Loading article…
| 南軍記念日 | |
|---|---|
 | |
| 別名 | 南軍英雄の日、南軍勲章記念日 |
| 観察者 | 南部諸州（アメリカ合衆国） |
| タイプ | 文化的な |
| 行事 | アメリカ南北戦争で亡くなった南軍兵士の追悼 |
| 日付 | |
| 頻度 | 年間 |
| 初めて | 1866年4月26日 |
| 関連 | |
南軍記念日（テキサス州とフロリダ州では南軍英雄記念日、テネシー州では南軍勲章記念日と呼ばれる）は、アメリカ南北戦争終結以来、米国南部のいくつかの州で様々な日に祝われている祝日である。この祝日はもともと、南北戦争中に亡くなった推定258,000人の南軍兵士を追悼する日として公的に発表された。 [1]
この祝日は、南軍の戦死者の墓を守る婦人追悼協会が地方レベルで始めたものである。[2] 1866年、ジョン・A・ローガン将軍は、グランド・アーミー・オブ・リパブリックの各部隊に北軍兵士の墓に花を撒くよう命じ、これが後に全国的な戦没者追悼記念日となった。1866年7月4日、イリノイ州セーラムで退役軍人に向けた演説で、ローガンは南部でこの習慣のために採用されたさまざまな記念日に言及し、「南部の裏切り者たちは毎日集まり、南軍兵士の墓に花輪を撒いている...」と述べた。[3]
南部貧困法律センターは、この祝日を白人至上主義者による「人種テロ」キャンペーンの一部であると非難した。「恐怖を植え付け、かつて奴隷だった人々への継続的な抑圧を確実にするために作られた組織的なプロパガンダキャンペーン」である。[4]作家や歴史家は、この祝日が州によって正式に認められたのは、戦争が終わって数十年後、米国全土でジム・クロウ法による人種差別が最高潮に達した時期と一致することが多かったと指摘している。 [5] [6] 1950年代の公民権運動の始まりには、新たな関心が一部の地域でこの祝日を復活させた。[7]
この日は現在、アラバマ州、ミシシッピ州、サウスカロライナ州、テキサス州（州の職員は有給休暇を取得する権利がある）の公式の祝日であり、ケンタッキー州、フロリダ州、ノースカロライナ州、テネシー州でも記念されている。[8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]また、以前はミズーリ州、ルイジアナ州、バージニア州でも認められていた。[15]ジョージア州では、4月の第4月曜日が州の祝日として現在も祝われているが、2016年以降は単に「州の祝日」と呼ばれている。いくつかの州では、1865年にノースカロライナ州ベネットプレイスで最後の大規模な南軍野戦軍が降伏した4月26日またはその付近をこの日として祝っている。 [16]
起源
1866 年の春、ジョージア州コロンバスの婦人追悼協会は、毎年 1 日を南軍の戦没者を追悼する日として設ける決議を可決した。協会の事務局長であるメアリー アン ウィリアムズは、旧南軍各州の婦人協会にこの式典に参加するよう招待する手紙を書くよう指示された。[17]招待状は 1866 年 3 月に書かれ、アトランタ、[18] 、メイコン、[19] 、モンゴメリー、メンフィス、リッチモンド、セントルイス、アレクサンドリア、コロンビア、[20]、ニューオーリンズなど旧南軍の主要都市すべてと、バージニア州スタントン、[21] 、サウスカロライナ州アンダーソン、 [ 22]、ノースカロライナ州ウィルミントンなどの小都市に送られた。[23]実際の祝日の日付はエリザベス ラザフォード エリスが選んだ。[24]彼女が選んだのは、南軍のジョンストン将軍がベネット・プレイスで北軍のシャーマン少将に降伏した1周年にあたる4月26日だった。南軍の多くの者にとって、1865年のその日は南北戦争の終結を告げる日だった。[17]
1874年にジョージア州議会の布告により、初めて公式に祝日として祝われた。[25 ] 1916年までに10の州が南軍大統領ジェファーソン・デイヴィスの誕生日である6月3日に祝った。 [25]他の州はデイヴィスの捕獲を記念して4月下旬か5月10日を選んだ。[25]
歴史家は、この祝日が州によって正式に認められたのは、アメリカ全土でジム・クロウ法による人種差別が最高潮に達した時期と一致することが多かったと指摘している。 [5] [6]一部の地域では、この祝日は1950年代の初期の公民権運動への反応として再び注目を集めた。[7]
メモリアルデーとのつながり
ベルウェアとガーディナーは著書『アメリカにおける戦没将兵追悼記念日の起源』の中で、戦没将兵追悼記念日は1866年にジョージア州コロンバスの女性追悼協会が始めた行事から直接派生したものであると主張している。ミシシッピ州コロンバス[26]やジョージア州メイコン[27]など数か所では、最初の行事の際、南軍と北軍両方の墓が装飾された。 1866年5月8日、ボルチモア・サン紙は、この日を、この行事を始めた女性団体にちなんで戦没将兵追悼記念日と呼んだ。南軍戦没将兵追悼記念日という名前は、1868年に北部で祝われるようになるまで使われなかった。[28]
当初は北部版の祝日という考えに冷淡だったジョン・A・ローガン将軍も、最終的には説得された。1868年5月5日に出された彼の一般命令第11号は、共和国大陸軍の各部隊に北軍兵士の墓に花を撒くよう命じた。共和国大陸軍は最終的に1882年に国立野営地でメモリアルデーという名前を採用した。[29]
ローガンが1868年に模倣した旧南軍の伝統をどのようにして知ったかについては、多くの説が提唱されている。彼の妻メアリー・ローガンは、その年の春にバージニアを旅行した後、そのことを彼に話したと自伝で述べている。 [30]彼の秘書と副官も、そのことを彼に話したと主張している。ニューヨーク州ウォータールーのジョン・マレーは、1868年にローガンにインスピレーションを与えたのは彼だったと主張している。しかし、ベルウェアとガーディナーは、誰かが彼にそれについて話す機会を得るずっと前から、ローガンは南軍の貢物について知っていたという証拠を提示している。 [31] 1866年7月4日、イリノイ州セーラムで退役軍人に向けたスピーチで、ローガンは南部で採用されたさまざまな記念日に言及し、「南部の裏切り者は毎日集まり、南軍兵士の墓に花輪を撒く」と述べた。[3]
法定休日
南軍記念日は、アラバマ州では4月の第4月曜日、ミシシッピ州では4月の最終月曜日、サウスカロライナ州では5月10日が法定休日となっている。 [32] [33] [34] [ 35] [14]これらの州では、この日は州庁舎が休業となる（テキサス州ではいわゆる「スケルトン・クルー」が必要となるが、職員には休日の勤務に対して後で報酬が支払われる。[36]
ジョージア州では、以前は4月の第4月曜日が南軍記念日として祝われていたが、2016年、チャールストン教会銃撃事件を受けて、南軍記念日とロバート・E・リーの誕生日の名称が州のカレンダーから削除され、法定休日は単に「州の休日」として指定された。[37] フロリダ州も、州庁舎は開いているものの、南軍記念日を4月の第4月曜日に公式に指定し続けている。[38]
ノースカロライナ州も5月10日を祝日と定めているが、州庁舎は開いており、地方自治体は祝日を祝うかどうか選択できる。[39] [40]
2022年6月、ルイジアナ州議会は、南軍記念日とロバート・E・リー記念日を州の公式祝日カレンダーから削除することを決議した。[41]
関連する休日
テネシー州
テネシー州では、州知事は毎年6月3日に南軍勲章記念日を宣言することが法律で義務付けられている。[11]
テキサス
テキサス州では、ロバート・E・リーの誕生日（1月19日）が1931年に州の祝日となった。 [48] 1973年、「リー記念日」は「南軍英雄記念日」と改名され、ジェファーソン・デイビスを祝う祝日と統合され、マーティン・ルーサー・キング・デーの翌日となった。[46]この祝日の州の公式説明には、「ジェファーソン・デイビス、ロバート・E・リー、その他の南軍英雄に敬意を表して」開催されると記されている。[46]州庁舎は開いているが、職員は任意の休日を取ることができる。
論争
この祝日は、南部貧困法律センターによって、白人至上主義者による「人種テロ」キャンペーンの一環であり、「恐怖を植え付け、かつて奴隷だった人々への継続的な抑圧を確実にするために作られた組織的なプロパガンダキャンペーン」であると非難されている。 [4]批評家は、南部連合が奴隷制を保護する目的で結成されたという事実をしばしば引用する。[49]いくつかの記念日は、抗議者のグループに遭遇した。[50]
依然としてこの日を認めている州の議会では、この日を州の祝日や記念日のリストから削除するか、ジューンティーンスに置き換えるかという様々な提案がなされている。[51] [49]
この祝日の非公認化を求める運動は、南軍の記念碑や慰霊碑の撤去を求める運動と重なっており、チャールストン教会銃乱射事件、2017年のシャーロッツビル自動車襲撃事件[52]、2020年のジョージ・フロイド殺害事件など、人種差別暴力事件の後にしばしば注目されている。
参照
参考文献
- ^ ボイヤー、ポール・S.編（2001年）。『オックスフォード合衆国史概説』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、p.132。ISBN 0-19-508209-5。
- ^ フランク、リサ・テンドリッチ『南北戦争の世界：日常生活百科事典』第1巻、517ページ。
- ^ ab 「イリノイ – ローガン将軍の復興論」ニューヨーク・トリビューン 1866年7月14日 p. 5」。アメリカ議会図書館1866年7月14日。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月29日閲覧。
- ^ ab 南軍記念日はフロリダ州や他の南部諸州では法定休日のまま
- ^ コース トン、ジェーン（2018年4月23日）。「南軍記念日：複数の州が奴隷制を擁護して反逆行為を祝うとき」。Vox 。 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
- ^ ab Frank, Lisa Tendrich (2015 年 7 月 28 日)。「南軍記念日」南北戦争の世界: 日常生活百科事典 [2 巻]: 日常生活百科事典。ABC-CLIO。p. 517。ISBN 978-1-4408-2979-6. 2022年6月10日閲覧。
- ^ ab Cox, Karen L. (2021年2月23日)。共通点なし：南軍記念碑と人種的正義のための継続的な戦い。UNC Press Books。ISBN 978-1-4696-6268-8。
- ^ ab 「法典 – タイトル53 – 第5章 – 法定休日」。www.scstatehouse.gov。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月17日閲覧。
- ^ “アラバマ州と南部全域で南軍記念日が今も認められている” AL.com。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月17日閲覧。
- ^ 「アラバマ州法典第1編 一般条項 §1-3-8」Findlaw 2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧。
- ^ abc Allison, Natalie (2019年7月12日). 「ビル・リー知事がネイサン・ベッドフォード・フォレスト・デー宣言に署名、法改正は検討せず」。2022年6月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。 The Tennessean (Tennessean.com). 2019年7月12日閲覧。
- ^ オーランド・センチネル編集委員会 (2021年4月20日). 「基地への迎合：フロリダ州は南軍の祝日を守り、抗議者を重罪に処す - 社説」オーランド・センチネル。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ ライマン、ニコラス（2021年4月26日）。「アラバマ州とミシシッピ州では「南軍記念日」のため州庁舎が閉庁 ― なぜ（今でも）公式休日なのか」フォーブス。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab 「政府法典第662章 休日および認識日、週、月」。statutes.capitol.texas.gov 。2024年1月21日閲覧。
- ^ 米国労働統計局紀要。ワシントン D.C.:米国政府出版局。1925年、68ページ。
- ^ ウルフ、ヘンリー・ボズリー編 (1976)。ウェブスター新大学辞典。マサチューセッツ州スプリングフィールド：G. & C. メリアム社、 p. 236。ISBN 0-87779-338-7. OL 5207141M.
- ^ ab Lucian Lamar Knight (1914). 「ジョージア州のランドマーク、記念碑、伝説...：決闘の掟の下で...」Books.google.com . p. 156. 2016年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「兵士の墓」。ジョージア州デジタル図書館。アトランタ・インテリジェンサー。1866年3月21日。2ページ。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月27日閲覧。
- ^ 「「Woman's Honor to the Gallant Dead」Macon Telegraph、1866年3月26日、5ページ」。Digital Library of Georgia。2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧。
- ^ 「南軍の戦没者を偲んで」デイリー・フェニックス、サウスカロライナ州コロンビア、1866年4月4日、2ページ。アメリカ議会図書館。1866年4月4日。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「"The Southern Dead"」、Staunton Spectator、バージニア州スタントン、1866年3月27日、p.1。アメリカ議会図書館。1866年3月27日。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「"The Southern Dead"」、アンダーソン・インテリジェンサー、アンダーソン・コート・ハウス、サウスカロライナ州、1866年3月29日、p.1。アメリカ議会図書館。1866年3月29日。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「南軍戦没者を偲んで」ウィルミントン・ジャーナル、ノースカロライナ州ウィルミントン、1866年4月5日、p.1。アメリカ議会図書館。1866年4月5日。2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月25日閲覧。
- ^ “Lizzie Rutherford (1833–1873) | New Georgia Encyclopedia”. Georgiaencyclopedia.org . 2004年. 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ abcd 「ジョージア州の南軍記念日」。GeorgiaInfo。ジョージア大学。2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ 「「南軍兵士の死者」ルイジアナ・デモクラット、1866年7月18日」。アメリカ議会図書館。1866年7月18日。2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ 「Will They Notice This Touching Tribute」。米国議会図書館。オハイオ州コロンバス：オハイオ・ステイツマン。1866年5月4日。2ページ。2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ ベルウェア、ダニエル (2014)。アメリカにおけるメモリアルデーの起源。コロンバス、ジョージア州：コロンバス州立大学。p. 87。ISBN 9780692292259。
- ^ Beath, Robert B. (1884). The Grand Army Blue-Book Containing the Rules and Regulations of the Grand Army of the Republic and Decisions and Opinions Thereon . フィラデルフィア: Grand Army of the Republic . p. 118. 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月25日閲覧。
- ^ Logan, Mrs. John A. (1913). 「Logan, Mrs. John A., Reminiscences of a Soldier's Wife」、C. Scribner sons、1913、p. 243。Googleブックス。2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ ベルウェア、ダニエル (2014)。アメリカにおけるメモリアルデーの起源。コロンバス、ジョージア州：コロンバス州立大学。p. 144。ISBN 9780692292259。
- ^ 「アメリカ合衆国の南軍記念日」。time and date.com。Time and Date AS。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月17日閲覧。
- ^ 「アラバマ州と南部全域で南軍記念日が今も認められている」アラバマ・メディア・グループ。AP通信。2015年4月27日。2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ “Confederate Memorial Day”. Sos.ms.gov . 2015年4月27日. 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ “Code of Laws - Title 53 - Chapter 5 - Legal Holidays”. www.scstatehouse.gov . 2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月17日閲覧。
- ^ 「テキサス州の休日スケジュール - 2024年度」。comptroller.texas.gov 。 2024年1月21日閲覧。
- ^ ab “なぜ月曜日はジョージア州で南軍記念日ではなくなったのか”. 2018年4月23日. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月15日閲覧。
- ^ スタッフ、News4Jax（2021年4月26日）。「南軍記念日はフロリダ州、その他の南部諸州では法定休日のまま」WJXT。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「米国の一部の州では『南軍記念日』を祝っているか？」Snopes.com。2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ メレリ、アナリサ（2018年5月10日）。「物議を醸している南軍記念日は他の国ではどうなるのか」Quartz。2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月13日閲覧。
- ^ ab Canicosa, JC「ルイジアナ州議会、南部連合の州の祝日を廃止することに同意」。ルイジアナ・イルミネーター。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月10日閲覧。
- ^ 南軍記念日 - アラバマ百科事典
- ^ フロリダの南軍の祝日について知っておくべき5つのこと
- ^ ルイジアナ州上院は、ロバート・E・リー記念日と南軍記念日を州の法定休日から削除することを承認した。
- ^ サウスカロライナ州が南軍記念日をどのように祝うか、そしてそれがどのように変わる可能性があるか
- ^ abc Jakob Rodriguez; Japhanie Gray (2021年1月19日). “What is Confederate Heroes Day and why do Texans still celebrate it today?”. KSAT - Omne - Graham Media Group . 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ ab 南軍将軍を記念するバージニア州の祝日は、100年以上ぶりに2021年に祝われない。
- ^ 「テキサス南軍英雄の日と南軍記念日」（PDF）。テキサス支部連合娘妓。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月7日閲覧。
「下院法案 126、第 42 回通常議会。第 8 章。1931 年 1 月 30 日にロバート E. リーの誕生日として承認され、発効。上院法案 60、第 63 回通常議会。第 221 章。1973 年 6 月 1 日に承認され、1973 年 8 月 27 日に南軍英雄の日として発効。この法案は、ジェファーソン デイヴィスの誕生日の祝日であった 6 月 3 日を削除し、この 2 つを南軍英雄の日に統合しました。」
- ^ ab 南軍記念日：フロリダ州で認められている物議を醸している祝日は何ですか？
- ^ 公民権活動家がジョージア州ストーンマウンテンで南軍記念日に抗議
- ^ 祝うべき日？フロリダ州では南軍記念日がまだ制定されている
- ^ なぜ今日はケンタッキー州で南軍記念日なのですか?
さらに読む
- 「南軍記念日」[ノースカロライナ州ウィルソン郡] (白黒写真プリント)。ノースカロライナ州チャペルヒル:ノースカロライナ州デジタル遺産センター、DigitalNC。1890年頃。5587 。 2016年12月20日閲覧。
- ダニエル・ベルウェア、リチャード・ガーディナー博士。アメリカにおけるメモリアルデーの起源。コロンバス、ジョージア州：コロンバス州立大学、2014年。印刷。
- ゴア、リーダ (2015 年 10 月 16 日)。「ジョージア州、南軍記念日とロバート E. リー生誕記念日を廃止」。バーミンガム ニュース。アラバマ州バーミンガム。2016年12 月 20 日閲覧。
- ジャクソン、エド（nd）。「ジョージア州の南軍記念日」。ジョージアインフォ。アトランタ、ジョージア州。 2016年12月20日閲覧。
- ネイピア、キャメロン・フリーマン (2013)。「南軍記念日」。アラバマ百科事典。アラバマ州ラマー。 2016年12月20日閲覧。
{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ルイス、マイラ (2015 年 5 月 11 日)。「歴史家が南軍記念日を祝う理由を説明」。WYFF-TV。サウスカロライナ州グリーンビル。2016年12 月 20 日閲覧。
- ルッソネッロ、ジョヴァンニ (2017 年 4 月 27 日)。「トレバー・ノア、南軍記念日で苦戦」ニューヨーク・タイムズ。2017年4 月 27 日閲覧。
外部リンク
- NCpediaの南軍記念日(ncpedia.org)
- インターネット アーカイブの南軍記念日に関する作品
