モスクワ総主教区対外教会関係部

モスクワ総主教区対外教会関係部

Отдел внезних церковных связей Московского Патриархата
DECRのロゴ
モスクワ総主教庁対外関係部のダニロフ修道院の建物
略語	減価償却
形成	1946年4月4日
創設者	モスクワと全ルーシ総主教 アレクセイ1世
タイプ	モスクワ総主教区のシノドス部
公用語	ロシア
会長	アンソニー大主教 （セヴリュク）
Webサイト	http://mospat.ru/
旧称	対外教会関係部

モスクワ総主教庁対外教会関係局( DECR ) ^[1] (ロシア語: Отде́л вне́зних церко́вных свя́зей Моско́вского патриарха́та (ОВЦС) ; 8月まで2000:対外教会関係局、ロシア語: Отдел внезних церковных снозений ) は、ロシア正教会の教会会議機関の 1 つです。 1946 年 4 月 4 日に設立されました。

1918年9月20日、ロシア正教会の地方評議会は「統一への道における困難を解決し、最終目標（つまり統一と意思疎通の回復）の達成を可能な限り促進するため」、非東方正教会との交流のため、ロシア国内およびはるか海外の支部からなる常設委員会をシノドの下に設置するようシノドに指示した。しかし、その委員会の設置は実現しなかった。^[2]

1946年4月4日、ロシア正教会の聖シノドの決定により、対外教会関係部が設立され、その目的は「ロシア正教会の海外機関（司教区、小教区、総主教区、大管区、霊的使命など）の管理、東方正教会の独立教会との関係、海外機関との通信、海外通信の処理：ロシア語への翻訳、回答の準備、アーカイブおよび科学的参照の準備、海外機関の管理、ロシア教会と他の独立教会との関係、非東方正教会の指導に関連して生じるすべての基本的問題に関する報告書の準備」であった。^[3]

当初、この部門の職員は少人数で、ニコライ大主教とともに、この部門の最初の職員はアレクセイ・ブエフスキー [ru]（ 1946年5月から事務員）であった。^[4]

ロシア正教会の公会議会議メンバーであるダヴィド・グズギャン氏によると、 1945年にモスクワ総主教庁の組織に特別な機関が設立された。それは対外教会関係部である。[  ...]それ以来、その長はロシア正教会の「ナンバー2」である。この状況は、世界中の教会の歴史全体を通しても類を見ないものである。教会の活動において重要な役割を担ったのは、通常最も控えめな地位を占めるべき対外関係部であった。今日の対外関係部は、もちろん同じではないが、「特別な地位」という一般的なベールは残っている。1940年代後半、同部には、非東方正教会（たとえば英国国教会）を含む中東の総主教区やヨーロッパの教会との数多くの接触を行うために、莫大な資金が割り当てられた。さらに、同部には大規模な任務は反バチカンブロックを作ることだ。」^[5]

1960年から1961年にかけての部門強化作業は、ソ連閣僚会議の傘下にあるロシア正教会問題評議会 [ru]によって、「 1960年7月25日のソ連共産党中央委員会の決定を履行する」ために実施された^[6]。

1961年3月16日の聖シノドの決定によれば、部門長は常に司教の地位にあり、ロシア正教会の聖シノドの常任メンバーでなければならない。^{[7] [8]}

1962年前半、DECRはルイレエフ通り [ru]の建物を購入し、そこは長年にわたってその本部となった。^[9]

^1967年[10]（または1965年^[11] ）から2009年まで、MPのDECRはモスクワ総主教庁対外教会関係局情報速報（ロシア語：Информационный бюллетень Отдела внешних церковных сношений Московсkoго Патриархата）を発行した。^[11]この速報では、国際的な教会との交流、ロシア正教会と他の地方および非東方正教会に関する最も重要な出来事、海外の教会の定期刊行物に掲載された記事のレビューなどに関する情報が提供された。^{[10] [11]}

1969年12月16日、聖シノドは次のように決定した。「1.ウクライナ総主教のもと、キエフにモスクワ総主教庁の対外教会関係部の支部を設立する。2. 支部の議長は、ウクライナ総主教キエフ・ガリツィア大主教が務める。」^[12]

1979年7月25日、レニングラードの聖シノドの決定により、レニングラードとノヴゴロドの大主教のもとにDECRの別の支部が設立されました。^[3]

1981年3月6日、創立35周年を記念して、ロシア連邦保安庁はラドネジの聖セルギイ勲章一級を授与された 。 [ ^13]

1985年10月15日、DECRはルイレエフ通り18/2番地の小さな邸宅から、ルーシの洗礼1000周年記念日の前夜に教会に移管されたモスクワ・ダニロフ修道院の敷地内にある、修復された4階建ての新しい友愛会館に移転しました。^[3]

1986年4月27日、学部創立40周年の年に、この学部は聖ウラジーミル大公同等使徒勲章 [ru]一級を授与された。^[14]

1997年8月21日、部門の再編に伴い、「部門の活動の特定の狭い領域を担当する既存の部門に代わって」、東方正教会間関係および外国機関のための事務局、キリスト教間関係のための事務局、教会と社会の関係のための事務局、管理および財務事務局という新しい部門が設立されました。^[15]外国機関、東方正教会の巡礼のための部門、そして後に通信サービスおよび出版部門です。

2009年3月31日、聖シノドは、新たに選出されたキリル総主教の議長の下で行われた最初の会合で、モスクワ総主教区を改革し、新しいシノド機関を設立し、以前はモスクワ総主教区が担当していた特定の活動分野を委託した。^[16]モスクワ総主教区から独立した教会社会関係局 [ru] ^[8]が設立され、この局は「モスクワ総主教区の教会法上の領域内の立法機関、政党、職業および創造的組合、およびその他の市民社会機関との関係の実施」を担当した。以前はモスクワ総主教区の管轄下にあった、遠方の教区、代表部 [ru]、メトヒオン、修道院、スタヴロペギック小教区は、全ロシアのモスクワ総主教の直属となり、それらを管理するためにモスクワ総主教区の海外機関事務局^[a]が設立された。シノドス情報部 [ru]が設立された。^{[16] DECRの管轄下にあった}モスクワ神学アカデミーの大学院部門は、聖キュリロスと聖メトディオス使徒同位神学アカデミー [ru]にちなんで名付けられた全教会大学院および博士課程に改組された。^{[17] [18]}

2011年、65周年を記念して、聖グレゴリー神学者慈善財団から割り当てられた資金により、DECRのファサードは、オモフォリオンを手にした聖母マリアのモザイク画で飾られました。 ^[18]

2016年4月6日、モスクワと全ロシアのキリル総主教の祝福により、モスクワ総主教庁対外教会関係部の賞である「エフェソスの聖マルコ勲章」が制定されました。^[19]

部門の地位と機能は、2000年にロシア正教会の司教会議で採択されたロシア正教会憲章、特に第8章^[20]と、 1992年に聖シノドで承認され、1999年と2001年に改正された部門憲章によって定められています。 ^[21]

DECR の目的、タスク、機能は次のように定義されます。

DECR は、その作業計画を毎年承認する総主教聖下と聖シノドに責任を負います。DECR の作業の指針となる文書は、ロシア正教会の地方および司教評議会の決議、聖シノドの決議、および総主教の指示です。DECR の議長は、モスクワ総主教と全ロシア総主教とロシア正教会の聖シノドによって任命されます。[...]

DECR は、ロシア正教会と、地方正教会、非正教会、キリスト教協会、非キリスト教の宗教団体、海外の政府機関、議会機関、非政府機関、政府間組織、宗教組織、公的国際組織との関係を維持しています。

DECR の任務には、ロシア正教会外で起きていてその利益に影響を及ぼす出来事や動向について総主教聖下と聖シノドに報告すること、また、正教会間、キリスト教間、宗教間、国際関係、その他その権限の範囲内の問題について教会全体の文書や決定を起草することなどがある。

DECR の活動の主な分野の一つは、DECR の正教会間関係事務局を通じて行われる地方正教会との友好的な協力です。[...]

非正統派キリスト教徒との関係は、DECR キリスト教間関係事務局の努力を通じて維持されています。[...]

遠国事務局は、モスクワ総主教区と、遠国における政府間機関、国際非政府組織、政府機関、公的および宗教間団体、非キリスト教宗教団体との関係を促進します。また、モスクワ総主教区の法定管轄区域外に住む同胞とも協力します。

対外教会関係局の組織内には、諸宗教関係事務局もあり、モスクワ総主教区の教会法上の管轄地域内および遠方の国々、さらに国際的な場で、さまざまな宗教コミュニティとの交流を維持・促進し、特にロシア諸宗教評議会の枠組み内で、ロシア連邦の伝統的宗教との対話の発展を支援しています。

DECR コミュニケーション サービスは、世俗のマスメディアとの連絡を担当し、ロシア正教会に関する出版物を監視します。また、DECR の公式 Web サイトを管理し、モスクワ総主教庁の公式 Web サイトの維持管理を支援します。

出版部門は、神学と教会公共の雑誌『教会と時間 』[ru]^{を発行し、特定の出版プロジェクトを実施しています。 [8]}

DECRを構成する部門は以下のとおりです。^{[21] [8]}

• 事務局:
  1. 東方正教会関係事務局;
  2. キリスト教間関係事務局;
  3. 宗教間関係事務局;
  4. 遠海外諸国事務局。
• セクション:
  1. 経済セクション;
  2. プロトコルセクション;
  3. 出版セクション。
• サービス:
  1. 通信サービス;
  2. 法律サービス;
  3. 言語（翻訳^[22]）サービス。
• 古儀式派教区問題および古儀式派との協力のための委員会。^[23]
• 支店:
  • サンクトペテルブルクの部門の支部。
  • ウクライナ支部。^[24]

DECRには、アーカイブ、オフィス、倉庫、タイプライティング局^[明確化] 、出荷など、補助的な業務を行ういくつかの部門があります。^[21]

これまでにDECRの議長を務めた人物は以下の通りである。^[21]

• メトロポリタン・ニコラス（ヤルシェビッチ）（1946年4月4日 – 1960年6月21日）
• メトロポリタン・ニコディム (ロトフ) (1960 年 6 月 21 日 – 1972 年 5 月 30 日)
• ユウェナリ（ポヤルコフ）大主教（1972年5月30日 - 1981年4月14日）
• メトロポリタン・フィラレット (ヴァクロメーエフ) (1981年4月14日 – 1989年11月13日)
• キリル（グンディヤエフ）大主教（1989年11月13日 - 2009年2月1日）
• マルク（ゴロフコフ）大司教（2009年2月11日～3月31日）（一時的）
• メトロポリタン・ヒラリオン（アルフェイエフ）（2009年3月31日～2022年6月7日）
• アンソニー（セヴリュク）大主教（2022年6月7日～現在）

• ヴォロコラムスク大主教アンソニー（セヴリュク） - 議長; ^[21]
  • 大司祭ニコライ・バラショフ [ru] - 副議長; ^[25]
  • フィラレート大修道院長（ブレコフ） [ru] - 副議長; ^[26]

• Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл。К 55-летию Отдела внезних церковных связей Московского Патриархата. // «Церковь и время». М.、2001 年、月。 7—69。
• «На службе Церкви: К 65-летию Отдела внезних церковных связей Московского Патриархата» Москва、2011。

• モスクワ総主教庁の公式ウェブサイトでのプレゼンテーション（ロシア語）
• DECR の公式ウェブサイトでのプレゼンテーション (英語)
• DECRウクライナ支部のウェブサイト
• 以前のウェブサイト
• 法的情報
• キリル総主教による地方分権化以前のDECRの以前のプレゼンテーション。DECRの役割を説明