Loading article…
| 「春麗」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ニッキー・ミナージュのシングル | ||||
| アルバム「クイーン」より | ||||
| リリース | 2018年4月12日 | |||
| 記録済み | 2018年4月 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | イーストコーストヒップホップ | |||
| 長さ | 3 : 11 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| ニッキー・ミナージュのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「春麗」 | ||||
「春麗」は、ラッパーのニッキー・ミナージュの4枚目のスタジオアルバム『クイーン』（2018年）に収録されている曲である。2018年4月12日にヤング・マネー・エンターテインメントとキャッシュ・マネー・レコードからアルバムからのリードシングルとしてリリースされた。ミナージュが単独で作詞し、ジェレミー・リードがプロデュースした。ミナージュによると、リードの名前はアドリブとプロデュースの作曲クレジットに追加されたとのことである。[1]商業的には、この曲は米国のビルボードホット100で10位に達し、カナダではトップ20、イギリスではトップ30に達した。この曲は2018年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ヒップホップビデオ賞を受賞した。[2]
背景とリリース
2017年3月、ミナージュはリル・ウェインとの「 Changed It 」 、ドレイクとウェインとの「 No Frauds 」、そしてクイーンのリードシングルとして企画されたが最終的に採用されなかった「 Regret in Your Tears 」を含む3枚組シングルをリリースした。2018年4月10日、ミナージュはインスタグラムで4月12日に「 Barbie Tingz 」と「Chun-Li」の2つの新曲をリリースすることを発表し、それぞれのシングルのカバーアートも投稿した。 [3] [4] 「Chun-Li」は同名のストリートファイターのキャラクターにちなんで名付けられ、[5]ミナージュの4枚目のスタジオアルバムQueen (2018) の一部として話題のシングル「Barbie Tingz」と同時にリリースされ、4月12日にYoung Money EntertainmentとCash Money Recordsによってストリーミングとデジタルダウンロードで利用可能になった。[3] [4]この曲のリリースは、ミナージュの2枚目のミックステープ「Sucka Free」（2008年）の10周年に行われた。[6] 5月30日、ミナージュは、 2021年にHBO Maxで放送予定のクイーンの制作に関するドキュメンタリーのプレビューとして、この曲の制作過程を示すビデオを投稿した。[7] [8]
生産
「Chun-Li」は、アトランタを拠点とするレコードプロデューサーのJ・リードがChevi Muzicのためにプロデュースし、共同プロデューサーとしてクレジットされているミナージュと共作した。リードによると、ミナージュは1980年代から1990年代のニューヨーク市のヒップホップシーンを彷彿とさせる「ブームバップ」風味のビートを実現したかったという。曲の構成は主に、スラッピングの複雑なテクニック、さまざまな打楽器、そして繰り返し使われるキーボードシンセの大規模なオーケストレーションで多層化されたサウンドビーズのミニマルなアレンジメントを中心に展開している。ミナージュは2017年12月下旬にリードと連絡を取り、後にこの曲にどのようなビートを求めているかを説明した。その後、彼女はラップに進み、彼に雰囲気を伝えた。リードは約13種類のビートを作成し、ミナージュは自分が望むものを選んだ。この曲は作詞、作曲、プロデュース、ミキシング、マスタリングを含めて2018年4月初旬に完成した。[6]
歌詞の中で、ミナージュはネット上の批判者を「非難」し、この曲を取り巻く否定的な報道や評判をほのめかしている。「奴らには私のようなラッパーが必要なの！ そうすればキーボードを叩いて私を悪者、春麗に仕立て上げることができるのよ」と彼女は2番目の間奏で宣言している。[9] [10]
ミュージックビデオ
この曲の縦向きミュージックビデオ[ 11]は、2018年4月13日にミナージュのYouTubeチャンネルで公開されました。[12]これは、ミナージュが携帯電話を縦向きにして撮影したビデオのモンタージュです。映像では、ミナージュはソファでポーズをとりながら曲の歌詞を暗唱しますが、ランウェイのようなショットのために携帯電話の操作を放棄します。[13]
4月27日、ミナージュは公式ミュージックビデオを宣伝するためにティーザーを公開した。しかし、彼女は自身のインスタグラムで、ティーザーはミュージックビデオとは一切関係がなく、彼女と公式ビデオの振付師であるアリーヤ・ジャネルが曲に合わせてフリースタイルダンスをしているビデオであることを確認した。[14]
この曲のフルビデオは5月4日に公開され、サブタイトルは「春麗」で、翻訳すると「春麗」となる。[15]グッド・カンパニー・ピクチャーズのスティーブン・クラインが監督を務め、 [16]クラインが東アジア風の未来的/スーパーヒーロー風とみなした衣装が登場する。[17]このビデオは2018 MTVビデオミュージックアワードで最優秀ヒップホップビデオ賞を受賞し、[18] MTVヨーロッパミュージックアワードで最優秀ヒップホップにノミネートされ、YouTubeでの再生回数は1億6千万回を超えている。[19]それにもかかわらず、コスモポリタンやティーンヴォーグなどの有名メディアから、このビデオは東アジアのステレオタイプを永続させ、東アジアの文化を盗用していると非難された。[20] [21] [22]
批評家の反応
ビルボードのビアンカ・グレイシーは「ミナージュは最高の意味で自信たっぷりだ […] 彼女は、ホルンが主役のビートを歌詞の巧みな言葉遊びで台無しにし、アクセントを軽々と切り替えることで、ニッキー・ザ・ニンジャの別人格を復活させている」と評した。 [23] ニューヨーク・タイムズのジョン・カラマニカは「これらはスパーリング・レコードだ。緩く、闘志に満ち、少し中心から外れている […] 『春麗』は90年代半ばの威厳を振りかざしている。いつものように、ミナージュさんは名前のない敵を攻撃するが、過去にはその攻撃は本当に的が定まっていないように感じられた。しかし今、彼女のキャリアの始まり以来初めて、誰かが反撃して勝つかもしれない」と評した。[24] XXLのジョン・ケネディは、この曲は「ニッキー（ミナージュ）がミックステープ時代のようにバーを歌い上げるのに十分オープンだ」と評した。[6] USA Todayのメイヴ・マクダーモットは「春麗はニッキーが血を求める姿を見守っており、曲名は父親の殺害後に復讐を企てるストリートファイターのキャラクターにちなんで名付けられている」と述べた。
商業的パフォーマンス
「春麗」は、1日の追跡調査の後、米国ビルボードホット100で92位でデビューし、2万ダウンロードと350万ストリームを記録し、4日間ラジオでオンエアされた。 [25]翌週には10位に上昇し、38,000枚を売り上げ、2,210万ストリームを獲得した。[26]この曲は、ミナージュにとってリードアーティストとして6度目のトップ10入りとなり、2014年の「アナコンダ」以来のソロシングルのトップ10入りとなった。また、全体では16位となり、女性ラッパーの最多トップ10シングル記録を更新した。[27]「春麗」はまた、ホット100で82位の最大のジャンプアップを記録した。これは、フル追跡週の後に83位ジャンプアップしたケイティ・ペリーの「ロアー」（2013年）以来のことだ。[26] 3週目には38位下がって48位となった。[28]発売5週目にはチャートのトップ20に再ランクインし、19位にまで上昇した。2018年7月30日にはアメリカレコード協会（RIAA）から100万ユニット相当の売り上げでプラチナ認定を受けた。[29]
アメリカ国外では、「春麗」はカナダでトップ20、フランスとイギリスでトップ30にランクインした。
ライブパフォーマンス
ミナージュは2018年5月13日、マイアミのローリング・ラウド・フェスティバルでのフューチャーのセットリストの中で初めて「Chun-Li」をライブで披露した。 [30]彼女はまた、5月19日のサタデー・ナイト・ライブのシーズン最終回に出演した際にもこの曲を披露した。[31]彼女は6月23日に開催されたBETアワード2018で「Chun-Li」と「Rich Sex 」のメドレーを披露した。 [32]
その他のバージョン
アメリカのラッパーのジュエルズ・サンタナ[33] 、ブロックボーイJB [34]、ベイビー・ソウルジャ[35]は、この曲のビートに合わせて独自のフリースタイルを録音した。
クレジットと人員
クレジットとメンバーはクイーンのアルバムライナーノーツより引用。[36]
録音
- カリフォルニア州バーバンクのグレンウッドプレイススタジオで録音
- テキサス州オースティンのクリス・アセン・マスターズでマスタリング
人事
- ニッキー・ミナージュ – ボーカル、共同プロデュース
- J.リード – 制作
- オーブリー・「ビッグ・ジュース」・デレイン – レコードエンジニアリング
- ローラ・ベイツ – レコードエンジニアリングアシスタント
- ルーカス・ライル – レコードエンジニアリングアシスタント
- Iván Jiménez – レコードエンジニアリング支援
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ ニッキー・ミナージュ [@nickiminaj] (2021年12月11日). 「🥳 うん。ChunLiとBarbieTingzは最初から最後まで私が書いたんだ。君たちがそれについて話しているのを見たよ。リストを挙げていけるよ。誰が私にそうしてほしい？ 1人の作家と1人のプロデューサー。そのプロデューサーも契約した。JReid。彼は最高だよ。https://x.com/christianchiraq/status/1468680414831255559」（ツイート）。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。Twitter経由。
- ^ ベリー、ピーターA.（2018年8月20日）。「ニッキー・ミナージュの『春麗』が2018 MTV VMAで最優秀ヒップホップ賞を受賞」XXL 。 2020年12月12日閲覧。
- ^ ab 「ニッキー・ミナージュが『春麗』と『バービー・ティングズ』の新作ティーザーを公開」ビルボード。2018年4月10日。 2018年4月10日閲覧。
- ^ ab India、リンジー（2018年4月10日）。「ニッキー・ミナージュが新曲「Chun-Li」と「Barbie Tingz」をリリース」XXL 。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュの『春麗』は実は春麗についてのものではない」。Polygon 2018年4月12日。 2018年5月1日閲覧。
- ^ abc Kennedy, John (2018年4月16日). 「スタジオセッション：プロデューサーのJ・リードがニッキー・ミナージュの新シングルにブームバップを取り入れた理由」XXL . 2018年4月17日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュが新作ドキュメンタリーのプレビューで「春麗」を制作する様子をご覧ください」XXL 2018年5月30日2018年5月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、マーカス。「ニッキー・ミナージュが、彼女の人生についての6部構成のドキュメンタリーシリーズをHBO Maxで放送すると発表」EW.com 。 2021年12月16日閲覧。
- ^ Schatz, Lake (2018年4月12日). 「クイーンズ育ちのラッパーが、1曲だけでなく2曲の派手なカットで復帰」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2018年4月13日閲覧。
- ^ マクダーモット、メイブ。「ニッキー・ミナージュが『春麗』『バービー・ティングズ』で復讐心をもって復帰」USAトゥデイ。 2021年8月28日閲覧。
- ^ “Nicki Minaj - Chun-Li (Vertical Video)”. 2018年4月13日. 2021年12月16日閲覧– YouTube経由.
- ^ 「ニッキー・ミナージュ - YouTube」。2021年12月16日閲覧。YouTube経由。
- ^ Kreps, Daniel (2018年4月14日). 「ニッキー・ミナージュの『春麗』セルフィービデオを見る」ローリングストーン誌。2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュが『春麗』のティーザービデオをリリース」Marie Claire 2018年4月27日2018年4月28日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュが『春麗』と『バービー・ティングス』のビジュアルを公開」The Source 2018年5月4日2018年5月9日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュがダンス要素たっぷりの『Chun-Li』と『Barbie Tingz』のビデオを公開」Genius 2018年5月4日2018年5月9日閲覧。
- ^ “Nicki Minaj – Chin Li (Official Video)”. Beating Beats . 2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月9日閲覧。
- ^ Korsgaard、Mathias Bonde (2017 年 5 月 18 日)。MTV後のミュージックビデオ。土井：10.4324/9781315617565。ISBN 9781315617565。
- ^ “Nicki Minaj - Chun-Li”. 2018年5月4日. 2021年12月16日閲覧– YouTube経由.
- ^ Senne, Busang (2018年5月21日). 「ニッキー・ミナージュの『春麗』は問題か？」コスモポリタン。2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
- ^ Yi, David (2018年4月27日)。「春麗チャレンジはポップカルチャーがアジア文化をステレオタイプ化した最新の例だ」。
- ^ マイケル・ハリオット、マイシャ・カイ（2018年5月21日）。「ニッキー・ミナージュのSNLパフォーマンスは文化の盗用だったのか？」ザ・ルート。
- ^ グレイシー、ビアンカ（2018年4月13日）。「ニッキー・ミナージュの『バービー・ティングス』と『春麗』は私たちが待ち望んでいた復帰作」ビルボード。 2018年4月16日閲覧。
- ^ Caraminaca, Jon (2018年4月13日). 「プレイリスト: ニッキー・ミナージュが準備万端、そして11曲の新曲」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年4月16日閲覧。
- ^ ゼルナー、ザンダー。「ニッキー・ミナージュの『バービー・ティングス』と『春麗』がビルボード・ホット100に初登場」ビルボード。 2018年4月18日閲覧。
- ^ ab Trust, Gary (2018年4月23日). 「ドレイクの『ナイス・フォー・ホワット』がビルボード・ホット100で首位をキープ、ニッキー・ミナージュの『春麗』がトップ10入り」ビルボード. 2018年4月24日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュの『春麗』は2014年の『アナコンダ』以来初のソロHot 100トップ10入り」ビルボード。2017年4月24日。 2018年5月1日閲覧。
- ^ “Chun-Li by Nicki Minaj | The Hot 100 Chart”. Billboard . 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュの『春麗』が正式にプラチナ認定 | The Source」The Source 2018年7月31日2018年8月3日閲覧。
- ^ 「ローリング・ラウドでフューチャーがニッキー・ミナージュを登場させる様子をご覧ください」。ピッチフォーク。2018年5月14日。 2018年5月14日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュが『春麗』とプレイボーイ・カルティを『SNL』に登場させる様子をご覧ください」ローリングストーン誌。 2018年5月20日閲覧。
- ^ ライアン・リード（2018年6月25日）「ニッキー・ミナージュ、BETアワードで激しい『春麗』『リッチ・セックス』を披露」ローリング・ストーン誌。2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月26日閲覧。
- ^ 「ジュエルズ・サンタナ、ニッキー・ミナージュの『春麗』をフリースタイルで披露」XXL 2018年5月8日2018年5月18日閲覧。
- ^ 「BlocBoy JB、ニッキー・ミナージュの「春麗」に合わせてフリースタイルを披露」XXL 2018年5月25日2018年5月25日閲覧。
- ^ “Baby Soulja - Chun Li (Freestyle)”. Spinrilla. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
- ^ クイーン(CD). ニッキー・ミナージュ.ヤング・マネー・エンターテインメント/キャッシュ・マネー・レコード/リパブリック・レコード. 2018. 602567809920.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ “ARIA Chart Watch #469”. Auspop. 2018年4月21日. 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュチャート履歴（カナディアン・ホット100）」。ビルボード。2018年4月24日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – ディスコグラフィー ニッキー・ミナージュ」。アイルランドシングルチャート。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュ – 春麗」AFPトップ100シングル2018年5月11日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月21日閲覧。
- ^ “Veckolista Heatseeker – Vecka 16、2018 年 4 月 20 日”.スヴェリゲトプリスタン。2018 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「Nicki Minaj – Chun-Li」。スイスシングルチャート。2018年4月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2018年4月24日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2018年4月24日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2018年6月12日閲覧。
- ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2018」ビルボード。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2024年3月10日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – ニッキー・ミナージュ – 春麗」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - ニッキー・ミナージュ - 春麗」ミュージック・カナダ。 2018年5月31日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ニッキー・ミナージュ - 春麗」。英国レコード産業。 2023年2月12日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ニッキー・ミナージュ - 春麗」アメリカレコード協会。 2018年7月30日閲覧。
- ^ “Chun-Li by Nicki Minaj”. 2018年8月10日. 2018年8月15日閲覧。
- ^ “Chun-Li by Nicki Minaj ミュージックビデオ”. 2018年8月10日. 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「All Access」. 2018年10月10日. 2018年10月10日閲覧。