告白（ルソー）

告白

「リンゴの盗難」アルダス版、1903年
著者	ジャン＝ジャック・ルソー
原題	告白
言語	フランス語
ジャンル	自伝
出版社	ローネット・ オー・ドゥ・ポン：シェ・サンソン・エ・コンパニー
発行日	1782–1789
出版地	スイス
英語で出版	1790
メディアタイプ	印刷: ハードカバー12版
OCLC	14003975
デューイ十進分類法	848.509
LCクラス	PQ2036 .A5
原文	フランス語ウィキソースの「告白」
翻訳	ウィキソースの告白

『告白』はジャン＝ジャック・ルソーの自伝的著作である。現代では、聖アウグスティヌスの『告白』と区別するために、 『ジャン＝ジャック・ルソーの告白』という題名で出版されることが多い。ルソーの生涯の最初の53年間、1765年までを扱っており、1769年に完成したが、ルソーがさまざまなサロンやその他の会合の場で原稿の抜粋を公に朗読したにもかかわらず、出版されたのはルソーの死後4年後の1782年であった。

『告白』は2つの独立した作品で、それぞれが6冊の本から成っている。第1巻から第6巻は1765年から1767年にかけて書かれ、1782年に出版され、第7巻から第12巻は1769年から1770年にかけて書かれ、1789年に出版された。^{[要出典]ルソー}は第3部の計画について言及しているが、完成することはなかった。この本には事実上の誤りが含まれているが（特に、ルソーの日付は頻繁に間違っており、いくつかの出来事は順序が間違っており、その他は誤って表現されていたり、不完全であったり、不正確であったりする）、ルソーは彼の性格や思想を形成した経験について説明している。例えば、彼自身の教育の一部は、理想的な教育についての説明である『エミール、あるいは教育について』に明確に現れている。

ルソーの作品は、最初の主要な自伝の 1 つとして有名です。『告白』以前の2 つの偉大な自伝は、アウグスティヌスの『告白』と聖テレサの『自伝』でした。しかし、これらの作品はどちらも著者の宗教的経験に焦点を当てていました。『告白』は、個人が自分の人生を主に世俗的な経験と個人的な感情の観点から書いた最初の自伝の 1 つです。ルソーは自分の作品の独自性を認識していました。それは有名な言葉で始まります。「私は前例のない、そして一度完成すれば模倣者もいない事業​​を決意しました。私の目的は、私の仲間にあらゆる点で自然に忠実な肖像画を示すことです。そして、私が描く人物は私自身です。」彼の例にすぐに倣い、出版後間もなく、他の多くの作家（ゲーテ、ワーズワース、スタンダール、ド・クインシー、カサノバ、アルフィエーリなど）も同様の形式で自伝を執筆した。

『告白』は、ルソーの屈辱的で恥ずべき瞬間を詳細に描写していることでも知られている。例えば、ルソーは召使だったころ、リボンを盗んだことを隠蔽するために、家で働いていた少女に罪を着せたという事件を詳しく述べている。さらに、ルソーはテレーズ・ルヴァスールとの間に生まれた5人の子供を、孤児院に捨てられた方法で処分した経緯も説明している。^[2]

歴史家ポール・ジョンソンによると、ルソーの自伝には多くの不正確な点がある。^[3] ウィルとアリエル・デュラントは、この本の真実性に関する議論は、グリムとディドロが共謀して、ルソーとエピネ夫人、ドゥデト夫人、そして自分たちとの関係について虚偽の記述をしたというルソーの主張にかかっていると書いている。デュラントが述べたように、1900年以前のほとんどの学者の意見はルソーに反対だったが、その後、フレデリカ・マクドナルド、ピエール＝モーリス・マッソン、マシュー・ジョンソン、エミール・ファゲ、ジュール・ルメートル、C.E.ヴォーンを含む数人の学者がルソーの真実性を支持する判断を下した。^[4]

• この本から派生した格言「ケーキを食べさせろ」
• ウィリアム・ボイドの小説『新たな告白』 （1987年）

• ダムロッシュ、レオ(2007)。ジャン＝ジャック・ルソー: 落ち着きのない天才。ホートン・ミフリン・ハーコート。ISBN 978-0618872022。
• ジョンソン、ポール（2009）。知識人。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-187147-4。

• ハートル、アン (1999)。「アウグスティヌスとルソー」。ガレス・B・マシューズ (編) 『アウグスティヌスの伝統』。カリフォルニア大学出版局。pp. 263– 。ISBN 978-0-520-21001-1。
• ド・マン、ポール（1979年）。「言い訳」。読書の寓話：ルソー、ニーチェ、リルケ、プルーストの比喩的言語。イェール大学出版局。278頁～。ISBN 978-0-300-02845-4。
• ライリー、パトリック（2004年）。『自伝における性格と回心：アウグスティヌス、モンテーニュ、デカルト、ルソー、サルトル』バージニア大学出版局。pp. 88– 。ISBN 978-0-8139-2292-8。
• ルソー、ジャン＝ジャック（1987年）。ルソー：告白。ケンブリッジ大学出版局。pp.9- 。ISBN 978-0-521-31500-5。

Wikiquoteに『告白 (ルソー)』に関する引用句があります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

告白（ルソー）

• プロジェクト グーテンベルクの『ジャン＝ジャック ルソーの告白』 – 英語訳。これは削除された翻訳であることに注意してください。原文にある、主に性的な内容の特定の出来事は含まれていません。
• LibriVoxの「告白」パブリック ドメイン オーディオブック(1903 年検閲版)
• （フランス語）告白、音声版
• （フランス語）フランス語のテキスト
• （フランス語）フランス語テキスト第2巻
• 「告白、レス」 。アメリカーナ百科事典。1920年。
• ジェームズ・J・デラニー。「ジャン＝ジャック・ルソー」。インターネット哲学百科事典。