コロコロ

このチームは、1925 年初頭にマガジャネスのサッカー選手ダビド・アレリャーノによって設立されました。彼は組織的な問題の後、そのクラブを去った若い選手たちのグループを率いていました。^{[ 12 ] [ 13 ]}最終的に、会議と交渉の後、1925 年 4 月 19 日にアレリャーノと他の若者たちは正式にクラブを設立し、ルイス・コントレラスは、 16 世紀のアラウコ戦争でスペインの植民地支配者と戦ったマプチェ族の伝説的なカシケ（首長）コロコロにちなんで、クラブ名を「コロコロ」としました。^{[ 14 ]}

当初、チームは親善試合を行っていたが、1926年にコロコロは初の大会であるメトロポリタン名誉リーグに参加し、無敗で優勝し、「無敵」というニックネームを獲得した。^{[ 15 ]}翌年、コロコロはヨーロッパツアーに参加した最初のチリのサッカーチームとなった。しかし、5月2日、バリャドリードで行われたレアル・ウニオン・デポルティーバとの親善試合中に、チームの創設者でキャプテンのダビド・アレジャーノが相手選手との衝突により重傷を負い、腹膜炎を発症した。^{[ 16 ]}炎症により、彼は翌日死亡した。^{[ 17 ]}アレラーノの死による大きな影響にもかかわらず、クラブは1928年、^{[ 18 ]} 1929年^{[ 19 ]}および1930年^{[ 20 ]}シーズンにセントラルリーグのサッカー大会（当時はアソシアシオン・デ・フットボール・デ・サンティアゴと改名）で優勝した。

1931-32シーズン、コロコロは財政難により最初の組織的危機に見舞われ、トップチームのサッカー選手と役員の給与削減とそれに対する彼らの抵抗につながった。^{[ 21 ]}そのシーズン、チームはオーダックス・イタリアーノと別のトーナメント決勝戦を行った。しかし、エスタディオ・イタリアーノのプラットフォームの崩落とそれに続くファン間の騒乱のため、試合は中断されることが決定された。その時点でコロコロは2対1でリードしていた。その日の悲劇により130人が負傷し、3人が死亡した。^{[ 22 ]}試合は中止となり、その年のチャンピオンの座は空席のままとなった。^{[ 22 ]}しかし、他の著者はオーダックス・イタリアーノとコロコロの両方がチャンピオンであると宣言した。 ^{[ 23 ] [ 24 ]}

1933年、コロコロはサンティアゴの6つのクラブとともにチリのプロサッカーリーグを創設することを決定した。^{[ 25 ]} 7月23日、チームはウニオン・エスパニョーラを2対1で破り、カンピオナート・デ・アペルトゥーラ（コパ・チリの前身）で優勝した。^{[ 25 ]}しかし、最初のプリメーラ・ディビシオン公式トーナメントでは、コロコロはマガジャネスと並んで1位となり、「カシケ」はタイブレークマッチを戦うことを余儀なくされた。その試合はコロコロが2対1で敗れた。^{[ 26 ]} 1937年、チームは無敗で^{[ 27 ]}、初のリーグタイトルを獲得した。^{[ 28 ]} 2シーズン後の1939年、コロコロはハンガリー人監督フランシスコ・プラトコの指導の下、リーグタイトルを2度獲得した。 ^{[ 29 ]}得点王はアルフォンソ・ドミンゲスで、24試合で20ゴールを挙げた。^{[ 30 ]} 1941年にプラトコ監督の下で再びタイトルを獲得した後、^{[ 31 ]クラブは1944年[ 32 ]}と1947年^{[ 33 ]}のタイトルも獲得した。翌年、コロコロはサンティアゴで南米クラブ選手権（コパ・リベルタドーレスを背景とする）を開催し、^{[ 34 ]} 1947年の大陸チャンピオンを集めた。1945年、クラブは史上最悪のシーズンを送り、弱いバドミントンをわずかに上回る11位で下から2番目に終わった。^{[ 35 ]}

1950年代初頭、クラブ会長のアントニオ・ラバンはニューカッスル・ユナイテッドのストライカー、ジョージ・ロブレドを2万5000ポンドで獲得した。^{[ 36 ]ロブレドの活躍により、チームは1953年[ 37 ]}と1956年^{[ 38 ]}のタイトルを獲得した。その頃、クラブはマクルに土地を取得し、エスタディオ・モヌメンタルの建設が始まった。^{[ 39 ]}買収に加えて、経営陣は1953年にサンティアゴ・セントロ（シエンフエゴス41番地）に本部を建設した。次の10年間でコロコロは1960年^{[ 40 ]}と1963年のタイトルを獲得した。 ^{[ 41 ]} 1963年のチームは2つのトップリーグ記録を破った。ルイス・エルナン・アルバレスが1シーズンに37ゴール^{[ 42 ]}（コロコロのサッカー選手が1シーズンに挙げた最多ゴール数）^{[ 42 ]}、そしてクラブが1シーズンに挙げた最多ゴール数（130）^{[ 43 ]}である。チームは1970年に10回目の栄誉を獲得した。 ^{[ 44 ]}

1972年、ルイス・アラモス監督^{[ 45 ]}の指揮の下、司令塔フランシスコ・バルデスとゴールスコアラー^のカルロス・カセリー[ ^{46 ]}といったスター選手を擁したこのクラブは、再び優勝を果たした^{[ 47 ]} 。また、リーグ戦1シーズンにおける国内最高平均観客動員数45,929人という記録も樹立した^{[ 48 ]} 。このチームは、国民の心を掴んだ「コロコロ73」チームの中核を成し、チリ初のコパ・リベルタドーレス決勝進出を果たしたが、アルゼンチンのインデペンディエンテに敗れた。 ^{[ 49 ]}コロコロの素晴らしいコパ・デル・レイ優勝後、クラブは組織的な危機に陥り、ピッチ上での成功を再現できず、1979年までリーグタイトルを獲得できなかった。^{[ 50 ]}そのチームには、才能あるブラジル人ミッドフィールダーのセヴェリーノ・ヴァスコンセロスと、スペインサッカーでのプレーから戻ってきたカルロス・カゼリーがいた。^{[ 51 ]}それにもかかわらず、1975年にエスタディオ・モヌメンタルの建設が完了し、デポルテス・アビアシオンとのリーグ戦でスタジアムが開場したが、インフラやその他の基本的なサービスの問題により、スタジアムは無期限に閉鎖された。

1980年代、同クラブはペドロ・ガルシア監督の下、1981年と1983年のリーグタイトル^{[ 52 ]}を獲得し、アルトゥーロ・サラ監督の下、1986年^{[ 53 ]}と1989年^{[ 54 ]}の栄誉を獲得した。1987年のアリアンサ・リマ航空機事故で16人の選手が命を落とし、コロコロはペルーの強豪を最初に支援し、4人の選手を貸し出した^{[ 55 ]} 。それでも、同チームはその10年間でコパ・チリのタイトルを4回獲得した。その期間、最大の失望は大陸レベルで、チームは1988年のコパ・リベルタドーレスでグループステージに進出しただけだった。 1989年9月30日、エスタディオ・モヌメンタルはペニャロールとの親善試合で再開され、コロコロがマルセロ・バルティチオットとレオネル・エレーラ（1970年代の伝説的な元ディフェンダーの同名の息子）のゴールで2対1で勝利した^{[ 3 ] 。}

1991年コパ・リベルタドーレス決勝でのコロコロのユニフォーム

1990年代はクラブ史上最も成功した10年間で、国内タイトルと国際タイトルの両方を獲得した。エドゥアルド・メニケッティは1990年から1995年までクラブの会長を務め^{[ 56 ]}、クロアチア人のミルコ・ヨジッチが監督として就任し、チームを率いて国内選手権リーグで2連覇を達成し、初のビカンペオナートとなった^{[ 57 ]} 。 1991年6月5日、モヌメンタルでオリンピアを3-0で破り、ルイス・ペレスが2ゴール、レオネル・エレーラが1ゴールを決め、コロコロはコパ・リベルタドーレスを制覇した最初のチリのチームとなった。同じシーズン、「アルボス」は東京で行われたインターコンチネンタルカップ決勝でユーゴスラビアの強豪レッドスター・ベオグラードに3-0で敗れた^{[ 58 ]}。国内レベルでは、クラブは1991年のリーグシーズンで優勝し、3年連続のタイトルを獲得し、初のトリカンペオナートを達成した。^{[ 59 ]}翌シーズン、同クラブはブラジルのクルゼイロをPK戦で破りレコパ・スダメリカーナを獲得し、メキシコでプエブラに3-1で勝利してコパ・インテルアメリカーナも獲得した。ヨジッチがコロコロで最後に獲得したタイトルは1993年のリーグタイトルであり、南米での成功の時代を締めくくった。^{[ 60 ]}

ヨジッチの退任後、国内リーグのタイトル獲得は一時的に途絶えたが、チームは1995年シーズンに宿敵ウニベルシダ・デ・チレに3-0で勝利するという忘れられない偉業を成し遂げた。コロコロは1994年のコパ・チレのタイトルを獲得し、1994年のコパ・リベルタドーレスの準々決勝に進出した。翌シーズンにはパラグアイ人のグスタボ・ベニテス監督が就任し、1996年^{[ 61 ]} 、 1997-C ^{[ 62 ]}、1998年^{[ 63 ]}のリーグタイトルを獲得した。チームは1996年にスーペルコパ・リベルタドーレスの準決勝に、1997年にコパ・リベルタドーレスの準決勝に進出したが、いずれもクルゼイロに敗退した。 1999年、コロコロは1994年シーズンと同様の不運に見舞われ、チリリーグで4位に終わった。同シーズン中に3人の監督が交代し、ブラジル人のネルシーニョ・バプティスタ、暫定監督のカルロス・デュラン、そして2001年まで指揮を執ったウルグアイ人のフェルナンド・モレナが続いた。

1999年、ベニテスの退任後、クラブは深刻な財政危機に陥った。2002年1月23日、ピーター・ドラギチェヴィッチ会長の下での長年の経営不振の後、^{[ 64 ]}クラブは破産宣告を受けた。裁判官は、クラブが法的地位を失わないようにする責任を負う破産管財人兼管理者としてフアン・カルロス・サフィーを任命した。^{[ 64 ]}破産にもかかわらず、1991年のコパ・リベルタドーレス獲得のキープレーヤーであるハイメ・ピサロ監督の下、「ロス・アルボス」は、ほぼ完全に若手選手で構成された選手団で、トルネオ・デ・クラウスーラで優勝した。 ^{[ 65 ]} 3年後の2005年、株式会社ブランコ・イ・ネグロ^{[ 66 ]}が経営を引き継ぎ、コンセッションを通じて未払い債務をすべて支払う代わりに、30年間クラブの全資産を取得し、サンティアゴ証券取引所に上場する手続きを経た。^{[ 64 ]} 2006年前半、司法裁判所は破産宣告を解除した。^{[ 64 ]}

2006年にアルゼンチン人のクラウディオ・ボルギが監督に就任し、マティアス・フェルナンデスやウンベルト・スアソといった選手を擁したコロコロは、華麗なサッカーを展開し、アペルトゥーラ^{[ 67 ]}とクラウスーラのトーナメント^{[ 68 ]}で優勝してビカンペオナートを獲得した。チームはコパ・スダメリカーナという別の国際大会の決勝に進出したが、メキシコのパチューカに2-1で敗れた。そのシーズン、エル・カシケは10月にIFFHSによって世界の月間最優秀クラブとして表彰された^{[ 69 ]} 。翌シーズン、コロコロはさらに2つのトーナメントで連続優勝し、 4連覇を達成してテトラカンペオナートを獲得し、この偉業を成し遂げた最初のチリのチームとなった^{[ 70 ] 。}

ボルギの退任後、クラブはマルセロ・バルティチオット監督の下、2008年のトルネオ・デ・クラウスーラ決勝でパレスティーノを破り、28回目のタイトルを獲得した。ルーカス・バリオスはチーム最多得点者となり、コロコロのサッカー選手が1シーズンで記録したルイス・エルナン・アルバレスの得点記録に並ぶ37ゴールを挙げた。^{[ 71 ]}翌シーズン、クラブはイースター島ラパ・ヌイでプレーする最初のプロチームとなった。^{[ 72 ]} 2009年のトルネオ・デ・アペルトゥーラで不振に終わり、初めてプレーオフに進出できなかった後、「ロス・アルボス」はクラウスーラ（最終リーグ）を非常に不振にスタートし、順位表では降格圏に低迷した。しかし、チームはトーナメントのプレーオフ決勝でウニベルシダ・カトリカと対戦し、サンタ・ラウラで4-2で勝利した。チームにはエステバン・パレデス、マクネリー・トーレス、エセキエル・ミラレスなどの選手がおり、監督はウーゴ・トカリだった。^{[ 73 ]}コロコロの次の優勝は2014年のトルネオ・デ・クラウスーラでの優勝だった。これはチームにとって30回目のチリリーグのタイトルだった。

注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。

注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。

注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。

コロコロの伝統的なライバルはウニベルシダ・デ・チレであり、両者はチリ・クラシック、あるいはチリ・スーパークラシコと呼ばれる一大イベントで対戦する。両クラブの最初の対戦は1935年に遡るが、ライバル関係が本格的に発展したのは1940年代から1950年代にかけてで、1959年11月11日に行われた試合は、両クラブ間の数々の対立の頂点となった。この試合は、その年のタイトル決定戦として有効であり、ウニベルシダ・デ・チレが2対1で勝利を収めた。これは、ウニベルシダ・デ・チレがコロコロに対して挙げた一連の好成績の最初のものとなった。この勝利に加え、ウニベルシダ・デ・チレが国内選手権で圧倒的な強さを見せたことが、ライバル関係をさらに激化させた。

• リーガ・メトロポリターナ・デ・デポルテス名誉部門
  • 受賞者（1）： 1925年
• プリメーラ ディビシオン デ ラ リーガ セントラル デ フットボール デ サンティアゴ
  • 優勝（2回）：セリエF 1928年、1929年
• サンティアゴサッカー協会名誉部門
  • 受賞者（1）： 1930年
• コパ・デ・カンペオネス・デ・サンティアゴ
  • 受賞者（1）： 1925年