デイヴィッド・ジョセフ・マーネーン(1892年 - 1953年)は、1925年から1947年までシンガポールで最も長く勤務した市営水道技師であった。 [1] [2]
若いころ
マーネインは1892年にアイルランドのダブリンのクーロックで、デイヴィッドとメアリー(旧姓カミンズ)マーネンの三男として生まれた。[3] 1901年の国勢調査の時点では、家族はティペラリー州キャリック・オン・シュアに住んでいた。彼らの宗教はローマカトリックと記録されており、父親の職業は王立アイルランド警察の巡査長であった。[4]
マーネンは王立工兵隊に入隊し、第一次世界大戦のガリポリで従軍したが、毒の入った井戸の水を飲んだために腸チフスを患った。1916年、少尉として戦闘中の顕著な勇敢さを称賛され[5]、軍事十字章を授与された。国立公文書館のオンライン記録によると、彼の階級は大尉であった。[6]
ベルファストのクイーンズ大学で工学を学んだ彼は、1917年に土木技術者協会の会員に申請した際、自宅住所をミース州ダンセイニと申告した。
シンガポールの給水プロジェクトに携わる
マーネーンは1920年2月にシンガポール市水道局に入局し、1925年に局長となった。注目すべきことに、彼の在任中、シンガポールはジョホール州(現在はマレーシアの一部)のグノンプライから水を輸入し始めた。ジョホール国王との協定に基づき、1927年6月2日に原水が供給され始め、その結果、「シンガポールにおける水不足の危険は事実上消滅した」[7] 。グノンプライに新設された貯水池とろ過器からのろ過水は、1929年12月31日に供給され始めた[8]。この水は、重力によって約33マイル離れたパールズヒル貯水池に流れた。当時のシンガポールの人口は52万5000人で、水の消費量は1日あたり1650万ガロンだった。総事業費は1620万ドルで[9] 、シンガポールの水道料金はマラヤで最も高くなる莫大な投資となった。
グノンプライ給水プロジェクトは、水不足のシンガポールで行われた最も重要な公共インフラプロジェクトだったと言えるでしょう。1928年にビルマから訪れた独立委員は、このプロジェクトを好意的に評価し、この地域で聞いた中で最大の自治体プロジェクトだと述べました。[10] 1930年に市の財務官は、このプロジェクトは財務管理の面で非常に高い水準で管理されていると報告しました。2011年にシンガポール公益事業委員会からマレーシアに返還されたグノンプライのスルタン・イブラヒム貯水池の写真を見るには、脚注をクリックしてください。主要なエンジニアリングスタッフの名前が刻まれた記念プレートも含まれています。[要出典]
1938年までにシンガポールは人口増加に伴う追加給水を必要とし、マーネーンは長期計画の責任者となった。「多くの水道技術者は前任者の計画を実行したり、後任者が行うべき作業を考えたりすることに時間を費やす」[11]。 マーネーンは、グノンプライからシンガポールへの新しい39インチの二重パイプライン、ジョホール貯水池の水処理能力の倍増、シンガポールのセレターに新しい大規模な恒久貯水池を建設するなど、550万ドルの大規模な投資を提案した。この日までにシンガポールの水消費量は1日あたり2100万ガロンだった。 1939年4月2日のストレーツタイムズには、1,400人の労働者が2つの給水管を設置する工事を監督するマーネーンの写真を含む建設工事の写真が掲載されている。+1 ⁄ 2トンの長さのパイプ。 [12]
マーネンは既にジョホールで2番目の大規模な水供給プロジェクトを計画しており、今回はコタティンギ近くのジョホール川の水を利用するものだった。彼は1年間の実験を監督し、川の水を「純粋な炭酸飲料水」に変えることができることを実証した。シンガポール市は1941年にこのプロジェクトを承認したか、承認しようとしていたが、戦争のために中止された。戦後、マーネンはジョホール川水供給プロジェクトに4000万ドルを投資することを主張し、最終的には後継者のF. G. ヒルがそれを実行した。[13]
シンガポールの水道供給に関する考察とアジアの他の都市との比較
マーネンは1932年にシンガポール・ロータリー・クラブで「地球上で最も豊富なもの」、すなわち水について講演した。彼は聴衆に「シンガポールに来る旅行者は、私たちが水道水を飲んでいることを聞いて驚きます。この地域では珍しいことです」と語った。[14]彼は最後に「世界のどの町も、シンガポールほど[水の]供給の純度を確保するために用心深くしているところはありません。世界のどの町も、シンガポールほど純粋で安全な供給をしているところはありません」と驚くべき発言をした。[15]感謝の言葉の中で、市の水道技師は「私たちの幸福の要である私たちの健康に対して、おそらく誰よりも責任のある一人の人物」と評された。
マーネン政権下では、水道水質は改善された。1927年にシンガポールのすべての水道水が初めて濾過され[16]、同時期に季節的な水の変色の問題にも対処した。彼の最初の年次報告書の1つ(1927年)は「19もの表があり、グラフや付録も載っているほどの膨大なもの」だった[17] 。 彼は引退時に、水の純度は「1日50~60回」検査され、常に純粋であることが確認されていると宣言した[18] 。
水道局は独自の研究開発を進め、1932年にマーネンは海中に2年間沈められた特製のゴム製水道管の優れた試験結果を報告した。[19]水道局はまた、地元の条件下で銅管の性能を試験し、1932年に使用が安全であると承認された。
シンガポールの水道料金は「ジョホール水道供給計画の高額な諸経費」のせいでマラヤのどの町よりも高かったため、国民は不安を抱いていた。[20] 1936年のシンガポールの貧困層に対する水道料金の影響、マラヤの町や都市の水道料金の比較、水道局が営利目的の取引部門であってはならない理由については、長い脚注を参照のこと。[21]
シンガポールでは1902年までに水道メーターが導入され始めたが、その年、当時の水道局長ロバート・ピアースは深刻な「水不足」に直面していた。1935年までに、月額50セントの水道メーターレンタル料がすべての世帯に課せられるようになった。これは「金持ちにとってはわずかな金額だが、貧乏人の収入にとっては大きな負担」であった。[22]
シンガポールが節水と節水に力を入れているのは最近の現象だと思われがちである。1938年6月26日のサンデー・タイムズ(マーネンの写真と550万ドル規模の大規模な水道プロジェクトに関する記事が掲載されている)によると、「シンガポールは東洋の他のどの都市よりも一人当たりの水使用量が少ない。これはウィスキーソーダがウィスキーアイヤー(つまり水)よりも好まれているからではなく、この都市は完全にメーター制になっており、人々は水を無駄にしないように訓練されているからだ」[23] 。当時の消費量はペナン、ボンベイ、カルカッタの半分、上海の3分の2であった。水道局は1930年代から、データ収集と他の都市とのベンチマークに力を入れていた。
旧正月前夜は、年間で最も毎日の水消費量が多く(家の掃除や洗濯のため)、旧正月初日は最も消費量が少なかった。ムルネーン水道局は、旧正月初日に大規模な水道本管相互接続工事を実施した。
マーネンは水道技術者として高く評価されており、アジア全域で彼のサービスは求められていました。彼は1929年にサバ州サンダカンの水道事業を設計しました。[24]香港政府は1931年に彼をコンサルタントとして権威あるアドバイスのために雇いました。[25]そして1940年にはジョホール州政府にサービスを提供していたことが分かっています。[26]
デイヴィッド・マーネンは27年間の勤務を経て1947年5月10日に55歳で退職した。地元の新聞が彼のキャリアのハイライトを要約するのが慣例だった。[27]
水道局以外の生活
マーネーンは1924年に海峡植民地義勇軍の中尉だった。彼は1938年に辞職した。[28]
彼は長年、シンガポール市職員協同組合貯蓄貸付組合の経営に携わった。1932年は世界貿易不況の影響を受けたシンガポールにとって決して楽な年ではなかった。マーネンは組合長として積極的に救済資金を募り、市職員から毎月20セントの寄付を募り、毎月300ドルを集めて、借金を抱えた組合員が「借金を帳消しにし」、苦しみや飢餓さえも軽減できるようにした。[29]
マーネーン氏は1920年代から1930年代にかけてシンガポールのセント・パトリック協会で活動し、1937年には同協会の会長を務めた。 [30]また、アイランド・クラブの一般委員会の委員でもあった。
マーネーンはステファニーと結婚した。二人の間にはモイラ(モヤ)とシーラという二人の娘と、コーンとニールという二人の息子がいた。[31] [32] 1939年、シーラは社交界の園遊会で熱烈な言葉で描写され[33]、ラッフルズで行われた児童福祉協会の慈善イベントで二人の姉妹が娯楽を提供している新聞写真もある。[34] 父親がシンガポールで日本軍に抑留されている間、コーンはアイルランド(クロンゴウズ)の寄宿学校に、ニールはイギリス(アンプルフォース・カレッジ)の寄宿学校にいた。それ以前に、二人の息子と姉妹はイギリスのボスコムにあるカトリック修道院の寄宿学校に通い、二人の娘はそこからダブリンのマウント・アンヴィル中等学校に進学した。ステファニーは戦時中オーストラリアで過ごしたようだ。[35]
1942年パーシバル将軍によるシンガポール降伏
シンガポールへの日本軍の進撃を遅らせるため、マーネンの旧連隊である王立工兵隊は、 1942年1月31日にジョホール・シンガポール・コーズウェイを破壊した。皮肉なことに、コーズウェイを破壊した際、王立工兵隊はグノン・プライからシンガポールへ水を運ぶ水道管も切断した。この水道管は、マーネンの水道局が1927年と1939年に設置したものと同じものだった。
第二次世界大戦中の1942年2月15日の日本軍への降伏に至るまでの1942年2月14日、シンガポールの戦いで日本軍が市内を広範囲に砲撃した後、マーネインはアーサー・パーシバル将軍に給水状況について報告した。日本軍は当時ブキ・ティマの丘、マクリティチ貯水池、ピアース貯水池を制圧していたが、市内への給水は止めなかったという誤解が広まっていた。ルイス・アレン( 『シンガポール1941-42 』の著者)が引用した口述歴史記録によると、マーネンは日本軍の爆撃と砲撃による給水漏れを直すため「トラック10台と王立工兵100人」を要求し、パーシバル将軍から約束された。アレンはマーネンが手に入れたのは「トラック1台と怯えたシク教徒10人」だったと述べている。再び対峙したとき、パーシヴァルが(2月14日に)届けたのはトラック1台と王立工兵10人だけだったが、時すでに遅しだった。
降伏前の重要な最後の数時間にデイヴィッド・マーネインが関与していたことは、パーシバル将軍が1942年2月14日付で発行した報告書第567号で確認されている。[36]戦後のパーシバル報告書(1946年に執筆、1948年に出版)では、マーネインが2月14日に24~48時間以内に発生すると予測した水供給の「差し迫った崩壊」が降伏の直接的な原因として強調された。[37]
マーネーンは戦時中、シンガポールのチャンギ収容所に収容され、その職に留まった。[38]戦後、イギリスで療養した後、職場に戻り、グノン・プライ給水事業の拡張やジョホール川新給水事業など、戦前に開始されていた事業を引き継いだ。
死
マーネンは1953年に南アフリカのケープタウンのニューランズで亡くなった。その後まもなく、シンガポールのジャラン・カンポン・チャンテックの新しい貯水池に彼の名を冠することが合意された。新聞の死亡記事によると、彼は軍事十字章を受章した。[39]
彼の妻ステファニーは1968年にケープタウンで亡くなった。
遺産
彼にちなんで名付けられたマーネーンサービス貯水池は、シンガポールのブキ・ティマ高速道路とパンアイランド高速道路の近くにあるサービス貯水池です。550万ドルの費用で建設されたこの貯水池は、シンガポール西部地域の水供給を補い、バックアップしています。貯水容量1600万ガロンの最初のセクションは、1956年にシンガポール総督ロバート・ブラック卿によって開設されました。当時、それは「世界最大の屋根付きサービス貯水池であると信じられ」、最終的に5600万ガロンの水を貯めました。[40]
1958年のニュージーランド工学誌には、貯水池とシンガポールの水供給ニーズに関する詳細な技術的説明が掲載されている。 [41]サービス貯水池は、第二次世界大戦直後に、給水システムを1日3,000万ガロンから1億ガロンに拡張するために計画された。工事は1949年に始まり、1956年に完了した。[41]
1957 年 12 月にシンガポールで開催された世界保健機関の水衛生セミナーで、この貯水池の現地視察が行われた。[42] 「これは世界最大の屋根付き給水池だと考えられている。この貯水池は満水時には 13 エーカーの面積に 20 フィートの深さの水を貯める。貯水池は 2 つのセクションに分かれており、それぞれ 1600 万ガロンと 4000 万ガロンの水を貯めており、合計はシンガポール全土の 1 日分の供給量に等しい。貯水池の屋根は、40 フィート 9 インチのスパンとわずか 3 インチの厚さの鉄筋コンクリートのアーチでできており、コンクリートの柱で支えられている。視察時には、両方のセクションが清掃のために空になっていたため、調査団は貯水池に入り、その大きさを実感することができた。」
参考文献
- ^ 「Mr David Murnane」.シンガポール・フリー・プレス. 1953年1月30日. p. 5. 2016年11月28日閲覧– NewspaperSG経由。
- ^ 「新聞記事 – FEマーシュ氏の退職」Eresources.nlb.gov.sg 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「アイルランドの系譜」(PDF) . Civilrecords.irishgenealogy.ie . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「国立公文書館:アイルランド国勢調査1911年」Census.nationalarchives.ie 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ “Page 1895 | Issue 13001, 23 October 1916 | Edinburgh Gazette | the Gazette”. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カタログの説明 デビッド・ジョセフ・マーネ大尉 王立工兵隊」。
- ^ “-グノン・プーライ・ウォーター”. Eresources.nlb.gov.sg 。2016 年11 月 28 日に取得。
- ^ 「ジョホールウォーター」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「シンガポールの地方財政」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1930年8月25日。6ページ。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「Municipal Impressions」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「ロングビュー」。
- ^ 「シンガポールの550万ドルの水道計画」Eresources.nlb.gov.sg 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「市の水道供給にとって不安な時期」Eresources.nlb.gov.sg g . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「地球上で最も豊富なもの」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「水とその用途」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「シンガポール水道」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「水道局」eresources.nlb.gov.sg .
- ^ 「シンガポールで水が配給制になる可能性」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「金属が失敗するところでゴムが勝つ」Eresources.nlb.gov.sg 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「Municipal Relief」. The Straits Times . 1935年11月6日. 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「シンガポールの水道料金はもっと安くすべき。貧困層のためのコミッショナーの嘆願」Eresources.nlb.gov.sg 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「シンガポールメーター」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「Good Record」. Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「ボルネオの進歩」eresources.nlb.gov.sg。
- ^ 「特別な価値がある。」eresources.nlb.gov.sg。
- ^ 「戦争基金への寄付」eresources.nlb.gov.sg。
- ^ 「シンガポール向け1100万ドルの水道計画」Eresources.nlb.gov.sg 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「辞任」eresources.nlb.gov.sg .
- ^ 「Municipal Employees' Thrift」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「聖パトリック協会が祝賀行事を決定」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「人々と場所」eresources.nlb.gov.sg。
- ^ 「MURNANE : 死去 : アイリッシュ・タイムズ」.
- ^ 「シンガポールを覗く女性」
- ^ 「中国少女の恋愛と結婚の問題」。
- ^ “Convent of the Cross in Boscombe, Bournemouth”. 2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月6日閲覧。
- ^ 極東の惨事、1940-1942年:マレー半島の防衛、日本軍の香港占領、そしてシンガポールの陥落。Scribd.com 。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「1942-1945年の日本軍捕虜」 Pows-of-japan.net . 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「民間人抑留者データベース | チャンギ博物館」Changimuseum.sg 2013年11月21日2016年11月28日閲覧。
- ^ Ancestry の Andrew's Newspaper Index に掲載された英国の新聞の死亡記事
- ^ 「知事が貯水池を開放」Eresources.nlb.gov.sg . 2016年11月28日閲覧。
- ^ ab マーネン貯水池:シンガポール 著者:ウィーラー、CM 出典:ニュージーランドエンジニアリング、第13巻、第9号、1958年9月:329–333
- ^ 「世界保健機関:西太平洋地域事務局:環境衛生に関する第2回ゾーンセミナー報告書」(PDF)Iris.wpro.who.int 50ページ。2016年11月28日閲覧。
