デビッド・レアード

名誉ある デビッド・レアード パソコン
デイビッド・レアード
ノースウェスト準州の第3副総督
在任期間 ：1876年10月7日～1881年12月3日
君主	ビクトリア
総督	ダッファリン伯爵 ローン侯爵
先行	アレクサンダー・モリス
後継者	エドガー・デュードニー
メンバーカナダ議会 クイーンズ郡
在任期間 ：1873年9月29日～1876年10月7日
先行	なし
後継者	ジェームズ・コレッジ・ポープ
第4代女王のプリンスエドワード島議会議員
在任期間 1871年 – 1873年9月29日 ベンジャミン・デイヴィスと共に奉仕する
先行	なし
後継者	ウィリアム・ウェルシュ
個人情報
生まれる	( 1833-03-12 )1833年3月12日 プリンスエドワード島ニューグラスゴー
死亡	1914年1月12日（1914-01-12）（80歳） オタワ
国籍	カナダ人
政党	リベラル
配偶者	メアリー・ルイーズ・オーウェン ​ （ 1864年生まれ）
子供たち	6
母校	長老派神学校
職業	新聞編集者、発行者
職業	政治家

デイビッド・レアード（1833年3月12日 - 1914年1月12日）は、カナダの政治家。プリンスエドワード島のニューグラスゴーで、市民活動家として知られる長老派教会の家庭に生まれた。父のアレクサンダーは長年の改革派で自由党の州議会議員だった。デイビッドはベルファストの自由党の州議会議員になった。また、ザ・パトリオットを創刊し、編集も手がけた。

当初は連邦制に反対していたが、プリンスエドワード島をカナダの州とする協議を主導した。アレクサンダー・マッケンジー政権下ではカナダ議会の自由党議員となった。内務大臣を務め、インディアン法のカナダ法への制定を導いた。ノースウェスト準州の初代副総督で、同地域を担当した5代目の副総督でもある。先住民との条約交渉もいくつか行った。デイビッド・レアードは先住民との交渉において当時の父権主義的な考え方を採用していたが、同僚たちは連邦職員としての彼の一貫した勤勉さ、信頼性、誠実さを評価していた。

デイビッド・レアードは、アレクサンダー・レアードとジャネット・オールの息子としてプリンスエドワード島のニューグラスゴーで生まれました。 ^{[1]デイビッドの両親は1819年に}スコットランドのレンフルーシャーからプリンスエドワード島に移住しました。彼の父親は成功した農家で、島の行政評議会のメンバーでした。彼の兄のアレクサンダーは島の立法議会で選出された議席を持っていました。

1864年6月30日、デイヴィッドはジョージタウンでメアリー・ルイーズ・オーウェンと結婚した。彼女の兄弟レミュエル・ケンブリッジ・オーウェンは島の郵便局長を務めていた。^[1]デイヴィッドとメアリー・ルイーズには、デイヴィッド・レニー、メアリー・アリス、アーサー・ゴードン、ウィリアム・チャールズ、ジェームズ・ハロルド（後にインディアン代理人となる）、ファニー・ルイーズの6人の子供がいた。^[2]

デイヴィッド・レアードは、カナダのノバスコシア州トルロにある長老派教会神学校に入学し、その後牧師になることを計画していたが、ジャーナリスト、新聞発行者、編集者になった。^[1]

その後、彼はスコットランドのフォーファーに戻った。

1859年、彼は『プロテスタントと福音派の証人』という新聞を創刊した。1865年に同紙は『パトリオット』に改名された。

1859 年 7 月に発行された「プロテスタントと福音主義の証人」の創刊号では、その目的を「ローマ教皇の誤りを暴露し、その策略と働きを指摘すること」と宣言しました。レアードは、カトリック教徒に対して悪意はなく、懸念は「彼らが奴隷にされているシステム」のみであると巧みに保証しました。

デイヴィッド・レアードは当初、カナダの連邦化に反対していた。しかし、この反対にもかかわらず、彼は1873年にオタワに派遣され、プリンスエドワード島を新しい自治領に加盟させるための交渉を行った。^[3]

デイヴィッド・レアードはシャーロットタウン市議会、教育委員会、公共事業委員会に務め、プリンス・オブ・ウェールズ大学の理事も務めた。1871年から1873年までプリンスエドワード島議会でベルファスト選挙区の代表を務めた。その後4年間、1873年から1876年までカナダ下院でクイーンズ郡の代表を務めた。 ^[3]

プリンスエドワード島の自由党議員のリーダーとして、彼は「パシフィックスキャンダル」の間、ジョン・A・マクドナルド首相への支持を拒否した。こうして、彼は保守党政権の崩壊に貢献した。マクドナルドの後任にはアレクサンダー・マッケンジー首相が就任した。マッケンジーはデイビッド・レアードを内務大臣に任命した。彼は1873年から1876年までその職を務めた。 ^[3]レアードは長老派教会の理事および長老も務めた。彼は補助聖書協会の会員であり、青年キリスト教協会および文学協会の副会長でもあった。

議会議員としての任期中（1874年 - 1876年）、彼はインディアン総監および内務大臣を務めた。インディアン総監の在任中、彼は議会を通じてインディアン法の制定を推進した。この法律により、政府はカナダの原住民を父権主義的に文明化するという究極の目標を実現できた。彼は「舌の分かれていない者」という異名を得た。

1874年、レアードはサスカチュワン州南部の先住民グループとクアペル湖条約（第四条約）を交渉し、鉄道と電信線用の土地を確保して、カナダ太平洋鉄道とドミニオン電信会社の建設への道を開きました。

アレクサンダー・マッケンジー首相とヒューイット・バーナードは1875年にノースウェスト準州法の法案を起草した。

1876 年、マッケンジーはレアードをノースウエスト準州の副総督に任命しました。レアードは、ブラックフット連合を結集させて条約 7 に署名させる交渉を担当しました。1899 年には、ノースウエスト準州のアサバスカ地区で条約 8 の交渉を成功させました。

レアードは首都をリヴィングストン砦からバトルフォードに移すよう命じた。

レアードは1881年までこの職を務めた。

1870 年代、カナダの大草原では バッファローの数が少なくなりました。

レアード氏は連邦政府に対し、この問題について警告した。

バッファローの早期絶滅の危機は、連邦の北西地域にとって重大な問題です。バッファローの肉は、多くのインディアン部族や混血種にとって主要な生活手段となっています。バッファローの毛皮の取引も、同様に国内の貿易に大きく関わっており、原住民が生活必需品の多くを調達するのに役立っています。

1879 年までに、彼らは完全に姿を消しました。これにより、平原インディアンにとって絶望的な状況が生まれました。連邦政府はレアードとデュードニーに、危機に対処するための計画を作成する権限を与えました。1879 年 8 月下旬にバトルフォードで会議が開かれ、次の決議が行われました。

会議は、北西準州のインディアンの状況と、彼らが食糧を自給できる源泉について熟慮した結果、迫りくる飢饉に対する懸念は根拠が十分にあるという意見であり、政府が来たる冬に向けて大量の食糧を供給しない限り、多数のインディアンが生活を維持するために絶対必要な量の食糧を得られなくなるだろう。このような事態が生じ、会議が避けられないと考える場合、インディアン自身だけでなく、準州全体に散らばる多くの入植者にも非常に悲惨な結果をもたらすため、可能であれば、このような大きな災難を回避するために直ちに措置を講じるべきである。Dyck (1970)。

評議会は大量の牛肉、ベーコン、小麦粉、魚、ペミカンを北西部のさまざまな地点に配布するよう命じた。

1881年に副総督の任期が切れた後、彼はプリンスエドワード島に戻り、再び国会議員に立候補した。1882年の選挙で彼は敗れた。敗北後、彼は1889年までシャーロットタウンの新聞「シャーロットタウン・パトリオット」の編集者を務めた。

1870 年、カナダ政府はハドソン湾会社が以前所有していた土地を取得しました。この変化は先住民に不安と懸念を引き起こしました。これに対応して、カナダ政府はさまざまな部族との条約交渉に入りました。政府職員のデイビッド・レアードは、条約 4 から 8 までで重要な役割を果たしました。

条約4（1874年）にはクリー族とソールトー族が関与した。この条約は現在のサスカチュワン州南部のほとんどと、現在のマニトバ州西部とアルバータ州南東部の小さな地域をカバーしていた。^{[4]この条約は、最初の調印が1874年9月15日に}サスカチュワン州のフォート・クアペル で行われたため、「クアペル条約」とも呼ばれている。追加の調印や加入は1877年9月まで続いた。

女王の委員は、マニトバ州およびノー​​スウェスト準州の副総督アレクサンダー・モリス氏、内務大臣デイビッド・レアード氏、オンタリオ州ブロックビルのウィリアム・ジョセフ・クリスティ氏（サスカチュワン地区のハドソン湾会社の元代理人）であった。

モリスが交渉を主導した。デビッド・レアードの存在により、モリスは連邦政府が結果を支持すると確信して交渉することができた。

条約5（1875年）には、キーワティン地区のウィニペグ湖周辺に住む、条約非締結部族のソールトー族とスワンピー・クリー族が関係していた。^[5]カナダの内務大臣デビッド・レアードは、交渉を主導するアレクサンダー・モリスを支持した。レアードの目的は、先住民に土地に対する権利を放棄させ、入植者たちが自分たちの財産を確立できるようにすることだ。

第 6 条約 (1876 年) は、現在のアルバータ州とサスカチュワン州の中央部に関わるものである。前任のマクドナルド政権と同様、マッケンジー政権も徐々に条約を締結していった。デイビッド レアードが内務大臣としてこのプロセスを主導した。この遅れにより、条約で定められた境界線の外側に住む先住民部族の間に不安が生じた。西部に住む指導者たちは、オタワの政府に懸念を伝えた。その中には、この地域の副総督アレクサンダー モリス、第 4 条約の境界線の外側で活動する地質調査所長アルフレッド セルウィン、ハドソン湾会社のカールトン砦を担当するローレンス クラーク、騎馬警察のフレンチ長官、カナダ民兵隊の指揮官セルビー スミス少将などが含まれていた。

原住民には条約締結の約束があったが、交渉は始まっていなかった。1875 年の夏、地質調査隊と電信機建設隊は、条約がまだ結ばれていなかった第 4 条約の境界の外側で作業を行った。その夏、クリー族は地質調査隊が北サスカチュワンの曲がり角を越えて進むのを阻止した。電信隊も阻止された。クリー族の会議で、条約が結ばれるまでこれ以上の遠征は許可されないと決定された。モリスはレアードに条約の必要性について繰り返し電報で伝えた。彼はついに、翌年の夏にカールトン砦とピット砦でサスカチュワン クリー族との条約交渉を手配する許可を得た。

デイビッド・レアードは、測量総監と協議して、第 6 条約の境界を示す地図を作成しました。レアードは、条約の条件を決めるにあたって、モリスの経験豊かな判断力に頼りました。「インディアンとの交渉におけるあなたの豊富な経験と過去の成功により、私はあなたの現在の任務に関して詳細な指示を与える必要はありません。」

1877 年、デイビッド レアードはオタワのインディアン総監 (SGIA) に、条約 6 のほとんどのバンドに種子が供給され、農業を開始したと報告しました。彼は、カールトンとプリンス アルバートの近くに住むいくつかのバンドがジャガイモや穀物などに非常に満足していると述べました。彼らはさらに種子を入手し、農業を拡大する計画を立てていました。あるバンドは 100 エーカー近くの土地を耕作していました。

条約 7 (1877 年)は、現在のアルバータ州南部のブラックフット族が関与した条約です。この条約は 1877 年 9 月 22 日に締結されました。この協定は、カルガリーの東約 100 km にある現在のシクシカ族保護区にあるボウ川のブラックフット交差点で調印されました。クロウフット酋長は条約 7 の署名者の 1 人でした。

この条約では、保護区が設立され、連邦政府から部族への年間支払いおよび/または支給が約束され、「譲渡された地域」での狩猟および罠猟の権利が継続されることが約束された。その見返りとして、部族は伝統的な領土に対する権利を放棄した。

1877 年、デイビッド・レアードは北西準州の副総督でした。新しく内務大臣に任命されたデイビッド・ミルズは、ブラックフット族が条約交渉を望んでいることに気付きました。ミルズはこの任務を遂行するために 2 人の委員を任命しました。レアードは 1874 年の第 4 条約の交渉を支援した人物で、ジェームズ・マクロード大佐は最近北西騎馬警察の委員に昇進した人物でした。レアードが選ばれたのは明らかに経験と役職のためであり、マクロードはブラックフット族の間で尊敬を集めていたため重要でした。^{[出典が必要]}

1899 年 5 月、デイビッド・レアードとスタッフはウィニペグからエドモントンまで列車で旅をしました。13 台の荷馬車に食料を積んで北のレッサー・スレーブ湖まで進みました。6 月 20 日、レアードは集まった原住民に次のように語りました。

赤い兄弟たちよ！私たちは今日、偉大なる母からあなたたちと交渉するために派遣されてここに来ました。これは彼女が私たちに渡した書類であり、私たちがあなたたちと交渉する権限を持っていることを示すために彼女の印章で署名された委任状です...私は女王とカナダ政府を代表して、あなたたちに提案をするために来たと言わなければなりません...白人があなたたちの国にやって来るので、あなたたちに何を要求されているかを告げるのが良いと考えました...女王は国を所有していますが、インディアンの要求を認める用意があり、それらすべてに対する相殺として彼らに条件を提示しています...（Mair、1908：56-59）。

1876 年、マッケンジー政権の内務大臣であったデイビッド・レアードは、インディアン法の制定を監督しました。この法律は、以前のインディアン法を統合するものでした。この法律は、インディアンを州の子供とみなしました。

我々のインディアン法は、一般的に、先住民は保護下に置かれ、州の保護下または子供として扱われるべきであるという原則に基づいています。…先住民と州の真の利益は、レッドマンが保護下と依存状態から抜け出すのを支援するためにあらゆる努力を払うことを要求しており、教育やその他のあらゆる手段を通じて、完全な市民権の特権と責任を引き受けるよう奨励することで、より高度な文明に備えさせることは、明らかに我々の知恵であり義務です。^[6]

レアードはその後、再び西のマニトバ州に戻り、1903年から1904年までマニトバ州歴史科学協会の会長を務めた。平原インディアンとの最初の仕事から20年後、彼はノースウェスト準州、マニトバ州、キーワティン州のインディアン委員に任命され、死ぬまでその職を務めた。1909年以降はインディアン事務局の顧問にもなった。

マニトバ州とノースウェスト準州のインディアン委員として、レアード氏は、サスカチュワン州北部で条約 8 を制定する議論に対して、強い言葉で否定的な意見を述べた。同氏は次のように述べた。

条約をその地域にまで拡大する必要は特になかった。鉄道がすぐに通る可能性のある地域でもなければ、鉱山労働者、木材業者、漁師、あるいはその土地や水資源を利用する他の白人が頻繁に訪れる地域でもなかった。その場合、私の意見では、インディアンや混血の人々は狩猟や漁業で生計を立てる方がよい。その地域は今も状況は同じであり、したがって、その地域を条約の境界に含めるために直ちに措置を講じることには賛成できない。当面は、この問題は保留にしておくのが妥当だろう。そして、北西準州で自治権問題が解決された後、代表権のある州または組織化された地域が、先住民の権利が消滅していないかなりの地域に広がっていることが判明した場合、そのような場合、または鉄道の敷設、鉱山の発見、あるいは白人の流入を招くその他の原因が発生した場合には、遅滞なく条約を締結すべきである。

レアードは1914年1月12日にオタワで亡くなった。サスカチュワン州レアードの町は彼に敬意を表して名付けられた。

初期の歴史家たちはレアードの先住民に関する研究を好意的に書いたが、最近の学者の間ではそれほど評価されていない。

レアードは勤勉で、条約 4 から 7 までの交渉に尽力した人物として知られているが、彼はインディアンを「無計画な不平屋、知能の乏しい」、そして「扱いにくい」人々とみなしていた。彼は先住民の文化を「滑稽でグロテスク」とみなしていた。先住民に土地を明け渡すよう説得することに成功したが、政治的同盟者が利益を得るようにしたことで帳消しになった。彼は、高等教育は先住民の若者には無駄であると信じていた。彼は「基本的な技能」の指導以外は何も主張しなかった。インディアンに土地と技能の両方を与えないレアードの政策は、先住民の若者に成功するためのリソースをほとんど残さなかった。^[7]

プリンスエドワード島がカナダ連邦の州に編入されたのは、デビッド・レアードの交渉力によるところが大きい。

先住民問題における彼の功績は、カナダ政府と先住民族の現在の関係に影響を与え続けています。インディアン法とさまざまな条約は、裁判所に法的根拠を与えています。

サスカチュワン州ノース・バトルフォードでは、ジェームズ・マーシャルがこの地域の遺産を描いた「見事な」レンガのレリーフ彫刻を制作した。その中にはデイビッド・レアードと総督官邸の肖像画も含まれている。^[8]

デイヴィッド・レアードの資料は、カナダ図書館・文書館^[9]とプリンスエドワード島の公文書館・記録事務所^[10]に保管されています。

• 第1回ノースウエスト準州評議会
• エドガー・デュードニー

• 下院討論、1871年、第4巻
• 下院討論、1872年、第5巻
• 下院討論、1873年、第6巻
• 下院討論、1873年、第7巻
• 下院討論公式報告書、第 2 巻 (Google eBook) 1876
• チャールズ・メア（1908年）。『マッケンジー盆地を抜けて：1899年のアサバスカ川とピース川条約遠征の物語』
• ノエル・エヴァン・ダイク (1970)。「ノースウェスト準州における連邦政府によるインディアン援助の運営、1879-1885 年。」2014 年 7 月 14 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• アレクサンダー・モリス。カナダとマニトバ州および北西準州のインディアンとの条約：その根拠となった交渉およびそれに関連するその他の情報を含む。ケンブリッジ大学出版局、2014 年 1 月 23 日。380 ページ。プロジェクト グーテンベルク テキスト形式
• 条約研究報告書 - 条約 6 (1876)、ジョン・レナード・テイラー著、条約および歴史研究センター、カナダ先住民および北方問題省、1985 年
• 条約研究報告書 - 条約第 7 号 (1877 年)、ヒュー A. デンプシー (カナダ インディアンおよび北方問題省) 著。
• インターネット アーカイブにあるカナダ議会の会議文書。
• ニューヨークタイムズのデイヴィッド・レアードの死亡記事。
• インド請求委員会議事録 24巻へのリンク
• プロテスタントと福音派の証言
• プリンスエドワード島公文書館評議会、デイビッド・レアード基金。
• PEI 州知事による Laird 氏の略歴。
• 記憶に残るマニトバ人、デビッド・レアードの略歴。
• デイヴィッド・レアード（1905）北西インディアン条約
• 書評、ジョン・アーチャー著『Laird of the West』、レジーナ大学。
• 石油とルビコン族は相容れない：歴史的観点から見たアルバータ州北部の土地主張。
• カナダ北西準州評議会ジャーナル (Google eBook)
• 代替サイト
• 条約 4、条約委員事務局（教育サイト）
• 「この土地は誰の土地か？」This Magazine 2000年3月-4月号。
• カナダの発展。1876-1877年: 1876年インディアン法と番号付き条約6と7
• カナダ肖像画ギャラリー - 第 3 巻 (全 4 巻)、ジョン チャールズ デント著。プロジェクト グーテンベルク。
• ホークス、ジョン（1924）。サスカチュワン州とその人々の物語。第 1 巻