ギリシャの徴兵制度

1914年以来、ギリシャ（またはギリシャ共和国）では、19歳から45歳までの男性は陸軍、海軍、空軍で12か月間の兵役（徴兵）が義務付けられている。現役を退いた国民は通常、予備役に配置され、不定期に1～10日間の定期的な召集を受ける。^[1]

ギリシャでは1909年の軍事改革の際に国民皆兵制が導入されたが、それ以前にもさまざまな形態の選択的徴兵が実施されていた。近年では、徴兵制は、トルコのキプロス侵攻により1974年7月20日に宣言された総動員状態と関連づけられている（この総動員は2002年12月18日に正式に終了した）。

任務の長さは歴史的に見ても様々で、徴兵や政治情勢に特有のさまざまな要因に応じて 12 か月から 36 か月の間です。ギリシャ軍には女性も志願入隊できますが、男性のように入隊する必要はありません。兵士は健康保険に加入できませんが、軍務中は入院費用を含めた医療サポートが提供されます。

2009年から2021年の間、ギリシャでは陸軍に9か月、海軍と空軍に12か月の兵役義務があった。これは19歳から45歳までの国民に適用された。しかし、軍が完全な職業軍人制度に向けて準備を進めていたため、政府は2008年までに兵役義務を6か月に短縮するか、完全に廃止すると約束していた。しかし、深刻な人手不足のため、これは実現しなかった。これらの不足は、(a)財政難により、プロの兵士を予定通りのペースで雇用できなかったこと、(b)延期手続きの広範な乱用により、2005年には徴兵された人の66%が兵役を延期したこと、が組み合わさって引き起こされた。海軍と空軍への徴兵対象者の数は、完全な専門化を目指して大幅に削減された。

2021年5月現在、ギリシャ軍の義務的兵役は、エヴロス島、北エーゲ海地域、またはカリムノス島、カルパトス・カソス島、コス島、ロドス島などの部隊に所属する場合を除き、19～45歳のすべての男性に対して再び12か月に引き上げられ、これらの島の期間は9か月のままとなっている。

18 歳から 75 歳までのギリシャ人男性は、危機または戦争の際に必要に応じて、国家衛兵(ギリシャ語: Εθνοφυλακή、ローマ字:  Ethnofylaki )にパートタイムで従事することが求められる場合があります。衛兵としての勤務には給与が支払われます。

1998年、ギリシャ議会は、18歳から60歳までのギリシャ人男女に民間防衛組織（ギリシャ語：Παλλαϊκή Άμυνα、ローマ字：  Palaiki Amina、直訳すると 「国民の全面防衛」、略称ΠΑΜ）への加入を義務付ける法律2641号を可決した。民間防衛組織は敵の攻撃、自然災害、あらゆる種類の緊急事態に対応することが想定されていたが、この法律は施行されていない。

予備役将校（RO）は、十分な教育および身体能力を備えた徴兵対象者の中から選ばれる。教育能力には中等教育のリュケイオン卒業証書の所持が含まれ、身体能力は一連の標準化された運動テストで決定される。実際には、リュケイオン卒業証書を所持するほぼすべての徴兵対象者は、徴兵招待状にYEA（Υποψήφιος Έφεδρος Αξιωματικός、YEA、予備役士官候補生）の記載があるが、予備役将校としての勤務は必須ではない。大学の卒業証書を持たない徴兵対象者は申し出を断ることができるが、身体検査と心理検査を受ける義務がある大学卒業生は、合法的にそれらの検査に合格しないようにすることができる。予備役士官候補生として受け入れられるために必要なすべての身体的および精神的態度のテストを最終的に選択して合格した者は、まず予備役士官候補生学校の 1 つで (兵士や下士官に比べて) より長い期間 (通常 16 週間) の訓練を受け、その後 ΔΕΑ (Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός、DEA、試用予備役士官、PRO) に指名されます。

PRO としての勤務は、多くの点で単なる徴兵兵の勤務とは異なります。PRO は、一般的に士官候補生として最初はより厳しい訓練を受けますが、より良い住居、インフラ、教育などの多くの特権も提供されます。士官候補生アカデミーを卒業した後、PRO は兵舎に住む必要はなく、キャンプの外で居住し、士官候補生と同じ勤務スケジュールに従うことができます。さらに、士官候補生の 60% に相当する給与 (約 800 ユーロ) に加えて、社会的および勤務基準に応じた一定のボーナスを受け取ることもできます。

しかし、2003 年に任務期間が 18 か月から 12 か月に、2009 年に 12 か月から 9 か月に短縮されてからは、PRO になる動機は減りました。これは、PRO は兵士や下士官の徴集兵に比べて常に 5 か月長く勤務する必要があったためです。任務期間が長かった時代 (18 か月以上) には、勤務期間の差は短い任務の場合ほど大きく感じられませんでしたが、短い任務の場合、多くの徴集兵はできるだけ早く任務を終えることを選びました。

徴兵された兵士は、さまざまな理由で短縮任務に就く場合があります。短縮任務に就く徴兵者の一般的なカテゴリは次のとおりです。

• 11歳の誕生日以来継続的に海外に居住し、両親がギリシャ政府に雇用されていない国民は、3か月の刑に服することが義務付けられている。
• アルバニア、トルコ、または旧ソ連諸国（エストニア、ラトビア、リトアニアを除く）から11歳の誕生日を迎える前にギリシャに移住した国民。これらの徴兵兵は3か月の兵役に就く必要があります。
• 優れた研究に携わる科学者は3～6か月間勤務できるが、通常の任務期間（24か月）の残り期間を、勤務しない月ごとに293.47ユーロで購入する必要がある。これらの徴兵兵は、2か月の不連続な任務で軍事義務を遂行できる。
• 大家族（4 人以上）の兄弟全員が 6 か月間奉仕します。
• 家族（子供、年老いた両親、弟妹など）を養うために収入が必要な国民は、通常 8 か月の刑期を務めます。ほとんどの場合、これは収入を生む能力のある家族の中で最年長の男性にのみ適用されます。
• 父親が70歳を超えているか、すでに亡くなっている家庭の長男は、8か月間の兵役に就きます。

以下のカテゴリーの国民はギリシャ軍に従軍する必要はありません。

• 女性;
• 精神障害者を含む深刻な健康問題を抱える人々。
• 3人以上の子供を持つ父親。
• 自活できない家族の長男たち。
• 妻が亡くなったり、働けなくなったりして、子どもが自立できない父親。
• アトス山の修道院コミュニティに住む外国人。

1998年以降、良心的兵役拒否者として思想的または宗教的理由で軍務に就くことを拒否した徴兵兵は、代替の民間奉仕を申請することができる。代替奉仕の全期間は15か月であるのに対し、兵役の全期間は12か月、ギリシャ国境で奉仕する場合は9か月である。^[2]

良心的兵役拒否者として認定された者は、病院、郵便局、社会福祉サービス、行政などのより広範な公共部門の機関に勤務する。代替奉仕に従事する者は、受け入れ機関から食事と住居、または月額約220ユーロの生活費手当を受け取ることになり、後者の場合が最も一般的である。^[3]

良心的兵役拒否者の認定と、欠員を宣言したより広範な公共部門の機関への配置は、国防省の権限下にあります。国防省は、銃所持許可証を所持していないなどの正式な要件を満たしていないという理由で、または申請者の表明した信念が誠実または真剣であるか、人生に対する一般的な姿勢と一致していることが十分に証明されていないと判断して、申請者の認定を拒否する場合があります。

この慣行と代替奉仕活動の特定の側面は、国際基準に照らして、欧州および国連機関によって差別的または懲罰的であると判断されている。^[4]

ギリシャ在住の徴兵忌避者は出国が認められていない。2002 年以前は、ギリシャ国外在住の徴兵忌避者のパスポートは、最初のパスポートの有効期限が切れた後は更新されなかった。ギリシャに再入国すると、これらの人々は通常、徴兵を強いられた。しかし、2002 年には、徴兵の有無にかかわらず、すべてのギリシャ国民にパスポート発行の権利が認められた。2004 年には、徴兵忌避者に対して部分的な恩赦が認められ、1 暦年で最大 30 日間ギリシャを訪問できるようになった。^{[引用が必要]}

ギリシャ軍法では、海外永住者はギリシャに送還されるまで兵役を延期できる。2005 年までは、海外永住者の地位 (徴兵目的) は、海外で生まれた人、11 歳未満で海外に移住した人、および 1997 年以前に特定の国に移住した人にのみ与えられていた。この定義では、海外に居住し、当局から「徴兵忌避者」と見なされた何千人もの国民が除外されていた。2005 年末に法律が改正され、海外に 11 年以上居住した人、または海外で 7 年以上働いた人に海外永住者の地位が与えられるようになった。

ギリシャ軍の軍事訓練は3 つのサイクルから構成されています。最初のサイクルには、基礎訓練 (6 週間) と専門訓練 (3 ～ 7 週間) が含まれます。基礎訓練と専門訓練は、専用の訓練施設で行われます。2 番目の訓練サイクルは戦闘部隊で行われ、6 か月間続きます。訓練の 3 番目のフェーズは、徴兵期間の残りで構成され、これも正規軍部隊で行われます。

現在の規則によれば、徴兵兵は毎日合計 7 時間半の訓練を受ける必要がある。しかし、多くの徴兵兵は警備や事務、雑用などの他の任務に配属されているため、訓練を免除されている。

徴兵された兵士たちは軍事訓練以外にも、キャンプの清掃、食事の準備、軍のレストランで他の徴兵された兵士たちへの給仕などの任務も負っている。緊急事態が発生した場合、徴兵された兵士たちは森林火災やその他の自然災害の救援に呼び出されることもある。

徴兵された兵士は兵舎に居住します。各兵舎には専用のトイレがあり、場合によっては専用の食堂もあります。兵舎は寮に分かれており、兵舎ごとに収容人数が異なります。収容人数は軍事施設によって異なります。収容人数は、遠隔地の基地では 3 人ほど、ギリシャ空軍の第 124 基礎訓練航空団の寮では 75 人ほどです。

徴兵兵は任務期間中、合計 18 日間の休暇を取る権利がある。農民や軍隊に勤務する学生は、さらに 18 日間 (最大) 任務を免除されることがある。親は、子供 1 人につき 5 日間の追加休暇を取る権利がある。優れた業績に対しては、指揮官の裁量により、最大 10 日間の休暇が与えられる。徴兵兵は、健康上の理由、危険な任務の遂行、NGO 活動、またはその他の理由で休暇を与えられることがある。さらに、徴兵法には明確な規定はないが、最前線部隊での勤務 1 か月につき 2 日間の休暇を与えるのが現在の慣例である。実際には、これらの休暇はすべて、長い休暇ではなく、通常、小まめに取られる。

徴兵された兵士には給与は支払われないが、階級や家族の状況に応じて、月額約 9ユーロ(兵士である徴兵された兵士の大半の場合) から 600ユーロ(指定将校の場合) までの名目上の財政援助が提供される。この援助は厳密には給与とはみなされず、通常は軍が負担しないさまざまな予期しない出費 (つまり、食費、宿泊費、衣服費、一部の交通費以外の費用) を徴兵された兵士に負担させることを目的としています。

2004年、ギリシャ議会は、 35歳以上の男性は45日間の基礎訓練を受けた後、兵役義務を免れることができるとする法律を可決しました。現在、このために必要な金額は8,505ユーロです。この金額（兵役を免れた月ごとに810ユーロ）は、税調整後の職業軍人の収入に基づいて計算されます。したがって、この金額は基本的にギリシャでの1年間の給与であるため、国外および本国に帰国したギリシャ人に対する間接税と見なされます。

軍隊はギリシャの社会と構造において大きな役割を果たしており、一般的に国内で最も信頼できる機関の 1 つと見なされています。^[5]農村地域などのより伝統的な社会階層では、国民奉仕は歴史的に通過儀礼とみなされてきました。^[要出典]義務的な兵役は、人生の「自然な」秩序の一部であり、現実の世界に出る前のギリシャの若者にとって社会化と成熟の最終段階であるとみなされることがよくあります。この考え方は現代でもまだ残っています。

しかし、ここ数十年で、兵役は社会の一部、特に都市部に住む多くの人々の間で不人気になってきた。^[要出典]徴兵された人の中には、徴兵は時間の無駄だと考える人もいる。また、森林火災の消火（防具なし）など、通常の任務以外の仕事に徴兵された人もいた。そのため、ギリシャ国防省は、徴兵資格のある男性の3人に1人は一度も兵役に就かなかったと発表した。ギリシャに住む徴兵忌避者は3万人に上る^[要出典]。健康上の問題（通常は精神的な問題）を理由に、永久的な兵役延期を求める若い男性の数も近年増加している。

徴兵対象者の平均年齢は、徴兵対象者が 18 ～ 20 歳であった過去よりも高くなっています。現在、徴兵対象者は一般的に 20 代半ばで、多くは徴兵前に大学レベルの教育を受けています。過去の世代では、若い成人男性が初めて一人で家を離れる機会が軍隊に入ることが多かったのですが、現在では、これは概して高等教育の勉強に取って代わられています。

• 映画監督ニコス・ペラキスによる『ローフィングとカモフラージュ』（Loufa kai Parallaghi Λούφα και παραλλαγή）

• 基礎訓練（2007年1月4日アーカイブ）
• 徴兵ガイド（2007年1月4日アーカイブ）
• 徴兵法（3421/05）（PDF; 2006年6月10日アーカイブ）
• ギリシャ国防省: 公式徴兵サイト
• ギリシャ国防省: 特別トピック: 徴兵 2006-12-09 にWayback Machineでアーカイブ
• OMHPOI/「人質」: ギリシャの徴兵制度に反対するギリシャの擁護ウェブサイト (2017 年 6 月 11 日アーカイブ)