コンジェ・デリール(/ ˌ k ɒ n ʒ eɪ d ɛ ˈ l ɪər / KON -zhay del- EER、フランス語: [ kɔ̃ʒe deliʁ ]、フランス語法: congé d'eslire 、文字通り「選択の許可」)は、イングランドの司教座に空席が生じた場合に、司教または大司教を選出することを司教と参事会に許可する、イングランドの王室から大印章の下で発行される許可証である。[ 1 ]
アングロサクソン時代のイングランドでは、司教の選出には王室の承認が必要であり、王室が司教の指輪と司教杖を授けるか保留するかは王室の判断に委ねられていたが、これは以前は修道院長イングフルフの著作とされるクロイランド年代記に基づいて主張されていた。[ 2 ]しかし、これは現在ではずっと後の時代の偽造であることが分かっている。
イングランド王とローマ教皇庁の間で初めて紛争が起きたのは、ウィリアム・ルーファスの治世で、教皇がイングランドの司教区を処分する権利があると主張した時であった。[ 3 ] 1164年にイングランド王ヘンリー2世によって公布されたクラレンドン憲章は、司教選挙に用いるべき手続きを定めた。[ 4 ]最終的に、ジョン王は勅許状「Ut liberae sunt electiones totius Angliae」(1214年)で、司教は大聖堂の参事会と参事会によって自由に選出されるべきであると認めたが、そのためにはまず王室の許可を求め、選挙後には王室の承認が必要であった。 [ 5 ]
この取り決めは、エドワード1世とエドワード3世の治世にそれぞれ制定された後続の法令によって確認され、この慣行は最終的に1534年の法令「給与等の支払い」によって現在の形で確立されました。この法令の規定によれば、司教座が空席になった場合、大聖堂の参事会は王室に司教座の空席を証明し、新たな選挙に進むことを許可されるよう祈願しなければなりません。すると王室は、参事会が選出する人物の名前を記した書簡を添えて、大印章の下で新たな司教を選出する許可を参事会に与えます。[ 3 ]これはまた、発行後数日以内にロンドン・ガゼットにも掲載されます。司教と参事会は、12日以内に王室によって指名された人物を選出する義務を負い、選出しない場合は、王室は法令により、空席の司教職にふさわしいと考える人物を特許状によって指名する権限を有する。新司教の選出結果が返還されると、王室は首都大司教に選挙を審査し承認するよう求め、首都大司教の承認によって選挙は正当性を得る。[ 3 ]カンタベリーまたはヨークの首都教区に空席が生じた場合、空席の教区の霊性を守る者によって司教委員会が任命され、新首都大司教の選出を承認する。[ 5 ]これらの王室委員は通常、もう一方の大司教が長を務める。
かつては、「旧修道院」の修道院長は、ヘンリー8世が解散した修道院の戦利品から設立した「新修道院」の修道院長とは対照的に、王室からの勅許状に基づいて参事会によって選出されていたが、第一次世界大戦の頃には、すべての修道院長は王室からの特許状によって任命されるようになっていた。[ 6 ]