Loading article…
デビッド・ウォーバートン | |
|---|---|
 2024年のデイビッド・ウォーバートン | |
サマートン・アンド・フロム選挙区議員 | |
| 在任期間 ：2015年5月7日～2023年6月19日 | |
| 先行 | デビッド・ヒース |
| 後継者 | サラ・ダイク |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1965年10月28日 レディング、バークシャー、イギリス |
| 政党 | 保守派（2022年は停止） |
| 配偶者 |
ハリエット・ベイカー・ベイツ
（ 2002年卒業 、 2023年9月卒業 |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | 王立音楽大学( Dip.RCM ) キングス・カレッジ・ロンドン( MMus ) |
| Webサイト | 公式サイト |
デイヴィッド・ジョン・ウォーバートン FRSA（1965年10月28日生まれ）[1]は、2015年から2023年に辞任するまでサマートン・アンド・フロム選挙区の国会議員（MP）を務めたイギリスの元政治家である。 [2] 2015年の総選挙で当選した際は保守党を代表していたが、2022年4月に、嫌がらせとクラスA薬物使用の申し立て（最終的には取り下げられ却下された）[3] [4]に関する独立苦情処理制度（ICGS）の調査の結果を待つ間、党から除名された。政界入りする前は、ピッチ・エンターテインメント・グループの創設者、最高経営責任者（CEO）、会長を務めていた。2023年6月17日、ウォーバートンは国会議員を辞任し、補欠選挙が行われると発表した。[5]
若いころ
ウォーバートンは1965年10月28日[1]にバークシャー州レディングで生まれた。[6]彼は州立文法学校のレディング・スクールと男女共学の総合中等学校であるウェインゲルズ・カレッジで教育を受けた。[7]
数年間、店員、清掃員、バンの運転手など様々な職を経験した後[8]、ロックバンドで歌い、リードギターやキーボードを担当し[要出典] 、王立音楽大学で学び、オクタヴィア奨学金を獲得した。作曲の学位を取得して卒業。在学中、エドウィン・ロックスバーグ、ジェレミー・デール・ロバーツ、ジョージ・ベンジャミンに師事。学生協会委員会の作曲科代表を務めた。キングス・カレッジ・ロンドンで音楽学修士号を取得した[1]。
その後、彼はラルフ・ヴォーン・ウィリアムズ財団奨学生として、サー・ハリソン・バートウィッスルの指導の下、キングス・カレッジ・ロンドンで哲学修士号と博士号取得を目指して勉強した。サー・リチャード・ステープル教育財団奨学生でもあったが、資金不足のため、結局コースを途中で辞めた。[要出典]
ウォーバートンは、都心部の男女共学の学校であるハーリンガム・アンド・チェルシー中等学校で、音楽の教室および巡回教師として5年間教鞭を執った。 [7]
ビジネスキャリア
ウォーバートンは1999年にThe Music Solution Ltd (TMS)を設立し、当初は携帯電話ネットワークやブランドにダウンロード可能な音楽コンテンツを提供していました。最高経営責任者として、彼はTMSをサービスプロバイダーに拡大し、BBC、Celador、News International、Motorola、[9] Real Networks、MTV Europe、 [10] 、Kazaaなどのブランドに代わって、WebサイトやモバイルWebサイトのブランディングとデザイン、モバイルコンテンツとその関連配信、統合支払いシステム、顧客サービスを提供しています。
2001年の商標争いで、ブリティッシュ・テレコムがTMSのYellphone.comブランド名の所有権を主張して同ブランドの使用を阻止したため、ウォーバートンはTMSの主な消費者ブランドをSplashMobile.comに変更せざるを得なくなった。[11] [12]
2005年までにTMSはピッチ・エンターテインメント・グループとなり、コベント・ガーデンに本社を置き、オーストラレーシア、アジア、南アフリカ、米国、ヨーロッパ全土で事業を展開した。ウォーバートンを会長に迎えたピッチは、補助コンテンツを備えたモバイルソーシャルネットワークの最初の例を立ち上げ、2007年にはサンデータイムズ紙によって英国で6番目に急成長しているテクノロジー企業としてリストされ、年間326%の売上成長を達成した。[13] [14] [15] [16]
ピッチは2006年にサードスクリーンメディアと提携し、モバイル広告という新しい分野に進出し、ネットワーク全体にサービスを拡大した。ウォーバートンは2006年8月のビジネス新聞シティAMの表紙に「着信音の王となったミュージシャン」という見出しで掲載され、「今週の仕事」の欄にも掲載された。[17] 2008年、成長を続けた後、ピッチは米国のモバイルコンテンツプロバイダープレイフォン社に非公開の金額で買収されたことが発表された。 [18] [19] [20] [21]
2009年、ウォーバートンは歴史的建造物の修復と開発を行う会社であるOflang Ltd.とOflang Partners LLPを設立し、[22]ロアイ・アガバニとティム・ルイスとともに2012年にサマセットでオンラインビジネスMyHigh.Stを立ち上げた。 [23] [24] [25] MyHigh.Stは、地元の独立系小売業者が地元の繁華街エリアごとに組織された商品をオンラインで提供することを可能にする。[26]
政治経歴
ウォーバートンは2009年から2010年までウェルズ保守協会の会計係を務め、2010年から2012年まで同協会の政治副会長および選挙区スポークスマンを務めた。[27]
2013年2月、彼はサマートン・アンド・フロム選挙区の国会議員候補に選出された。 2013年から2014年にかけてサマセット・レベルズで発生した洪水の際も候補に名を連ね、[28 ]洪水緩和事業を訴えた。[29]候補として、彼はブロードバンドの改善、[30]地元の慈善事業、[31]鉄道の接続、[32]新しい学校、[33]サマセットを通る幹線道路A303の2車線化、[34]パブの売上に対する関税、規制、VATの引き下げを訴えた。[35]
2015年の総選挙では53%の得票率で当選し、1997年以来自由民主党の議席を保持していたデイビッド・ヒースが辞任した後、保守党への最大の選挙区の支持率18.3%を記録した。国会議員として、彼はEUが小規模サイダー生産者の販売に物品税を課すことを阻止するためにダウニング街に請願した。[36]
2016年4月、ウォーバートンは、政府の院内総務に反対票を投じ、カレーとダンケルクの難民キャンプの弱い立場の子供たちを英国が受け入れることを要求するダブス卿の野党修正案を支持した5人の保守党議員のうちの1人となった。 [37] [38]これは、最終的に政府の方針転換を予感させるものであった。[39]
ウォーバートンはいくつかの超党派議員グループ（APPG）に所属していた。彼はブリティッシュ・カウンシルAPPGの議長、音楽APPGの議長[40]、ブロックチェーンAPPGと中小企業APPGの副議長に選出された。彼はまた、卵、豚、家禽に関するAPPGの書記、税制APPGの財務担当官でもあった。[41]
彼は欧州監視委員会の委員を務め、[42] 2016年から2017年にかけてはブリティッシュ・カウンシルの過激化に対するレジリエンス構築調査の議長を務め、[43]国連の暴力的過激主義防止行動計画に定められた過激主義の根源と過激化の要因を調査した。調査報告書は2017年11月に公表された。[44]
ウォーバートンは2017年の総選挙で得票率57%増、得票過半数22,906票で再選され[45] 、2018年1月に教育省の議会私設秘書官に任命された[46]。
ウォーバートンは妻を広報担当兼個人秘書として雇っていた。彼は2015年にデイリー・テレグラフ紙とガーディアン紙の記事で、縁故主義を助長するという理由で国会議員が家族を雇用する慣行を批判した。[47] [48] 2017年に初当選した国会議員は家族の雇用を禁止されたが、この制限は遡及的ではなかったため、ウォーバートンが妻を雇用したことは合法だった。[49]
2016年1月、労働党は議会で、民間の家主に住宅を「人間が居住できる」ようにすることを義務付ける修正案を提案したが、却下された。議会の利害関係登録簿によると、ウォーバートンは、個人的に不動産を貸し出すことで収入を得ているにもかかわらず、党の方針に沿って修正案に反対票を投じた保守党議員72人のうちの1人だった。保守党政権は、住宅は人間が居住できるものでなければならないと考えているが、それを明示的に義務付ける新しい法律を可決したくないと修正案に反応した。[50]
2019年9月、ウォーバートンは、自由民主党の対立候補であるアダム・ボイデン氏に対して、ブレグジットの問題で家族が殺害予告を受けたと述べた[51]。
鞭の撤回
2022年4月、彼は議会のICGSによる3人の女性に対するセクハラ疑惑の調査結果が出るまで保守党院内幹事の職を剥奪されたが、最終的にその疑惑はすべて却下または取り下げられた。彼は停職処分後、ICGSから疑惑の詳細を知らされていなかったが、それを否定したと述べた。[52] [53] [54]
ウォーバートンは精神病院に入院した。彼は告発を受けてひどいショックとストレスに苦しんでいた。[54]
2022年11月、議会基準コミッショナーは、ロシア人ビジネスマンのローマン・ヨウコフスキーから15万ポンドの融資を受けたことを申告しなかったため、ウォーバートン議員が議員行動規範に違反したと判断した。ウォーバートンは2017年8月にセイシェルのダミー会社を通じて融資を受けており、「議員としての私の役割や議会活動とは全く関係がない」ため申告しなかったと述べた。ウォーバートンは、融資が「議員としての私の発言や行動に決して影響を与えなかった」と主張した。コミッショナーのキャサリン・ストーンは融資がウォーバートン議員に影響を与えなかったと確信したため、ウォーバートン議員が委員会に正式に認め謝罪したことで違反は是正された。[55]
2023年1月、ウォーバートンは2024年の総選挙で再選を目指す意向を明らかにした。[56] [57]翌月、サンデータイムズの調査によると、ウォーバートン氏は億万長者からの2万5000ポンドの寄付を開示せず、80万ポンドの住宅ローン申請に偽造文書を使用し、不動産会社への関心を隠していたという。[58]これを受けて、フロム市議会は満場一致でウォーバートン氏に対する不信任決議を可決した。[59]議員らはまた、精神疾患のため、停職以来選挙区での診療を行っていないと非難した。 [56] 4月、1年間の議会不在を経てウォーバートン氏の辞任を求める声が上がった。[60]
2023年6月17日、ウォーバートンはメール・オン・サンデーに対し、議会のハラスメント監視団体が、彼が2人の女性に嫌がらせをしたという申し立てについて公正な審理を拒否したとして、辞職の意向を発表した。[61] [62] [5] [63]彼は3人目の女性とウイスキーを飲んだ後、コカインを摂取したことを認めた。ウォーバートンは6月19日に正式に議会を辞任した。 [64]辞任後、ウォーバートンはMeToo運動の「振り子は大きく振れすぎた」と述べ、それが「公正な場所」に「戻る」ことを望んでいると述べた。彼はコカインの使用については謝罪したが、性的違法行為は否定した。[65]
2023年7月、裁判官による独立専門家委員会（IEP）[66]は、議会基準委員とICGSの両方の判断を覆し、「苦情が捏造されたという申し立て」は議会の調査当局によって調査されるべきであるとの判決を下し、その後、原告は元国会議員に対するすべての申し立てを取り下げた。
その結果、元上訴裁判所長官のスティーブン・アーウィン卿が議会監視機関の調査は「不十分」で「証拠が欠落している」と述べ、ウォーバートンの上訴が「重大な欠陥」と「手続き上の欠陥」があったと主張したわずか48時間後、15か月に及ぶ調査はICGSによって終了し、すべての申し立てが取り下げられた。[67]
2023年7月、自由民主党のサラ・ダイクが補欠選挙でウォーバートンの議席を獲得し、保守党の過半数19,213票を彼女の党の過半数11,008票で置き換えた。[68]
私生活
彼は2002年に広報の専門家である[69]ハリエット・ベイカー・ベイツ（1969年生まれ）と結婚した。彼女は外交官メリック・ベイカー・ベイツ CMGの娘であり、元マレーシア副高等弁務官およびロサンゼルスの英国総領事である。[70] [71]
ウォーバートンはメンサの会員であり[ 17]、王立芸術協会のフェローでもある。2017年までダウン症支援慈善団体アップス・アンド・ダウンズ・サウスウェストの評議員を務め[72]、2022年まで全国青少年音楽慈善団体ミュージック・フォー・ユースの評議員を務めた[73]。 2018年6月、英国国立ユースオーケストラの理事会に加わり、開発委員会の議長に任命された。また、英国ユースミュージックシアターの評議員も務めた[要出典]。
参考文献
- ^ abc 「ウォーバートン、デイヴィッド・ジョン」。Who 's Who。A＆Cブラック。2022年。doi：10.1093/ww/9780199540884.013.U283945。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「財務大臣 | ガゼット」.
- ^ 「議員が辞職し補欠選挙が実施されたため、議員に対する捜査は中止された」
- ^ 「監視機関、サマセット州元議員デイビッド・ウォーバートン氏に対する「重大な欠陥」のある調査を終了」ITVニュース、2023年7月16日。
- ^ ab 「デイビッド・ウォーバートン：嫌がらせと薬物疑惑で職務停止処分を受けた保守党議員、辞任して補欠選挙へ」スカイニュース。 2023年6月17日閲覧。
- ^ Allegretti, Aubrey (2022年4月3日). 「デイビッド・ウォーバートン：セクハラ告発を受けた国会議員の多様な過去」.ガーディアン. 2022年4月5日閲覧。
- ^ ab 「About Me」。David Warburton 。 2015年5月8日閲覧。
- ^ マコーミック、ジョセフ（2013年2月26日）。「同性愛者のトーリー党首、同性婚をめぐる争いで議席を逃す」。PinkNews 。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「モトローラとザ・ミュージック・ソリューション、携帯電話向けのダウンロード可能な着信音を提供」。PR Newswire。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ 「MTV、モバイル通信事業者を回避する直接ポータルを計画」ringtonia.com 2004年10月4日。2006年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ Vickers, Amy (2001年4月30日). 「BTがYellphone.comとの商標争いに勝利」. The Guardian . 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「Yellphone.com が取引を停止」。キャンペーン。2001年5月2日。 2015年6月11日閲覧。
- ^ “2007 Tech Track 100”. Fast Track . 2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「2007 Sunday Times Microsoft Tech Track 100 league table」。Mobile Industry Review。2007年10月。 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「Pitch Pitches Into Sunday Times Tech Track 100」RealWire 2007年9月30日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「Pitch Pitches In at No.6」モバイルマーケティングマガジン。 2015年6月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab 「パーフェクトピッチを持つ着信音の革新者」City AM 2006年8月30日。
- ^ Takahashi, Dean (2008年5月7日). 「PlayPhoneがPitch Entertainment Groupを買収し、欧州でのモバイル展開を図る」VentureBeat . 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「PlayPhone Inc、Pitch Entertainment Groupを買収」Dealipedia 。 2015年6月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「PlayPhoneがPitch Entertainmentと合併」。シリコンバレー・ビジネス・ジャーナル。2008年5月7日。 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「PlayPhoneがPitchと提携し、モバイルエンターテイメントコンテンツを世界規模で提供」Telecompaper 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「Oflang Partners LLP Company people」。DueDil 。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月13日閲覧。
- ^ 「MyHigh.st – The High Street Revolution」。PayPal。2013年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ 「イングランド最小の都市の独立系小売業者が新しいマーケットプレイスMyHigh.Stを通じて販売」。InternetRetailing 。 2012年8月9日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ 「サマセットでデジタルハイストリートがスタート」。Insider Media。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ O'Connell, Joanne (2012年9月15日). 「バーチャルハイストリートは地元の店を救うことができるか?」. The Guardian . 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「秘密不倫で自由民主党議員に反発」イースタン・デイリー・プレス。 2015年6月12日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Morgan, Sophie (2014年1月28日). 「国会議員候補、洪水に衝撃を受ける」. Western Gazette . 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ Morgan, Sophie (2014年2月20日). 「洪水で村が島になるのを防ぐため、地元住民がマッチェルニーから出る道路を高くするよう呼びかけ」Western Gazette。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月12日閲覧。
- ^ 「国会議員候補者デイビッド・ウォーバートンが超高速ブロードバンドキャンペーンを開始」Frome Standard 2014年2月20日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ Cork, Tristan (2014年11月21日). 「First bus sorry to tiny Frome charity」. Western Daily Press . 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「ビーチング・アックスにより閉鎖されたラングポート駅とサマートン駅の再開キャンペーン」サマセット・カウンティ・ガゼット。2014年1月21日。 2015年6月12日閲覧。
- ^ Mumby, David (2015年3月30日). 「Somerton school suffers 'minor hiccup' with unsuccessful new site funding bid」. Western Gazette . 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ウォーバートン、ジョージ・オズボーン財務大臣をウィンカントンに招く」サマセット保守党。2014年11月16日。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「Save Our Pubs petition starts in local pubs for presentation to Chancellor George Osborne」The Blackmore Vale 2014年12月1日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ Cork, Tristan (2015年6月11日). 「サマセット州議員が『Save Our Scrumpy』キャンペーンを10番地まで展開」Western Daily Press。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「サマセット保守党議員の中で、難民の子どもを運命に任せることができなかった唯一の人物」サマセット・ライブ。 2016年6月24日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ストーン、ジョン（2016年4月26日）。「ヨーロッパに渡った3,000人の同伴者のいないシリアの子ども難民を受け入れるか否かについて国会議員が投票した経緯」インディペンデント。 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月24日閲覧。
- ^ ジェントルマン、アメリア（2016年5月4日）。「保護者のいない難民の子どもに対する政府の方針転換を国会議員が歓迎」ガーディアン。 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「メンバー」。音楽に関する超党派議員連盟。 2018年2月24日閲覧。
- ^ 「House of Commons - Register Of All-Party Groups as at 30 July 2015 : Contents」parliament.uk . 2019年9月11日閲覧。
- ^ 「欧州監視委員会 - メンバーシップ」英国議会。 2017年5月8日閲覧。
- ^ 「過激主義に対するレジリエンスの構築に関する調査」ブリティッシュ・カウンシルAPPG 。 2017年5月8日閲覧。
- ^ 中東・北アフリカにおける暴力的過激主義に対する若者の耐性強化（PDF）。ブリティッシュ・カウンシル超党派議員連盟（報告書）。2018年2月24日閲覧。
- ^ 「サマートン・アンド・フロム選挙区」BBCニュース2017年6月10日閲覧。
- ^ マンビー、ダニエル（2018年1月22日）。「サマセット州議会議員デイビッド・ウォーバートン氏が教育省に昇格、州全体の新設校舎や増築に1億ポンドを確保」サマセット・ライブ。 2018年2月24日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー、ウィルキンソン、マイケル（2015年6月29日）。「国会議員の5人に1人が家族を雇用：全リストが明らかに」テレグラフ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ（2015年6月29日）。「家族内での維持：新任国会議員は引き続き親戚をスタッフとして雇用」ガーディアン。 2015年7月21日閲覧。
- ^ セシル・ニコラス（2017年4月21日）。「議員、選挙後の経費取り締まりで配偶者の雇用を禁止」イブニング・スタンダード。 2018年9月10日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2016年1月13日）。「保守党、家主に住宅を人間の居住に適したものにするよう義務付ける法律を否決」インディペンデント。 2018年9月10日閲覧。
- ^ コルウィル、ジャック（2019年9月24日）。「サマセット州議会議員デイビッド・ウォーバートン氏、ブレグジットをめぐって家族が殺害予告を受けていたことを認める」サマセット・ライブ。 2022年4月5日閲覧。
- ^ ポグランド、ガブリエル（2022年4月2日）。「保守党議員デイビッド・ウォーバートン、セックスとコカイン疑惑で入院」 。タイムズ。ISSN 0140-0460 。2022年4月3日閲覧。
- ^ バード、スティーブ、マルニック、エドワード（2022年4月2日）。「保守党議員デイビッド・ウォーバートン、ハラスメント監視団体による調査中に党幹事を撤回」。ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2022年4 月2日閲覧。
- ^ ab 「保守党議員デイビッド・ウォーバートン氏、セクハラ疑惑で入院」BBCニュース。2022年4月3日。 2022年4月3日閲覧。
- ^ 「職務停止中の保守党議員デイビッド・ウォーバートンが行動規範に違反」BBCニュース。2022年11月21日。 2022年11月21日閲覧。
- ^ ab 「嫌がらせの疑いでサマートン・アンド・フロム議員に不信任決議」BBCニュース2023年2月23日2023年6月18日閲覧。
- ^スコット、ジェラルディン（2023年 6月18日）。「セックスとドラッグスキャンダルの国会議員デイビッド・ウォーバートンが再選を目指す」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「最初はセックスとドラッグ。今度はデイビッド・ウォーバートンが金銭的請求に直面」タイムズ。2023年2月11日。 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「町議会がデイビッド・ウォーバートン議員に不信任投票」Frome Times 。 2023年6月18日閲覧。
- ^ マンビー、ダニエル（2023年4月4日）。「サマセット議員、議会を1年間欠席した後『辞職すべき』」サマセットライブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ウォーバートン、嫌がらせと薬物使用疑惑で議員停職処分を受け、保守党議員を辞任」インディペンデント紙。 2023年6月17日。 2023年6月17日閲覧。
- ^ 「セックスとコカインの摘発から数ヶ月後、別の保守党議員が補欠選挙を発動へ」LBC 。 2023年6月17日閲覧。
- ^ Badshah, Nadeem (2023年6月17日). 「デイビッド・ウォーバートン: 麻薬疑惑で議員資格停止処分を受けた保守党議員が辞職へ」『ガーディアン』。ISSN 0261-3077 。2023年6月17日閲覧。
- ^ 「ウォーバートン議員、コカイン使用と嫌がらせ疑惑で正式に国会議員を辞任」インディペンデント。2023年6月19日。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ウォーバートン：元国会議員、Me Tooの影響力は強すぎると発言」BBCニュース。2023年6月23日。
- ^ 「独立専門家委員会がデイビッド・ウォーバートンに対する苦情の再調査を命じる」。英国議会、独立専門家委員会上訴委員会：元高等法院判事および上訴裁判所長官、枢密院議員および上訴裁判所副長官、法廷弁護士および刑事事件再検討委員会の北アイルランド委員、オンブズマン・サービスのチーフ・オンブズマンおよび最高経営責任者、スコットランド法律苦情委員会の元CEO。2023年7月4日。
- ^ 「監視機関、サマセット州元議員デイビッド・ウォーバートン氏に対する「重大な欠陥」のある調査を終了」ITVニュース、2023年7月16日。
- ^ 「2023年補欠選挙：薬物スキャンダルを受けて元保守党議員が退任したため、自由民主党がサマートンとフロムで勝利」スカイニュース。 2023年7月21日閲覧。
- ^ 「映画、演劇、エンタテインメントのスペシャリストがプレミアPRを結成」PRウィーク。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「英国領事、教育問題について講演」ロサンゼルス・タイムズ、1997年10月21日。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「ユタ州の経済に関するニュースを伝える英国人」デゼレトニュース。1994年9月1日。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月12日閲覧。
- ^ Dart, Fiona (2014年3月24日). 「David Warburton walks over hot coals for Ups and Downs」. The Blackmore Vale . 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「チームメンバー」。Music For Youth 。 2017年5月8日閲覧。
外部リンク
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- MyHigh.St ウェブサイト
- Oflang Partners LLP のウェブサイト
- 王立音楽大学ジュニア学部ウェブサイト