コンスタンツェ・モーツァルト

コンスタンツェ・モーツァルト
ジョセフ・ランゲによる肖像画、1782年頃
生まれる	コンスタンシア・ウェーバー ( 1762-01-05 )1762年1月5日 Zell im Wiesental、ランドクライス レラッハ、バーデン ヴュルテンベルク州、ドイツ
死亡	1842年3月6日(1842-03-06)（80歳） ザルツブルク、オーストリア
配偶者たち	ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト ​ ​ （ 1782年生まれ 、 1791年没）  ゲオルク・ニコラウス・フォン・ニッセン ​ ​ （ 1809年生まれ 、 1826年没）
子供たち	カール・トーマス・モーツァルト フランツ・クサーヴァー・ヴォルフガング・モーツァルト

マリア・コンスタンツェ・カチーリア・ヨーゼファ・ヨハンナ・アロイジア・モーツァルト（旧姓 ウェーバー、1762年1月5日 - 1842年3月6日）は、ドイツのソプラノ歌手で、後に実業家となった。作曲家ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの妻として最もよく知られているが、手紙の記述から、モーツァルトは9年間の結婚生活を通じて彼女を深く愛していたことがわかる。1791年に夫が急死した後、コンスタンツェ・モーツァルトは貧困から脱出し、コンサートの開催や夫の追悼活動で家族を支えた。また、夫の作品の大規模な死後出版にも尽力した。また、彼女は、2番目の夫であるゲオルク・ニコラウス・フォン・ニッセンと共著した伝記に一部由来する、夫の生涯に関する神話の源泉とされているが、あまり好意的ではない。

コンスタンツェ・ウェーバーは、ドイツ南西部、当時はオーストリア領だったバーデン＝ヴュルテンベルク州レラハ近郊のツェル・イム・ヴィーゼンタールに生まれた。母はカチーリア・ウェーバー（旧姓シュタム）。父フリドリン・ウェーバーは「コントラバス奏者、プロンプター、楽譜写譜家」として働いていた。^[1]フリドリンの異母兄弟は作曲家カール・マリア・フォン・ウェーバーの父である。コンスタンツェには、ヨーゼファとアロイジアという2人の姉と、ゾフィーという1人の妹がいた。4人とも歌手として訓練を受け、ヨーゼファとアロイジアは2人とも音楽家として名声を博し、後にモーツァルトの作品の初演に数多く出演した。

コンスタンツェが幼少期を過ごしたほとんどの期間、家族は彼女の母の故郷で、文化、知的、音楽の中心地であったマンハイムに住んでいた。21歳のモーツァルトは1777年に母親と就職活動のためにマンハイムを訪れ、ウェーバー家と親しい関係を築いた。彼は15歳のコンスタンツェではなく、アロイジアに恋をした。^[2]彼がパリにいた間、アロイジアはミュンヘンで歌手としての地位を得て、家族はそこに同行した。モーツァルトがザルツブルクに戻る途中にミュンヘンを通過したとき、彼女は彼を拒否した。^[2]

1779年、家族は再びアロイジアがキャリアを追求するのを追ってウィーンに移った。到着から1か月後、フリドリンが亡くなった。^[2]モーツァルトがウィーンに移った1781年までに、アロイジアはヨーゼフ・ランゲと結婚しており、ランゲはカチーリア・ウェーバーに年間の給与を援助することに同意した。また、生活費を稼ぐために下宿人も受け入れた。ウェーバー家が住んでいた家（2階）はアム・ペーター11番地にあり、当時の家屋によくあったように、Zum Auge Gottes（神の目）という名前が付けられていた。^[3]

1781年3月16日に初めてウィーンに到着したモーツァルトは、^{[4]彼の庇護者である}コロレド大司教のスタッフとともにドイツ騎士団の家に滞在した。5月に彼は「去らざるを得なくなり」、ウェーバー家に下宿することを選んだが、当初は「そこに1週間だけ滞在するつもりだった」^{[5] 。}

しばらくして、カチーリア・ウェーバーはモーツァルトが当時19歳だったコンスタンツェに求愛していることに気づき、礼儀上、彼に出て行くように要求した。^{[6]モーツァルトは9月5日に}グラーベンの3階の部屋に移った。

求愛は続いたが、完全に順調というわけではなかった。現存する書簡によると、モーツァルトとコンスタンツェは1782年4月に嫉妬にまつわるエピソード（コンスタンツェは社交ゲームで別の若い男にふくらはぎを測らせていた）により短期間別れたという。^{[7]モーツァルトはまた、父}レオポルトから結婚の許可を得るのに非常に苦労した。^[8]

結婚は最終的に危機的な雰囲気の中で行われた。ダニエル・ハーツは、コンスタンツェが最終的にモーツァルトと同居するようになったと示唆しているが、それは当時の風習からすれば彼女の不名誉となったであろう。^[9]モーツァルトは1782年7月31日にレオポルトに宛てた手紙の中で、「あなたが送ってくれた善意のアドバイスはすべて、処女とここまで来てしまった男のケースには当てはまりません。これ以上の延期は論外です」と書いている。 ^[9]ハーツは、「コンスタンツェの妹ゾフィーは、もしコンスタンツェが家に帰らなければ（おそらくモーツァルトのアパートから）、母親が警察を派遣すると涙ながらに宣言した」と述べている。^[9] 8月4日、モーツァルトはヴァルトシュテッテン男爵夫人に手紙を書き、次のように尋ねた。「ここの警察はこのような方法で誰かの家に入ることができるのでしょうか？ おそらくこれはウェーバー夫人が娘を取り戻すための策略に過ぎないのでしょう。 そうでなければ、明日の朝、できれば今日中にコンスタンツェと結婚する以外に良い方法は思いつきません。」^[9]

結婚は確かにその日、1782年8月4日に行われた。結婚契約書には、コンスタンツェは「花婿に500グルデンを譲渡し、花婿はこれに1000グルデンを上乗せすることを約束した」とあり、その合計額は「生存者に渡される」とされている。さらに、結婚中に共同で獲得したすべての財産は、両者の共有財産のままとされた。^[10]結婚の翌日、ヴォルフガングの父の同意書が郵便で届いた。

夫婦には6人の子供がいたが、そのうち幼児期を生き延びたのは2人だけだった。

1. ライムント・レオポルド (1783年6月17日 - 8月19日) ^[11]
2. カール・トーマス・モーツァルト（1784年9月21日 – 1858年10月31日）
3. ヨハン・トーマス・レオポルド（1786年10月18日 – 1786年11月15日）^[12]
4. テレジア・コンスタンツィア・アーデルハイト・フリーデリッケ・マリア・アンナ（1787年12月27日 - 1788年6月29日）^{[13] [14]}
5. アンナ・マリア (1789年11月16日 - 1789年11月16日) ^[15]
6. フランツ・クサーヴァー・ヴォルフガング・モーツァルト（1791年7月26日 – 1844年7月29日）

モーツァルトが他の都市を旅行している間、またコンスタンツェが近くのバーデンに治療のために旅行している間、二人は手紙を交換した。そのうちの何通かはモーツァルトの手紙として現存している。手紙は一貫して愛情にあふれ、しばしば熱烈である。時には心配りや監督、エロチック、または滑稽な内容も含まれているが、全体的に幸せな結婚生活の印象を与える。^[16]

1789年4月16日にドレスデンから書かれた手紙には、「監督的な」と「愚かな」の両方の例が挙げられている。モーツァルトはコンスタンツェに6項目の要求リストを与え、悲しまないこと、健康に気をつけること、「私の愛を信じること」、「一人で外を歩き回らないこと、そして何よりも、外を歩き回らないこと」などが含まれている。彼は最後に「私はあなたに1095060437082回キスして抱きしめる。これはあなたの発音の練習に役立つだろう」と結んでいる。^[17]

モーツァルトが帰国の旅を心待ちにしていた1789年5月23日、ベルリンを 出発した同じ旅の途中で、ばかばかしくもエロチックな一節が書かれた。

6月1日はプラハで寝て、4日――4日？――愛しい妻と寝るつもりです。――あなたのかわいい巣をきれいにしてください。私のいたずらっ子は、本当にそれに値するのです。これまではとても行儀が良かったのですが、今はあなたのかわいい [誰かの手によって単語が消されました] を欲しがっています。想像してみてください、私がこれを書いている間に、あの小さなこっそりしたやつがこっそりテーブルに忍び寄って、今、疑わしげに私を見ています。でも、私は何も言わずに、軽く平手打ちをします――でも、今、彼はさらに [誰かの手によって単語が消されました] です。そうです、彼はほとんど手に負えなくなっています、悪党です。^[18]

コンスタンツェからヴォルフガングに宛てた手紙は現存していないようだ。しかし、彼女は老年になって、モーツァルトとの結婚生活（およびその後のニッセンとの結婚生活）をとても幸せだったと回想している。音楽教師のフリードリヒ・シュヴァーンに宛てた手紙（1829年12月5日）にこう書いている。「私には、愛され、尊敬され、崇拝されていた、とても素晴らしい夫が二人いました。二人とも、私から最大限の優しさで同じように愛され、私は二重に完全に幸せでした。」^[19]

モーツァルトは1791年に借金を残して亡くなり、コンスタンツェは困難な立場に立たされた。この時点でコンスタンツェのビジネススキルが実を結んだ。彼女は皇帝から年金を受け取り、利益の出る追悼コンサートを企画し、亡き夫の作品を出版するキャンペーンに乗り出した。^[20]これらの努力により、コンスタンツェは徐々に経済的に安定し、最終的には裕福になった。^[21]彼女はカールとフランツをプラハに送り、フランツ・クサーヴァー・ニーメチェクに教育を受けさせ、ニーメチェクと共同でモーツァルトの最初の長編伝記を執筆した。

モーツァルトの死後、コンスタンツェが音楽で成し遂げた業績の中には、1791年にプラハで上演するために準備されていたモーツァルトの晩年のオペラ『皇帝ティートの慈悲』の普及があった。彼女は1794年12月29日にウィーンのケルントナートル劇場で慈善公演を行い、妹のアロイジア・ウェーバーがセクストゥス役を演じた。その後もウィーンや他の都市で公演が行われ、コンスタンツェ自身がヴィテリア役で歌った。^[22]

1797年の終わりごろ、彼女はデンマークの外交官で作家のゲオルク・ニコラウス・フォン・ニッセンと出会う。彼は当初彼女の借家人だった。 ^[23] 2人は1798年9月に同棲を始めた。 ^[24] 1809年に彼らは法的に結婚するために当時ハンガリーにあったプレスブルク（今日のブラティスラヴァ）へ旅した（ニッセンはプロテスタント、コンスタンツェはカトリックであり、オーストリアでは当時結婚の障壁となっていた）。 ^[25] 1810年から1820年まで彼らはコペンハーゲンに住み、その後ドイツとイタリアを中心にヨーロッパ中を旅した。1824年に彼らはザルツブルクに定住した。2人ともモーツァルトの伝記を執筆し、コンスタンツェは最終的に2番目の夫の死から2年後の1828年にそれを出版した。

コンスタンツェがザルツブルクで過ごした晩年は、生き残った2人の姉妹、アロイジアとゾフィーと共に過ごした。2人とも未亡人で、ザルツブルクに移り住み、そこで余生を過ごした。^[26]

コンスタンツェは音楽の訓練を受けており、夫のキャリアに貢献しました。2 つの例を挙げることができます。

ハ短調ミサ曲のソプラノ独奏のための特別な作曲（例えば、キリエ楽章の「キリスト・エレイソン」の部分や、アリア「エト・インカルナトゥス・エスト」）は、1783 年にザルツブルクでこの作品の初演を歌ったコンスタンツェのために書かれたものでした。メイナード・ソロモンは、モーツァルトの伝記の中で、この作品を愛の捧げ物として推測的に説明しています。

2人の交際期間中、モーツァルトはゴットフリート・ファン・スヴィーテン男爵を訪ねるようになり、男爵はモーツァルトにバッハとヘンデルの作品の膨大な手稿集を見せた。モーツァルトはこの資料に魅了され、多くの作品にその影響が見られる。重要なきっかけとなったのはコンスタンツェで、彼女は明らかにバロックの対位法に魅了されていた。このことは、モーツァルトが1782年4月20日に妹のナンネルに書いた手紙から分かる。この手紙には、作曲家の幻想曲とフーガK.394の手稿が添えられていた。

私は最初にフーガを作曲し、プレリュードを考えながらそれを書き留めました。とても小さく書かれているので、あなたがそれを読むことができることを願っています。そしてさらに、あなたがそれを気に入ってくれることを願っています。次回はクラヴィーア用のより良いものをお送りします。私の愛するコンスタンツェは、このフーガが世に出た本当の原因です。私が毎週日曜日に通っているファン・スヴィーテン男爵は、ヘンデルとセバスチャン・バッハのすべての作品を（私が演奏した後で）家に持ち帰るように私にくれました。コンスタンツェはフーガを聞いたとき、完全にそれに夢中になりました。今では彼女はフーガ、特に（この種の作曲では）ヘンデルとバッハの作品以外は何も聞きません。彼女は私がフーガを頭の中で弾いているのをよく聞いていたので、フーガを書き留めたことがあるかと尋ねました。私が書き留めていないと答えると、彼女は私の作曲の一部をこの最も芸術的に美しい音楽形式で録音していないと厳しく叱り、私が彼女のためにフーガを書き留めるまでずっと懇願し続けました。^[27]

グローブ音楽・音楽家辞典によると、コンスタンツェは多くの伝記作家から厳しく不当に扱われてきた。「20世紀初頭の学者は、彼女を知性がなく、音楽の才能がなく、不貞さえした、モーツァルトをないがしろにする価値のない妻だと厳しく批判した。そのような評価（現在も続いている）は、何ら確かな証拠に基づかず、反フェミニズムに染まっており、おそらくあらゆる点で間違っていた。」^{[1]コンスタンツェに対する不当さについての苦情は、}ブラウンベーレンス（1990年）、ソロモン（1995年）、ハリウェル（1998年）による現代のモーツァルトの伝記にも見られる。 ^[29]

1958年に初めて学術的に注目された写真（ダゲレオタイプ）には、78歳のコンスタンツェ（モーツァルト）ニッセンが写っていると主張されている。写真は1840年10月にバイエルン州アルトエッティングで、作曲家マックス・ケラーの自宅の外で撮影されたとされている。数人のモーツァルト研究者がこの主張に反論している。第一に、この写真は屋外で撮影されたはずがない。なぜなら、このような画像を撮影するために必要なレンズは、コンスタンツェが1842年に死去した後まで、ジョセフ・ペッツヴァルによって発明されていなかったからである。 ^{[30]第二に、コンスタンツェは晩年、}関節炎で身体が不自由だったことが記録されている。彼女の伝記作家アグネス・セルビーは、「写真が撮影された時期に彼女がマクシミリアン・ケラーを訪ねて旅をした可能性はまったくない。新聞の記述とは反対に、コンスタンツェは1826年以降ケラーと接触していなかった」と述べている。^{[30] [31]}第三に、作家で歴史家のショーン・マンガーは、コンスタンツェは1840年には78歳だったが、写真ではそれほど老けて見えないと指摘した。^[32]

ブリュッセル王立音楽院は、コンスタンス・モーツァルトの自筆文書を数点保管しており、その中には息子のフランツ・クサーヴァー・ヴォルフガング・モーツァルトに宛てた手紙や、 1789年の付いた、彼女が思い出や印象、詩を集めた1801年から1823年までの期間を網羅した、イラスト入りの小さな記念アルバムも含まれています（参照：ジャン＝リュシアン・ホレンフェルツ基金、B-Bc-FH-163）。

• モーツァルトの伝記– コンスタンツェが最初の夫に関する様々な伝記的神話を生み出した可能性
• ヨハン・トレーグ-クリフ・アイゼンは、コンスタンツェが夫の死後、地元の商人に原稿を素早く売却することで、いかにして経済的な状況に迅速に対処したかについて推測している。

注記

出典

• バウアー、ギュンター (2009)。モーツァルト：ゲルト、ルーム、エーレ。悪いホンネフ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ドイチュ、オットー・エーリッヒ（1965年）。『モーツァルト：ドキュメンタリー伝記』カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学出版局。
• ハリウェル、ルース（1998年）。『モーツァルト一家：社会的文脈における4つの人生』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• ハーツ、ダニエル（2009年）。モーツァルト、ハイドン、初期ベートーヴェン、1781-1802年。ニューヨーク：WWノートン。ISBN 978-0-393-06634-0。
• Grove Dictionary of Music and Musicians。オンライン版、著作権 2007 Oxford University Press。
• ソロモン、メイナード（1995年）。『モーツァルト：生涯』ハーパーコリンズ。
• スパースリング、ロバート（2000）モーツァルトの手紙、モーツァルトの生涯。ニューヨーク：ノートン。
• ウォルフ、クリストフ（2012年）。『モーツァルト、幸運への入り口』ニューヨーク：ノートン。ISBN 9780393050707。

• ブラウンベーレンス、フォルクマール(1986)ウィーンのモーツァルト: 1781–1791、ティモシー ベル トランス、HarperPerennial。ISBN 0-06-097405-2 
• フランシス・カー (1983)モーツァルトとコンスタンツェ。ロンドン：マレー。 (1983) ISBN 0-7195-4091-7 
• ダヴェンポート、マーシャ（1932）モーツァルト、チャタクア・プレス。
• アインシュタイン、アルフレッド（1945年）。『モーツァルト：その性格と作品』 。アーサー・メンデルとネイサン・ブローダー訳。オックスフォード大学出版局。
• ハインツ・ゲルトナー (1991)コンスタンツェ・モーツァルト：レクイエムの後。ポートランド: アマデウス プレス (1991) ISBN 0-931340-39-X 
• グローバー、ジェーン（2005）モーツァルトの女性たち。
• ヒルデスハイマー、ヴォルフガング(1982) [1977]。モーツァルト（第3版）。ズールカンプ。ISBN 3-518-37098-7。
• セルビー、アグネス (1999 年 11 月)。モーツァルトの最愛の人、コンスタンツェ。ワルンガ: タートンとアームストロング。ISBN 0-908031-71-8。
• セルヴァティウス、ヴィヴェカ、コンスタンツェ・モーツァルト。アイネの伝記。ベーラウ版 2018 年。ISBN 978-3-205-20596-8 

ウィキメディア・コモンズには、コンスタンツェ・モーツァルトに関連するメディアがあります。

• コンスタンツェ・モーツァルトに関するウェブサイト（ドイツ語）
• コンスタンツェ・モーツァルトの系図、ロドヴィッド