エマニュエル・ベンビヒ

エマニュエル・ベンビイ（1969年11月6日、パリ生まれ）はフランスの映画プロデューサーであり、^[1]世界中のさまざまな都市を舞台にした映画「シティーズ・オブ・ラブ」シリーズの制作で最もよく知られており、その中で最も有名なのは『パリ、ジュテーム』と『ニューヨーク、アイ・ラブ・ユー』である。^[2]

ランス経営大学院の卒業生であるエマニュエル・ベンビイは、幼い頃から芸術と国際貿易に興味を持っています。在学中は現代絵画と哲学（芸術、法律、自然）に情熱を傾け、海外で学び、10代にしてパリのクラシック音楽レストラン、Opus Caféの設立に参加しました。米国と英国でのインターンシップを数回経験し、国際マーケティングの基礎を身につけました。これがきっかけで、ロサンゼルスの高級食品を専門とする輸出入会社のメインバイヤーとして2年間勤務しました。この時期には、独立系映画プロデューサーと協力し、長編映画の資金調達に取り組む機会も得ました。

1994年、ベンビヒはフランスで1年以上を過ごし、ラングオで日本語を学びながら、ヨーロッパとアジアの映画の共同開発に取り組んだ。また、多くの海外市場にも足を運んだ。彼の研究はフランス外務省とフランス国立映画センターに送られ、ソルボンヌ大学（映画戦略分析）での研究の中心テーマとなった。映画産業について熟考したこの時期が決定的だった。映画は多様性と平和に役立つ必要がある。彼は世界の映画を製作するという職業を選んだ。ベンビヒは1997年、釜山国際映画祭でアジア映画の未来に関するパネルに参加し、映画の未来はアジア、特に中国にあると主張した。同年、彼は独立系制作会社に入社し、その最初のプロジェクトは新約聖書の寓話に着想を得た12本の長編映画の国際コレクションだった。この非宗派プロジェクトのために、彼は国際市場や映画祭で会社を代表し、映画製作者との関係を管理し、脚本開発を監督し、国際製作・配給契約を準備し、強力な人脈と個人投資家を構築した。彼は開発基金を調達し、ピーター・デル・モンテ、エルマンノ・オルミ、ジブリル・ディオプ・マンベティ、ミーラー・ナーイル、リヴ・ウルマン、フェルナンド・スピネル、イム・クォンテク、ミヘイル・コバヒゼなどの監督とコラボレーションして、業界での第一歩を踏み出した。

「シティーズ オブ ラブ」は、世界中の主要都市における愛の普遍性を描いた映画シリーズです。各エピソードは、世界中の監督によって制作された 10 以上のセグメントで構成された集合的な長編映画です。

すでに5本の映画が完成している。 2006年の『パリ、愛してる』、2008年の『ニューヨーク、愛してる』、 2014年の『トビリシ、愛してる』、 2019年の『リオ、愛してる』。『ロッテルダム、愛してる』『マルメ、愛してる』など、数本の映画が数年前から製作されているが、公開されるかどうかは不明だ。

各セグメントのストーリーラインは、愛への希望を抱く出会いを中心に据え、現在進行形で展開されるものでなければなりません。各セグメントには、描かれた都市の強い存在感と、各監督が選んだ地域との視覚的な一体感を盛り込む必要があります。そうすることで、観客は都市の特異性を体験できるのです。すべてのセグメントは、各セグメントの前、間、後に配置されたインタースティシャル トランジションによって織り合わされます。トランジションは、追加の監督によって監督されます。トランジションには、セグメント ディレクターによって作成されたキャラクターの一部 (すべてではないにしても) と、トランジション専用に作成された「リカレント キャラクター」と呼ばれる少なくとも 1 人のキャラクターが関与します。リカレント キャラクターには、いつでも都市のどこにでもいられる理由と、セグメントのキャラクターのいずれかとつながったり交流したりする十分な理由が必要です。リカレント キャラクターは、映画の統一性に役立ちます。トランジションと、映画内にクレジットがないことは、全体的な体験の統一性と流動性に不可欠です。最後のシーンでは、物語のエピローグによって、観客は映画のセグメントのキャラクターの一部を 1 つの統一された瞬間にもう一度見ることができます。

2000 年 4 月、映画「パリ、ジュテーム」の制作は、20 の区、20 人の監督、20 の恋の出会いというシンプルなアイデアから始まりました。ベンビイは共同製作総指揮者のジル・コサードとともに、プロジェクトの制作スケジュールを決定し、ストーリー展開、芸術的および技術的な仕様、監督やタレントにアプローチするための素材、契約、一貫したマーケティング戦略、映画の資金調達に対する国際的なアプローチなど、開発と制作に必要な主要要素を少しずつまとめました。これらすべての要素が、今日では「シティーズ オブ ラブ」シリーズの一部となっています。

『パリ、ジュテーム』の製作は2005年7月に始まり、24人の国際的監督が参加しました。この映画は多くの地域で高水準で前売りされ、 2006年カンヌ映画祭「ある視点」部門のオープニング作品となりました。監督ではコーエン兄弟、アレクサンダー・ペイン、ガス・ヴァン・サント、アルフォンソ・キュアロン、ウェス・クレイヴン、ウォルター・サレス、トム・ティクヴァ、俳優ではイライジャ・ウッド、ジュリエット・ビノシュ、ウィレム・デフォー、ナタリー・ポートマン、ニック・ノルティ、ジーナ・ローランズ、ジェラール・ドパルデューがこの映画に参加しました。

『パリ、ジュテーム』は、オルガ・キュリレンコ、レイラ・ベクティ、アイサ・マイガにスクリーン初の主役を与える機会となり、またコーエン兄弟初の短編映画を製作する機会となった。

「パリ、ジュテーム」、「ニューヨーク、アイ・ラブ・ユー」に続く「Cities of Love」シリーズの第2弾。各セグメントの監督は、ジャン・ウェン、ミーラー・ナーイル、岩井俊二、イヴァン・アタル、ブレット・ラトナー、アレン・ヒューズ、シェカール・カプール、ナタリー・ポートマン、ファティ・アキン、ジョシュア・マーストン、ランディ・バルスメイヤーです。この映画の主演は、ブラッドリー・クーパー、ジャスティン・バーサ、アンディ・ガルシア、ヘイデン・クリステンセン、レイチェル・ビルソン、ナタリー・ポートマン、イルファン・カーン、エミリー・オハナ、オーランド・ブルーム、クリスティーナ・リッチ、マギー・Q、イーサン・ホーク、アントン・イェルチン、ジェームズ・カーン、オリヴィア・サールビー、ブレイク・ライヴリー、ドレア・ド・マッテオ、ジュリー・クリスティ、ジョン・ハート、シャイア・ラブーフ、ウグル・ユセル、テイラー・ギア、カルロス・アコスタ、ジャシンダ・バレット、スー・チー、バート・ヤング、クリス・クーパー、ロビン・ライト・ペン、エヴァ・アムリ、イーライ・ウォラック、クロリス・リーチマンです。

ダイヤモンド地区では、異文化間のロマンチックなファンタジーが宝石の購入を一変させます。一方、チャイナタウンでは、絶望した芸術家が消極的なミューズを追い求めます。アッパー イースト サイドのホテルでは、洗練されたゲストとミステリアスなベルボーイが時間の外へ旅します。セントラル パークで予期せぬ夜を過ごした後、若い男性のプロム デートの相手は驚くべき啓示を受けます。ビレッジに向かって旅する 2 人の恋人は、タクシー、地下鉄、徒歩で急いで行き、一晩限りの関係だと思っていた後に初めて会います。トライベッカでは、スリが魅力的な女の子を尾行して形勢逆転に遭遇します。そしてブルックリンでは、コニー アイランドの至福のひとときが80 代のカップルを包みます。これらの物語やその他の物語がすべて織り合わされ、街だけでなく、街に住むすべての人を支える愛と人間関係への深い憧れを描いた色鮮やかで叙情的なコラージュを形成します。^[3]

『ニューヨーク、アイ・ラブ・ユー』は、ブラッドリー・クーパーに初のスクリーン主演の機会を与え、またナタリー・ポートマンと スカーレット・ヨハンソンが監督した初の短編映画を制作する機会となった。

『ニューヨーク、アイ・ラブ・ユー』から6年後、シリーズの第3弾は2014年のジョージア映画『トビリシ、アイ・ラブ・ユー』（ジョージア語：თბილისი, მიყვარხარ Tbilisi, miq'varkhar）でした。この映画はジョージア出身者が脚本と監督を務めた10本の短編映画で構成されており、共和国の首都についての個人的な物語を描いています。各セグメントの監督には、ニカ・アギアシヴィリ、イラクリ・チヒクヴァゼ、レヴァン・グロンティ、アレクサンダー・クヴィリア、タコ・シャヴグリゼ、コテ・タカイシヴィリ、レヴァン・トゥトベリーゼなどがいます。マルコム・マクダウェルとロン・パールマンの両名が出演しています。マクドウェルの短編映画は、しぶしぶトビリシでの1か月の撮影に同意し、その街に恋心を抱く俳優を主人公にしている。パールマンの短編映画では、彼はフリーダムという女性とともにトビリシの辺鄙な地域を走る無名のアメリカ人バイク乗りとして描かれている。

2014年に公開されたシリーズの第4作目は『リオ、アイ・ラブ・ユー』です。参加監督は、ブラジル人のカルロス・サルダニャ、ホセ・パジーリャ、アンドルチャ・ワディントン、フェルナンド・メイレレス、レバノン人のナディーン・ラバキー監督、メキシコの脚本家ギジェルモ・アリアガ、オーストラリア人のステファン・エリオット監督、イタリア人のパオロ・ソレンティーノ監督、アメリカの俳優兼監督ジョン・タートゥーロ、韓国人のイム・サンス監督です。冒頭とエンディングのシーケンスとトランジションはブラジル人のビセンテ・アモリンが監督し、ミュージシャンのジルベルト・ジルが主題歌を作曲しました。

このシリーズの第5作にして最終作は、ドイツと米国の合作映画『ベルリン・アイ・ラブ・ユー』です。2019年2月8日に米国ではサバン・フィルムズにより、2019年8月8日にドイツではワーナー・ブラザース映画により公開されました。このシリーズの監督には、ディアナ・アグロン、ピーター・チェルソム、フェルナンド・アインブッケ、ジャスティン・フランクリン、デニス・ガンゼル、ダニ・レヴィ、ダニエル・ルヴォウスキ、ヨーゼフ・ルスナック、ティル・シュヴァイガー、マッシー・タジェディン、ガブリエラ・チェルニャクが名を連ねています。この映画の主演は、ヘレン・ミレン、キーラ・ナイトレイ、ミッキー・ローク、ディエゴ・ルナ、ジム・スタージェス、ディアナ・アグロン、ラファエル・コーエン、ジェナ・ディーワン、トニ・ガーン、シベル・ケキリ、ハンネロア・エルスナー、ロバート・スタッドローブ、ルーク・ウィルソンなどです。

• Cities of Love フランチャイズ ウェブサイト (アーカイブ)
• 「プロデューサーのエマニュエル・ベンビヒが語るニューヨーク、アイ・ラブ・ユー」、スタジオ・デイリー、ブライアント・フレイザー、2009年10月16日
• 「エマニュエル・ベンビヒとのスピードデート」、フランチェスカ・マリのインタビュー、2009 年 10 月 19 日