クランベリーパーク

北緯51°00′25″ 西経1°21′58″ / 北緯51.007° 西経1.366° / 51.007; -1.366

クランベリー パークは、イギリスのウィンチェスター、ハースリー教区にある大邸宅と田舎の邸宅です。かつてはアイザック ニュートン卿の邸宅でしたが、その後はチェンバレン家の邸宅となり、21 世紀でもその子孫が邸宅と周囲の公園および農地を所有し、居住しています。邸宅と公園は一般には公開されていませんが、時々一般公開日が開催されます。

クランベリーはもともとハースリーの重要な村落で、多くの個性的な農場やコテージがありましたが、現在その名前はクランベリーハウスと公園のみに付けられています。^[1]クランベリーの最初の借地人はショベラー氏で、^[2] 1580年以前にロジャー・コーラムに土地を明け渡しました。 ^{[1]コーラムは}マードン荘園の領主であるトーマス・クラーク卿から年間17ポンド2シリング でクランベリーを借りていました。^[2]

コーラムとクラークの間で、借地人と荘園領主の権利をめぐって争いがあった事件が記録されている。

「領主の土地で、小作人が垣根の手入れ、刈り取り、干し草作りなどの仕事をするよう求められたとき、領主は金銭の地代の代わりに、彼らに一日中食事を与え、通常は最後にお祭り騒ぎをしなければならなかったようです。司教たちや、多くの人に愛され、惜しまれたジョン・ボーランドの古き良き時代は間違いなくそうでした。しかし、トーマス・クラーク卿の時代はより厳しい時代となり、彼らにまともな食事さえ確保するためにクランベリーのコラム氏の介入が必要になりました。このような頑強なイギリス人の抵抗があったからこそ、強制労働の時代がフランスのような耐え難い重荷になることを免れたのです」^[2]

「...ある干し草の日^[3] (320 または 340 人の刈り取り人) に、荷車が畑に豚の頭分のお粥を運んできたが、それは悪臭を放ち、虫が泳いでいた。刈り取り人はもっと良い食料がなければ働くことを拒否した。クランベリーのコーラム氏は彼らが働くことを許さなかった。サー・トーマス・クラークの執事であるパイ氏とコーラムは短剣を抜き、小麦畑を馬で駆け抜けた。最後にクラーク夫人は彼らのために豚 2 頭か 3 頭のベーコンを調理することを約束した。」^[2]

コーラムの死後、サー・エドワード・リチャーズが1640年代までこの土地を所有し、その後ウィンチェスターの司祭ジョン・ヤング博士に貸した。^[1]コモンウェルス時代にヤングが司祭職を追放されると、彼はクランベリーで静かに隠遁生活を送っていた。^{[1] [4]} 1650年に彼の未亡人がこの地所に住み、後にサー・チャールズ・ウィンダムにこの家を譲渡し、ウィンダムは1665年に彼女の娘と結婚した。^[1]サー・チャールズは（先代のコーラムと同様に）「借地人の権利を熱心に主張する人」として知られ、^[1] 1679年から1698年までサウサンプトンの国会議員、1698年から1701年までコーンウォールのセント・アイヴスの国会議員を務めた。彼は1706年に亡くなったが、妻は1720年まで生き延びた。ハースリー教会には彼らのために小さな記念碑が建てられた。^[5]

ウィンダム夫人の死後、邸宅と地所はジョン・コンデュイットに売却された。^[5] 1721年5月、コンデュイットはサー・アイザック・ニュートンの異母姪で養女のキャサリン・バートンと結婚した。結婚後間もなく、コンデュイットはハンプシャー州ウィットチャーチの国会議員となった。ニュートンは晩年、クランベリー・パークに住むようになり、1727年に亡くなるまでそこに住んでいた。 ^{[5] [6]ニュートンの死後、コンデュイットは後を継いで}造幣局長となった。1734年、コンデュイットはウィットチャーチの議席に再選されたものの、代わりにサウサンプトンの代表になることを選んだ。

コンデュイットはクランベリー公園の庭園に日時計を設置し、アイザック・ニュートン卿が計算しました。 ^[6]日時計は次のように説明されています。

日時計には「IC」の文字が刻まれており、所有者のコンデュイット氏が1717年に授与した紋章が、彼のモットー「Cada uno es hijo de sus obras .」（「人は皆、その行いの子である」 - 『ドン・キホーテ』からの引用）とともにプレートに刻まれている。製作者の名前、ジョン・ロウリーは下に記載されている。^[7]

文字盤は9つの円に分かれており、一番外側の円は分、その次は時間、そして「ゆっくり見ろ、速く見ろ」と記された円、そしてその時間が正午と一致すると表示される世界中の場所の名前、例えばサマルカンドやアレッポなど。中心に近いところには度があり、その次は月が日に分けられている。コンパスの方向と目盛りが記された円があり、その中にはコンパスの図があり、方向は交互に平らに、浮き彫りにされている。^[5]

コンデュイットは1737年に娘のキャサリンを残して死去し、その保護者はクランベリー・パークをトーマス・リー・ダマーに売却した。^{[1] [5]}ダマーはサウサンプトンの国会議員として彼の跡を継ぎ、4年間その職に就いた。1747年、彼はワイト島のニューポートの国会議員に選出され、1765年に死去するまで同町の代表を務めた。彼の死後、財産は息子のトーマスに相続され、彼もニューポートの国会議員として彼の跡を継いだ。トーマスはその後、ヤーマス（1769年 - 1774年）、バッキンガムシャーのウェンドーバー（1775年 - 1780年）、リミントン（1780年 - 1781年）の国会議員となった。1774年にはウィルトシャーのダウントンの国会議員にも選出されたが、その選挙は無効とされた。

1770年、トーマスはウィンチェスター市からシティクロス（バタークロスとも呼ばれる）を購入し、クランベリーに再建する予定でした。彼の作業員が十字架を解体するために到着したとき、彼らは市の住民に阻止され、彼らは「小さな暴動を組織した」^[8]ため、作業を放棄せざるを得ませんでした。市との契約はキャンセルされ、ダマーは木枠と石膏で複製を建てました。それは約60年間公園に立っていましたが、天候によって破壊されました。^[9]

ダマーは、この地所を飾るシティクロスの取得に失敗したことにひるむことなく、同じく所有していたネットリー修道院の廃墟に目を向け、修道院の北側の翼廊をクランベリー公園に移した。この廃墟は、現在でも公園内の奇抜な建造物として、51°00′08″N 01°21′49″W / 51.00222°N 1.36361°W / 51.00222; -1.36361に残っている。^{[6] [10]}廃墟は、アーチ、柱の土台、縮小された出入口の塔から構成されている。出入口の裏側は管理人の小屋になっており、オッターボーン村では「城」として知られており^{[9] 、}陸地測量部の地図にもそのように記されている。

トーマス・ダマーは1781年に相続人を残さずに亡くなり、クランベリーとネットリー、そしてレスターシャーのホーニングホールドの財産を最初は未亡人のハリエットに残し、その後、ダマー家が以前から関わりのあった一族の一員であるトーマス・チェンバレンに返還した。^{[9]ハリエット・ダマー（}第6代準男爵サー・セシル・ビショップの娘）はその後、芸術家のナサニエル・ダンス（後のサー・ナサニエル・ダンス＝ホランド準男爵）と結婚した。ダンスの兄弟ジョージ・ダンスが1780年に建てられた現在の家を設計した。^[6]多くの前任者や後任者と同様に、ダンス＝ホランドは1790年から1802年と1807年から1811年に亡くなるまでイースト・サセックスのイースト・グリンステッドで国会議員を務め、 1802年から1806年までは グレート・ベドウィンで国会議員を務めた。

ダンス＝ホランドは1811年に亡くなったが、彼の妻は1825年まで生き延びた。^[11]彼女の死後、サウサンプトン選出の国会議員ウィリアム・チェンバレインがトーマス・ダマーの遺言に従って土地を取得した。^{[1] [9]}ウィリアム・チェンバレイン（1760年 - 1829年）は1818年から亡くなるまでサウサンプトンの国会議員であった。町に仕えていた間、ウィリアム・チェンバレインはサウサンプトンの町にガス照明を供給する会社の会長でもあり、新しいガス街灯用の鉄柱やノーサムの公衆浴場を寄贈した。1822年、町民は感謝の意を表してウィリアム・チェンバレインの記念碑を建てた。これは鉄製のドーリア式の柱で、2000年にこの柱はハウンドウェル・パークの現在の場所に移された。^[12]

1829年にウィリアム・チェンバレインが亡くなると、その地所は従弟のトーマス・チェンバレインに引き継がれた。トーマス（1805年 - 1876年）は熱心なヨットマンで、1851年に第1回アメリカズカップレースにヨット「アロー」で出場した。このレースはアメリカが優勝した。1886年5月1日の「ザ・フィールド」と1887年6月18日の「ザ・グラフィック」を参照。1852年、アローはライドでのクイーンズカップレースで有名なアメリカを破った。トーマスはハンプシャーでクリケットもプレーし、狩猟と競馬の大ファンでもあり、クランベリーパークに新しい厩舎とクリケット場を建設した。^[13]

1876年に彼が亡くなると、その地所は息子のタンカーヴィル・チェンバレインに引き継がれた。^{[14]タンカーヴィル・チェンバレインは1892年から1896年までサウサンプトンの国会議員でもあったが、} 1895年の総選挙で選挙違反 で失格となった。^{[15]それにも関わらず}1900年に再選され、1906年に議席を失った。タンカーヴィル・チェンバレインがクランベリーに永住したのは政界を引退した後のことで、以前はサウサンプトンのウェストン・グローブの地所に住んでいた。

チェンバレインは1924年に亡くなり、同じくタンカーヴィル・チェンバレインという名の息子が跡を継ぎました。この息子は1922年にマガレット・フランシス・バートラムと結婚していました。チェンバレインの後を継いだのは1943年のことで、一人娘のペネロピ・メアリー・アレクサンドラ・チェンバレインが後を継ぎました。ペネロピはナイジェル・ドナルド・ピーター・マクドナルド少佐（サー・ゴッドフリー・ミドルトン・ボスヴィル・マクドナルド・オブ・ジ・アイルズ（第15代準男爵）の息子）と結婚し、姓を「チェンバレイン・マクドナルド」に改めました。

チェンバレイン・マクドナルド少佐は2013年8月15日に亡くなった。 ^[16] 家族は現在もクランベリー・パークに住んでいる。第二次世界大戦中、この家はノルマンディー上陸作戦に出発する前にカナダ軍の基地として短期間使われた。^[17]

現在の家は、1780年にトーマス・ダマーとその妻のために、ジョージ・ダンス・ザ・ヤンガーの設計で建てられました。^[18] 家は赤レンガで建てられ、石の装飾が施されています。入り口は車寄せで、その両側には大きな円柱窓があり、その両側には円柱が並んでいます。円柱はアーチ型の天井の控え壁に設置されており、各ティンパヌムとポーチの上には円形の浮き彫りが施されています。両階の他の窓はすべて、1830年代にトーマス・チェンバレンが手すりとともに追加したベネチアン窓のモチーフを繰り返しています。壷を載せた手すりが欄干の周囲を巡り、家全体を縁どって、風景の中にとても心地よい眺めを作り出しています。^[6]

内部について、ニコラウス・ペヴスナーは、建物の高さいっぱいに広がる格天井のトンネル型天井のあるホールと美しい舞踏室を見るのは「忘れられない経験」だったと書いている。^[6]古代人の墓に由来するヒトデ型天井がある。^[19]主要な部屋は中央のホールと階段の周囲に配置されており、特に南正面の応接室にはウィリアム・ケント様式の美しい漆喰装飾がふんだんに施されている。ジョージ・ダンス・ザ・ヤンガーが設計した舞踏室には円形のドーム天井がある。^[1]図書室は、1830年頃にトーマス・チェンバレインのためにジョン・ブオナロッティ・パプワースが設計した。 ^[20]

1898 年にジョン・キーブルは、この家について次のように記しています。

「クランベリー パークは丘の上にあり、さまざまな泉が交差し、泥炭の土壌がすぐに砂利に変わるところにあります。家は大きな赤レンガ造りで、中庭を取り囲むように建てられているため、幅の割に低く見えます。頂上は平地にあり、南に面しては平らですが、後ろは急に下がっています。実際、その側の敷地は丘の頂上のような雰囲気があり、非常に背の高い松の木が一群あり、四方八方に国のランドマークとなっていますが、最も背の高い松の木は数年前に倒れてしまいました。その近くには、壁が多くガラスがほとんどない昔ながらの温室があり、その近くにはニュートンの有名な日時計があります。」^[21]

この家は1984年に指定され、グレードIに指定されています。^[22]

この家は海抜85メートルの丘の上に建っており、広大な敷地からはサウサンプトン・ウォーターと南のワイト島の美しい景色を眺めることができます。^[23]

広大な遊園地は18世紀後半から19世紀初頭にかけてジョン・パップワースによって造られ、噴水、バラ園、見本となる木々や松林、湖畔の散歩道やシダの散歩道などがある。^[17]ネットリー修道院から略奪した資材で建てられた「ザ・キャッスル」として知られる建物は、公園の南隅に位置している。

公園内には小川が湧き、アッパー池とロワー池を通り、ザ・キャッスルの近くを流れている。ここからヒルティングベリー湖を通り、チャンドラーズ・フォードのマードン・アベニューの下を通り、モンクス・ブルックに合流する。^{[24]アッパー池とザ・キャッスルの間にはアロー}・スカウト地区のキャンプ場がある。^[25]

この公園はイングランドの歴史的公園と特別な歴史的価値のある庭園の登録簿に登録されており、グレードII*に指定されています。^[26]

ウィキメディア・コモンズには、クランベリー・パークに関連するメディアがあります。