砂漠の征服

砂漠の征服
砂漠の征服、フアン・マヌエル・ブラネス作（ 前面にフリオ・アルヘンティーノ・ロカが描かれた断片）
日付 1870年代 – 1884年 位置 プエルマプ（パタゴニアとパンパ） 結果 アルゼンチンの勝利 領土の 変更 アルゼンチンによるパタゴニア併合
交戦国
アルゼンチン マプチェ族とテウェルチェ族の同盟	マプチェ族 ランケレス テウェルチェス ペウエンチェス
指揮官とリーダー
フリオ・アルヘンティーノ ロカ・ テオドロ・ガルシアコンラード・ビジェガス	マヌエル・ナムンクラ

砂漠の征服（スペイン語：Conquista del desierto）は、 1870年代から1880年代にかけて、主に先住民が住むパタゴニアの支配権を確立することを目的に、フリオ・アルヘンティーノ・ロカ将軍が指揮したアルゼンチンの軍事作戦である。砂漠の征服により、アルゼンチンの領土はパタゴニアにまで拡大し、同地域でのチリの拡大は終結した。

アルゼンチン軍は1,000人以上のマプチェ族を殺害し、15,000人以上を伝統的な土地から追い出し、残った先住民の一部を奴隷にした。^{[1] [2]} ヨーロッパ系の入植者が移住し、灌漑農業を通じて土地を開発し、この地域を極めて生産性の高い地域に変え、20世紀初頭のアルゼンチンの農産物の一大輸出国としての地位に貢献した。^{[3] [4]この征服と並行して、チリでも}アラウカニア占領と呼ばれる同様の作戦が行われた。この征服は物議を醸しており、擁護者はこれを文明化の使命であり、先住民による攻撃に対する防衛であったと説明する一方で、修正主義者はこれを大量虐殺と呼んでいる。

16 世紀、ラプラタ川の岸にスペイン人入植者が到着し、ブエノスアイレス市が建設された結果、スペイン人と地元のインディアン部族、主にケランディ族(パンパとも呼ばれる) との間に最初の対立が起こりました。スペイン人は、地元のインディアンからブエノスアイレスの奥地を購入し、牛の飼育に使用していました。この使用により、先住民が伝統的に狩猟していた動物のほとんどが追い出され、先住民は生き残るのに苦労しました。インディアンは町のインディアンと戦い、多くの牛や馬を襲撃して先住民の居住地を変えました。報復として、スペイン人入植者は砦を建設し、攻撃を行いました。

入植者が土地を開発するにつれて、植民地農場とインディアン領土を隔てる境界は徐々にブエノスアイレスから外側へと移動しました。18 世紀末には、サラド川が文明間の境界となっていました。土地の喪失と牛による環境破壊のため、多くのインディアンが部族を捨てて農場で働くことを余儀なくされました。白人と同化したり、異人種間結婚した人もいました。混血のガウチョは牧場で働く人々から生まれました。

1816 年にアルゼンチンが独立を果たした後、各州では数多くの政治的紛争が起こりました。これらの紛争が解決すると、政府は、この若い共和国が主張する土地を早急に占領したいと考えました (チリが同じ土地の権利を主張するのを防ぐためでもありました)。また、国の農業生産を増やし、将来の移民に新しい土地を提供したいと考えていました。

1833年、ブエノスアイレス州のフアン・マヌエル・デ・ロサスとクジョ地域の他の軍司令官は、抵抗する先住民部族を根絶するために攻撃を調整したが、ある程度の成功を収めたのはロサスの遠征だけだった。この頃までに、チリは1845年にマゼラン海峡にプンタ・アレナスを設立しており、パタゴニアにおけるアルゼンチンの主張を脅かしていた。その後、1861年にチリはアラウカニアの占領を開始したが、ライバルのこの地域での影響力が拡大していたため、アルゼンチン当局は警戒した。チリは中央地域でマプチェ族を打ち負かしていた。この先住民部族は、同じ言語を共有するアンデス東側の遊牧民部族と言語的および文化的に強いつながりを持っていた。

1872年、先住民の司令官カルフクラと6,000人の戦士がヘネラル・アルベアル、ベインティシンコ・デ・マヨ、ヌエベ・デ・フリオの各都市を攻撃した。彼らは300人の入植者を殺害し、20万頭の牛を追い払った。これらの出来事は、政府が砂漠征服を開始するきっかけとなった。

先住民は襲撃で盗んだ牛（マロネス）をラストリジャーダ・デ・ロス・チレノスを通じてチリに運び、商品と交換した。歴史家ジョージ・V・ラウチは、チリ当局が牛の起源を知っており、パタゴニアの領土に対する影響力を強化するために取引に同意したという証拠を指摘している。彼らは将来的にこれらの土地を占領することを期待していた。^[5]

1875年、ニコラス・アベジャネーダ大統領の陸軍大臣アドルフォ・アルシーナは政府に計画を提示したが、後に彼はこれを「砂漠に人口を増やし、インディアンを滅ぼすのではない」という目標があると説明した^{[6] 。}

第一段階は、ブエノスアイレスと要塞を電信線で結ぶことだった。政府は首長フアン・ホセ・カトリエルと和平条約を結んだ。しかし、彼はすぐに条約を破り、首長マヌエル・ナムンクラと3,500人の戦士とともにトレス・アロヨス、タンディル、アスールなどの町や農場を攻撃した。犠牲者は1872年よりも多く、カトリエルとナムンクラの軍は400人の入植者を殺害し、さらに300人を捕らえ、30万頭の牛を追い払った。^[7]

アルシナはインディアンを攻撃して撤退を余​​儀なくさせ、征服した領土を守るために南に向かう途中に要塞を残した。彼はまた、ザンジャ・デ・アルシナ（「アルシナの溝」）と名付けられた長さ 374 km の溝を建設した。これは征服されていない領土との要塞化された境界となるはずだった。幅 3 メートル、深さ 2 メートルのこの溝は、インディアンによる牛の群れの妨害物として機能した。

インディアンたちはブエノスアイレス州とメンドーサ州南部の農場から牛を奪い続けたが、家畜の行進が遅くなったため逃げるのが困難になった。彼らは後を追ってきた巡回部隊と対峙しなければならなかった。戦争が続くにつれ、インディアンの中には最終的に和平条約に署名し、砦の背後の「キリスト教徒」の間に定住した者もいた。部族の中にはアルゼンチン政府と同盟を結び、中立を保ったり、稀にアルゼンチン軍のために戦ったりした者もいた。その見返りとして、彼らは定期的に牛や食糧の輸送を与えられた。1877年にアルシーナが死去した後、フリオ・アルヘンティーノ・ロカが陸軍大臣に任命され、戦略を変更することを決定した。

アルシーナとは対照的に、フリオ・アルヘンティーノ・ロカは、インディアンの脅威に対する唯一の解決策は、彼らを消滅させるか、鎮圧するか、追放することであると信じていた。

男らしい国民としての自尊心は、我々の富を破壊し、法と進歩、そして我々自身の安全の名の下に共和国の最も豊かで最も肥沃な土地を確実に占領することを妨害するこの一握りの野蛮人を、理性によって、あるいは武力によって、できるだけ早く鎮圧することを我々に義務付けている。

— フリオ・アルヘンティーノ・ロカ、^[8]

1878年末、彼はアルシナ溝とリオネグロ川の間の地域を「一掃」するための最初の掃討作戦を開始し、インディアンの居住地に対して継続的かつ組織的な攻撃を行った。1878年12月6日、テオドロ・ガルシア大佐が指揮するプアン師団の一部がリウエ・カレル高地で先住民の戦闘部隊と衝突した。短時間ではあったが激しい戦闘で、50人のインディアンが殺害され、270人が捕虜となり、33人の入植者が解放された。^[9]

数多くの武力衝突が続き、1878年12月までに4,000人以上のインディアンが捕らえられ、400人が殺害され、150人の入植者が解放され、15,000頭の牛が回収された。^[9]

1879年、ロカ将軍は6,000人の兵士を率いて新型の後装式レミントン銃で武装し、第二次掃討作戦を開始、2か月でチョエレチョエルに到達、その間に1,313人のインディアンを殺害し、15,000人以上を捕虜にした。^[3]他の地点からは、南下する部隊がリオ・ネグロ川とリオ・ネグロ川の北の支流であるネウケン川まで下っていった。この2つの川は、アンデス山脈から大西洋に至る国境となっていた。^{[10]この攻撃の結果、マプチェ族はチリの}クラレウエとプコン周辺の地域に大規模に移住した。

これら 2 つの川の流域には、多くのヨーロッパ系アルゼンチン人の入植地が建設されたほか、コロラド川にもいくつかの入植地が建設されました。海路では、チュブト川の南流域に、主にイ・ウラドファのウェールズ人入植者によっていくつかの入植地が建設されました。

ロカはニコラス・アベジャネーダの後任として大統領に選出された。彼はリオ・ネグロ川以南の領土をできるだけ早く征服することが急務であると考え、1881年にコンラド・ビジェガス大佐の指揮のもとに作戦を命じた。

1年以内にビジェガスはネウケン州を征服し（リマイ川に到達した）、作戦はインディアンの抵抗をさらに南に押し進め、1884年10月18日に最後の戦いが行われた。最後の反乱軍はイナカヤルとフォイエルの首長が指揮する3,000人以上の戦士で構成され、2か月後に現在のチュブト州で降伏した。

1880年代、アルゼンチンの進出により、チリ人とドイツ系チリ人とアンデス山脈東側の先住民との貿易は事実上途絶えた。これは、チリ南部の皮革商人がアンデス山脈を越えて畜産業を立ち上げなければならなかったことを意味した。その結果、アルゼンチンにはチリ人所有の会社が数多く設立され、チリから労働者、主にチロエ諸島の人々を輸入した。^[11]このような状況で、 1895年にドイツ系チリ人の カルロス・ワイデルホールドが交易所と商店ラ・アレマナを設立し、そこからバリローチェ市が発展した。^[11]

アルゼンチンによるパタゴニア征服に対抗するため、チリ人は同盟を組むインディアンのマプチェ族に武器、弾薬、馬を供給した。^[12] 1883年1月16日、アルゼンチン軍の小隊10人からなる一団がインディアンの大部隊を追跡していたところ、プルマリ渓谷でチリ兵の待ち伏せに遭った。その後の戦闘で、アルゼンチン軍のエミリオ・クロゼイユ大尉、ニコラス・ラスカノ中尉、および数人の兵士が死亡した。^[13]

1883年2月17日、フアン・ディアス中佐は16人のアルゼンチン歩兵部隊を指揮し、100人から150人のインディアンの戦闘部隊を追跡していた。プルマリ渓谷に到着すると、彼らはインディアンと約50人のチリ兵に包囲された。数で大きく劣勢だったアルゼンチン兵は、チリ部隊による銃剣突撃を含め、攻撃者を巧みに打ち負かした。^[14] 1883年2月21日、アルゼンチン陸軍のマヌエル・プラド少佐によると、ウィンチェスター銃とマルティーニ・ヘンリー銃で武装した150人から200人のインディアンが、アルゼンチンとチリの国境で活動していたアルゼンチン陸軍の部隊を襲撃した。4時間に及ぶ戦闘で、22人のアルゼンチン兵が死亡または負傷し、約100人の戦士が犠牲になった。^[要出典]

文学学者のイェンス・アンダーマンは、この作戦に関する当時の資料はアルゼンチン政府が先住民を絶滅させるためにこの征服作戦を意図したものであり、大量虐殺に分類できると結論付けていると指摘している。^[15]直接の証言では、アルゼンチン軍が捕虜を殺害し、「大量処刑」を行ったとされている。^[15]捕虜となった1万5千人の先住民は「召使や囚人となり、子供を持つことを禁じられた」。^{[3] [4]}パタゴニアのアルゼンチン共和国は「国土の底部を植民地化するために、これらのかわいそうな無害な自然の子供たちを襲撃し、多くの部族を絶滅させた。アルゼンチン人は彼らに対して戦争の犬を解き放ち、多くが殺され、残りの男性、女性、子供は海路で追放された」。^[16]

弁護者たちは、この作戦はアルゼンチンの法律に従うことを拒否し、辺境の民間人の居住地に対して頻繁に残虐な攻撃を行った先住民グループを特に征服することを意図したものだったと認識している。 ^[17]これらの攻撃で、先住民は多くの馬や牛を盗み、家畜を守る入植者を殺害し、女性や子供を捕らえて奴隷にしたり、インディアン戦士の強制的な花嫁にしたりした。^{[18] [19]}

ガーディアン紙は2011年、砂漠の征服をめぐる論争により教育関係者2人が職を失ったと報じた。同紙は、フアン・ホセ・クレストがアルゼンチン国立歴史博物館の館長を辞任に追い込まれたのは「インディアンは農場を襲撃し、女性を誘拐する暴力的な寄生虫だと言った」ためだと報じた^{[4 ]。}ラ・パンパ州の歴史教師ベアトリス・ホーンは「ラジオ局で、インディアンを追い払い、ヨーロッパ人入植者にアルゼンチンの国境を開いたロカは称賛に値すると語った」ため解雇された^[4] 。しかし、アルゼンチンの報道筋は、フアン・ホセ・クレストが従業員に対して虐待的かつ暴力的だったために職を失い^{[20] 、ベアトリス・ホーンが解雇されたのは主に軍事独裁者}レオポルド・ガルティエリを称賛したためだと報じている^[21]。

近年、マプチェ族の活動家グループやその他の活動家団体は、公式の国家像におけるロカの表現を批判している。バリローチェの市街地にあるロカの像は、地元のアメリカ先住民活動家団体による抗議活動や落書きの頻繁な場所となっている。^{[22] [23] [24]}

• アメリカインディアン戦争
• セルクナムの虐殺
• パタゴニアのアラウカニ化
• アラウカニアの占領
• アラウカニア・パタゴニア王国
• ナパルピ虐殺
• アメリカ先住民の人口史

• 「ニコラス・アベジャネーダ」、フェリペ・ピニャによる伝記 （スペイン語）
• 「砂漠征服の経済的影響」 - CEMA大学（スペイン語）
• 「アルゼンチン政府によるパタゴニア地方の実効占領」 - CEMA大学（スペイン語）
• 「Campaña del Desierto」 - Olimpiadas Nacionales de Contenidos Educativos en Internet (スペイン語)
• 「La Guerra del Desierto」、フアン・ホセ・クレスト、オスバルド・バイエルらによるさまざまな見解 - ElOrtiba.org (スペイン語)

• ハスブルック、アルフレッド。砂漠の征服、ヒスパニック系アメリカ人歴史評論、第15巻、第2号（1935年5月）、195～228ページ
• ラーソン、キャロライン・R.（編）。砂漠の征服：アルゼンチンの先住民と歴史をめぐる戦い（ニューメキシコ大学出版、2020年）。
• マヌエル・プラド司令官: La guerra al Malón 1907
  • 新版: マヌエル・プラド: La guerra al Malón (インディアンに対する戦争)、編集クラリダード SA、ブエノスアイレスISBN 978-950-620-206-4 
• スタッフ、砂漠の征服とパタゴニアの植民地化への影響ブリタニカ百科事典