ダーラ（バフィー 〜恋する十字架〜）

ダーラ
バフィーバースのキャラクター
エンジェルのダーラ役のジュリー・ベンツ
初登場	ようこそ地獄の門へ（1997）
最後の登場	ダークリフレクションズ パート1 (2017)
作成者	ジョス・ウェドン
描いた	ジュリー・ベンツ
世界観情報
所属	アウレリウス騎士団 ウォルフラム＆ハート 旋風
分類	吸血鬼
注目すべき勢力	超自然的な強さ、敏捷性、反射神経、鋭い感覚

ダーラは、ジョス・ウェドンによって創作され、アメリカの超常現象テレビシリーズ『バフィー〜恋する十字架〜 』の第1、第2、第5シーズンでジュリー・ベンツによって演じられた架空のキャラクターです。このキャラクターは後にバフィーのスピンオフシリーズ『エンジェル』にも登場し、各シーズンに少なくとも1回は登場しています。彼女が最後にテレビに出演したのは2004年で、エンジェルの第5シーズンと最終シーズンに特別ゲストとして出演しました。

ダーラは1997年の『バフィー 〜恋する十字架〜』の第1話「 Welcome to the Hellmouth 」で登場する。早い段階で彼女が吸血鬼であることが明かされ、当初は第1シーズンでバフィー・サマーズの主な敵役だったマスターと結託していた。ダーラのバックストーリーはエピソード「Angel」で明らかにされ、彼女がエンジェルの父（彼を吸血鬼に変えた人物）であり、かつての長年の恋人であることが明らかになる。このキャラクターは数多くの回想エピソードに登場し、 『 Angel 』で大幅に拡大された役割を担う。『Angel』では、彼女はエンジェルを弱体化させるために悪の法律事務所ウォルフラム＆ハートによって復活させられる。彼女は後に第2シーズンと第3シーズンの多くのストーリーアークに絡み合うようになる。ダーラは吸血鬼としては異例の妊娠をする。彼女はエンジェルとの間に生まれた人間の息子コナーを出産するために自らを犠牲にし、シリーズでの彼女の活躍は終了する。しかし、ダーラは次の2シーズンの回想エピソードに引き続き登場します。

このキャラクターはテレビ評論家から高く評価され、IGNのエリック・ゴールドマンは「たとえ2度も死んでも、ダーラは『バフィー 〜恋する十字架〜』とスピンオフシリーズ『エンジェル』のストーリーの重要な部分であり続けるだろう」と述べている。

ジュリー・ベンツはもともとバフィー・サマーズ役のオーディションを受けていたが^{[1] [2]}、後にサラ・ミシェル・ゲラーがオーディションを受けた。ゲラーはコーデリア・チェイス役を勝ち取っていた。^{[1]ベンツは}『バフィー 〜恋する十字架〜』のパイロット版で吸血鬼ダーラの小さな役をオファーされた。彼女の演技は好評だったため、彼女の役はさらに数話に登場した。^[2] TheTVAddict.com のインタビューで、ベンツは配役について次のように語っている。「私はパイロット版で死ぬはずだったが、パイロット版の半分くらいのところでジョス・ウェドンが『名前は与えるが、殺すつもりはない』と言ってきた。そして彼はしばらくそうしていたが、ついに私を殺して、殺して、殺して、殺し続けた。」^[3]彼女は後にこう語っている。

私にとって、ロサンゼルスに来たばかりの俳優で、テレビ業界についてはあまりよく知らなかったので、仕事で吸血鬼の役を演じることに興奮していました。何をすればいいのか、どのように怖く見えるのか、全く分かりませんでした。彼らが私に吸血鬼のメイクを施し、トレーラーに入って笑うまで、私は不気味だと思いました。ジョスはいつも、私のように見え、私のように話す人が史上最も恐ろしい吸血鬼のようであることに興味をそそられると言っていました。それが彼が望んでいたことだったのです。私の甘い声と態度が、突然、この凶暴な吸血鬼になってしまうのです。」^[3]

ダーラはバフィー〜恋する十字架〜の第7話 で初めて殺される。そのエピソードでは、ダーラはかつてエンジェルと恋愛関係にあり、彼を吸血鬼に変えたことが明らかになる。^[4]エンジェルは彼女の心臓を杭で刺す。^{[4]ベンツは3年後にこの役に戻るように頼まれたが、}バフィーではなく、ジョスはエンジェルのロサンゼルスでの冒険に焦点を当てたスピンオフのエンジェルに出演してほしかった。ベンツはインタビューでこう語った。

本当にショックでした。彼らが私に [エンジェル] の脚本を送ってくれたとき、私は「ダーラはどこ？」と何度も尋ねました。エージェントに電話して、「このエピソードに私を出演させたいのですか？ 私自身が見つからないようですが？」と尋ねたのを覚えています。そして最後のページにたどり着くと、そこには私がいました... 箱の中に裸で。最高でした。興奮しました。^[3]

IGN のロバート・カニングとのインタビューで、以前キャンセルされた後に『エンジェル』に出演するよう依頼されたことについてどう思うかと尋ねられたベンツは、次のようにコメントした。

私はショックを受けました。一度消えたら、消えるだけだと思っていました。それで終わりだと思っていました。だから、私が生き返ると言われた時...彼らは彼女を生き返らせるとは言っていませんでした。彼らはただ、私を死から蘇らせるエンジェルのシーズン1のシーズン最終回の脚本を送ってくれたのです。私は脚本を読んでいましたが、半分読んでもダーラはまだ現れませんでした。^[5]

ベンツはこう付け加えた。

私は「よし…」という感じでした。4分の3ほど読み進めたところで、「もしかしたら間違った脚本が送られてきたのでは…？」と思いました。そして最後のページにたどり着いたとき、「なんてことだ！信じられない！これはすごい！」と思いました。当時、私は別のプロジェクトにも関わっていました。私が出演できるかどうかもわかりませんでした。しかし、結局すべてうまくいきました。^[5]

ダーラはエンジェルの 20話にマイナーな敵役として、後にエンジェルの恋人として登場する。このキャラクターはバフィー 〜恋する十字架〜シリーズで最も多く死ぬことで知られている。ベンツは後に次のように強調した。

どうしたらそうなるのか、まったくわからなかった。だから、彼らが私に脚本（『エンジェル』の最後のエピソードの脚本）を送ってくれたとき、それを読むために自分の人生を捧げるサインをしなければならなかったのだが、私はトレーラーに座っていて、ただ泣き始めた。とても美しい結末だと思った。それは報いであり、彼女の人生すべてをその瞬間にもたらした。だから、撮影最終日は本当に落ち込んでいた。もう終わりだと思っていたからだ。^[3]

ドラマの中でダーラは人間としても、またベンツが言うように概ね「純粋な」意図を持つ吸血鬼としても描かれている。TheTVAddict とのインタビューでベンツは次のように語っている。

ダーラはただ誤解されているだけです。彼女の意図は純粋ですが、ちょっと歪んでいます。彼女の視点からすると、まず彼女は食べなければなりません。彼女はたまたま人を食べているのです！ 第二に、彼女はエンジェルに恋をしていました。私はダーラを、捨てられたことを決して忘れることができない捨てられた元妻として見ていました。彼女をよく見れば、彼女に同情と共感を抱くことができます。彼女は人生の初めに売春婦でした。ジョスと私は実際にそのことをよく話しました。彼女はおそらく成長する過程で虐待を受けていたのでしょう。彼女は生き残るために必要なことをしただけで、ただ対人スキルが欠けていたのです。^[3]

ダーラのルックスを再現するのはベンツにとって苦労の連続だった。彼女は「メイクを落とすたびに、まるで顔から6層の皮膚が剥がれていくようでした。悲惨な体験でしたし、コンタクトレンズは最悪でした。私はコンタクトレンズをつけていませんし、いつも眼球に何かを入れている人がどうやっているのかわかりません。」と語っている。 ^[3]キャラクターのファッションセンスは彼女の過去を理解する上で極めて重要である。ベンツによると、ダーラはどの時代でも「最高の服装」をしており、「特定のルックスを徹底的に追求しています。義和団の乱の時代に生きるなら、彼女は大きなギブソンガールのヘアスタイルと美しい着物風の服を着ます。」と述べている。ベンツは、バフィー のパイロットエピソードで、ダーラは高校生のような服装をしようとして、代わりにカトリックの女子高生の制服を着るという「ちょっとしたひねり」を加えてそれを誇張していると指摘している。 「私は、エンジェルの第2シーズンでダーラのファッションに影響を与えたと思います。ダーラは、もう少しクラシックな見た目で、テーラードスタイルでした」とベンツは言い、ダーラが再び吸血鬼になったときに、衣装デザイナーと協力して「よりヒップな見た目」に変えたと説明した。[ ^{6]ダーラは}エンジェルの第3シーズンで衝撃的な妊娠をする。BBCのインタビューでベンツは次のように認めた。

ええ、その時点で彼女はかなり疲れ果てていたと感じました。彼女の世界はすっかり揺さぶられていました。彼女は自分が妊娠できるなんて思ってもみなかったのに、突然子供を身ごもり、400年ぶりに魂を体験するのです。赤ちゃんが生まれたらすぐに魂は消えてしまうという認識があり、初めて本当の愛を体験したので、彼女は感情的に大変な思いをしていました。彼女が自分の外見について真剣に考える時間があるとは思えませんでした。それは優先事項ではなかったと思います。だから、俳優である私にとっては、それを明らかにすることが重要でした。女優としての自分の虚栄心にとらわれず、彼女が本当にいた場所をそのままキャラクターとして描くこと。^[7]

BBCのインタビューで、ベンツはダーラを強い女性と評した。「私には素晴らしいスタントマンのリサ・ホイルがいます。彼女は私にそっくりです。彼女は聡明で恐れ知らずで、スタントの90パーセントをこなしています。ダーラの要素の一つは、彼女の強さと激しさだと思いますが、リサは間違いなくその要素を増しています。もしダーラがやるべき仕事をさせてあげず、ダーラにとってとても大切な要素、つまり彼女の強さを増す手助けをさせなかったら、私はダーラに対して大きな失礼をしてしまうでしょう。」^[6]

ダーラは16世紀後半にイギリス諸島で生まれる。彼女の出生名はどちらのシリーズでも明かされず、ダーラ自身もやがてそれを忘れる。若い売春婦として、彼女は北アメリカのバージニア植民地に移住し、独立して裕福になるが、致命的な梅毒に罹る。^[8] 1609年までに、ダーラは彼女が所有する豪華な家で死にかけていた。彼女は、死の床に来た「司祭」をあざ笑うが、その司祭は彼の正体を明かす。マスターは非常に年老いて強力な吸血鬼であり、アウレリウス騎士団として知られるエリート吸血鬼カルトのリーダーであった。^[8]ダーラは聖職者と宗教を軽蔑しており、それは吸血鬼になってからも続く特徴である。マスターは彼女を吸血鬼に変え、初期近代英語で「愛しい人」（「ダーリン」）を意味する「ダーラ」と改名する。

ダーラはサニーデールに現れるまで、4世紀にわたって民間人を殺し続けた。エンジェルもしばしば同行していたが（エンジェルの魂が回復するまでは）、その後に現れた。^[8]初登場は、1997年放送の『バフィー 〜恋する十字架〜 』第1話「 Welcome to the Hellmouth 」。サニーデール高校に通う生徒と共に侵入する。ダーラは最初その少年を弄ぶが、顔が吸血鬼の姿に変化し、少年に噛みつく。 ^{[9]ダーラは後に「} The Harvest 」のエピソードに登場し、マスターの昇天の試みに参加する。^[10]ダーラのシリーズでの役割は「Angel」のエピソードでより顕著になり、そこで彼女はエンジェルの父でありかつての恋人であることが明らかになる。^{[4]ダーラは何も知らない}ジョイス・サマーズ（バフィーの母）を噛み、エンジェルがやったように見せかける。その後、ダーラはバフィーを撃とうとするが、エンジェルが介入し、ダーラを杭で刺す。^[4]彼女は後に数多くの回想シーンに登場し、エンジェルだけでなくスパイクとの関わりも明らかにした。^{[11] [12]}

ダーラのフランチャイズにおける役割は、エンジェルの第1シーズンの最終話「 LAのシャンシュへ」で法律事務所ウォルフラム＆ハートによって復活した後、劇的に増加した。 ^[13]第2シーズンのオープニング「審判」では、ウォルフラム＆ハートの弁護士リンジー・マクドナルドとリラ・モーガンがダーラの過去について質問する。彼女はエンジェルを感じることができると話し、ゆっくりと記憶が戻り始める。^[14]エピソード「第一印象」では、エンジェルは創造主についてのロマンチックな夢を見始め、それが彼の力を奪っていく。「親愛なる少年」では、エンジェルはダーラが街を歩いているのを見てショックを受ける。彼がパートナーのウェズリー・ウィンダム・プライスとコーデリア・チェイスに話すと、彼らは彼が正気を失い始めていると思う。エンジェル調査局が不倫の疑いのある女性を張り込んでいる最中、エンジェルはダーラにそっくりなその女性と対峙する。彼女は自分はディータ・クレイマーだと主張する。彼から逃げる時、彼女は日光の下へ外に出る。つまりダーラは復活しただけでなく、人間になったということである。^[15]しかし、エンジェルを再び悪に仕立て上げようとするダーラとリンジーの計画は失敗する。結局、梅毒が再発して死にかけのダーラを再び吸血鬼にするために、ウォルフラム＆ハートはドルシラを連れてくる。皮肉なことに、エンジェルが彼女を救おうとして失敗した後、彼女は運命を受け入れ、吸血鬼に戻ってしまう。^[16]ドルシラとダーラはエンジェルを攻撃するが失敗し、ロサンゼルスを去る。

エンジェルが純粋な幸福を経験すると再び魂を失うという呪いをかけられていることを知ったダーラは、後に彼のもとに戻って寝るが、彼女の計画は失敗する。彼女と一緒にいることでエンジェルは絶望するばかりで、同時にチャンピオンとしての自分の役割について新たな理解を得ることになる。彼らの一夜限りの関係は、2人にとって予期せぬ展開につながる。ダーラはシーズン3で再登場し、吸血鬼は通常妊娠できないにもかかわらず、エンジェルの子供を身籠っている。^[17]彼女の妊娠により、ダーラは胎児の人間の魂を前に、これまで失っていた感情を経験することができる。エンジェルと一緒に命を産んだことが、2人で一緒にした唯一の良いことだったと認めたダーラは、エンジェルがそのことを子供に伝えるようにし、息子のコナーが生まれるように自分の命を犠牲にして心臓に杭を打ち込む。ダーラは塵と化したが、赤ちゃんは残った。^{[18]ダーラは後に霊として現れ、反逆の神}ジャスミンの策略から息子を救おうと説得しようとするが、ジャスミンの行動はコナーをダーラとエンジェルが辿ったのと同じ道へと導いている。^[19]

IGNのエリック・ゴールドマンはダーラのキャラクターを高く評価した。彼はこう述べている。「 『バフィー 〜恋する十字架〜 』で最初に登場したキャラクターとして、ジュリー・ベンツは吸血鬼ダーラとしてすぐに印象に残った。その後の8シーズンのテレビで、彼女はダーラの役のさまざまな側面を見せることになった。ダーラは（2度も！）死んでも『バフィー 〜恋する十字架〜』とスピンオフシリーズ『エンジェル』の背後にある物語と神話の重要な部分であり、後者ではベンツは自分のキャラクターを大きく広げることができた。」^[5]

ダーラはバフィーバースに31回登場します。

ジュリア・ベンツは25話でダーラ役としてゲスト出演した。

バフィー 〜恋する十字架〜

• シーズン 1 (1997):ウェルカム・トゥ・ザ・ヘルマウス、ザ・ハーベスト、エンジェル
• シーズン 2 (1998):成長、パート 1
• シーズン 5 (2000):恋のフール

天使

• シーズン 1 (2000):放蕩者、ファイブ バイ ファイブ、LA のシャンシュへ
• シーズン 2 (2000–01):ジャッジメント、ファースト インプレッションズ、アンタッチド、ディア ボーイ、ダーラ、ザ トライアル、再会、再定義、リプライズ、エピファニー
• シーズン 3 (2001): Heartthrob、That Vision Thing、Offspring、Quickening、Lullaby
• シーズン 4 (2003):インサイド・ヘッド
• シーズン 5 (2004):問題の少女

ダーラは6つの正規号に登場します。

バフィー 〜恋する十字架〜

• シーズン 10 (2015):関係ステータス: 複雑、パート 1

天使

• シーズン 9 (2012):パパの問題、パート 2
• シーズン 11 (2017):タイム アンド タイド、パート 1、3、4、ダーク リフレクション、パート 1