コラボレーター（小説）

協力者

英国版の表紙。
著者	マレー・デイヴィス
言語	英語
主題	普通のイギリス人はナチスドイツによる征服と強制協力に対処した。
ジャンル	歴史改変
出版社	マクミラン
発行日	（pb）2004年9月
出版地	英国と米国
英語で出版	(hc) 2003年9月 (pb) 2004年9月[1]
メディアタイプ	ハードカバーとペーパーバック

『コラボレーター』は、マレー・デイヴィスによる歴史改変小説で、2003年9月19日にハードカバーで出版され^[1]、2004年9月にイギリスとアメリカでペーパーバックで発売された。 ^[1]この小説は、1940年と1941年のナチス占領下のイギリスを舞台としている。この時期の生活を、主に小説のタイトルの コラボレーターであるニック・ペニーの経験を通して記録している。

この小説は、1940年9月のドイツによるイギリス侵攻の成功を前提としている。この成功の理由は明確に説明されていないが、フランス陥落後にフランス海軍がドイツに移管されたことが大きな要因であると思われる。戦闘はロンドンとアシュフォードのイギリス領土で行われ、アイルランド自由国も占領された。最終的に、ジョージ6世と残りのイギリス王室と政府はカナダに逃れ、ウィンストン・チャーチルが亡命政府を率いる。ロンドンでは、サミュエル・ホーアが協力政府を率い、ウィンザー公が摂政として帰国する。ドイツ人はイギリス国民を魅了して服従させようとしている。英独友好を促進する組織が次々と設立される。しかし、リバプールとグラスゴーで100人が殺害されるなど、占領には暗い側面もある。ユダヤ人は迫害され始め、抵抗運動は着実に拡大している。

小説は、1940 年 12 月、ニック ペニー軍曹が名前のないウェスト カントリーの港町にある自宅に戻るところから始まります。元捕虜の彼は、ドイツ軍のイギリス侵攻の成功の余波で捕らえられました。元教師で、ドイツ語を話せるため、釈放され、地域の軍知事であるクルト フォン グラス中将の通訳として働くことができました。グラスはすぐに、団結を促進することを目的とした「英独友好連盟」の組織化にペニーを任命します。ペニーは現在の立場に満足しておらず、コミュニティの多くから疑いの目で見られています。帰国後すぐに、彼は友人のロイ ロックの家族が経営する地元のパブ、スリー ホースシューズを訪れます。そこで彼はロックと再会し、彼はすぐに彼を新興のレジスタンス運動に勧誘し始めます。ペニーは、物事を整理する時間を求め、断ります。

ペニーはすぐにレジスタンス運動に引き込まれていく。その動機の一部は、ドイツ統治が徐々に厳しくなってきたことだった。一緒に暮らすペニーの母と妹は、ドイツ統治の影響で心身ともに苦しんでいる。一方、ペニーの甥のデイヴィッドは反撃を望んでいる。グラスは英独友好を育むというペニーの提案を支持するが、地域の治安責任者であるシュトルツ大佐は、あらゆる口実を使って地元住民を残虐に扱っている。ペニーとロックは門限に間に合わないところだったが、土壇場で、収容所から解放された旧友のマティ・コーディングトンがポーランド難民のサラ・バースキンを連れてきたことで救われる。ロイはすぐに彼らを協力させ、摂政とその妻、そして王冠の宝石を国外に密輸する計画に参加させるが、アプヴェーアに阻止される。ペニーとコーデントンはなんとか捕まるのを逃れたが、ロックは逮捕され、情報を明かす前に自殺した。

作戦失敗後、ペニーはレジスタンスとの連絡が途絶える。自分の人生を憎みながら、地元の新聞販売店のような不当利得者が、ユダヤ人の商店に対する取り締まり強化の恩恵に浴するのをじっと見ている。しかし、3月にドイツがソ連に侵攻し、共産主義者がレジスタンスに加わったことで、レジスタンスは新たな息吹を吹き込まれる。ペニーは、摂政と宝石を密輸しようとして失敗したときに出会った若い女性、コーラル・ケネディから再び連絡を受ける。再びレジスタンスに加わったペニーは、彼らの作戦のいくつかに協力し、IRA がグラスを暗殺しようとしていることをケネディに知らせ、デンマーク人科学者とその妻を国外に密輸するのを手伝う。しかし、ドイツ軍が作戦を妨害し、ネットワークを遮断するなど、一連の挫折の中でのこれらの成功は散発的なものに過ぎない。グラス自身はすぐにイギリスを離れ、東部戦線に従軍する。彼の出発は、当局による外国生まれのユダヤ人の一斉検挙と同時期であり、その中にはコーデントンの邸宅に隠れていたユダヤ人もいた。レジスタンスの策略により、漏洩者はサラ・バースキンであることが発覚。この事実を知ったコーデントンは、自ら彼女を殺害することに同意する。

漏洩が発覚したことで、レジスタンスは再びペニーとの接触を断つことになった。ドイツの治安部隊はペニーがレジスタンスに参加していることは明らかで、彼を監視することで他のメンバーの身元を突き止められると期待していたからである。そのため、7月にケネディが突然連絡を取り、新たな任務を課したとき、ペニーは驚く。それは、オットー・フリッシュを密かに連れ出すことだった。ゲシュタポは、フリッシュが「超爆弾」の開発に不可欠な情報を知っていることを突き止めていた。彼らはリバプールに行き、フリッシュを説得して逃亡に同意させることに成功した。発見されるのを避けるために、ペニーはフリッシュをジェンナー家に匿い、フリッシュは訪問中の親戚を装う。しかし、ドイツ軍はユダヤ人の2度目の一斉検挙を命じ、今度は英国生まれの市民も対象となった。フリッシュはジェンナー家と共に捕らえられ、ペニーとコーデントンはドイツ軍が建設した強制収容所からの脱出を企てるため、インベルに向かった。

戻ると、コーディングトンはペニーに、近くのレジスタンスのリーダーと会う計画と、その後、摂政の再戴冠式の際に開催されるレジスタンス指導者会議のためにロンドンに行く計画を話す。彼が去った後、ペニーは彼を捕まえ、近くの武装親衛隊部隊を引き寄せる恐れのある無謀な待ち伏せを阻止するために派遣される。ペニーはコーディングトンを救うのに間に合うが、待ち伏せを止めることはできず、ドイツ軍とイギリス軍の支援部隊は、それに応じて近くのメリコムの町の全員を虐殺することになる。彼は虐殺の知らせを持って戻り、ケネディはすぐにそれを宣伝に利用する。しかし、彼らがフリッシュをイギリスから密かに連れ出そうとすると、サラに出会う。サラは生きていて、コーディングトンが実は二重スパイであり、亡くなった母親が実はユダヤ人だったことが発覚してゲシュタポと協力するよう強要されたことを明かす。ペニーとケネディはサラを殺し、コードンがレジスタンスの集会の場所をドイツ人に漏らすのを阻止するためロンドンへ急ぐ。当局に追われながらもロンドンにたどり着きレジスタンスに警告するが、コードンが本当の計画を実行する前に止めることはできない。その計画とは、戴冠式の警備をすり抜けるためにゲシュタポから与えられた身分証明書を使い、摂政と集まったドイツ人指導者を殺害する自爆テロを起こすというものだった。その後、ドイツ人は報復として10万人以上（ペニーの残された家族を含む）を虐殺し、ドイツ帝国の支配を脅かす全国的な反乱を引き起こした。

ニック・ペニー - 主人公。戦時中、諜報部隊の軍曹になる前は、地元の文法学校のドイツ語教師でした。ドイツ語を堪能だったため、この地域のドイツ占領軍指導者の通訳および連絡係として活躍しました。

コーラル・ケネディ -レジスタンスの一員であり、高度な訓練を受けた熟練の工作員です。「コーラル・ケネディ」は後に偽名であることが明らかになり、本名はジェニファーです。

ロイ・ロック - ニック・ペニーの友人で元捕虜。地元の酒場経営者の息子で、釈放後すぐにレジスタンスに参加し、ニックをその活動に巻き込む。

マティ・コーディングトン - ニック・ペニーとロイ・ロックの友人。地元の裕福な地主の息子で、侵略中に MC を授与された。捕虜収容所から戻った後、ニックとロイのレジスタンスに加わる。

クルト・フォン・グラス中将- ドイツが設置した西部地方を含む州 (ガウ) であるヴェストガウの州知事。プロイセン人である彼は、ナチスを公然と支持しているわけではないが、自国の軍事的功績を誇りに思っている。

シュトルツ大佐 -ヴェストガウの警備責任者。イギリス国民を軽蔑し、イギリスのレジスタンスの壊滅を望んでいる冷血なSS隊員。

ジョーン・ペンドルトン - ニックの妹。戦前は英国海軍士官と結婚していた。1940 年半ば、駆逐艦HMSグレイハウンドが戦闘中に沈没し、戦死した。

マーガレット・ペニー - ニックの母親。ドイツ軍の侵攻で被った損失の結果、現実からますます遠ざかっているように見える。

デイビッド・ペンドルトン - ジョアンの純真な息子。非常に冒険好きで、ドイツ人を殺すことに熱心。

ジョン・ミルズ - 元イギリス陸軍大佐であり、レジスタンス運動の主要メンバーである。

サラ・バースキン - 捕虜収容所から戻ったマティ・コーディングンに同行したポーランド難民。二人の関係は緊張しており、彼女はレジスタンス活動に参加することに熱心である。

ジェイコブ & ミリアム ジェンナー - 町で喫茶店を経営するユダヤ人のカップル。少年時代のニック ペニーがドイツ語に初めて興味を持ったのはジェイコブでした。

ヒューバート・リーチ -戦争と占領から利益を得た 新聞販売業者。ユダヤ人の商売に対するナチスの迫害を利用して、ジェナー家の喫茶室を買収した。

ハウプトマン・ハウザー - グラスの副官。

ブリーヒャー軍曹 -地元の抵抗勢力を壊滅させようとする アプヴェーアの一員。

『コラボレーター』は2003年にサイドワイズ賞のオルタナティブ・ヒストリー部門を受賞した。^[2]

• ここで起こったこと
• SS-GB
• ファージング（小説）

• 「ヒトラーが作らなかった世界」
• この本を探す