ガブリエル・「ペロン」・グラニージョ | |
|---|---|
![]() | |
| 生まれる | 1990年8月1日、アメリカ合衆国[1] |
| 死亡 | 2006年6月6日 |
| 休憩所 | カンデラリア デ ラ フロンテーラ、エルサルバドル |
| 国籍 | アメリカ人[1] |
| 知られている | ギャングの争いで殺される |
2006年6月6日[2]、テキサス州ヒューストンのニアタウン地区にあるエルバン・チュー公園で、ガブリエル・グラニーリョ(通称ペロン)という名の10代の少年が刺殺された。[3]殺人犯のアシュリー・ペイジ・ベントンは殺人罪で刑事裁判にかけられたが、評決は評決不能となった。ベントンの弁護士とハリス郡地方検事補は、ベントンが加重暴行罪を認めるのと引き換えに、ベントンに保護観察処分を与えることに同意した。 [2]彼女の保護観察処分は2009年初頭に終了し、[2]保護観察処分を無事に終えたことを条件に、彼女の刑事告訴は却下されることとなった。[3]
2008年、『テキサス・マンスリー』のスキップ・ホランズワースはベントンを「ヒューストンで最も有名な十代の殺人犯」と呼び、刺傷事件が市内中心部で起こったことと、アシュリー・ベントンがギャングに関わっていた白人のアングロ系の十代の少女だったことがヒューストンの人々に衝撃を与えたと述べた。[3]ヒューストン・プレスは、その結果生じた殺人裁判が「ヒューストンを魅了した」と書いた。[4] 2014年、『ヒューストン・クロニクル』のアンディ・ウォーレンは、グラニーリョ刺傷事件を「ヒューストン地域の悪名高い犯罪」の一つに挙げた。[5] 2011年の小説『ナイフと蝶』は、この事件に基づいている。
背景
アシュリー・ペイジ・ベントン | |
|---|---|
| 国籍 | アメリカ人 |
| 職業 | ラマー高校(旧サイプレスクリーク高校)の生徒 |
| 犯罪歴 | 保護観察終了 結果として加重暴行罪は棄却された |
| 動機 | 弁護側:正当防衛 検察側:故意 |
| 有罪判決 | 加重暴行(後に棄却) |
| 刑事告訴 | 殺人(無罪判決後、加重暴行罪に減刑) |
| ペナルティ | 延期審理保護 観察 |
| 詳細 | |
| 被害者 | ガブリエル・グラニージョ |
| 日付 | 2006年6月6日 |
| 場所 | ヒューストン、ニアタウン |
| 武器 | ナイフ |
アシュリー・ベントンはイギリス系で、ラマー高校の生徒で、ギャング「クレイジー・クルー」のメンバーと親交があった。警察の報告書によると、このギャングは主に軽犯罪に従事していた。ホランズワースは、他のヒューストンのギャングと比較すると「たいしたギャングではない」と述べた。[3]ベントンは、以前はラニエ中学校とホッグ中学校の生徒で、 [6]ヒューストン北西部の郊外にある祖母の家に引っ越し、[7]サイプレス・クリーク高校に通った。[6]しかし、彼女は母親のモントローズの住居に戻り、2006年4月にラマーに入学した。[7]事件以前、ベントンには逮捕歴がなかった。[6]女性と刑事司法の著者であるマリリン・D・マクシェーンとミン・リー・シェイは、ベントンには、喧嘩や武器の所持、家族の問題など、学校の規則に反するさまざまな行動歴があったと指摘した。[8]グラニーリョが亡くなったとき、彼女は16歳だった。[6]
ガブリエル・イバン・グラニージョは「ペロン」(スペイン語で毛のない)としても知られ、死亡当時15歳で、エルサルバドル出身の移民の子供でした。彼の母親は亡くなり、不法移民であった父親は2005年の夏に重罪で逮捕され、国外追放されました。両親が亡くなった後、グラニージョは兄と友人と一緒に暮らしました。グラニージョは14歳でMS-13のメンバーになり、 [9]以前はテキサス州パサデナのシーブルック市近くのハリス郡ユースビレッジ[7]、少年拘置所に収監されていました。[ 10]
刺傷事件とその直後の状況
ホランズワースによれば、MS-13とクレイジー・クルーの争いの原因は、クレイジー・クルーのメンバーがMS-13のメンバーのいとこに嫌がらせをしたとされたことだったという。[3]
モントローズ地区とラマー高校はクレイジークルーの縄張りとみなされていた。MS-13はクレイジークルーを威嚇するためにラマー高校に現れたが、ヒューストン独立学区(HISD)警察はMS-13のメンバーに立ち去るように求めた。[12]ヒューストン・クロニクルのアイダー・ペラルタとクラウディア・フェルドマンは、 HISD警察がヒューストン警察(HPD)に通報していれば、「刺傷事件は防げた可能性がある」と書いている。[13] 2つのギャングのメンバーはCVS薬局で会い、追いかけっこをした後、モントローズに近いニアタウン地区にあるアーバン・チュー公園[12]に立ち寄った。 [14] [15] [16]以前はダンラビー公園[17]として知られていたこの公園は、更生活動によって2006年までに麻薬や犯罪が一掃され、周辺地域の高級化に伴い地域の家族に人気となった。[18]その年、ヒューストン・クロニクル紙はチュー・パークは「リトルリーグの試合や犬のパーティーでよく知られている」と報じた。 [17]
2つのギャングのメンバーは互いに戦い、その数は合計で約20~30人だった。クレイジークルーとMS-13の人数はおよそ2対1だった。ベントンは後に、自分に向かってくる人物に脅威を感じたと述べたが、MS-13のギャングのメンバーはグラニーリョが彼女から背を向けていたと述べた。ベントンはグラニーリョを両刃ナイフで刺し、殺害した。[12] 5.5インチ(140 mm)の刃がグラニーリョの心臓を突き刺し、胸骨の下を上向きの角度で通過した。[19]グラニーリョは公園で死亡が確認された。[17]
ヒューストン大学の社会学教授アベラルド・バルデスは「女性がこのような暴力的なギャングの抗争に巻き込まれることは非常に珍しい」と述べた。 [13]マクシェーンとシェイは、この事件はエリザベス・マンダラの事件とともに、ベントンが「多くの点で」正常であったにもかかわらず、「おそらく誤った選択」と「予測できない行動」により、その性別と年齢層では異例で、少年男性ではより典型的な「統計的グループ」に分類された10代の少女の例であると指摘した。[8]
チューパークでは、HPDの警官がグラニーリョと一緒にいた人々を尋問するために連行した。[17]警察はベントンの自宅で自白を得た。ベントンの弁護士の一人は、ベントンが母親抜きで尋問されていたため、自白は違法であると述べた。[12]自白の際には弁護士は同席していなかった。[3]少女はその自宅で逮捕された。[20]
HPDの広報担当ジョン・キャノンは、アーバン・チュー地区は「比較的犯罪率が低い」と述べ、彼のパトロール隊は事件に「驚いた」と語った。[21] ヒューストン市議会議員で同地区の代表であり、ベントンの知人でもあるスー・ラヴェルは[13] 、これを「孤立した事件」と表現した。[21]ニアタウン・ストアフロントから活動するHPDの巡査部長リッチ・ウィルソンは、刺傷事件は「孤立したギャングの活動」であり、公園は安全で監視されていると住民に伝えた。[22]ニアタウン協会会長アレン・ユーカートは、地域は「警戒を強めている」と述べた。[22]刺傷事件の直後、公園の利用は減少した。[23]
翌土曜日、HPDはグラニーリョの死亡現場に記念碑を建てようとしたMS-13のメンバーを、落書きを理由に逮捕した。[22]
刑事裁判

ベントンは殺人裁判で成人として裁かれ、保護観察か5年から終身刑を受ける可能性があった。当初は未成年者として裁かれる予定で、その場合、最長40年の懲役刑が言い渡される可能性もあったが、テキサス州の地方判事パット・シェルトンは、検察側がベントンを成人として裁くよう請願した後、ベントンを成人裁判所に移送した。[24 ]彼女はハリス郡少年拘置所から成人刑務所に移送されたが、1週間後に保釈金を支払って自宅軟禁されることが認められた。[12]
2007年の裁判でベントンの弁護を担当したのは、リック・デトート、ケント・シェーファー、ブライアン・ワイスで、ホランズワースによれば「著名」だった。[3]ワイスはベントンと最初に接触した弁護士で、デトートとワイスは刑事弁護の経験があるシェーファーを採用した。彼は数々の刑事裁判で著名人を弁護したことで知られていた。弁護費用は15万ドル(現在の価値で22万ドルに相当)だったが、デトート、シェーファー、ワイスはベントンの母親の低所得を理由に無償で弁護することに同意した。 [25]当時のテキサス州ハリス郡の地方検事(DA)はチャック・ローゼンタールだった。[26]地方検事補のミア・マグネスが主任検察官を務めた。マグネスとワイスはお互いを優秀な弁護士とみなしていた。[25]警察官はバッグの中を捜索し、金属検査棒を使って検査したほか、MS-13がベントンを攻撃するかもしれないという懸念から、法廷の周りに武装警官を配置した。[3]
ヒューストン・クロニクルのブライアン・ロジャースは、グラニーリョの死をめぐる「基本的な事実」は「議論の余地がない」と述べた。[19]議論は死の性質に関するものだった。ミア・マグネスはベントンが故意にグラニーリョを襲おうとしたと非難したが、ベントンの弁護士はグラニーリョは彼女から逃げていなかったとし、彼女がグラニーリョを襲ったというMS-13のメンバーは嘘をついていると述べた。MS-13のメンバーの1人は、シャファーの尋問の後、グラニーリョが逃げるのを見なかったことを認めた。検察官は、録音された自白ではグラニーリョが逃げようとしていたことを認めていると述べたが、彼女の弁護士はベントンが自白で矛盾した情報を提供したと述べた。[3]
この裁判は評決不能に終わった。陪審員の約半数がベントンの側に付き、残り半数は2日間の審議を経て彼女に反対した。[3]ベントンの弁護士の1人は、5人の陪審員がベントンが殺人罪で有罪であると信じ、7人が禁止武器の所持で有罪にしたいと述べた。マグネスは弁護士の説明に異議を唱えたが、判決がどうなったかについては語らなかった。州地方判事のデボン・アンダーソンは無効判決を言い渡し、審理を終了した。[27]
裁判は2007年6月29日に終了した。[28]
司法取引
検察側は、殺人罪で有罪判決を受け、懲役刑を受けず、10年間の延期審理を求める司法取引を提案した。ベントンがこの刑期を無事に終えれば有罪判決は取り消されるが、失敗した場合は殺人罪で有罪となり、懲役5年から99年または終身刑に処される。ベントンの弁護士はこの取引を拒否した。[29]デボン・アンダーソンは、2008年6月4日に予定されている陪審員選任による再審を命じた。[28]
判事は、シャファーとワイスがベントンに有利な発言をすることを禁じる口止め命令を出した。二人の弁護士はテキサス州第14控訴裁判所に口止め命令の解除を求め、全員が解除に同意した。その後、検察は以前のものより寛大な司法取引を提案した。 [4]ヒューストン・プレスのクレイグ・マリスローは、控訴裁判所の判決は「口止め命令と言論の自由に関する州および連邦の判例法の徹底的な調査」に基づいていると書いた。[30]
ベントンの弁護士とマグネスは、同年12月にベントンが凶器による加重暴行の罪を認めるのと引き換えに、ベントンに保護観察を与えることに同意した[2] 。この取り決めの一環として、彼女は5年間の延期審理保護観察を受け、300時間の社会奉仕活動を行い、高校の卒業証書および/またはGED証明書を取得することになっていた。[3]保護観察の条件に違反すると、加重暴行で有罪となり、最長20年の懲役刑に処せられることになる。[19]ベントンは300時間の社会奉仕活動を行い、2年間保護観察を受け、グラニーリョの葬儀費用として4,000ドルを支払った。テキサス州の地方判事ケビン・ファイン氏は、2009年初めにベントンの保護観察を終了した。[2]保護観察を無事に終了した場合の条件の一部として、彼女の刑事告訴は却下されることになっていた。[3]
グラニーリョの叔父であるトゥリオ・マルティネスは、亡くなった人の家族は司法取引に不満を抱いていたと述べた。[2]
メディア報道
2006年、ヒューストン・クロニクル紙のクラウディア・フェルドマンとアイダー・ペラルタは、グラニーリョの死とベントンとグラニーリョの生涯を記録した「蝶とナイフ」 [31]という連載記事を執筆した。 [31] [32]
クロニクル紙の従業員、ジェームズ・T・キャンベルは、一部の読者が同紙が人種差別的なシリーズを掲載したり、ベントンへの同情を集めようとしていると非難し、「私に連絡をくれた読者の大半は、なぜ『クロニクル紙の一面に2人の敗者』を大々的に取り上げることにしたのか、無関心か困惑していた」と書いている。 [31]ある人物は、ベントンが白人だからクロニクル紙がこのシリーズを放送したと非難した。キャンベルはシリーズを擁護し、「このシリーズは、社会の裏側で失った、または失いつつある子供たちのグループについての、地域社会、親、警察への警告物語として価値があったと思う」と述べた。[31]
遺産
グラニージョは葬儀を執り行われ、エルサルバドルのカンデラリア・デ・ラ・フロンテーラに埋葬された。[12]
2007年にベントンが司法取引を受け入れた後、シャファーは、ベントンはMS-13から殺害の脅迫を受け続けていたため、「新たなスタート」を切って新しい場所に移る必要があったと述べた。[19]ベントンはGEDの勉強を始め、祖父母の家に戻った。安全上の理由から、彼女は頻繁に旅行することはなく、以前の近所を訪れることもなかった。[3]彼女は姓を変え、別の州に移り、家族を持った。2015年にヒューストン誌との電話インタビューで、彼女は新しい州も新しい姓も明かさないことを選択した。彼女はMS-13からの報復をまだ恐れていることを示唆した。[25]
2009年、ヒューストン市長のギャング対策委員会のビクター・ゴンザレスは、市政府が警察を配置し、監視体制を整えてギャングがチュー・パークに再び定着するのを防いだと述べた。その頃までに、この地域ではさらなる高級化が進んでいた。[33]
アシュリー・ホープ・ペレスによる2011年の小説『ナイフと蝶』はグラニーリョの死に基づいている。 [34]この本のタイトルはヒューストン・クロニクルのシリーズのタイトルに由来している。[35]
スー・ラヴェルは、学校制度はギャング活動を防ぐためにもっと努力すべきであり、十代の若者は放課後に監督される必要があると主張した。[13]
2009年にデイリー・クーガー紙に寄稿された意見記事で、ヒューストン大学コミュニケーション学科の学生ジャレッド・ラックは、青少年犯罪に失望した人々は問題を抱えたティーンエイジャーを助けようとすべきであり、「最も凶悪な犯罪者を除くすべての犯罪者に対する保護観察は、今後ますます一般的になるだろう」と書いている。[36]
参照
参考文献
- ^ ab Peralta, Eyder; Claudia Feldman (2006-12-02). 「The Butterfly and the Knife」. Houston Chronicle . 2019-12-30閲覧。
赤ちゃんの頃にロサンゼルスで過ごした2年間を除いて、ガブリエルは人生のほとんどを数ブロック以内で過ごした。[ヒューストンのアパートを指しているため、論理的には米国で生まれたことを意味する] [...] ガブリエルの父親は、彼には米国生まれの3人の子供がいると彼らに話した。
- ^ abcdef ロジャース、ブライアン。「ギャング殺害から3年、10代の若者は『前へ進む』ことを望んでいる」(アーカイブ)。ヒューストン・クロニクル。2009年9月17日木曜日。2015年11月12日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno Hollandsworth, Skip. 「Girl, Interrupted」(アーカイブ). Texas Monthly . 2008年5月. 残忍な刺傷事件からほぼ2年後に、少女の殺人が中断された...
- ^ ab 「控訴弁護士による最善の行動(2008年)ブライアン・ワイスとケント・シャファー、ティーンキラー事件で口止め命令を解除」(アーカイブ)。ヒューストン・プレス。2015年11月12日閲覧。
- ^ ウォーレン、アンディ(編者)。「アシュリー・ベントン」(アーカイブ)「ヒューストン地域で起きた悪名高い犯罪」ヒューストン・クロニクル。2014年7月28日。2015年11月7日閲覧。
- ^ abcd ラドクリフ、ジェニファー、ロバート・クロウ。「ヒューストン刺傷事件容疑者は前科なし」(アーカイブ)。ヒューストン・クロニクル。2006年6月9日金曜日。2015年11月7日閲覧。
- ^ abc Peralta、Eyder、Claudia Feldman。「How they struggled」(アーカイブ)。2006年12月4日。2015年11月7日閲覧。
- ^ ab McShane, Marilyn D. および Ming-Li Hsieh. Women and Criminal Justice (Aspen College Series). Wolters Kluwer Law & Business、2015年1月28日。ISBN 1454847301、9781454847304。Google Books PT237 (p . 163-164)。
- ^ ペラルタ、アイダー、クラウディア・フェルドマン。「悲劇的な日、何年もかけて起こった出来事」(アーカイブ)。2006年12月3日。2015年11月7日閲覧。
- ^ 「新しい地区地図」(アーカイブ)。パサデナ市。2015年11月8日閲覧。
- ^ 「居住施設」は2004年7月23日にWayback Machineにアーカイブされています。ハリス郡少年保護観察局。2015年11月8日閲覧。「ハリス郡ユースビレッジ210 JWミルズドライブ、シーブルック」 - 米国郵便サービスの住所は「シーブルック」ですが、センターはテキサス州パサデナの市域内にあります。
- ^ abcdef Peralta, Eyder. 「Pain and aftermath」(アーカイブ). Houston Chronicle . 2006年12月5日. 2015年11月7日閲覧。
- ^ abcd Peralta、Eyder、Claudia Feldman。「What happens now」(アーカイブ)。2006年12月6日。2015年11月12日閲覧。「市議会議員スー・ラヴェルは、ガブリエルが殺害されたエルバン・チュー公園の近くに住んでいます。ラヴェルはアシュリーと彼女の友人たちを知っています。」
- ^ ニアタウンの地図 Archived 2018-10-05 at the Wayback Machine .ニアタウン協会. 2008年10月20日閲覧。
- ^ モントローズの地図。ヒューストン・クロニクル。2008年10月20日閲覧。
- ^ 「ドッグパーク」ヒューストン市。2015 年 11 月 7 日閲覧。「Ervan Chew、所在地: 4502 Dunlavy (Key Map 492Z)、[...]」
- ^ abcd Tolson, Mike、Mike Glenn、Zeke Minaya。「ヒューストンの公園でギャング同士の喧嘩で10代が死亡」 ()。ヒューストン・クロニクル。2006年6月6日火曜日。2015年11月12日閲覧。
- ^ ターナー、アラン、シンシア・レオノール・ガルザ。「公園での殺人事件が更生したコミュニティに衝撃を与える」 ()。ヒューストン・クロニクル。2006年6月8日木曜日。2015年11月12日閲覧。
- ^ abcd Rogers, Brian. 「刺し殺しで10代の少年が保護観察処分を受ける」(アーカイブ). Houston Chronicle . 2007年12月7日金曜日. 2015年11月12日閲覧。印刷版のタイトル:「ベントンは刑務所を回避したが、将来は心配無用 - ギャングのメンバーを刺し殺した10代の少年が脅迫、5年間の保護観察処分を受ける」. 2007年12月8日土曜日. p. A1. NewsBankから入手可能、レコード番号4474576、ヒューストン公共図書館カードで利用可能。「刺し殺しで10代の少年が保護観察処分を受ける」. Chron . 2007年12月7日. 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ グレン、マイク、ジェニファー・ラドクリフ。「ヒューストンのギャングによる死で15歳の少女が逮捕」(アーカイブ)。ヒューストン・クロニクル。2006年6月8日木曜日。2015年11月12日閲覧。
- ^ ab ガスティン、マレーネ。「エルバン・チュー公園は安全か?」(アーカイブ)。リバーオークス・エグザミナー。2006年6月15日木曜日。2015年11月11日閲覧。「市議会議員スー・ラヴェルは近隣に住み、エルバン・チュー公園友の会会長を務めている。」
- ^ abc マニング、トム。「ダンラヴィ公園でのギャングによる死でコミュニティは依然として動揺している」(アーカイブ)。ヒューストン・クロニクル。2006年7月8日木曜日。2015年11月7日閲覧。
- ^ ロザノ、フアン A. 「ギャングが暴行し、14歳の少年を刺した公園は静か」(アーカイブ)。プレーンビュー・ヘラルド紙のAP通信。2006年6月8日木曜日。2015年11月11日閲覧。
- ^ レゾン、デール。「エルバン・チュー・パーク殺人事件で少女が成人として裁判にかけられる」(アーカイブ)。ヒューストン・クロニクル。2006年8月8日火曜日。
- ^ abc Devadanam, Steven (2015-11-29). 「The Fixer」. Houstonia . 2017年6月1日閲覧。
- ^ ロザノ、フアン A. 「10代の少年が司法取引を拒否、ギャング関連の死で再審に直面」。AP通信、ビクトリア・アドボケート紙。2007年7月14日土曜日。A4ページ。2015年11月12日にGoogleニュースからアクセス。
- ^ ブライアン・ロジャースとスティーブ・マクヴィッカー。「ギャング殺害事件で無罪判決」()。ヒューストン・クロニクル。2007年6月29日金曜日。2015年11月12日閲覧。
- ^ ab 「テキサスのティーンエイジャー、致命的なギャングの乱闘刺傷事件で再審請求される」 (アーカイブ) 。KWTX-TV。2007年7月13日。2015年11月12日閲覧。
- ^ Hewitt、Paige、Brian Rogers。「ベントン、検察の懲役なしの取引を拒否 - 2度目の申し出で合意に至らなければ、事件の次のステップは再審になる可能性がある」[リンク切れ ]。ヒューストン・クロニクル。2007年7月13日金曜日。p. B1 MetFront - NewsBankから入手可能、レコード番号 4383800、ヒューストン公共図書館カードでアクセス可能。
- ^ マリスロー、クレイグ。「決選投票のデニス・プラット判事 -- しかし彼女の奇妙な「口止め命令」はどうなるのか?」(アーカイブ)。ヒューストン・プレス。2014年3月6日木曜日。2015年11月12日閲覧。
- ^ abcd Campbell, James T. 「About:Chron: ヒーローもハッピーエンドもないがシリーズには価値がある」(アーカイブ)。ヒューストン・クロニクル。2006年12月10日(日)。2015年11月7日閲覧。
- ^ マリカ・ドーキンス、カミーユ・ギブソン(プレーリービューA&M大学)。「アグニューの犯罪と非行の一般理論のヒューストンにおける最近の少年ギャングへの適用性」(アーカイブ)。少年司法と心理学の知識とベストプラクティスジャーナル。プレーリービューA&M大学少年司法と心理学部、テキサス少年犯罪防止センター、2010年。第4巻第1号。開始:5ページ。引用:7ページ。「また、2006年にヒューストン・クロニクル紙は、 The butterfly and the knife/what readers are sayingと題した記事を掲載し、クレイジー・クルーとMSというギャングに所属していた高校生の若者と、彼らがお互いに対して暴力行為に関与していることについて論じた。」
- ^ 「Chew Park gets a makeover Archived 2015-11-12 at the Wayback Machine」(アーカイブ)。KTRK-TV。2009年6月5日金曜日。2015年11月12日閲覧。
- ^ ペレス、アシュリー・ホープ。『ナイフと蝶』。ラーナー出版グループ、2014年8月1日。ISBN 1467716243、9781467716246。205ページ。
- ^ 「『ナイフと蝶』の著者、アシュリー・ホープ・ペレスとのQ&A」(アーカイブ)。テキサス大学オースティン校。2015年11月7日閲覧。
- ^ ラック、ジャレッド。「問題を抱えた十代の若者には指導が必要」(アーカイブ、オピニオン)。デイリー・クーガー。2009年9月25日。2015年11月7日閲覧。
さらに読む
ニュース記事
- アイダー・ペラルタとクラウディア・フェルドマンによる「蝶とナイフ(アーカイブ)」シリーズを 1 ページにまとめました。ヒューストン・クロニクル紙に掲載されました。
法的文書
- 「In Re Benton, 238 SW3d 587 (Tex. App. 2007)」( Wayback Machineで2022-06-11にアーカイブ)Court Listener(「238 SW3d 587 (2007) In re Ashley Paige BENTON, Relator. No. 14-07-00804-CV. Court of Appeals of Texas, Houston (14th Dist.) . November 16, 2007.」) - FindLawで「Court of Appeals of Texas, Houston (14th Dist.). IN RE: Ashley Paige BENTON, Relator. No. 14-07-00804-CV. Decided: November 16, 2007 - これは、口止め命令に関連する控訴裁判所の判決です。
市政府のニュースリリース
- 「4500 Dunlavy での事件」(アーカイブ)。ヒューストン警察署。2006 年 6 月 7 日。
外部リンク
- ナイフと蝶のホームページ -ヒューストン・クロニクル

