アロイシア・ウェーバー

マリア・アロイジア・アントニア・ウェーバー・ランゲ（ 1760年頃 - 1839年6月8日）は、ドイツのソプラノ歌手であり、作曲家ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトとの関わりで特に知られています。

アロイジア・ウェーバーは、ツェル・イム・ヴィーゼンタール生まれの音楽家ウェーバー家の4人娘の1人である。母はカチーリア・ウェーバー（旧姓シュタム）。父フリドリン・ウェーバーはプロンプター兼楽譜写譜師として働いていた。^[1]アロイジアの3人の姉妹は、モーツァルトの『魔笛』で夜の女王の役を初演したソプラノ歌手のヨーゼファ・ウェーバー（1758年 - 1819年） 、モーツァルトの妻コンスタンツェ・ウェーバー、ゾフィー・ウェーバーである。異母従妹は作曲家カール・マリア・フォン・ウェーバーである。

アロイジアが生まれて間もなく、家族はマンハイムに移り、アロイジアはそこで育った。 1778年にミュンヘンに移り、そこでオペラデビューを果たした。宮廷劇場での彼女の年俸は1000フローリン、父親の年俸は600フローリンであった。 ^[2]翌年、彼女は皇帝ヨーゼフ2世の計画によるウィーンの国立ジングシュピールに出演することになり、9月に家族でウィーンに移り、父親は短期間切符係として働いたが、到着からわずか1か月後に急死した。

アロイジアはその後20年間、ウィーンで歌手としてかなり成功したキャリアを続けました。

1780年10月31日、彼女はケルントナートール劇場の俳優でアマチュア画家でもあったヨーゼフ・ランゲと結婚した（後にモーツァルトの有名な肖像画を描いた）。^[3]これはランゲにとって最初の妻が1779年に亡くなった後の2度目の結婚だった。当時アロイジアは家族の主な支えであったため、ランゲは彼女の母親に前払い金900フローリンと毎年700フローリンを継続的に支払うことに同意した。^[4]

1782年に彼女はブルク劇場に移り、イタリアオペラを歌った。この役職はわずか8ヶ月しか続かなかった。彼女はすぐに「給与や役割の分配に関する意見の相違、また公演の欠席により歓迎されない人物」となった。 ^[3]しかし、彼女はケルントナートル劇場で歌い続け、ブルク劇場でも時々役を演じた。1795年、彼女は未亡人となった妹コンスタンツェとともにコンサートツアーに出た。その年をもって、彼女は夫ランゲとの同居を断った。^[5]

彼女は、そこに移住していた生き残った姉妹のコンスタンツェとゾフィーの近くにいるために、 ザルツブルクで老後を過ごしました。

1777年頃、21歳のヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトはマンハイムでしばらく過ごし、そこで職を見つけようとしたが結局は見つからなかった。モーツァルトはアロイジアに歌唱を教えることにした。これは一見するとあり得ない話ではない。マーリングによれば、モーツァルト自身もソプラノ歌手として訓練を受けており、幼少期（1764年 - 1765年）には高名なカストラート、ジョヴァンニ・マンツオーリに指導を受けたという。モーツァルトは13歳まで歌手として繰り返し公の場で歌っていたが、その後は思春期を迎えたことがさらなる公演の妨げになったのかもしれない。モーツァルトはオペラの作曲家でもあり、イタリアへの旅を通じてオペラ制作のあらゆる側面に精通していた。^[6]

この指導を受けた当時、アロイジアはすでにかなり進んだ生徒でした。モーツァルトは、彼女がすでに優れたカンタービレのスタイルを習得していると感じていましたが、速い音符の高度な技巧的なパッセージについてはもう少し練習が必要だと感じていました。彼は父親に次のように書いています。

[ウェーバー嬢^は心から歌い、カンタービレを歌うのが何より好きです。私は彼女をグラン・アリアからパッセージへと導いたのですが、それは彼女がイタリアに来たら、勇敢なアリアを歌う必要があるからです。彼女はカンタービレを忘れることはないでしょう。それが彼女の自然な性向だからです。^[8]

この目的を達成するために、モーツァルトはイタリアでの以前の仕事から取った、勇ましいパッセージを含むアリアの数々をアロイジアに教えました。モーツァルト自身の話によると、アロイジアは非常に優秀な生徒で、指導期間の終わりには、一種の試験曲であるレチタティーヴォとアリアK. 294「アルカンドロよ、告白せよ/Non sò, d'onde viene」を書きました。モーツァルトは父親に次のように書いています。

準備ができた時、私はウェーバー嬢にこう言いました。「自分でアリアを覚えて、好きなように歌ってください。そして私に聞かせてください。私が好きなところと嫌いなところを正直にお話しします。」 2日後、私はウェーバー嬢のもとへ行き、彼女は伴奏をしながら私に歌ってくれました。そして私は、彼女がまさに私が望んだ通りに、そして私が彼女に教えた通りに歌ったことを認めざるを得ませんでした。それが今では彼女の最高のアリアです。彼女はどこへ行っても、このアリアで必ず名声を得ています。^[9]

こうした指導を受けているうちに、モーツァルトはウェーバー嬢に恋をしました。彼は彼女と結婚したいという希望を表明しましたが、彼の意図がどれほど真剣だったのか、また、彼の意図が相手に受け入れられたのかどうかは明らかではありません。

モーツァルトは就職活動に失敗し、数か月間マンハイムを離れてパリに向かった。ザルツブルクに戻る途中、彼はミュンヘンを通った。そこでは、ますます成功しつつあるアロイジアがすでに雇用されていた。ゲオルク・ニコラウス・フォン・ニッセンのモーツァルト伝記草稿に語られている話によると、モーツァルトとアロイジアは、いくぶん不愉快な出会いをしたという。

彼が入ってくると、彼女はもう彼を知らないようだった。彼女は先ほど彼のために泣いていたのに。そこで彼はピアノの前に座り、大きな声で「私を欲しくない人は私のお尻をなめればいい」と歌った。^[10]

モーツァルトの歌にある下品なフレーズは英語の慣用句「kiss my ass」に相当し、モーツァルトの手紙にも頻繁に登場します。「モーツァルトとスカトロジー」を参照してください。

モーツァルト自身は1781年にウィーンに移り、その年の後半にはしばらくウェーバー家に下宿していた。父フリドリンは1779年に亡くなり、アロイジアの母カチーリア・ウェーバーは生計を立てるために下宿人を受け入れていた。モーツァルトは三女コンスタンツェに恋をした。二人が1782年に結婚すると、^[11]モーツァルトはアロイジアの義理の兄弟となった。モーツァルトはアロイジアが歌うためにかなりの数の曲を作曲しており、長期にわたるわだかまりはなかったようだ。

マンハイム訪問から:

• ソプラノのためのレチタティーヴォとアリア、「アルカンドロ、告白」、K. 294)
• ソプラノのためのレチタティーヴォとアリア「Popoli di Tessaglia!」K.316/300b。^[13]この曲はG6までの_音域を持ち、クラシック音楽のレパートリーの中で最も要求の高い音としてギネスリストに掲載されている。

ウィーン時代より:

• ソプラノのためのアリア、「Nehmt meinen Dank, ihrholden Gönner!」、K. 383 ^[13]
• 舞台とロンド「私の夢は崇拝するもの、ああ、そうではない、ただそれだけ」K.416は、1783年1月8日にウィーンで完成し、11日にアロイジアによってメールグルーベでのコンサートで初演された。この会場は、後にモーツァルトのピアノ協奏曲の多くが初演された場所である。^[14]
• モーツァルトはアロイジアの代用アリアを2曲書き、ブルク劇場^[15]でパスクワーレ・アンフォッシのオペラ『無分別な好奇心』のリバイバル公演（1783年6月）に挿入された。^[3]これらは「Vorrei spiegarvi, oh Dio!」K. 418と「No, no, che non sei capace」K. 419でした。
• 夫人の役割。ヘルツは、1 つのアリア「Da schlägt die Abschiedsstunde」、トリオ、ボードヴィルのフィナーレからなる短い歌劇 Der Schauspieldirektor K. 486 で演奏しました。この時々の作品は、1786 年 2 月に皇帝ヨーゼフ 2 世によって開催された豪華なパーティーのために書かれました。
• ソプラノのためのアリア、「ああ、シエル」、K. 538 (1788)

• コンスタンツェ、 『世界の戦争』リバイバル公演（1783年、1785年、1789年）^[16]
• ウィーン初演におけるモーツァルトの「劇場演出家」 (1786)のヘルツ夫人^[16]
• モーツァルトのドン・ジョヴァンニのウィーン初演でドンナ・アンナが演じる、1788年5月7日^[16]
• セスト、妹のコンスタンツェ・モーツァルト主催による『ラ・クレメンツァ・ディ・ティトー』の公演に出演（1794年12月29日、1795年3月31日）^[17]

デンマークの俳優兼音楽家であるヨアヒム・ダニエル・プライスラーは、雇用主であるコペンハーゲン王立劇場から他のヨーロッパ諸国でのオペラ制作を学ぶためにツアーに派遣されました。ウィーン滞在中、彼はランゲ家に招かれ、そこで妊娠中の（そのため出演はしていない）アロイジアの歌声を聞きました。彼は日記にこう書いています。

彼女の声は格別です！しかし…我らがミュラーほど優れているわけではありません。^[18]しかし、彼女の高音域と繊細さ、演奏、センス、理論的知識は、公平な批評家なら誰でも賞賛せずにはいられません。…彼女は、ここで「ウィーンの貴族」に甘やかされている[イタリアの]女性歌手とは比べものにならないほど、最も長く難しい部分を上手に歌うことができます。^[19]

プライスラーの証言は、アロイジアが優れた歌手であっただけでなく、優れた音楽家であったことも示している。

有名なモーツァルトは彼女の義理の兄弟であり、彼は彼女に優れた指導を与えたため、彼女は楽譜に沿って伴奏し、間奏曲をカペルマイスターのように演奏する。^[19]

モーツァルトとアロイジアの不運な恋愛は、ジュリエット・ウォルドロン著『モーツァルトの妻』 （ハードシェル・ブックス、2000 年）で小説化されています。ステファニー・コーウェル著『モーツァルトとの結婚』（ニューヨーク：ペンギン社、2004 年） では、もう少し空想的な描写がされています。

• アントニチェク、[テオフィル] (1969)。 「ランゲ、アロイジア（ルイーズ）・マリア・アントニア；geb. ウェーバー（1758–1839）、ゼンゲリン」。Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (オンライン) (ドイツ語)。 Vol. 4.オーストリア科学アカデミー。 p. 446.
• ドイチュ、エーリッヒ・オットー（1966年）。『モーツァルト：ドキュメンタリー伝記』 。エリック・ブロム、ピーター・ブランスコム、ジェレミー・ノーブル訳（第2版）。カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学出版局。
• アインシュタイン、アルフレッド（1962年）。『モーツァルト：その性格と作品』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-500732-9。
• アイゼン、クリフ、サディ、スタンリー(2001)。「モーツァルト (ヨハン・クリュソストム) ヴォルフガング・アマデウス」。グローブ・ミュージック・オンライン(第 8 版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/gmo / 9781561592630.article.6002278233。ISBN 978-1-56159-263-0。
• Lewy Gidwitz, Patricia (2001). 「Weber [Lange], (Maria) Aloysia (Louise Antonia)」. Grove Music Online (第 8 版). Oxford University Press . doi :10.1093/omo/9781561592630.013.90000380415. ISBN 978-1-56159-263-0。
• マーリング、クリストフ・ヘルムート(1996)。「ルチオ・シッラのユニアのアリア」。スタンリー・サディ(編) 『ヴォルフガング・アマデ・モーツァルト：生涯と音楽に関するエッセイ』。オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• ポール、カール・フェルディナンド(1900)。「モーツァルト、ヴォルフガング」 。音楽と音楽家の辞典。第 2 巻。379 ～ 406 ページ。
• ソロモン、メイナード（1995年）。『モーツァルト：生涯』ニューヨーク：ハーパーコリンズ。ISBN 0-06-019046-9。