
春運(繁体字中国語:春運;簡体字中国語:春运;ピンイン: Chūnyùn ; 直訳すると「春の交通」)は、春節旅行ラッシュまたは春運期間とも呼ばれ、中国の旧正月の時期に交通量が非常に高くなる旅行期間です。中国の旅行シーズンは通常、元日の15日前から始まり、約40日間続きます。2026年の春運期間は、40日間で5億3900万人の乗客の移動を記録すると予測されています。[ 1 ]これは、世界最大の年間人の移動と呼ばれています。[ 2 ] [ 3 ]この期間中、鉄道輸送は最大の課題に直面し、いくつかの問題が発生しています。この現象は、日本、ベトナム、韓国などのアジアの一部でも見られます。

春雨の時期に交通量が増加する主な要因は3つあります。
まず、旧正月に家族と再会することは、ほとんどの中国人にとって長年の伝統です。人々は仕事や勉強から帰ってきて、大晦日に家族と再会の夕食をとります。1970年代後半の改革開放以来、新しい経済機会が生まれ、多くの場合、人々の故郷からかなり離れた場所にありました。経済特区や裕福な沿岸地域のような場所では、雇用と、多くの場合、より望ましいライフスタイルが提供されています。その結果、過去数十年の間に、世界中で産業革命を彷彿とさせる大規模な農村から都市への移住がありました。これらの出稼ぎ労働者の数は、1990年には5000万人と推定され、2000年には非公式に1億5000万人から2億人と推定されました。[ 5 ] 春雲の時期には、これらの労働者の多くが故郷に戻ります。
第二に、中国の教育改革により大学生の数が増加し、彼らは故郷を離れて学ぶことが多い。春節休暇期間は、彼らの冬休みとほぼ同じ時期である。[ 6 ] 2006年の春節期間の鉄道乗客1億9400万人のうち、695万人が大学生であった。[ 7 ]
最後に、春節期間は中華人民共和国で2つしかない1週間の連休の1つ(もう1つは10月1日の国慶節)であるため、多くの人々がこの時期に旅行に出かけます。中国本土の観光客数はこの時期に記録的な水準に達し、交通システムへの負担をさらに増大させています。
これらの要因は、中国の現在の都市間交通システムが抱える問題をさらに悪化させている。鉄道網は乗客数に対応しきれておらず、十分な地域をカバーできていない。鉄道が通っていない地域はバスに頼らざるを得ないが、バスは設備や道路網の不備といった問題を抱えている。
最も影響を受ける交通手段は、都市間の地上旅客輸送システム、すなわち鉄道と道路網である。中国の中流階級の市民のほとんどは、航空輸送を容易に利用できる余裕がない。国際、都市、水上輸送は、わずかな影響しか受けていない。[ 8 ] 2007年までは、需要が高かったため、この期間中にチケットの価格が上昇した。[ 9 ]しかし、2007年の春雲期(2月4日~3月14日)には、政府は鉄道チケットの価格高騰に対して厳しい規制を課した。
2012年、中国政府は国慶節の連休中、国道を無料にすると発表した。その結果、8600万人が道路を利用した(前年比13%増)。[ 10 ]同年、760万人が国内航空便を利用し、6090万人が鉄道を利用した。[ 11 ]
鉄道省は、2009年の春雪期間中に3億4000万人の乗客が列車を利用すると予測した。しかし、中国の鉄道システムの1日平均輸送能力は340万人である。鉄道資源の不足により、多くの乗客はダフ屋から2倍、あるいは3倍の料金で切符を購入したり、駅で1日も列に並んだりすることになった。

待ち時間が極めて長いため、多くの顧客が不満を募らせています。顧客からの問い合わせに適切に回答されない場合や、そもそも回答されない場合もあり、そもそも顧客に提示される選択肢も限られています。電話回線にも同様の問題があり、列に並んで待つストレスは軽減されますが、回線が過負荷状態になっています。深センでは、電話のみを利用した場合、23日分のチケットがわずか14分で処理されてしまうと推定されています。インターネットシステムも存在しますが、時折不十分な場合もあります。
需要に対応するため、この期間中は数百本の「臨時列車」(リンケ)と数十万台の臨時バスが運行され、需要に対応するため切符売り場の数が増え、販売期間が延長され、臨時のブースが次々と設置された。学校や工場からの一括注文が組織され、事前に切符が配布された。しかし、これらの対策は概して不十分であり、しばしば改ざんされた。例えば、2005年の春雲の期間中、深センの切符売り場には数十の電話回線があり、時には1時間に数百万件の電話がかかってきた。広州地域では、1時間に1991万件の電話がかかってきた。広州鉄道集団は、 2006年の春雲の期間中、切符売り場の電話回線を8000に増やした。
中国の鉄道切符は基本的な仕組みで、「立ち見切符」(混雑した車両に乗るためのパスのようなもの)の枚数制限が緩いため、春節シーズンにはダフ屋(piaofanzi票贩子、またはhuangniu黄牛、文字通り「黄色い雄牛」)が莫大な利益を上げています。ダフ屋の組織が出現し、時に複雑なネットワークの中でダフ屋たちは協力して切符から最大限の利益を得ようとしています。彼らは販売開始後すぐに大量の切符を買い集め、駅構内やその周辺で高値で売りさばきます。また、古い切符を改ざんしたり、コンピューター技術を使って偽の切符を印刷したりといった違法な切符取引も大きな問題となっています。偽の切符を防ぐための対策が講じられ、政府はダフ屋を取り締まるために多くの警告を発し、様々なキャンペーンを開始しています。
春雲の時期には、盗難や詐欺のリスクも高まります。[ 12 ] [ 13 ]乗客の監視や手荷物検査が厳しくなります。鉄道旅行の安全性に対する一般的な認識は、多くの鉄道車両がひどく混雑しているという事実によって損なわれています。バス会社は、より大きな利益を得るために、バス運転手を不規則なスケジュールで過労させ、毎回乗客を過積載し、事故率を高めています。列車も、混雑したネットワークでは列車のスケジュールの全体的な正確性を確保できないため、スケジュールの問題に直面しており、一部の列車は習慣的に数時間遅れ、乗客に不安と不満を引き起こしています。政府は、列車の遅延を規制し、列車の遅延に関する公的な告知と謝罪を義務付ける法律を制定し始めています。
春節期間中の乗客の流れは通常不均衡です。春節前は、乗客は通常、北京、上海、深圳、広州などの発展した沿岸都市や鉄道の乗り換え都市に集まり、基本的に発展した都市部から発展していない農村部へと流れます。春節後は乗客の流れの方向が逆転します。さらに、乗客の流れは悪天候などの混乱に非常に敏感です。[ 14 ] 2007年には、大学生向けの往復列車チケットが利用可能になりました。[ 15 ]
2008年1月下旬の激しい吹雪により、帰郷しようとしていた数千人の出稼ぎ労働者が立ち往生した。一時は、南部都市広州の主要鉄道駅に10万人以上が集まった。[ 16 ]人々が移動できるように、全国で約130万人の兵士と予備役が動員され、通行止めになった道路や鉄道の復旧作業を行った。
既存の交通手段を除けば、春雨の時期は、全国的なライドシェアリングシステムのような代替交通手段を模索する学術研究分野で注目されている。[ 17 ]

中国鉄道省の当初の反対にもかかわらず、2009年後半に列車の切符がアップグレードされ、切符にQRコードが印刷されるようになり、個人情報を保存できるようになりました。これにより、切符が正当な購入者と紐付けられ、「実名と身分証明書」の要件が導入される道が開かれました。このような方針は、2010年初頭から試験的に実施されました(春雲期間中、すべての非高速列車で実施)。2011年には、「実名と身分証明書」の要件が中国のより多くの都市に拡大され、春雲期間後も武漢-広州高速鉄道で恒久化されました。この要件は、2011年6月1日からすべてのCRH高速列車で義務付けられ、2012年1月1日にはほぼすべての旅客列車に拡大されました。[ 18 ]現在、駅員と鉄道警察は、すべての乗客を身分証明書と照合し、切符を持っていない人や紐付けられた身分証明書を持っていない人の乗車を拒否することが方針となっています。
その結果、北京西駅など乗客数の多い駅では、特に春節の旅行シーズンには、正規の乗車券所持者のみが待合エリアや駅構内に入れるよう、追加の切符検査カウンターを設置する必要が生じた。これにより、より多くの乗客が駅に早めに到着する必要が生じた。ダフ屋を完全に根絶することはできなかったものの、その活動は大幅に減少した。
航空輸送は、旅行者の大半が航空運賃を負担できない労働者であるため、影響は比較的少ないものの、特に格安航空会社の発展により航空券がより多くの人々にとって手頃な価格になったことで、春雲が航空旅行に与える影響は増大している。
2008年には、中国国内の移動手段として約2800万人の乗客が航空輸送を利用しました。例えば、厦門航空は春雨シーズン中に約210便を追加し、そのうち30便は香港とマカオ向け、さらに10便は東南アジアと韓国の国際目的地向けでした。この期間中は、定期通年便が確立される前に、台湾と中国本土間の往復便も許可されていました。 [ 19 ]空中での事故を防ぐため、中国政府は航空機の過積載と深夜便に関する非常に厳しい規制を導入しました。中国民用航空総局(CAAC)は、2009年の春雨期間中に少なくとも3600万人の乗客が飛行機を利用すると推定しています。[ 15 ]
台湾では、春の旅行も一大イベントです。
旧正月前の台湾西部における交通の大部分は、都市化された北部から南部の農村地帯にある故郷へ向かう南行きの長距離移動である。台湾東部および台湾と離島間の交通はやや不便である。台湾と中国本土を結ぶ海峡横断便は、主に「台湾のビジネスマン」が旧正月に台湾へ帰省するために、2003年に「三環」計画の一環として開始された。旧正月後には、休暇中を通して多くの家族旅行が行われる。2日目と3日目には、家族が妻の故郷へ向かうため、中長距離移動の第二波が発生する。休暇の終わり頃には、南行きの移動ほど集中していない北行きの帰省の波が見られる。 2012年の旧正月の2日目には、島の高速道路に推定300万台の車が走っており、8日目(祝日週の金曜日)には「270万台の車両があり、これは1日の平均交通量約160万台の約1.7倍である」[ 20 ] 。
ベトナムの旧正月、テトは、何百万人ものベトナム人にとって主要な旅行シーズンであり、出稼ぎ労働者も都市住民も、故郷に戻って家族と再会するために「về quê」(帰省)しようとします。この期間中には、多くの人々が休暇も取ります。多くの旅行代理店は、テトの時期にベトナムを旅行することを警告しています。これは、帰省するベトナム人が非常に多いため、バスや飛行機の座席を見つけるのが非常に困難になるためです。2019年には、新年の祝祭のために航空旅行の需要が12%増加し、1200万人の乗客がいました。[ 21 ]
陳氏は述べた。「北行きの交通量は南行きよりもはるかに多く、ピーク時間は午後3時から午後6時だった」。