新羅の冠

新羅の冠（韓国語： 신라 금관 ）は、およそ5世紀から7世紀にかけて朝鮮王国の新羅で作られた。

導入

新羅の冠は、新羅および統一新羅の首都であった韓国の慶州の古墳で発見されました。新羅の古墳は、百済や高句麗の古墳とは異なり、通路や回廊が設けられていないため、立ち入りが不可能な作りになっていました。代わりに、深い穴が掘られ、木で裏打ちされ、ここに宝物や棺が置かれました。これらの埋葬穴は土で覆われ、粘土で封印され、次に表面が巨大な川の玉石で覆われ、さらに巨大な土の塚で覆われました。重い玉石は墓を地中深く押し込む役割も果たし^[^要出典^]、それによってさらに立ち入りが困難になりました。新羅の埋葬の仕組みにより、盗掘者や外国の侵略者は貴重な内容物を決して盗むことができませんでした。いくつかの冠は純金で作られており、おそらく王のために取っておかれたものです。他にも、金銅製や金メッキ青銅製の冠が発見されており、おそらく王子や下級王のために作られたものと思われる。新羅の冠は、5世紀の金冠墓、6世紀の金鐘墓と天馬墓から発掘されている。^[1]西暦528年に新羅の王が仏教を採用したことで、金の工芸品を墓に埋める習慣は最終的に衰退し、6世紀末までにその習慣はなくなった。^[1]

歴史的背景

新羅の美術は当初高句麗の影響を受けていたが、後に百済の影響を受けた。また、新羅は中国文化やインドなどの南方文化も取り入れており、金冠にもこの多文化的影響が見て取れる。その結果、新羅は野心と繊細なスタイルの文化を発展させ、統一後はより華麗で洗練された様相を呈している。新羅のさまざまな墓から出土した遺物には、新羅の支配階級の装飾品が多く見られる。^[1]

王冠の象徴

この王冠は、アフガニスタンのティリア・テペにある第 6 墓から発掘されたもので、1 世紀または 2 世紀のものと推定されています。王冠のスタイルは、スキタイ人とイラン人が朝鮮半島と関係があったことを強く示唆しています。

王冠の外側部分のデザインは、ユーラシアの草原の人々との接触を通じて、スキタイ・イラン人（サカ）と韓国人のつながりを示唆している。王冠は韓国独自の製品であり、中国の影響は見られない。新羅の王冠は、百済の王冠、伽耶の王冠、高句麗の王冠とも著しく異なっている。王冠の木のモチーフは、シベリアとイランのシャーマニズムの重要な教義であった世界樹の考えを表していると一般に信じられている。^[1]^[2]

しかし、三叉槍のような突起は山や鳥を象徴していると考える人もいます。さらに、枝角のような突起は、韓国のシャーマニズムやトナカイの重要性との強いつながりも示しています。

アフガニスタンの王冠（画像参照）は、他の韓国の王冠と非常によく似ており、これもスキタイとイランのつながりの証拠である。さらに、新羅の王冠の洗練された金属加工は、新羅の金細工師が金の加工に関する高度な知識を持っていたことを示している。グラニュレーションやフィリグリーなどのこれらの高度な金細工技術は、ギリシャ人またはエトルリア人から来たという理論さえある。特に新羅の古墳には、はるか地中海から来たビーズやガラス製品も含まれているからである。^{[3]しかし、研究と歴史的文書は、}ペルシャとのつながり、あるいは起源さえ示唆している。^[4]

鉄製品は紀元前4世紀、戦国時代の終わりごろ、西漢の始まる前に、黄海地域の首長国や国家レベルの社会との貿易を通じて朝鮮半島に導入されました。^[5]^[6]

金の冠が繊細なのは、薄い金板を切って作られているからだ。この冠は着用には適しておらず、副葬品として特別に作られたのではないかという意見もある。^[1]また、古代日本との関連もあるかもしれない。というのも、この社会の支配階級もゴゴクを広く使用していたからである。この勾玉とガラスでできた勾玉は、木の実や豊穣を象徴していたのかもしれない。冠からぶら下がる小さな金の鏡がたくさんあることから、日光の下でかぶった冠はまばゆい光景となり、新羅王が地上の太陽の象徴として伝統的に果たしてきた役割を裏付けるのではないかという仮説も立てられている。

王冠は 2 つの主要な部分から構成されています。内側の部分は金の帽子で、絹で覆われていた可能性があります。この帽子は外側の王冠のバンド内に収まっていたと考えられます。王冠には 3 つ目の部分があり、外側のバンドに取り付けられていた可能性のある翡翠が付いた金の鎖です。ただし、王冠の着用方法については大きな論争があります。3 つの部分すべてを 1 つの王冠にまとめて着用するはずだったと考える人もいます。ただし、王冠の 3 つの部分が天馬墓などの特定の墓の 3 つの異なる場所で発見されているという事実は、3 つの物体が実際には異なる機会のための 3 つの異なるタイプの王冠であることを示唆しています。

新羅の王冠一覧

韓国は、新羅の王冠の一部を国宝（韓国語: 국보 ;漢語: 國寶; RR : gukbo）として正式に指定し、その他の冠を宝物（韓国語: 보물 ;漢語: 寶物; RR : bomul）として正式に指定しました。

参照

参考文献

^ abcde 현진、형규、박、이 (2010). 「三国時代の金冠に関する研究」한국디자인문화학회지。 283–295: 13 – 한국디자인문화학회経由。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ キダー、J.エドワード（1964年）。『初期の日本美術：偉大な墓と宝物』Dヴァン・ノストランド社、105ページ。
^ 「朝鮮、西暦1～500年」メトロポリタン美術館。2000年10月。
^ 「韓国と中東の1500年間の交流」。中東研究所。2017年4月13日閲覧。
^ キム・ドホン。 2002. サムハン・シギ・チュジョチョルブウィ・ユトン・ヤンサンエ・デハン・コムト[三漢時代の鋳鉄斧の分布パターンに関する研究]。龍南高古学[龍南考古学評論] 31:1–29。
^ テイラー、サラ。1989年。「韓国における鉄生産の導入と発展」世界考古学20(3):422–431。
^ 「詳細情報の表示」www.pennfamily.org。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月10日閲覧。

外部リンク

韓国文化財庁（韓国語）：
- 国宝第87号
- 国宝第188号
- 国宝第191号
- 宝物No.338
- 宝物No.339
- 宝物No.631
黄金の宝物：新羅王家の墓

[Golden_treasures-1] 현진、형규、박、이 (2010). 「三国時代の金冠に関する研究」한국디자인문화학회지。 283–295: 13 – 한국디자인문화학회経由。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[Kidder-2] キダー、J.エドワード（1964年）。『初期の日本美術：偉大な墓と宝物』Dヴァン・ノストランド社、105ページ。

[3] 「朝鮮、西暦1～500年」メトロポリタン美術館。2000年10月。

[4] 「韓国と中東の1500年間の交流」。中東研究所。2017年4月13日閲覧。

[kim-5] キム・ドホン。 2002. サムハン・シギ・チュジョチョルブウィ・ユトン・ヤンサンエ・デハン・コムト[三漢時代の鋳鉄斧の分布パターンに関する研究]。龍南高古学[龍南考古学評論] 31:1–29。

[taylor-6] テイラー、サラ。1989年。「韓国における鉄生産の導入と発展」世界考古学20(3):422–431。

[7] 「詳細情報の表示」www.pennfamily.org。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月10日閲覧。