クロダ・シモンズ

クロダ・シモンズ
クロダ・シモンズ
背景情報
出生名	クロダ・シモンズ
生まれる	1953年5月16日（71歳）北アイルランド、ダウン州、; バンブリッジ
楽器	声楽、ピアノ、キーボード、ハーモニウム
ラベル	デラム、ジャネット・レコード、ディ・シュタット
Webサイト	公式ウェブサイト

クロダ・シモンズ（/ ˈ k l oʊ d ə / KLOH -də ; 1953年5月16日生まれ）は、アイルランドのミュージシャン、ソングライター、歌手です。彼女は北アイルランドのダウン州バンブリッジで生まれ、ダブリン州キリニーで育ち、教育を受けました。

キャリア

1964年、シモンズは11歳の時に、学校の友人であるアリソン・ブールズ（後にウィリアムズ、後にオドネル）とマリア・ホワイトとともに最初のバンド、メロウ・キャンドルを結成した。1968年、彼女が15歳の時に、彼らはSNBレコードから最初のシングル「フィーリン・ハイ」をリリースした。3年後、当初はシン・リジィのマネージャー、テッド・キャロルのマネージメントの下、メンバーを増やしてメロウ・キャンドルは唯一のアルバム「スワッドリング・ソングス」をリリースしたが、約25年後までアイルランド以外ではほとんど影響を与えなかった。グループは1973年に解散した。

1972年から1975年にかけて、彼女はシン・リジィの2枚目のアルバム『Shades of a Blue Orphanage』^{[1]にゲスト参加し、}マイク・オールドフィールドのアルバム『Hergest Ridge^{』 [2]} 、『Ommadawn』^[3]（また、オールドフィールドがアルバムタイトルを考案するのにも協力した）で歌った。

1976年、シモンズとメロウ・キャンドルのドラマー、ウィリアム・マレーはニューヨークに移り、一時はカーター・バーウェルやスティーブン・ブレイとバンドで演奏していた。シモンズはラ・ママETCの2つの演劇作品の音楽を書き、^[4]、ピアノと他の文化の音楽の勉強を再開した。^[5]^[6]

1989年、日本で『メロウ・キャンドル』への関心が再燃し、デラムは日本でアルバムを再リリースした。^[7]その後、アルバムは他の国でも何度か再リリースされた。

1990年に彼女はマイク・オールドフィールドのアルバム『アマロック』で歌った。^[8]

1991年にシモンズの曲の一つ「シルバーソング」がオール・アバウト・イヴによってカバーされた。^[9]

1996年、シモンズがアイルランドに戻った頃には、ミニアルバム『Six Elementary Songs』がトム・ニューマンのプロデュースで東京を拠点とするレーベル、エヴァンジェル・レコードからリリースされた。^[10]同年、アルバム『Virgin Prophet』は主にメロウ・キャンドルのプリ・ドラム編成によるデラムのレコーディングで構成され、イギリスのレーベル、キッシング・スペルにライセンスされた。^[11]このアルバムには、シモンズが16歳の時に作曲、録音した、さらに初期のソロデモ2曲も含まれている。

1998年に彼女のサンプリングされた声は、マイク・オールドフィールドのアルバム『チューブラーベルズIII』の「Far Above the Clouds」に使用され、彼女の曲「Poet and the Witch」はスティーヴン・マルクマスによってカバーされた。^[12]

1999年、彼女はラッセル・ミルズのアルバム『パール・アンド・アンブラ』でシド・バレット/ジェイムズ・ジョイスの曲「ゴールデン・ヘア」を歌った。^[13]

中心窩六角形

2005年から2007年にかけて、彼女はFovea Hex名義で、総称してNeither Speak Nor Remain Silentと題された3枚のEPをリリースした。[ ^14]フィーチャーアーティストは、マイケル・ベッグ、カーター・バーウェル、ジョン・コントラーレス、ロジャー・ドイル、ブライアン・イーノ、ロジャー・イーノ、ロバート・フリップ、パーシー・ジョーンズ、コーラ・ヴィーナス・ラニー、ドナル・ラニー、アンドリュー・M・マッケンジー（ハフラー・トリオ）、サラ・マクエイド、コリン・ポッター（ナース・ウィズ・ウウンド）、リディア・サス、ローラ・シーラン、スティーヴン・ウィルソン。各EPは、追加ディスクが付属したスペシャル・エディションで販売され、ハフラー・トリオによるそのEPの素材の大規模なリワークが収録された。^[15]

2011年、フォベア・ヘックスはコリン・ポッターのプロデュースにより、ローラ・シーラン、マイケル・ベッグ、コーラ・ヴィーナス・ラニー、ブライアン・イーノ、ケイト・エリス、ジュリア・ケント、ジョン・コントレラスをフィーチャーしたアルバム『Here is Where we Used to Sing』をリリースした。^[16]

2016年から2019年にかけて、Fovea HexはDie Stadtとスティーブン・ウィルソンのHeadphone Dustレーベルから共同でThe Salt Gardenと題されたEP三部作をリリースした。 ^[17]^[18]^[19] 2021年にはDisques Crepusculeがスティーブン・ウィルソンのリミックスアルバムThe Salt Garden (Landscaped)をリリースした。^[20]

パフォーマンスユニットとしてのフォベア・ヘックスは、シモンズ、ローラ・シーラン、コーラ・ヴィーナス・ラニー、マイケル・ベッグ、コリン・ポッターで構成され、チェロはジュリア・ケント、ケイト・エリス、ジョン・コントレラスのいずれかが担当している。2007年5月、フォベア・ヘックスはデヴィッド・リンチの招待を受け、パリのカルティエ財団で彼の回顧展「エア・イズ・オン・ファイア」の一環として演奏した。 ^[21]その後、バンドは2019年までアイルランド、イギリス、ヨーロッパで公演を行った。

ディスコグラフィー

アルバム

メロウ・キャンドル、スワドリング・ソングス（デラム、1971年）
Fovea Hex、Bloom（Neither Speak Nor Remain Silentの第 1 部、Janet Records/Die Stadt、2005 年）
Fovea Hex、Huge（Neither Speak Nor Remain Silentの第 2 部、Janet Records/Die Stadt、2006 年）
Fovea Hex、Allure（Neither Speak Nor Remain Silentの第 3 部、Janet Records/Die Stadt、2007 年）
Fovea Hex、Here Is Where We Used To Sing、Janet Records、2012年
Fovea Hex、The Salt Garden 1、Headphone Dust/Die Stadt、2016 年 3 月 9 日
Fovea Hex、The Salt Garden 2、Headphone Dust/Die Stadt、2017 年 6 月
Fovea Hex、The Salt Garden 3、Headphone Dust/Die Stadt、2019年11月
フォベア・ヘックス、塩の庭（ランドスケープ）、ディスク・クレプスキュール、2021年

シングル

メロウ・キャンドル、「フィーリン・ハイ」/「ティー・ウィズ・ザ・サン」（SNB、1968年）
メロウ・キャンドル、「ダン・ザ・ウィング」/「シルバーソング」（デラム、1971年）
Fovea Hex & Andrew Liles、「Gone」/「Every Evening」（Die Stadt、2007年）

コンピレーション

「By The Glacial Lake」は、マーク・ローガンとデビッド・チベットがキュレーションした、国境なき医師団のエイズ対策活動のための募金活動コンピレーションCD5枚組『Not Alone』のために制作された作品。2006年
デイヴィッド・ティベットのアルバム『Black Ships Ate The Sky』収録曲「Idumea」、2006年
「Under The Water (Iridescence)」、 Andria Degens/Pantaleimon 作『 Heart Of The Sun 』収録、2008年
Abul Mogard のリミックス「We Dream all the Dark Away」、And We Are Passing Through Silently、2019

選択されたクレジット

シン・リジィ、Shades of a Blue Orphanage（ボーカル、ピアノ、メロトロン）、1972年
マイク・オールドフィールド、ハーゲスト・リッジ（ヴォーカル）、1974年
マイク・オールドフィールド、Ommadawn（ボーカル、作詞）、1975年
ジェイド・ウォリアー、カイツ（ヴォーカル）、1976年
マイク・オールドフィールド、アマロック（ヴォーカル）、1990年
マイク・オールドフィールド、チューブラーベルズIII（ヴォーカル）、1998年
ラッセル・ミルズ、パール＋アンブラ（ボーカル、ハーモニウム）、1999年
トンネルズ withパーシー・ジョーンズ、ナチュラル・セレクション（ボーカル加工）、2006
Current 93、Black Ships Ate The Sky（ボーカル、琴、ハープ）、2006年
マトモス、アラン・チューリングのために（「モリー・マローン」のボーカル）、2020年
ヒューマン・グリード、ブラックヒル：ミッドナイト・アット・ザ・ブライトド・スター（ピアノ）、2008年
スティーブン・ウィルソン、Insurgentes（ボーカル、作詞）、2008年
Matmos、The Ganzfeld（「Just Waves」のボーカル）、2012年
Thinguma*jigsaw、Misery Together (ピアノオントラック: "Folkgore / Dulce Et Decorum Est Pro Pornografica Moe")、2012
ブライアン・イーノ、 ForeverAndEverNoMore、「These Small Noises」（ボーカル）、2022

参考文献

^ 「Thin Lizzy – Shades Of A Blue Orphanage」Discogs . 2024年7月31日閲覧。
^ 「Miek Oldfield – Hergest Ridge」Discogs . 2024年7月31日閲覧。
^ 「Mike Oldfield – Ommadawn」。Discogs 。2024年7月31日閲覧。
^ 「Creation Production – Seven Deadly Elements」。2024年7月31日閲覧。
^ Cuzner, Russell (2012年2月22日). 「When Worlds Collide: An Interview With Clodagh Simonds」. The Quietus . 2024年8月3日閲覧。
^ 「Clodagh Simonds」. Mute Song . 2024年8月3日閲覧。
^ “Mellow Candle – Swaddleling Songs = 抱擁の歌”.ディスコグス。2024 年8 月 1 日に取得。
^ 「Mike Oldfield – Amarok」。Discogs 。 2024年7月31日閲覧。
^ 「All About Eve – Farewell Mr. Sorrow」Discogs . 2024年7月31日閲覧。
^ 「Clodagh Simonds – Six Elementary Songs」. Discogs . 2024年8月1日閲覧。
^ 「Mellow Candle – The Virgin Prophet」Discogs . 2024年8月1日閲覧。
^ 「Stephen Malkmus & The Jicks - Dark Wave (10") | Domino Mart」. Domino Recording Company . 2020年7月3日閲覧。
^ 「ラッセル・ミルズ / Undark – Pearl + Umbra」。Discogs 。2024年8月1日閲覧。
^ 「Fovea Hex – Neither Speak Nor Remain Silent」Discogs . 2024年8月1日閲覧。
^ “Janet Records”. Janetrecords.com . 2020年7月3日閲覧。
^ 「Fovea Hex – Here Is Where We Used To Sing」Discogs . 2024年8月1日閲覧。
^ 「Fovea Hex – The Salt Garden I」。Discogs 。 2024年8月1日閲覧。
^ 「Fovea Hex – The Salt Garden II」。Discogs 。 2024年8月1日閲覧。
^ 「Fovea Hex – The Salt Garden III」Discogs . 2024年8月1日閲覧。
^ 「Fovea Hex – The Salt Garden (Landscaped)」。Discogs 。 2024年8月1日閲覧。
^ ルノー、ジル (2007 年 5 月 19 日)。「リンチを注ぐ美しさ」。解放。2024 年8 月 15 日に取得。

外部リンク

ジャネットレコードのウェブサイト
2008年11月、アイリッシュ・タイムズ紙のインタビュー
トカフィ氏へのインタビュー（2007年1月）
ブラック氏へのインタビュー（ドイツの雑誌、2007年）
BlowUp インタビュー（イタリアの雑誌、2007 年）
「ブルーム」のレビュー、Pitchfork Media
「Huge」のレビュー、Pitchfork Media
「Allure」のレビュー、Pitchfork media
Mellow Candle – IRISH FOLK, TRAD AND BLUES – A SECRET HISTORY から抜粋した包括的な歴史。Wayback Machineで 2020 年 2 月 17 日にアーカイブされました。
エレクトリックピクニック

[1] 「Thin Lizzy – Shades Of A Blue Orphanage」Discogs . 2024年7月31日閲覧。

[2] 「Miek Oldfield – Hergest Ridge」Discogs . 2024年7月31日閲覧。

[3] 「Mike Oldfield – Ommadawn」。Discogs 。2024年7月31日閲覧。

[4] 「Creation Production – Seven Deadly Elements」。2024年7月31日閲覧。

[5] Cuzner, Russell (2012年2月22日). 「When Worlds Collide: An Interview With Clodagh Simonds」. The Quietus . 2024年8月3日閲覧。

[6] 「Clodagh Simonds」. Mute Song . 2024年8月3日閲覧。

[7] “Mellow Candle – Swaddleling Songs = 抱擁の歌”.ディスコグス。2024 年8 月 1 日に取得。

[8] 「Mike Oldfield – Amarok」。Discogs 。 2024年7月31日閲覧。

[9] 「All About Eve – Farewell Mr. Sorrow」Discogs . 2024年7月31日閲覧。

[10] 「Clodagh Simonds – Six Elementary Songs」. Discogs . 2024年8月1日閲覧。

[11] 「Mellow Candle – The Virgin Prophet」Discogs . 2024年8月1日閲覧。

[12] 「Stephen Malkmus & The Jicks - Dark Wave (10") | Domino Mart」. Domino Recording Company . 2020年7月3日閲覧。

[13] 「ラッセル・ミルズ / Undark – Pearl + Umbra」。Discogs 。2024年8月1日閲覧。

[14] 「Fovea Hex – Neither Speak Nor Remain Silent」Discogs . 2024年8月1日閲覧。

[15] “Janet Records”. Janetrecords.com . 2020年7月3日閲覧。

[16] 「Fovea Hex – Here Is Where We Used To Sing」Discogs . 2024年8月1日閲覧。

[17] 「Fovea Hex – The Salt Garden I」。Discogs 。 2024年8月1日閲覧。

[18] 「Fovea Hex – The Salt Garden II」。Discogs 。 2024年8月1日閲覧。

[19] 「Fovea Hex – The Salt Garden III」Discogs . 2024年8月1日閲覧。

[20] 「Fovea Hex – The Salt Garden (Landscaped)」。Discogs 。 2024年8月1日閲覧。

[21] ルノー、ジル (2007 年 5 月 19 日)。「リンチを注ぐ美しさ」。解放。2024 年8 月 15 日に取得。