キュリオン

キュリオン
自治体
クリオン市
キュリオンスカイライン
フラグ シール
クリオンが強調表示されたパラワン島の地図
オープンストリートマップ
キュリオン フィリピン国内の位置
座標: 11°53′40″N 120°01′07″E / 11.8944°N 120.0186°E / 11.8944; 120.0186
国	フィリピン
地域	ミマロパ
州	パラワン
地区	第1地区
設立	1992年2月19日
バランガイ	14（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• 市長	マサチューセッツ州バージニア・N・デ・ベラ
• 副市長	アリスター・S・レイソン
• 代表	フランツ・ヨーゼフ・ジョージ・E・アルバレス
• 市議会	メンバー セシリア・C・クナナン ロナルド・H・アルカンタラ レオニロ・R・サルミエント ジョベル・マリー・A・バレスカ アレハンドロ・G・アスター フェルフォード・G・ソラス ウォーネル・F・ダヤンダンテ ヘイディー・M・フォンテ
• 選挙民	13,979人の有権者（2022年）
エリア [2]
• 合計	499.59 km 2 (192.89 平方マイル)
標高	45メートル（148フィート）
最高標高 （オルタロロ山）	468メートル（1,535フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	23,213
• 密度	46/km 2 (120/平方マイル)
• 世帯	5,651
経済
• 所得階級	3番目の市町村所得階級
• 貧困率	40.16 % (2021) [4]
• 収益	1億9,180万ペソ（2020年）
• 資産	2億4,430万ペソ（2020年）
• 支出	1億9,690万ペソ（2020年）
• 負債	4,734万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	ブスアンガ島電気協同組合 (BISELCO)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	5315
ＰＳＧＣ	1705322000
IDD  :市外局番	+63 (0)48
母国語	カラミアン タグバンワ パラワノ タガログ語

クリオン市（タガログ語：Bayan ng Culion）は、フィリピンのパラワン州にある第3級自治体である。 2020年の国勢調査によると、人口は23,213人である。^[3]

クリオン諸島は、カラミアン諸島の一部であり、主にクリオン島と周囲の41の小島で構成されています。^[5]

ここは、1906年にアメリカの植民地時代からフィリピン連邦時代まで、ハンセン病療養所として使われていました。島の町でのハンセン病は1980年代に廃止されましたが、2006年に世界保健機関によってハンセン病のない地域と宣言されました。^{[6] [7]}この自治体は、1992年2月19日の共和国法第7193号に基づいて設立されました。^{[8] 2017年5月、フィリピン}ユネスコ国内委員会は、将来ユネスコ「世界の記憶」事業にノミネートされる予定の、クリオンのハンセン病記録遺産の書類準備を開始しました。^[9] 2018年5月、クリオン博物館・文書館は、フィリピンによりユネスコ「世界の記憶 - アジア太平洋」に正式にノミネートされました。^[10] 2018年6月18日、クリオンハンセン病記録文書は正式に「世界の記憶 - アジア太平洋地域」に登録された。政府とアジア太平洋諸国は、この記録文書を国際記憶遺産に登録することを目指している。ユネスコに承認されれば、フィリピンの5番目の国際的に認められた記録遺産となり、将来的にクリオン町が世界遺産になる可能性が高まる。 ^[11]

教会以外にも、スペイン人はタイタイ、クヨ、アグタヤ、リナパカンの戦略的な場所に防御用の要塞を建設しました。その中には、クリオンのリビス地区の監視塔と砦も含まれています。

1858年、カラミアネスは「カスティーリャ」と「アストゥリアス」の2つの州に分割されました。パラワン島北部を含むカスティーリャは首都タイタイを維持した。アストゥリアスは南のバラバクまで広がりました。 1873年、パラワン島の首都はタイタイからクヨに変更されました。フランスの人類学者アルフレッド・マルシェはフィリピンを旅し、多くの場所での調査を記録しました。フランス大使ピレ・レボルは、特にカラミアン諸島とクリオンに関するマルケ州の記述を翻訳した。

マルシェは、クリオンをカラミアン族の主要村と呼んでいます。マニラからの船が「月に一度クリオンに寄港する」という事実は、当時この地の経済が成長していたことを証明しています。1880 年代にマルシェがこの地と出会った人々について記述したことは、100 年以上前のカラミアン族の民族誌の重要な指標となっています。

カラミアン諸島の主要な居住地としてのクリオンの優位性は、治安判事がクリオンに居住し、その役職に就いていたという事実によってさらに裏付けられています。イロイロ州ハロ出身のスペイン系混血のクラウディオ・サンドバル・イ・ロドリゲスは、クヨ出身の裕福な地主の娘であるエヴァリスタ・マンラビと結婚しました。クラウディオ・サンドバルはカラミアン諸島のクリオンの治安判事となり、1880 年代後半に役職に就きました。クラウディオの役職の印章は、1889 年 12 月 11 日付の手書きの回覧板に押印されていました。この回覧板は、クリオンの「訪問地」内の全員に送られ、賭博で捕まった場合の罰則を住民に警告するものでした。クリオンの「訪問地」には、ブスアンガ島やカラミアン諸島の他の地域が含まれていました。

ブラブッドのどこかにあるサン ペドロの砦の遺跡は、クリオンの豊かな歴史の証です。1990 年代初頭、この砦はすでにバレテの木の根に侵食されていたと考えられていました。これはスペインの修道士 (アウグスティノ会修道士) によって建てられたもので、現在クリオンで見られるイエズス会によって建てられた無原罪懐胎教会よりも古いものです。サン ペドロのこの砦は、アグタヤ、タイタイ、クヨの砦とほぼ同じ時期に建てられました。これらの砦はすべて、今日でもパラワン政府によって保存されています。

1898 年 12 月 10 日にパリ条約が調印され、スペインがフィリピンを米国に 2,000 万ドルで売却したとき、クリオン島を保留地として資金提供したことは、フィリピン諸島を占領するという長期的な意図の一環として、米国がフィリピンで何らかの公衆衛生政策を確立しようとした初期の取り組みと密接に関係しています。

マニラ保健局設立の動機の一つは、公衆衛生の維持にはハンセン病患者を一般市民から隔離する必要があるという伝統的考えであった。いくつかの場所を調査した後、1901年にクリオン島が隔離植民地として選ばれた。1902年10月27日、第2次フィリピン委員会は、内務長官ディーン・C・ウースターと保健局長ビクター・G・ハイザーの下でクリオン島を設立するために初期費用5万ドルを割り当てた。^[12] 1904年8月22日、フィリピン諸島政府のアメリカ民事知事ルーク・E・ライトは、クリオン島の管轄権と管理権をコロン市から移管し、同島をハンセン病コロニーおよび政府の畜産農場として留保する行政命令第35号に署名した。

• 1906 年 5 月 27 日、セブ島からの最初の 370 人の患者一行が沿岸警備隊の巡視船 2 隻、ポリロ号とミンダナオ号によってクリオン島に搬送されました。
• 1907 年 9 月 12 日、フィリピン委員会法 1711 が可決され、ハンセン病患者の強制隔離、クリオンでの監禁と治療の全責任が保健局長に委ねられました。
• 1906 年から 1910 年にかけて、アメリカ人は 5,303 人のハンセン病患者を集めて植民地に連れてきました。1912 年 7 月 18 日、ニュートン ギルバート総督代理は大統領令第 35 号に署名し、ハンセン病植民地と政府の畜産農場の領域をさらに定義しました。
• 1913 年、植民地の囚人のために民間企業によってアルミニウム製の特別貨幣が鋳造されました。1920年から 1930 年にかけて、マニラ造幣局でさらに特別貨幣が鋳造されました。第二次世界大戦中には、囚人のために特別紙幣も発行されました。
• 1917 年、法律第 2711 号 (改正行政法) の第 1066 条では、保健局長を通じて省長が療養所の効率的な管理のためにコロニーとその水域に対する管轄権を持つと規定されました。
• 1952 年 6 月 18 日、議会は RA No. 753 を可決し、行政管理を病院長に委譲しました。1964 年、保健長官は、改正行政法第 106 条の規定に従い、再び、キュリオン ハンセン病コロニーのすべての土地と水域に対する行政管理と規則の施行を行いました。RA No. 753 の第 1060 条から第 1071 条は、後に共和国法第 4073 号により廃止されました。この法律は、改正行政法の特定の条項を修正および廃止することによりハンセン病の治療をさらに自由化するものであり、その結果、保健省はキュリオンの天然資源に対する管轄権を失いました。
• 1979 年、指示書第 796 号に基づき、クリオン委員会が設立されました。1982 年、人間居住省は、クリオン開発プロジェクト (CDP) に基づき、クリオンの住民のための代替開発アプローチを考案し、組織しました。これは後に、1987 年 7 月 24 日の行政命令第 241 号により修正され、この委員会と CDP は、国家総合地域開発評議会 (NACIAD) のパラワン総合地域開発プロジェクト (PIADP) に移管されました。ただし、この移管は、保健省のクリオン ハンセン病コロニーに対する管轄権には影響しませんでした。
• 1988年6月22日、議会は、カリオン・ハンセン病コロニーの資格のある住民にパラワン州の州職員に投票する権限を与える共和国法第6659号を可決した。1991年、ラモン・ミトラ議長とデビッド・ポンセ・デ・レオン下院議員は、カリオン市設立のための下院法案を提出した。1992年2月12日、コラソン・C・アキノ大統領は、パラワン州にカリオン市を設立する共和国法第7193号に署名した。 ^[8]
• 1995 年 5 月 8 日、キュリオンの市職員およびバランガイ職員の最初の選挙が行われ、その結果、正式に選出された最初の市長としてヒラリオン M. ギア氏が、副市長としてエミリアーノ マラシガン ジュニア氏がそれぞれ選出されました。
• 1998 年 10 月 29 日、保健省行政命令第 20-A シリーズ 1998 号により、キュリオン市に対する行政管理と権限が保健省から市に正式に移管され、保健省によるキュリオン島のほぼ 1 世紀にわたる行政管理が終了しました。

• 2001年3月12日、グロリア・マカパカル・アロヨ大統領が署名した共和国法9032により、パラワン州クリオン市の管轄区域が拡大され、目的のために共和国法7193が改正された。バララ、バルダット、ビヌダック、クラランゴ、ガロックのバランガイ、ジャルダン、リビス、ルアック、マラキング・パタグ、オスメニャ、ティザが宣言されました。ブスアンガ市からクリオン市への創設時に法的に存在しました。バランガイのブラボッドさんとハルシーさんは、クリオン市とブスアンガ市の２つの自治体での住民投票による批准を条件として、ブスアンガ市からクリオン市に移管された。タグバヌア先住民文化コミュニティのためのバランガイ カラバオも同様に、クリオンでの住民投票による批准を条件として設立されました。
• 一方、2002年7月15日、クリオンとブスアンガでバランガイ役人とサングニャン・カバタアン代表の選挙と同時に行われた住民投票の結果、ハルシーとブラボッドのクリオンへの移転とバランガイ・カラバオの創設が承認された。
• 2018年5月、フィリピンはキュリオン博物館と文書館を「世界の記憶-アジア太平洋地域」に登録推薦した。登録可否の発表は後日行われる。^[10]
• 2018年6月18日、クリオンハンセン病アーカイブは正式に「世界の記憶-アジア太平洋地域」に登録されました。^[11]

カルオン島はパラワン島の最北端に位置する島です。パラワン島北部のカラミアン諸島の一部であり、ブスアンガ、コロン、リナパカンの自治体も含まれています。スペイン時代には、これらはスペイン州ラス・イスラス・デ・カラミアネスとして知られていました。

自治体の面積は500平方キロメートル（190平方マイル）で、周囲の41の島々を含み、領海を含めると総面積は1,191.39平方キロメートル（460.00平方マイル）である。最大の島であるクリオン島の面積は389平方キロメートル（150平方マイル）である。^[5]北はブスアンガ島、東はコロン礁、南はリナパカン島、西は南シナ海に囲まれている。

クリオン海には、ラプラプ（ハタ）、カヌピン（コウテイペンギン）、マヤマヤ（フエダイ）、タンギゲ（サワラ）、ダラガン ブキッド（ブルーアンドゴールド フュージリア）、ビスゴ（タイ）など、商業的に重要な魚を含む合計 201 種の魚が豊富に生息しています。イカ、コウイカ、エビ、カニ、貝類、ナマコやナマコヒラメも豊富です。

マングローブ、海草、サンゴの 3 つの生態系が、クリオン島の豊かな海洋生物を支えています。17 種のマングローブがクリオン島の海岸線を覆っています。フィリピンで見つかる全属の 60% を占める 9 種の海草と 47 種のサンゴ属が、クリオン島で見つかります。

クリオンは政治的に 14 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

2020年の国勢調査では、クリオンの人口は23,213人^[3]で、人口密度は1平方キロメートルあたり46人、1平方マイルあたり120人であった。

クリオンの原住民はタグバヌア族で、漁業と食料採集で生活する文化的少数派です。タグバヌア族は土着の習慣と伝統を守りながらも、イスラム文化と社会組織の影響を強く受けています。

初期の交易活動により、カラミアネンやクヨノンなどパラワン島の他の地域から人々が集まり、彼らはクリオンを新たな故郷として定住しました。

しかし、今日ではタグバヌア族は多くの文化的伝統を実践しておらず、その多くがキリスト教に改宗しています。彼らは大部分が疎外されており、クリオンの総人口のわずか 8% を占めるに過ぎません。共和国法 9032 に基づき、バランガイ カラバオがこれらの先住民族のために設立されました。また、共和国法 8371 (1997 年先住民族権利法としても知られています) に基づき、先祖伝来の土地証明書も付与されました。

1906年にハンセン病療養所が設立され、ハンセン病患者や病院職員がフィリピン各地からクリオンに移送され、それぞれの習慣、習慣、方言、地域特性を持ち込んだ。また、過去30年間の移民の流入により、当然のことながら、クリオンの人口は多様化した。

キュリオンの貧困率

2019年の映画「キュリオン」は、この病気が終身刑とみなされていた1940年代の島の歴史を描いている。^[26]

ウィキメディア・コモンズには、 Culionに関連するメディアがあります。

• PhilAtlas.com の Culion プロフィール
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム