業ニュース / IRニュース / BVB Aktie」. aktie.bvb.de。
- ^ ab "ドルトムント シュタディオンカパジット erhöht sich" (ドイツ語)。キッカー。 2015 年 7 月 16 日。2015 年7 月 17 日に取得。
- ^ ab 「SIGNAL IDUNA PARK、バイエルン・ミュンヘン」（ドイツ語）stadionwelt.de 。 2015年7月26日閲覧。
- ^ 「30 Jahre Westfalenstadion」（PDF） 。 2014年2月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ ab "BVB spielt bis 2021 im "シグナル・イドゥナ・パーク"" [BVBは2021年まで「シグナル・イドゥナ・パーク」でプレーする] (ドイツ語)。ルール・ナクリテン。 2012 年 5 月 9 日。2012 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「ドルトムント対パリ 2020 歴史 | UEFAチャンピオンズリーグ」UEFA.com . 2021年5月3日閲覧。
- ^ “ドルトムント対ゼニト | UEFAチャンピオンズリーグ”. UEFA.com . 2021年5月3日閲覧。
- ^ “ブンデスリーガ - ヴェルグライヒ - 18 Klubs が死ぬほどの Dauerkarten verkauften!”. Sport Bild (ドイツ語)。ベルリン: BILD GmbH & Co. KG。 2015 年 7 月 28 日。2015 年8 月 1 日に取得。
- ^ Stadt Dortmund sieht Südtribüne als Denkmal (ドイツ語) DerWesten、2009 年 12 月 8 日
- ^ ab 「ドイツでは、どの試合もカップ戦決勝のような雰囲気だ」インディペンデント、2010年9月16日
- ^ ドミニク・レイナー (2017年11月21日). 「3: リバプール 5-4 アラベス (ウェストファーレンシュタディオン、2001年5月)」. リバプールFC . 2022年12月9日閲覧。
- ^ abcde 「ドルトムントのサッカー神殿の建設」ボルシア・ドルトムント2021年10月18日2022年12月9日閲覧。
- ^ Jason Cowley (2006年6月11日). 「トリニダードのデビューの喜び」.ガーディアン. 2022年12月9日閲覧。
- ^ 「トリニダードの10人がスウェーデンに挑む」CNN 2006年6月11日。 2022年12月9日閲覧。
- ^ 「ドイツ 1-0 ポーランド」BBCスポーツ2006年6月14日2022年12月9日閲覧。
- ^ ロブ・ヒューズ（2006年6月19日）。「スイス2、トーゴ0：トーゴは内部の敵を征服できないと気づく - スポーツ - インターナショナル・ヘラルド・トリビューン」ニューヨーク・タイムズ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ 「日本対ブラジル - サッカー試合概要 - 2006年6月22日」。ESPN。2006年6月22日。 2022年12月9日閲覧。
- ^ 「ブラジル 3-0 ガーナ」BBCスポーツ2006年6月27日2022年12月9日閲覧。
- ^ 「2006 FIFAワールドカップ ドイツ – ドイツ – イタリア」FIFA 2006年7月4日。 2022年12月9日閲覧。
- ^ 「フルタイムレポート - イタリア対アルバニア」（PDF）UEFA.com。欧州サッカー連盟。2024年6月15日。 2024年6月15日閲覧。
- ^ 「Full Time Report – Türkiye v Georgia」（PDF）UEFA.com。欧州サッカー連盟。2024年6月18日。 2024年6月18日閲覧。
- ^ 「フルタイムレポート – トルコ対ポルトガル」(PDF) UEFA.com欧州サッカー連盟。2024年6月22日。2024年6月22日閲覧。
- ^ ab “BVB 09 | チケット | 座席表 | ボルシア・ドルトムント | bvb.de”. www.bvb.de . 2024年3月13日閲覧。
- ^ カルトン、ゲイリー（2012年12月2日）。「ボルシア・ドルトムントの黄色い壁 - 写真で見る」ガーディアン。
- ^ ab “UEFA Champions League Statistics - 2013/14 - ESPN FC”. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧。
- ^ abc 「2014年フットボールの価格：なぜファンはボルシア・ドルトムントに集まるのか」BBCスポーツ。2014年10月15日。
- ^ 「ボルシア・ドルトムントとジグナル・イドゥナ、パートナーシップを2031年まで延長」ボルシア・ドルトムント2022年2月28日2022年12月9日閲覧。
- ^ 「ボルシア・ドルトムントのジグナル・イドゥナ・パーク拡張：ドイツ最大のスタジアムがさらに拡張予定！」。bundesliga.com - ブンデスリーガ公式サイト。
- ^ 「チャンピオンズリーグ：UEFAがファンの立ち見を許可」bvb.de 2024年1月20日。
- ^ 「ボルシア・ドルトムントがSPORTFIVEとの契約を延長し、モルガン・スタンレーのクレジット債務を完全に解消」 。 2020年8月11日閲覧。
- ^ Uersfeld, Stephan (2018年5月22日). 「ボルシア・ドルトムントのファンとのつながりこそが彼らを特別なものにしている」 。 2020年8月11日閲覧。
文献
- ヴェルナー・スクレントニー (Hrsg.)、Das grosse Buch der Deutschen Fussball-Stadien、ゲッティンゲン: Verlag Die Werkstatt、2001
- ゲルノート スティック、スタディエン 2111、バーゼル: ビルクホイザー 2005
参照
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヴェストファーレンシュタディオンに関連するメディアがあります。
- シグナル・イドゥナ・パーク公式サイト
- ボルシア・ドルトムント公式サイトのスタジアムページ
- シグナル・イドゥナ・パークの雰囲気
- シグナル・イドゥナ・パークの写真
北緯51°29′33″ 東経7°27′6″ / 北緯51.49250° 東経7.45167° / 51.49250; 7.45167