
デイヴィッド・ジェンキンス(1582年 - 1663年12月6日)は、イングランド内戦中のウェールズの裁判官であり王党派であった。
人生
ジェンキンスはグラモーガンのペンデュルウィン(英語: Pendoylan)[1]で、由緒ある貴族の息子として生まれた[要出典]。オックスフォード大学セント・エドマンド・ホール校で教育を受け、1602年11月5日にグレイ法曹院に入学、1609年に弁護士資格を得た。 1643年3月、本人の意に反して、大法廷のカーマーゼン巡回区の裁判官に任命された。ジェンキンスは内戦において王党派の強力な支持者であり、同年後半にはグロスター包囲戦のための資金調達に関わった。また、著名な国会議員数名を大逆罪で起訴した。ジェンキンスは、1645年12月にヘレフォードで議会派に奇襲攻撃を受けた後、捕らえられ、ロンドン塔、ニューゲート監獄、後にウォリングフォード城とウィンザー城に投獄された。1640年代に獄中で、ジェンキンスは多数の政治小冊子を執筆し、1648年にまとめて『国王の大権と臣民の自由に関する各種法令に関するジェンキンス判事の著作』として出版された。
ジェンキンスは 1647 年 4 月に議会に召喚されたが、国王が不在の状態で議会に彼を裁く権限はないと主張した。彼の主張は、重要な権威を引用した学術書「Lex Terrae」で詳しく述べられている。裁判官を任命し法律を制定する議会の正当性に反する彼の主張の核心は、そのような行為は国王の明確な権限によってのみ実行可能であり、国王が両院の議事に「事実上」出席しているという主張は誤りであるという点であった。
1648 年 2 月 22 日、ジェンキンスは下院に連行され、反逆のパンフレットを書いたなどの罪で告発された。彼は下院の法廷でひざまずくことを拒否し、侮辱罪で 1,000 ポンドの罰金を科された。1650 年、ジェンキンスは残党議会が処刑を検討した他の囚人の 1 人となった。彼は、もし自分が絞首台に行くなら「聖書を片腕に、マグナ カルタをもう片腕に 抱えて絞首刑にされるだろう」と語った。
ジェンキンスは結局、王政復古前の1657年に釈放された。ヘンソルの彼の地所は1652年に没収されたが、彼はそれを取り戻し(推定年間1500ポンドの価値がある)、そこに住み、吟遊詩人のパトロンとなった。彼は1663年に亡くなり、カウブリッジに埋葬された。[要出典]ジェンキンスの死亡記事 は、 1663年12月17日にチャールズ2世の出版調査官ロジャー・レストレンジによってニューズ紙に掲載されたもので、英語圏で最初のものと思われる。[2] その一部にはこう書かれている。
「... 名声高く、忠実で、有名な愛国者、ジェンキンス判事が、カウブリッジの自宅で、81歳で、完全な意識と記憶力でこの世を去りました。彼は、最後の息を引き取るまで、親族や周囲の人々に、陛下への忠誠と国の法律への服従を説きながら亡くなりました。最後に、彼は静かな良心の慰めをすべて持ち、汚れのない名声を残していきました...」[3]
デイビッド・ジェンキンス判事の娘メアリー・ジェンキンスは、第2代準男爵ロバート・トーマス卿の妻で、1654年頃に結婚した。ロバート・トーマスとその父エドワード・トーマス卿も、内戦中は王党派だった。
作品
何世紀にもわたる
獄中にあったジェンキンスは、1220年[a]から1623年[5]にかけての、財務省の裁判所での800件の事件と国王裁判所での誤判に関する報告書をまとめた『Rerurm Judicatarum Centuriæ Octo』を執筆した。タイトルの 「centuriæ octo」は期間ではなく、報告された事件の数を指しており、この作品では100件ずつ8セット(つまり8つの「世紀」)にまとめられている。[6] [4]非公式には『 Jenkins' Centuries』 として知られ、1661年にフランス語とラテン語で初めて出版された。[6] [7]
英語訳は1734年に出版され[b]、英語のタイトルはEight Centuries of Reports, or Eight Hundred Casesである。[6] [5] トーマス・バーロウは1777年に、参考文献を追加した英語版を出版した。[6] [5] チャールズ・フランシス・モレルは1885年に第4版を出版した。これはバーロウ版の逐語的な復刻版で、オリジナルのページ番号が付けられていたため、(慣例的にページ番号を使用する)オリジナルへの引用は引き続き機能し、本の紙のサイズは(19世紀にはあまり一般的ではなかった)二つ折りから縮小され、彼自身の追加の注釈が含まれていた。[5] [8] [9] [10]
この報告書は、17世紀には独特で、 19世紀にジョン・ウィリアム・スミスのLeading Casesなどで初めて一般的になった形式を採用している。つまり、事件の概要と判決理由、欄外の引用、そしていくつかの事件についてはジェンキンスによる注釈で、関係する原則の解説と説明が書かれている。[5] [7] これは厳密に言えば、英語のタイトルが示唆するような報告書ではなく、むしろ、カイルウェイ、ビロウ、ダイアー、プラウデン、コークなどの他の報告者の要約、およびフィッツハーバート、ステイサム、ブルックによる要約からの事件である。[6] [4] [7] しかし、対照的に、年次要約には含まれていた時代遅れの事件は省略されており、また、他の報告書にはない手書きの事件の要約も含まれている。[5] 国庫事件はほとんど含まれておらず、ほとんどがキングズ・ベンチでの事件である。[6]
1885年版の序文「ジェンキンス判事の生涯」の中で、モレルは、その頃までにジェンキンス判事は主に法曹界で知られていたのはセンチュリーズであったと述べています。 [11] モレルは、このセンチュリーズが「非常に大きな権威」を持っていると評しました。[4]
ジェンキンス自身の序文には、彼がどのように作曲したかが記されている。「太鼓とトランペットの音の中、老齢と監獄監禁で衰弱した野蛮な群衆に囲まれ、怒りに狂った同胞たちが私を15年間も監禁した中で、私はこの演奏に多くの注意深い時間を費やした。」[11]
他の
ジェンキンスのその他の著作には、前述のLex Terræや、 1657年にCourt Leetを含むさまざまな郡法人裁判所の歴史を記したPacis Consultum: Or, a Directory to the Public Peaceなどがあり、後者の出所については(後述)論争中である。[11] [5]
1647年4月10日に議会の審査委員会に召喚されたとき、彼は答える代わりに議長のマイルス・コーベットに、自分は裏切り者ではなく議会には法的権限がないことを説明したパンフレットを提出した。[12] これは議会によって直ちに公表された[c] が、誤解を招くような題名「ジェンキンス判事の撤回」であった。[12] ジェンキンスは、1647年5月6日に、1647年4月29日付のロンドン塔紙の日付で、議会に服従したことを否定する「ジェンキンス判事の弁明」を直ちに公表した。[12]
1647年/1648年2月に議長に返答した内容は『ジェンキンス判事の嘆願書』として出版され、ヘンリー・マーテンが助命を主張した後、ジェンキンスはさらに2冊のパンフレットを出版した。『衡平法裁判所における彼の嘆願書に対する非難に対するジェンキンス判事の回答』と『1647年2月21日、ウェストミンスターにおける両院の貴族院および庶民院に対する抗議』である。[13]
1648 年に集められた彼のパンフレットには、『Lex Terræ、または国土の基本法から集められた短い講話』、『プリン氏の... に対するいくつかの一見したところの異議』 (1647-04-28)、『デイビッド・ジェンキンス氏の宣言』 (1647-05-17)、 『リンカーン・インの HP による DJ 氏の有毒な扇動文書への回答』 (1647)と呼ばれるものに対する、ロンドンの善良な人々へのジェンキンス判事の心遣い、 『長く続いた議会の不都合』、『軍隊に対する謝罪』、および『ディレクトリと反乱を起こした総会に対する天罰』 (この総会は 5 回の議会を開催し、良心のためというよりも 1 日 4 シリングでより多くの報酬を得ている) などがあります。[14]このコレクションには、ウィリアム・マーシャル によるジェンキンスの版画と、ジョン・バーケンヘッドが書いたジェンキンスへの詩が収められている。[5] このコレクションの第二版は1681年に出版された。[5]
その他のパンフレットには、『条約への準備書:あるいは国会の両院、神と国王に提出された合意と平和のための短い手段』(1648年)、あるいは特にイングランド王国における最高行政官の神聖な憲法(1649年)、そして誠実さと平和を愛する人による国王と王国の安全と幸福のための提案(1667年)がある。[5]
免責事項
アンソニー・ウッドの『オクソニエンシスのアテナエ』には、ジェンキンスに帰属するが「彼自身によって否認され、放棄された」いくつかの著作が記録されている。[5] これらには、前述の『パキス・コンスルトゥム』、『荘園の設定と境界を定めるための測量裁判所の正確な維持方法』、および『ジェンキンス判事に提案され、判事が解決した法律上の難問』(1657年)などがある。[5]
脚注
- ^ ヘンリー3世4章からジャック1世21章まで[4]
- ^ マーヴィンなどの古い書誌には、これもフランス語であると書かれているが、チャールズ・キャロル・ソウルがハーバード大学法学図書館を調べたところ、1734年版は英語であることがわかった。[6]
- ^これは クラレンドン州文書ii、365にも回答として記載されています。[12]
- ^ HPはヘンリー・パーカーで、彼はD・ジェンキンス氏の心遣いを書いたが、これはジェンキンス氏の以前の弁明に対する返答であった。[13]
相互参照
- ^ ブルックス 2007年。
- ^ リード 2004年。
- ^ スタルク2004、59ページ。
- ^ abcd Jenkins 1885、p. iii、モレルによる序文。
- ^ abcdefghijkl Thomas 1892、p. 300。
- ^ abcdefg ソウル 1883、110 ページ。
- ^ abc Jenkins 1885、p. iv、モレルによる序文。
- ^ Jenkins 1885、p. v、Morrellによる序文。
- ^ Jenkins 1885、p. vi、Morrellによる序文。
- ^ Jenkins 1885、p. vii、Morrellによる序文。
- ^ abc Jenkins 1885、p. xii、「Judge Jenkinsの生涯」、Morrell著。
- ^ abcd Thomas 1892、298ページ。
- ^ Thomas 1892、299ページより。
- ^ トーマス1892年、299-300頁。
出典
- スターク、ナイジェル(2004)。Writes of Passage(博士論文)。オーストラリア:フリンダース大学。
- Thomas, D. Llkufer (1892)。「Jenkins, David」。Lee, Sidney (編)。『英国人名辞典』第 29 巻。ニューヨーク: Macmillan。pp. 298–300。
- ソウル、チャールズ・キャロル(1883)。「英国報告書: 国庫」。法律書および引用文献の弁護士用参考マニュアル。ボストン: ソウル アンド バグビー。
- ジェンキンス、デイビッド(1885年)。モレル、チャールズ・フランシス(編)。8世紀にわたる報告書:あるいは、大蔵省で厳粛に判決が下された800件の事件、あるいは、誤りの令状に基づくもの。[1220–1623]。セオドア・バーロウ訳(第4版)。ロンドン:H・スウィート&サンズ。
- ブルックス、クリストファー W. (2007 年 1 月 4 日)。「ジェンキンス、デイヴィッド (1582-1663)、王党派の裁判官」。オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/14726。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- リード、クリストファー (2004 年 6 月 9 日)。「生死に関わる問題」。ガーディアン紙。
さらに読む
- ジェンキンス、デイビッド(1979年)。Lex Terrae。近代イギリス法史の古典。ガーランド。ISBN 0-8240-3169-5。
