百済の王冠

百済の王冠
韓国名
ハングル	ギルガメッシュ
漢字	金製冠飾
改訂ローマ字表記	クムジェ・グァンシク
マッキューン・ライシャワー	クムジェ・クワンシク

百済の王冠とは、百済王国の王、女王、貴族の王冠と考えられている、発掘されたいくつかの遺物を指します。王冠の中には、樹木のモチーフやシャーマニズムの伝統を匂わせる点で新羅の王冠と同じ伝統を踏襲しているものもあります。しかし、王と女王の冠は、百済の人々が王冠に関して独特の伝統を持っていたことを示唆しています。^[1]

韓国国宝第154号

金蹄冠儀は、百済王が着用していた一対の金製冠です。1974年7月9日に指定され、韓国の国宝第154号となりました。現在、この冠は国立公州博物館に所蔵されています。これらは1971年に韓国公州市の武寧王陵から発掘されました。この冠はきちんと重ねられており、棺の中の王の頭の近くに置かれていたことが発見されました。

一対の王冠のうち、最初のものは高さ30.7センチ、幅14センチ、2番目のものは高さ29.2センチ、幅13.6センチである。王冠は厚さわずか2ミリの薄い金の板から切り出された。

両方の王冠の底にはリングがあり、王冠をおそらく絹で作られた王冠に引っ掛けて取り付けるために使用されたと考えられています。歴史的記録によると、王は黒い布の帽子の後ろに金の花を飾ったと言われています。これらの王冠は王冠の左右または前後に配置されていたと考えられています。王冠は帽子の両側に配置され、再生の信仰を表したと思われるシャーマニズムの重要なモチーフである翼に似ています。

王冠全体は、炎のような模様を形作った蔓や枝の塊のように見えます。花のような模様は、王冠の上部と下部の右と左にも描かれています。炎のような模様とスイカズラの唐草模様は、仏教彫刻の光背に似ていることから、仏教の伝統から派生したものかもしれません。王冠には、金のスパンコールが多数飾られています。

この王冠は、百済の石室墓から発掘された初めてのものである。なぜなら、このタイプの墓は盗掘者が容易に侵入できたためである。この王冠は、百済の芸術と百済王族の文化に対する新たな洞察を与えるものである。

韓国国宝第155号

金製冠飾（王妃の冠にかぶる金製の装飾品）は、形も大きさも全く同じで、韓国国宝第154号の武寧王陵から出土した。国宝第155号に指定され、1974年7月9日に指定された。王妃の棺の頭部から、きちんと重ねて置かれた状態で発見された。

どちらも高さ 22.6 センチメートル、幅 13.4 センチメートルです。これらの王冠は金板を切断して作られました。金板に彫刻を施して装飾が施され、精巧な枝の模様がこれらの板に付けられました。スイカズラと蓮のモチーフが装飾を形作り、全体の形は炎のような印象を与えます。王の装飾品と同様に、これら 2 つの王冠は王冠の側面に取り付けられていたと考えられています。王の王冠とは異なり、女王の王冠にはスパンコールは飾られていませんでした。

韓国国宝第295号

新村里古墳出土金銅冠（羅州新村里古墳出土金銅冠）は三国時代のもので、1997年9月22日に韓国の国宝第295号に指定され、現在は韓国国立中央博物館に所蔵されている。1917年から1918年にかけて出土し、羅州市新村里潘南面発掘調査で発見された。 [ ^2]

王冠の高さは約 25.5 センチメートルです。この王冠は新羅の王冠の一般的な伝統に従っているようですが、著しく異なっています。内側の王冠は 2 つの円筒形のプレートで作られた銅製のキャップです。内側の王冠は、全羅北道のイプジョム里で発掘されたものに似ています。外側の王冠には、外側のバンドに 3 つの木のような突起が付いていますが、高度に様式化された新羅の王冠とは異なり、これらの枝は精巧で装飾的なスタイルになっています。

この王冠が誰のものなのかは、まだはっきりしていない。この地域の指導者のものと考えられており、王の王冠であった可能性は低い。この王冠は、発掘された地域で作られたか、百済王が家臣に贈ったものかもしれない。