クリストファー・パレス

チーフバロン クリストファー・パレス
アイルランドの財務大臣
在任期間 1874–1916
先行	デビッド・リチャード・ピゴット
後継者	なし
アイルランド司法長官
在任期間 1872–1873
先行	リチャード・ダウズ
後継者	ヒュー・ロー
個人情報
生まれる	( 1831-12-25 )1831年12月25日 アイルランド、ダブリン、ローワー・ガーディナー・ストリート
死亡	1929年2月14日（1929-02-14）（享年97歳） アイルランド、ダブリン

クリストファー・パレス（1831年12月25日 - 1920年2月14日）は、アイルランドの法廷弁護士、司法長官、検事総長であり、40年以上裁判官を務めた。彼の伝記作家、ヴィンセント・トーマス・ハイギナス・デラニーは彼を「アイルランドの裁判官の中で最も偉大な人物」と評した。^[1]彼は1874年から1916年に引退するまで、最後の大蔵卿を務めた^。[2]

パレスは1831年のクリスマスにダブリン市のローワー・ガーディナー・ストリートで生まれた。^[3]彼は弁護士のアンドリュー・クリストファー・パレス（1801年 - 1880年）とその妻エレノア・メアリー・パレス（旧姓 プランケット）（1801年 - 1877年）の三男であった。^[3]もうひとりの息子は建築家となったアンドリュー・クリストファー・パレスである。^[4]パレスの先祖（姓の最も古い既知のバージョンはデ・パラティオ）はイタリア系で、15世紀後半に親族のオッタヴィアーノ・スピネッリ・デ・パラティオの随行員としてアイルランドにやって来た。オッタヴィアーノ・スピネッリ・デ・パラティオは 教皇特使で、1478年から1513年までアーマー大司教を務めた。 ^[要出典]

パレスはクロングーヴス・ウッド・カレッジとダブリンのトリニティ・カレッジで教育を受け、1852年に同カレッジを卒業した。数学と物理学の非創立奨学生であった（カトリック教徒は正式な「ハウス奨学生」になることが許されていなかった）。その後、ロンドンのキングズ・インズとグレイ法曹院に通った。^[5]

パレスは1853年にアイルランド法曹界に入会。1865年に法学博士号と女王顧問弁護士（QC）に。1872年2月から11月まで法務長官を務めた。 ^[6]同年、法務長官に任命され、枢密院議員となった。1872年にロンドンデリー市選挙区から立候補したが落選。当選できなかったことは政府を苛立たせた。政府は通常、アイルランドの法務長官に頼って下院でアイルランド政策を擁護していた。彼の政治的立場には、無宗派の大学教育の支持も含まれていた。^[5]

1874年に彼は裁判官に任命され、大蔵卿首席男爵となった。^[6] 1898年に大蔵官部はアイルランド高等裁判所の女王座部に統合された。その時から首席男爵は女王座部の裁判官の一人として、また控訴裁判官として審理に当たった。この合併の結果、彼は「最後の首席男爵」として知られるようになった。裁判官としての40年間で、彼は他のアイルランドの裁判官の追随を許さない卓越した名声を得た。

存命中、彼は同時代で最も偉大なアイルランド人裁判官とみなされ、それ以来ずっとそうみなされてきたが、少数の批評家は、彼が事件を実質的ではなく技術的な点に基づいて裁定する傾向を批判した。80 人以上がその職に就いていたが、VTH デラニーはパレスの伝記の中で「アイルランドには首席男爵は 1 人しかいない」と述べている。アイルランドとイギリスの裁判官を長年見てきたアレクサンダー サリバンは、彼が知る限りアイルランドとイギリスの法廷で 4 人の最も偉大な裁判官の 1 人にパレスを位置付けた。

モーリス・ヒーリーは回想録『オールド・マンスター巡回裁判所』の中で、パレス首席判事は畏敬の念を抱かせるが親切な老判事だったと愛情を込めて描写している。パレスの態度と評判は若い法廷弁護士を恐怖に陥れたが、「我々は皆彼に忠誠を誓っていた」と述べている。彼は厳しい外見にもかかわらず、ユーモアのセンスがあった。デラニーは、緊張した女王の顧問弁護士が、自分の後輩の弁護士が裁判官に特定の文書を見せたくないと口走ったという話を記録している。パレスは大いに面白がってこう答えた。「オブライエンさん、後輩が認めないことは決してしてはいけません」。ヒューバート・フォン・ヘルコマー卿が描いたパレスの（法廷）肖像画（1903年）はトリニティ・カレッジに飾られており、そのコピーは今でもキングズ・インズの弁護士室に飾られている。

1897年、彼はフレンチ対ウェストクレア鉄道会社の裁判を担当した。これは、作詞家パーシー・フレンチが、列車がキルキーに4時間以上遅れて到着し、公演に出られなかったことによる収入の損失を訴えて損害賠償を命じられたことに対するウェストクレア鉄道会社の控訴であったが、これは不成功であった。この訴訟では重要な法的論点は提起されなかったが、鉄道会社の時間厳守の悪さと全般的な非効率性を揶揄したフレンチの有名な歌「Are Ye Right There Michael」の元になったことで今でも記憶されている。

パレスは、1908年のアイルランド大学法でアイルランド国立大学の創設委員の一人として指名され^[7]、同法に基づいて設立されたダブリンの委員の議長を務めた。その役職で、彼は新設カレッジの教授や講師の最初の任命に関わった^{[8] 。彼は1909年の}ユニバーシティ・カレッジ・ダブリン（UCD）設立時にその理事会の創設メンバーとなった^[9]。

1916年、パレス首席男爵は高齢と健康状態の悪化のため、首相HHアスキスに手紙を送り、裁判官の職を退いた。アスキス首相は、今後何年も「パレスCB」の言葉は賛同をもって引用されるだろうと返信し、その予言は真実であることが証明された。

パレスは1929年にダブリンで亡くなり、ダブリンのグラスネヴィン墓地に埋葬されている。

1862年、パレスはダブリンでカトリックの儀式でエレン・ドイルと結婚し^[10]、同じくクリストファー（1863年 - 1953年）という名の息子をもうけた。一家はダブリンのマウントジョイ・スクエアに住み、その後クロンスキーのマウントンビルに移り、後に「ノックラボ」と名付けられた土地で桃の果樹園を耕し、フィッツウィリアム・プレイス28番地に引っ越した。そこには町のレンガ造りのネオゴシック様式の礼拝堂が増築された（リーソン・ストリートから今でも見ることができる）。伝記作家によると、クロンゴウズ・ユニオンの設立集会はフィッツウィリアム・プレイスのパレスの家で開かれ、パレスが議長を務めた。

パレスの家庭生活は必ずしも幸せではなかった。妻の健康状態は決して良くなく、父親の遺言書にあるように息子は長い人生を通じて特別な介護を必要とした。エレン・パレスは1885年6月22日に亡くなった。^[11]

兄のアンドリュー・パレス (1829-1900) もクロングーヴス・ウッド・スクールとダブリンのトリニティ・カレッジで教育を受け、後に首席男爵の登記官となった土木技師でした。アンドリューの娘エリザベスはパレス夫人の死後、叔父の家に移り住み、彼の生涯を通じて家計を管理しました。

パレスCBは、法学において重要かつ比類のない遺産を残しました。2017年現在、143年間にわたる1,000件を超える判決^{[12]は、彼の最初の報告された事件であるBrew v. Conole（1874）9 IRCL 151から}Kerins v. McGuinness [ ^13]まで、彼の決定で構成されているか、彼の決定を引用しています。

彼の判決は今日までよく引用されており、1960 年にデラニーは、裁判官が依然として「この点に関してパレスは何と言ったか」と頻繁に質問していると書いています。例としては、次のものがあります。

• マクグラス対ボーン（1876年）IR 10 CL 160は、ロシター（マイナー）対ダン・レアリー・ラスダウン郡議会^[14]およびゴフ対ニアリー^[15]で検討された。
• R v. Faullkner (1877) 13 Cox CC 550 は、DPP v. Smith [1961] AC 290で、殺人における故意の客観的テストを支持するために引用された。首席男爵は (561 で)「私の判断では、法律は故意に犯罪行為を犯した人物に、実際に生じた犯罪を構成する行為の起こりうる結果であるすべてのことを行う意図があるとみなす」と述べた。^[16]
• Hegarty v Shine (1878) 4 LR Ir 288は、 Anderson v. Cookeにおいて高等裁判所長官によって引用された。^[17]
• スティーブンソン対ウィアー（1879）4 LR Ir 369は、2006年12月にアイルランド自動車保険協会対ハンリー事件で言及されました。^[18]
• ディロン対オブライエンおよびデイビス（1887）20 LR Ir 300は、ブラディッシュ対DPP ^[19]およびマクグラス対DPPおよびボウズ対DPP [ ^20]で引用されました。
• ベル対アイルランドグレートノーザン鉄道会社（1890年）26 LR Ir 428は、フレッチャー対アイルランド公共事業局長^[21]や、最近ではDJ対保健大臣^[22]でも引用されている。
• Herron v. Rathmines and Rathgar Improvement Commissioners (1890) 27 LR Ir 179はCrilly & Farrington v. Eastern Health Boardで言及されました。^[23]
• ナショナル・バンク対カレン事件[1894] 2 IR 683は、パレスCBがアイルランド控訴院の裁判官であった事件であり、スミス対タニー事件で引用された。^[24]
• Palles CBによるCrowley v O'Sullivan [1900] 2 IR 477における詐欺防止法における部分履行原則に関する判例の分析は、Dakota Packaging Ltd v. AHP Manufacturing BV Trading As Wyeth Medica Ltd . ^{[25]で言及されています。}
• ウィリアムソン対ローバーサイクルカンパニー（1901年）2IR615は、最高裁判所のオマホニー対ティンデール事件で議論されました。^[26]
• Palles CBの「有名な」「パブリックバー」の定義（Quinn v. Bourke [1906] 2 IR 94 at 97に由来）は、Ampleforth Ltd t/a The Fitzwilliam Hotel v. Cherating Ltd . ^[27]で引用されました。
• キーオ対歯科病院[1910] IR、p. 166 は、バーン & アノール対ラジオ テレフィス エイリアンの事件で引用されました。^[28]
• コックス対ダブリン市蒸留所（第2号） [1915] 1 IR 345は、キャロル対アイルランド法曹協会で言及されている。^[29]
• 2005年3月18日、高等裁判所の2人の裁判官は、それぞれミッチェル対アイルランド^[30]（コックス対ダブリンシティ蒸留所（第2号） [1915] 1 IR 345）とホニボール対カニンガム^[31]（マクドナ対デイビス（1875）IR 9 CL 300）におけるパレスCBの判決を引用した。

パレスはジェイムズ・ジョイスの小説『ユリシーズ』に登場する。^[32]

彼の論文は、彼が設立に協力した大学であるUCDに保管されています。^[5]パレスコレクションは1921年にUCDに寄贈され、長年にわたりUCDの法律図書館の基礎を形成しました。

2018年11月、パレスCBに敬意を表してパレス私法協会が設立されました。^[33]

• デラニー、ヴィンセント・トーマス・ヒギンズ (1960)。クリストファー・パレス、アイルランド女王陛下の大蔵省首席男爵、1874-1916: その生涯と時代。ダブリン: アレン・フィギス。OCLC 903650678  。
  • Hollond , HA (1961年 11月)でレビュー。「レビュー」。ケンブリッジ法ジャーナル。19 (2): 255–258。doi :10.1017/S0008197300082489。JSTOR 4504743。S2CID 146500668  。
• ブリーン、ウーナ B.、マクグラス、ノエル編（2022年）。パレス：最後のロードチーフバロンの法的遺産。フォーコートプレス。ISBN 978-1-80151-035-6。

• インターネット アーカイブにある Christopher Palles の著作または Christopher Palles に関する著作
• パレス紙