データロア

「データロア」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック:新世代』の第1シーズンの第13話であり、1988年1月18日に放送された。ストーリーはロバート・ルーウィンとモーリス・ハーレーによって考案され、ルーウィンと番組の制作者であるジーン・ロッデンベリーによって脚本化された。これは、スタートレックシリーズにおけるロッデンベリーの最後の脚本クレジットとなった。監督は当初ジョセフ・L・スキャンランが担当する予定だったが、脚本の書き直しによるプリプロダクションの遅れにより、ロブ・ボウマンに再割り当てされた。

24 世紀を舞台にしたこのシリーズは、連邦宇宙船エンタープライズ Dの宇宙艦隊乗組員の冒険を追うものです。このエピソードでは、エンタープライズの乗組員がデータの「兄弟」であるローア(ともにブレント・スパイナー)を発見し、再集結させます。ローアは、故郷の惑星で植民地を破壊した存在と結託しています。

ストーリーは撮影前に大幅に変更され、当初はデータと女性アンドロイドの恋愛エピソードになる予定だった。その後、スパイナーの提案で「邪悪な双子」の筋書きに変更され、最初はエイリアンの創造物として、次にヌーニエン・スン博士の手によって、データの起源の要素が導入された。スンは、第二次世界大戦での友人にちなんでロッデンベリーによって名付けられた。脚本は撮影中も編集され続け、エピソードの見た目はキャストやスタッフから賞賛されたが、脚本のキャラクター設定はそうではなかった。初回放送の視聴率は1,030万で、前エピソードおよび後続エピソードよりも低かった。批評家の評価は賛否両論で、批判は主に脚本の質に向けられ、スパイナーは二役を演じたことで賞賛された。

クリスタリン・エンティティのビジュアルは、テレビ番組で初めてコンピュータで生成されたグラフィックスの一部でした。^[2]

コンピュータのメンテナンスのためスターベース・アームスIXへ向かう途中、エンタープライズは惑星オミクロン・シータに到着する。そこは消滅した植民地の跡地で、スターシップ・トリポリがアンドロイド・ データ（ブレント・スパイナー）を発見した場所である。遠征隊が地表へ行き、かつて農地だった場所が今では不毛で、土には生命の痕跡がないことに気付く。また、チームはかつては有名だったが今は信用を失ったロボット工学設計者のヌーニエン・スン博士がデータを作った場所である研究室も発見する。チームはまた、データとほとんど同じ分解されたアンドロイドも発見し、それを宇宙船に持ち帰る。スターベースへの航路が再開されると、乗組員は医務室でデータの「兄弟」（ブレント・スパイナーが演じる）を組み立て直し、再起動させる。彼は自分をローレと呼び、データが最初に作られ、自分の方がより完璧なモデルであると説明する。彼は乗組員に無知を装うが、自分が見せている以上に知的な兆候を見せる。その後、彼は個人的にデータに、入植者たちが彼の完璧さに嫉妬したため、実際には逆の順序で作られたのだと告げる。また、世界からすべての生命力を奪い去ることができる結晶質の宇宙存在が、入植地の滅亡の原因であると説明する。

その後、ローアはデータを無力化し、船の乗組員をその存在に差し出すつもりだと明かす。データの部屋から信号送信が検出されると、ウェスリー・クラッシャー(ウィル・ウィートン) が調査にやって来る。彼は、今やデータになりすましたローアを見つける。ローアは、襲われた後、弟を無力化せざるを得なかったと説明する。ウェスリーは疑念を抱きながらも、説明を受け入れるふりをする。その後すぐに、コロニーを襲ったのと同じ結晶体の存在が船に近づく。ローアはまだデータのふりをして、その物体がエンタープライズの前に浮かんでいるときにブリッジに入り、兄の電源を切って無力化したと説明する。これに対し、ビバリー・クラッシャー博士(ゲイツ・マクファデン) は、データが以前、そのような機能の存在を厳重に守られた秘密として扱っていたため、疑念を抱く。その後、ローアは結晶体と交信できることを説明し、ジャン＝リュック・ピカード艦長（パトリック・スチュワート）に、その結​​晶体に向けて物体を照射し、船のフェイザーで破壊することで武力を実証するよう提案する。

ローアのデータの真似は不完全で、ピカードの疑惑を招いた。特にローアがピカードのいつもの「そうしろ」という命令を認識しなかった時はそうだった。ピカードは彼を尾行するために警備隊を派遣したが、ローアはウォーフ中尉(マイケル・ドーン) を制圧し、追跡を逃れた。一方、疑り深いクラッシャー博士と息子のウェスリーは意識を失ったデータを起動させ、3人は貨物室に急行し、ローアがその実体と共謀してエンタープライズを倒そうとしているのを発見した。ローアは彼らを見つけると、フェイザーでウェスリーを脅し、クラッシャー博士に立ち去るよう命じた。データは素早くローアに襲い掛かり、乱闘が始まる。データはなんとかローアを転送プラットフォームに叩き落とし、ウェスリーがそれを起動してローアを宇宙に転送した。共謀者は乗っていなかったため、結晶体は出発し、エンタープライズは宇宙基地への旅を再開した。データはエピソードの最後に短縮形を使います。ピカードはデータに大丈夫かと尋ね、データは「大丈夫」と答えます。

このエピソードの元々のストーリーでは、データの恋人となるはずだった似ていない女性アンドロイドが登場した。この新しいアンドロイドは、危険な状況に投入できるものとして作られる予定で、設定では消防士のレッド・アデアの女性版アンドロイドのようなものと説明されていた。 ^[3]「邪悪な双子」ストーリーはブレント・スパイナーによって提案され、当初はエイリアン種族によるデータの作成を含めるように開発されていた。これは代わりに削除され、ヌーニエン・スン博士が登場した。^[3]スンは、ジーン・ロッデンベリーが第二次世界大戦時の友人キム・ヌーニエン・シンにちなんで名付けた。カーン・ヌーニエン・シンというキャラクターも、このシンにちなんで名付けられた。^{[4]これは、ロッデンベリーが}スタートレックシリーズでクレジットされた最後の脚本となった。^{[4]脚本には}『アイザック・アシモフとロボット工学の法則』について触れられており、これはエグゼクティブ・プロデューサーのボブ・ジャストマンが1986年10月28日付けのメモで番組のどこかの時点で音声クレジットとして含めるべきだと提案されていた。^[3]脚本の書き直しによりエピソードは製作準備中に遅れ、^[3]結果として脚本が「ビッグ・グッバイ」に変更され、代わりにジョセフ・L・スキャンラン監督がそのエピソードを監督することになった。以前ジャストマンから「トゥー・ショート・ア・シーズン」の後に「ビッグ・グッバイ」の監督をすると伝えられていたロブ・ボウマンが代わりに「データロア」の監督に任命された。^[1]

彼は、プロデューサーたちがエピソードがうまくいかないだろうと思っていたため、新しいエピソードを挑戦として受け止め、良いエピソードを出すことを決意した。彼はブレント・スパイナー、ジャストマン、リック・バーマンとエピソードのさまざまな側面について何度も話し合い、技術的要件と効果のためにさらに1日の撮影が必要になった。^[1]ボウマンは、エピソードを成功させたのはスパイナーのおかげだとし、一例を挙げて次のように述べた。「彼は、自分のオフィスでブレントが座り、ローアが人間であるとはどういうことかを話し合うシーンを撮りました。彼は片側を撮り、私たちは代役を通して撮影し、それから向きを変えて反対の方向から読んで、もう半分を撮影しました。そのシーンの2人のキャラクターは別人です...彼は本当にそれらのキャラクターを違ったように描きました。」^{[1]脚本家たちは、ローアとデータとをさらに区別するために、データに新しい要素、つまり}短縮形が使えないという要素を取り入れたかったため、撮影中も脚本の編集が続けられていた。データは以前のエピソードで短縮形を使用していたため、スピナーは最終決定が出るまでそのシーンの撮影を拒否した。橋のセットの真ん中でジーン・ロッデンベリー、プロデューサー、脚本家らがこの件について会議をしている間、制作は中断された。^[5]

このエピソードの音楽はロン・ジョーンズが作曲し、後にアルバム『Star Trek: The Next Generation: The Ron Jones Project』の2枚目のディスクでリリースされた。このエピソードのために、ジョーンズはロアを表現する6音のテーマを作成した。結晶体には3音のテーマが与えられ、Crystal EntityとCrystal Attacksという2つの曲で演奏された。アウェイチームがオミクロン・シータを探索するときに流れる音楽は、1979年の映画『エイリアン』のためにジェリー・ゴールドスミスが作成したものと似ていた。ジョーンズはそのつながりを認め、「私は『エイリアン』の冒頭でジェリーの音楽のようなもので遊んでいた。ボウマンは私たちのリドリー・スコットのようだった。彼はリドリー・スコット・ジュニアのようで、私はジェリー・ゴールドスミス・ジュニアだった」と述べた。^[6]

製作総指揮者のモーリス・ハーリーはエピソードの出来に満足し、「セット、デザイン、そして番組の見た目は素晴らしかった。シーズン1で最も見栄えの良い番組だったのではないかと思う」と語った。^[1]しかし、彼はキャラクター設定があまり適切ではないと感じていた。これは、データとローアの両方を演じた俳優ブレント・スパイナーが主張した意見と同じで、データの行動は彼が期待していたキャラクターと一致していないと感じていた。^{[1]このエピソードは、}ビフ・イェーガーがアーガイル主任技師として登場した2度目で最後のエピソードであった。 ^[3 ]彼はシーズン1で登場した主任技師の中で2度登場した唯一の人物であり、^[4]ジョーディ・ラフォージ(レヴァー・バートン)がシーズン2でこの役を獲得した。ウィル・ウィートンは後に、このエピソードで使用された代役の俳優がスパイナーを非常に苛立たせ、二度と起用されなかったと回想している。彼は、データやローアを演じるときにはいつも、代役が「ロボットを踊るブレイクダンサー」のように見えたと述べ、「彼は本当にアンドロイドを演じるのに夢中で、熱意が最高潮に達したと思うが、週末には、ほとんど全員が彼を無効化して近くのジャワに売り飛ばしたがった」と述べた。^[5]このエピソードの出来事は後のシーズンで続き、結晶体の存在は第5シーズンのエピソード「シリコン・アバター」で再登場した。ブレント・スパイナーは「ブラザーズ」と「ディセント」のエピソードでローアの役を再演した。^{[3] [7]}

このエピソードにおける結晶体エイリアンの描写は、スタートレック：新世代のBlu-rayディスクのHDリリース用にコンピュータ生成グラフィックスで再現された。^[8]

オリジナルの標準解像度のクリスタリン・エンティティ効果もコンピュータで生成され、番組でCGIグラフィックが初めて使用されたものの1つでした。^[2]

「データロア」は1988年1月18日に放送シンジケーションで初めて放送された。^[3]このエピソードは初回放送でニールセン視聴率1030万を獲得したが、これは前週の視聴率11.5万を獲得した「ビッグ・グッバイ」と翌週の視聴率1140万を獲得した「エンジェル・ワン」の間の落ち込みであった。 ^[9]

数人の評論家がシリーズ終了後にこのエピソードを再度視聴した。キース・デカンドイドは2011年6月にTor.comでこのエピソードを評論した。彼は「データの背景について確立したという点で大局的には重要だが、エピソード自体は、下手な脚本から恥ずかしいほど下手な代役の演技まで、ひどくひどい」と総括した。彼は、エンディングが拍子抜けで、登場人物全員が「棒のように愚か」で、ローア役のスパイナーの演技は場違いだと考えた。デカンドイドは「データローア」に10点満点中4点を付けた。^[4]出演者のウィル・ウィートンは2007年12月にAOL TVでこのエピソードを視聴した。彼はこのエピソードの美術監督を称賛しながらも、ストーリーを批判し、「物事が自然に起こるのではなく、起こるはずなので起こるという怠惰な脚本に行き着く。キャラクターは懐疑的であるべきときに信じやすく、観客は第2幕以降何も驚かず、最初の草稿を超えるべきではなかったストーリーの問題がある」と述べた。彼は子供の頃このエピソードをとても楽しんだことを覚えているが、大人になって繰り返し視聴しても飽きが来ないと感じ、スピナーの「データとロアの明確に異なるキャラクターを創造した素晴らしい仕事」はエピソードの他の欠点を改善するのに十分ではないと述べた。彼はこのエピソードにD評価を与えた。^[5]

2007年5月にTrekNationでこのエピソードをレビューしたミシェル・エリカ・グリーンは、「データロア」の続編が素晴らしいエピソードだったことを知っているので、後から考えればもっと寛容になれるかもしれないと思った。彼女はスパイナーの「データとローアの両方の愛らしく繊細な演技」を称賛したが、ローアの動機と目的は不明瞭で、乗組員がローアの脅威に対して何もしなかったことで愚かに見えたと感じた。彼女は悪役を宇宙に転送したことは衝撃的で（番組では一般的にアンドロイドが人格を持っていると表現されている）、一貫性がない（転送装置の起動後にシールドが落ちたときにローアが実体に攻撃するように指示したばかりだった）と考えた。 ^[10]ジャマール・エプシコカンは自身のウェブサイト「ジャマーズ・レビュー」で、このエピソードがデータの背景を提供していることを高く評価したが、乗組員がローアの脅威を認識できず、ウェスリーの言うことを聞こうとしなかったことで彼らが愚かに見えたことに同意した。彼はこのエピソードに4点満点中3点を付けた。^[11]

ザック・ハンドレンは2010年4月にAVクラブで「データロア」を視聴した。彼は、データの起源には、データを発見した宇宙船が惑星を調査しなかったなど、重大なプロットホールがあると指摘した。彼は、ロアはスパイナーの俳優としての長所とうまく調和する、よく考えられた悪役だが、物語はキャラクターの可能性の表面をかすめただけだと考えた。彼は、短縮形の問題を問題視した。データは短縮形を使うことはできないと言っているにもかかわらず、ロアが宇宙船から転送された直後を含め、エピソード全体を通して短縮形を使用しているため、「注意を払っていると罰せられる。なぜなら、間違ったロボットが転送され、最終的にロアが何らかの形で勝利したと半ば確信してしまうからだ」。彼はウェスリーに対する乗組員の反応が気に入らず、ウェスリーが不当に扱われていると考え、エピソード全体の評価をB-とした。^[12]

Space.comは、クリスタリン・エンティティはスタートレックシリーズに登場する異星人の中でも最もエキゾチックな存在の一つであると指摘している。同サイトは、その雪の結晶のような外見が美しいが、危険でもあると指摘している。^[13]

2016年、エンパイア誌は700以上のスタートレックのテレビエピソードのトップ50のうち、このエピソードを38番目にランク付けしました。^[14]

2020年、Space.comは『スタートレック：ピカード』の背景としてこのエピソードを見ることを推奨した。^[15]

2020年、GameSpotはこのエピソードをシリーズの中で最も奇妙なエピソードの一つとして取り上げた。^[16]

2020年、SyFy Wireは、このエピソードがデータの起源と関係性を探求していることを指摘し、一気見に推奨した。^[17]

このエピソードは、2012年7月24日にシーズン1のブルーレイセットの一部としてリリースされました。 ^[18] 『スタートレック：新世代』 25周年を祝い、ブルーレイでの最初のシーズンのリリースを促進するために、エピソード「データロア」と「誰も行ったことのない場所」は、2012年7月23日に米国で劇場公開され、^[19]約500の映画館で上映されました。「データロア」は、ブレント・スパイナーのファンのお気に入りステータスのために、スタートレックの専門家であるマイクとデニス・オクダによって選ばれました。 ^{[20] [21]}

「ファーポイントでの遭遇」から「データロア」までのエピソードは、1995年6月10日にファーストシーズンパート1の一部としてレーザーディスクで日本でリリースされました。これには、12インチ光学ビデオディスクで合計638分の実行時間を持つファーストシーズンのエピソードの半分が含まれていました。^[22]

• 「シリコン・アバター」では、致命的な結晶体がロアによって惑星オミクロン・シータに誘い出されたことが明らかにされた。
• 「継承」では、データがオミクロン・シータの入植者の記憶を与えられた理由を知る。
• 惑星の生命力を消費するマーベルコミックのキャラクター、ギャラクタス。

Wikiquoteに「Datalore」に関する引用があります。

• IMDbの「Datalore」
• Memory Alphaの「Datalore」