アブラハム・クレスケス

クレスケス・アブラハム（カタルーニャ語発音：[ ˈkɾeskəs əβɾəˈam ]、1325年 - 1387年）は、14世紀のユダヤ人地図製作者で、当時アラゴン王国領だったマヨルカ島のパルマ出身。息子のイェフダ・クレスケスと共同で、 1375年に出版された有名なカタルーニャ地図帳の著者として知られている。

マヨルカ島出身のユダヤ人であるクレスケスは、地図製作の達人であり、時計、羅針盤、その他の航海計器の製作者でもあった。彼はマヨルカ地図製作学派の主要メンバーであった。^{[ 1 ]}

クレスケス・アブラハムの典礼上のヘブライ語名は「ラビ・アブラハムの子、ラビ・ベナビステの子、ラビ・エリシャの子、エリシャ」であった。^{[ 2 ]}彼の通称クレスケス・アブラハムは、アブラハムが彼の父称、つまり父親の名前であることを意味するが、その後の文献では語順が逆転していることが多い。彼の息子、イェフダ・クレスケスもまた、著名な地図製作者であった。

1375年、クレスケスとその息子ジェフダは、後のアラゴン王フアン1世となるアラゴン王子フアンから、当時の航海図の通常の地理的範囲を超えて、東と西、そしてジブラルタル海峡から西へ続くすべての海域を網羅する一連の海図を作成するよう依頼された。

この仕事に対して、クレスケスとジェフダはそれぞれアラゴン金貨150フローリンとマヨルカポンド60ポンドを受け取ったと、王子と父ペドロ4世アラゴン王の14世紀の文書に記されている。王子は、この地図を従兄弟のシャルル（後のフランス王シャルル6世）に贈り物として贈るつもりだった。1375年、クレスケスとジェフダはパルマのユダヤ人地区にある自宅で、カタルーニャ地図帳を構成する6枚の地図を描いた。

1375 年頃のカタルーニャ地図帳は、クレスケス・アブラハムに確実に帰属される唯一の地図である。研究者らは、現存する他の 5 つの地図もクレスケス、イェフダ、またはクレスケス工房の他の職人に帰属される可能性があると示唆している。^{[ 3 ] [ 4 ]}カタルーニャ地図帳自体と同様に、これらの 5 つの地図 (4 つの海図、1 つの世界地図の断片) は署名も日付もなく、作成時期は 1375 年から 1400 年の間と推定されている。

• カタルーニャ地図帳、 1375年頃、6枚のパネル、大西洋から中国までの地図、フランス国立図書館（パリ、所蔵（請求記号 MS Espagnol 30）
• ヴェネツィア海図、1375年～1400年頃、ポルトラノ海図（北ヨーロッパ部分が欠落）、イタリア、ヴェネツィアのマルチャーナ図書館所蔵（請求記号 It.IV,1912）
• フィレンツェ海図、1375年頃～1400年頃、ポルトラノ海図（西地中海のみ）、イタリア、フィレンツェ国立中央図書館所蔵（請求記号：Portolano 22）
• ナポリチャート、c。1375 ～ 1400 年、イタリア、ナポリの国立図書館ヴィットリオ エマヌエーレ 3 世で所蔵された通常のポルトラン図(請求番号 ms.XII.D102)
• イスタンブール地図、1375年頃～1400年頃、世界地図の断片、トルコ、イスタンブールのトプカプ宮殿所蔵（請求番号1828）
• パリの海図、1400年頃、フランス国立図書館（パリ、フランス）所蔵の航海図（請求記号 Res. Ge. AA. 751）

キャンベルによれば、クレスケス工房に帰属するとされる4枚の海図のうち、ナポリとパリの海図は他の2枚よりも装飾が凝っており、特にパリの海図（1400年頃）はカタルーニャ地図帳（1375年頃）の特徴に最も近いように見える。^{[ 4 ]}しかし、クレスケス工房への帰属は暫定的なものに過ぎない。キャンベルが指摘するように、「この海図群が密接に関連していることは明らかである。しかし、色彩分析だけでは、これら4枚の海図が単一の工房で監督された作業の産物であることを裏付ける証拠を見つけるのは難しい。」^{[ 4 ]}

クレスケスはまた、ヘブライ語とカタルーニャ語の辞書が付録として付された装飾写本聖書、ファルヒ聖書として知られるものも制作した。^{[ 2 ]}

• 
  「ヴェネツィアの図」 (It.IV、1912)、 マルチャーナ図書館、ヴェネツィア
• 
  『ナポリの地図』 (XII.D102)、 国立図書館、ヴィットリオ・エマヌエーレ 3 世、ナポリ
• 
  「パリの地図」(AA751)、 フランス国立図書館、パリ
• 
  アブラハムとジェフダ・クレスクのカタロニア語アトラス。南から見た東ヨーロッパの眺め（部分）
• 
  ファルヒ聖書に描かれたエリコの地図

• 羅針盤図
• 方位線ネットワーク

• コグマン＝アッペル、カトリン（2020）。カタルーニャの地図とユダヤの書籍 ：エリシャ・ベン・アブラハム・クレスケス（1325-1387）の知的プロフィール。トゥルンハウト：ブレポルス。ISBN 978-2-503-58548-2。

• 高解像度のカタルーニャ地図帳全体の画像と、 2008年3月14日にアーカイブされアクセスされたカタルーニャ地図帳全体の画像（フランス国立図書館）
• cresquesproject.net — リエラ・イ・サンスとガブリエル・リョムパルトによる、中世後期のマヨルカ島出身のユダヤ人地図製作者に関する著作の英語訳。クレスケス・アブラハムとその息子ヤフダ・クレスケスの非常に詳細な伝記も含まれています。