フランスのサン・ルイ教会

フランスのサン・ルイ教会
サン ルイス デ ロス フランセス教会
宗教
所属	ローマカトリック教会、イエズス会
州	セビリア
地域	アンダルシア
位置
自治体	セビリア
国	スペイン
地理座標	北緯37°23′54″ 西経5°59′18″ / 北緯37.39833° 西経5.98833° / 37.39833; -5.98833
建築
建築家	レオナルド・デ・フィゲロア
スタイル	バロック
画期的	1699
完了	1731
ファサードの方向	東

スペインのセビリア歴史地区にあるサン・ルイ・デ・フランス教会（スペイン語：Iglesia de San Luis de los Franceses）は、 18世紀のバロック建築の一例である。この教会は建築家レオナルド・デ・フィゲロアによって設計され、イエズス会のために1699年から1731年の間に建設された。[ ^{1] [2]} 1835年にイエズス会がスペインから追放された後、この教会は別の用途に使用され、最終的に聖別されなくなった。この建物は現在、セビリア地方議会の所有となっている ^[es]。

イエズス会は1554年にセビリアに到着し、教会、誓願所、修練院を建設した。このうち受胎告知教会 ^[es]のみが保存されている。

17 世紀初頭、ルシア・デ・メディナは、新しい、より大きな建物と新しい教会のために土地を寄付しましたが、その条件として、彼女は礼拝堂に埋葬され、教会は彼女の守護聖人である聖ルイ (フランスのルイ 9 世、中世の王であり、セビリアを再征服したカスティーリャとレオン王フェルナンド 3 世の長兄) に捧げられることとされました。

聖ルイへの奉納に影響を与えたもう一つの要因は、イエズス会がスペイン王室、特にフェリペ5世に始まる新しいフランス王朝との関係を築き、追放を避けたかったということである。教会内の王冠（王の属性）とフルール・ド・リス（スペインの紋章にも表されているブルボン家のシンボル）の表現は、君主とカトリック教会のつながりを強調している。

1609年までに、修練院はすでに移転していました。教会の建設は1699年に始まり、1730年に終了しました。1731年、大司教ルイス・デ・サルセド・イ・アスコーナが ^この建物をフランスの聖ルイ教会として開館しました。

1767年、カルロス3世の王制によりイエズス会はスペインから追放され、教会を放棄しました。1817年にイエズス会は復帰しましたが、1835年の追放により、教会群を完全に放棄せざるを得なくなりました。

それ以来、この修道院は神学校、フランシスコ会修道院、尊敬される司祭のための病院、工場、ホスピスなど、さまざまな用途に使われてきました。教会は閉鎖されたままで、長年礼拝には使われていませんでした。

セビリアの他の多くの教会とは異なり、サン・ルイ教会は 1936 年の火災による破壊を免れました。このため、また使用されていなかった期間があったため、元の設計の多くの部分が保存されています。

現在、教会はセビリア県議会 ^[es]の所有となっている。この機関は1984年以来、この記念碑の修復に携わってきた。セビリア・エンデサ財団と協力し、教会、家庭礼拝堂、地下室の芸術的な照明を提供してきた。2016年9月6日、最新の改修工事が開始され、建物と芸術作品が一般公開された。^[3]

教会は、アナレンマ、つまり空の太陽の通り道に沿って建てられており、特に春には西側の祭壇に光がたっぷりと差し込みます。正面玄関は東、つまり昇る太陽の方を向いています。北側の聖スタニスラウス・コストカの祭壇と南側の聖フランシス・ボルジアの祭壇は、それぞれの聖人の祝日に光が差し込みます。

ファサードは2つのレベルから成り、それぞれが祭壇として装飾されている。各レベルは石造りとレンガ造りが交互になっている。ファサードの両側には2つの八角形の塔がある。2番目のレベルには5つの窓があり、中央の窓はソロモンの柱で囲まれている。中央の窓の上にはスペインの紋章があり、3人の大天使が冠されている。ファサードは教会の形や大きさを正確に表していない。イエズス会は教会の前に広場を設けて、ドームとファサード全体を見ることができるように計画していたが、広場は結局建設されなかった。

平面図はギリシャ十字の形をしており、その上にキューポラがある。16 本のソロモンの柱(8 本は完全な柱、8 本は半柱) がキューポラの重量を支えているように見える。キューポラは実際には内部の礼拝堂を形成する 4 本の凹んだ石柱によって支えられている。4 つの小さな祭壇画が柱を隠すためのもので、これには 4 つのバルコニーと 4 つの格子細工も含まれる。16 本のソロモンの柱のうち、主祭壇の半柱 2 本だけがオリジナルである。残りは 2016 年の修復によるものである。石柱はスタッコで覆われているが、塗装は施されていない。

2階には8つの半円形のアーチを備えたプラットフォームと、支柱に格子が付いたバルコニーのセットが含まれています。^[4]

聖歌隊席の下、教会の正面玄関の上にある絵画は、聖イグナチオ・デ・ロヨラに捧げられています。これらはドミンゴ・マルティネスの作品で、1743年頃に描かれました。この場面では、聖イグナチオは、霊操の本を収めた凱旋門として表現された神の知恵の神殿の上に現れます。

入り口の両側には、中傷者からイエズス会を守る寓意的な壁画が2 つあります。壁画には、イエズス会と霊操を認可し、有効にした2 つの教皇勅書( regimini militantis Ecclesiaeと ad sacram)が描かれています。右側の絵画には神話のテーマが見られます。「三美神の像は、豊かさの角を持ち、衣装を着ており、アグラエア(喜び)、タリア(従順と喜劇)、エウフロシュネ(歓喜) という名前で識別されます。これらは、恩恵や贈り物を与える、受け取る、返すという寛大さの 3 つのイメージとして、セネカの解釈を保っています。」 ^[5]

サン・ルイは修練院、つまり教育の場であり、さまざまな意味を持つシンボルで満ち溢れています。扉の上には「これは神の扉、義なる者はここから入る」と書かれています。教会は試練の家として機能し、客人や代表団が外界との連絡を遮断されて生活します。

演劇的な反復は、建築家が使用する技法です。場合によっては、軸で分割された 2 つの等しい部分など、対称性による反復になります。他の例では、聖イグナチオの 4 つの表現のように、単一の要素を繰り返します。八芒星は多くの場所で見られます。ユリの紋章、螺旋、ソロモンの柱、聖人はすべて、教会と礼拝堂全体で繰り返されています。

祭壇画は、錫と水銀でできた凸型ベネチアンミラーでいっぱいです。鏡は光を反射し、他の点に送ります。これにより、光の効果は倍増し、現実は変形され拡大されます。さらに、鏡は聖母マリアに帰せられる「斑点のない鏡」というモットーを思い起こさせます。聖ルイの中には、8つの頭蓋骨に見られるように、滅びゆく世界を常に思い起こさせるものがあります。

正面玄関から寺院に入ると、訪問者は大きな窓から光がたっぷり差し込むドームを直接見上げることができます。入口の反対側のドーム内部には、宗教の像が描かれています。像の右側には十字架、左側にはヤシの葉が描かれており、どちらもキリスト像に関連するシンボルです。

ルーカス・デ・バルデスが描いた「レリジオ」周辺のフレスコ画には、燭台、香壇、契約の箱、聖体など、旧約聖書と新約聖書の両方からのシンボルが含まれています。

ドームを支える柱は、八福に関連する 8 つの美徳を表しています。宗教の図から時計回りに進んでいくと、次のようになります。

• CHARITAS PROXIMI - 隣人愛。慈悲深い人は幸いである。
• CASTITAS - 純潔。心の清い人は幸いである。
• オラティオ - 祈り; 正義に飢え渇く人々は幸いです。
• HUMILITAS - 謙虚さ。迫害を受ける人は幸いです。
• MORTIFICATO - 苦行。悲しむ者は幸いである。
• OBIENTIA - 従順。柔和な人は幸いである。
• PAUPERTAS - 貧困; 心の貧しい人は幸いです。
• CHARITAS DEI - 神への愛。平和を実現する人は幸いである。

• イエズス会のサイトのリスト

•  ^{この英語版の内容は、スペイン語版WikipediaのIglesia de San Luis de los Franceses (Sevilla) [es]}の記事に基づいています。出典については、その歴史を参照してください。