第二次世界大戦における中国系アメリカ人の従軍

第二次世界大戦中、多くの中国系アメリカ人がアメリカ軍に入隊したり、防衛産業に従事した。推定では約12,000人^[1]から15,000人の中国系アメリカ人男性が^[2] 、中国系アメリカ人男性人口の最大20%を占め、第二次世界大戦中に従軍した。^[1]中国系アメリカ人軍人の大多数は（他のアジア系アメリカ人グループとは異なり）非人種隔離部隊で戦ったが、人種隔離部隊はすべて第14航空隊（「フライングタイガース」）または第987通信中隊に属していた。^[3]中国系アメリカ人女性も従軍し、女性空軍従軍パイロット2名と防衛産業に従事した無数の女性が含まれていた。^{[4] [5]}第二次世界大戦での従軍は中国系アメリカ人の社会的受容を高める上で大きな役割を果たし、多くの中国系アメリカ人退役軍人が帰化を早め、外国生まれの妻と子供を米国に連れてくることができた。^[6]

中国系アメリカ人は、 1937年の日本軍による中国侵攻以来、戦争被害者の救済活動に関わってきた。^{[7]中国系アメリカ人は1941年以前にも徴兵に参加していたが、本当に引き込まれたのは日本軍の}真珠湾攻撃と米国攻撃の後だった。中国の関与と蒋介石総統による海外の中国人に中国のために戦うよう呼びかけられたことから、中国系アメリカ人は特に兵役に就くことに熱心だった。 ^[8]多くの若い中国系アメリカ人男性は、入隊が受け入れられるための道であり、愛国心を表現する方法であると考えて、軍に志願した。 [9]さらに、中国系アメリカ人は書類上は扶養家族がいなかったため、最初に徴兵された人々の中にいた。^{[ 9]}約20％の中国系アメリカ人男性が戦争中に軍隊に勤務し、そのうちの約4分の1が陸軍航空隊に勤務した。^[10]米海軍では、中国系アメリカ人は以前は給仕としてのみ勤務していたが、1942年に制限がなくなり、他の階級での勤務が許可された。^[11]中国系アメリカ人兵士の推定40％は、米国生まれの市民ではなかった。^[12]

他の多くのアジア系アメリカ人グループとは異なり、軍隊に所属する中国系アメリカ人の大多数は、人種隔離のない部隊に所属していた。^[13]しかし、軍隊内には中国系アメリカ人が多数を占める部隊が10あり、そのうち9つは第14航空部隊に属していた。最後に人種隔離された部隊は第987通信中隊だった。これらの部隊は中国・ビルマ・インド（CBI）戦域で活動し、陸軍は中国系アメリカ人軍人が自軍と国民党同盟軍の間の溝を埋めてくれることを期待していた。^[13]

第14航空隊の起源は、アメリカが参戦する前、クレア・シェンノート将軍率いる中国軍が日本軍を撃退するのを支援したアメリカ義勇軍（AVG）に遡る。アメリカが参戦した後、AVGは第14航空隊となり、シェンノート将軍は白人アメリカ人、中国人アメリカ人、中国国民党員からなる中国系アメリカ人混成航空団（CACW）の設立を支援した。 ^[11] CACWに所属する中国人アメリカ人の口述歴史によると、多くの軍人が中国に住む中国人と白人アメリカ人、特にアメリカ生まれの中国人アメリカ人との間に溝を感じていたことが示されている。 [14] 特に、ハワイ出身の中国人兵士は、白人アメリカ人と本土の中国人アメリカ人の両方と問題を抱えていた。 [ ^{15 ]}

第987通信中隊は1943年に結成され、将校を含め全員が中国語を話す兵士で構成されていた。^[16]第987通信中隊についてはあまり書かれていないが、ウェイン・フン・ウォンという名の同中隊の退役軍人が自身の体験談を出版し、この部隊の目的は中国人民解放戦線戦域におけるアメリカ軍と中国軍の連絡役を務めることだったと述べている。^[16]

第二次世界大戦中、多くの中国系アメリカ人女性も軍務に就いた。これらの女性のうち、ヘイゼル・イン・リーとマギー・ジーは女性空軍パイロットとして勤務した。リーは、性別を理由に中国空軍から拒否された後、オレゴン州ポートランドで訓練を受けた。^[17]ジーはカリフォルニア大学バークレー校を中退して造船所で働き、後にパイロットとして入隊するためにテキサスまで車で向かった。^[18]両女性は軍の指揮下で勤務し、港や訓練センターで軍人に飛行機を運んだ。^[17] WASPパイロットは、1977年まで米国政府によって正式に退役軍人とは指定されていなかったが、2010年に全員で議会名誉黄金勲章を受賞した。ジーも出席していた。^[19]また、ルース・チャンのように女性航空隊に勤務した女性も多く、事務職で人種隔離のない部隊に勤務した。^[20]

軍隊に従事することに加えて、多くの中国系アメリカ人女性は第二次世界大戦中に防衛産業で働いていた。この時期、カリフォルニア州ベイエリアの造船所の労働者の15％は中国系アメリカ人だったと推定されている。^[21]これにはマギー・ジーやその母親のジェイド・スノー・ウォンなどの女性も含まれている。^[21]他の民族のアメリカ人女性と同様に、中国系アメリカ人女性は戦争中に防衛産業を支え続ける上で重要な役割を果たした。

1943年、議会はフランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領の勧告により中国人排斥法を廃止した。同法の廃止には米国と中国の同盟関係などいくつかの理由があったが、軍事と防衛産業の両面で中国人アメリカ人が貢献したことが廃止に貢献した。蒋介石総統の妻宋美齢は、中国人排斥を終わらせることで中国人アメリカ人の士気を高め、戦争への取り組みを改善すると主張した。[ ^22]中国人排斥の廃止により、多くの中国人アメリカ人（退役軍人を含む）が長年米国に住んだ後に帰化することができた。

CBI戦線から帰還した多くの中国系アメリカ人兵士は、母国から「戦争花嫁」を連れてきた。 1945年に戦争花嫁法が可決されたことで、これらの男性は、兵役期間前に中国で既に女性と結婚していた兵士も含めて、妻を米国に呼び戻すことが可能になった。^[23]これにより、第二次世界大戦の終結後、多くの家族が結びつくことが可能になったが、一部の「戦争花嫁」は依然として移民問題に直面していた。^[24]サンフランシスコの平園東住宅プロジェクトは、家族を築き、1950年代の「ベビーブーム」に参加したい退役軍人に優先権を与えた。^[25]

中国系アメリカ人の退役軍人は、他の民族グループの退役軍人と同様に、復員兵援護法によって教育を受けることができた。さらに、男女ともに中国系アメリカ人は専門分野での雇用を増やすことができたが、これはおそらく戦時中の中国系アメリカ人のイメージが回復したことと、中国系アメリカ人女性の雇用増加によるものと思われる。1940年から1950年の間に、中国系アメリカ人の専門職の雇用は男性で3倍、女性で4倍に増加した。^[26]

第34歩兵連隊のフランシス・ワイ大尉は、1944年後半のレイテ島での行動により、死後殊勲十字章を授与された。この授与は、後に2000年の閲兵式で名誉勲章に格上げされた。^[27] ウィルバー・カール・スィーは、海兵隊に任命された最初の中国人アメリカ人将校となった。^{[28] [29]}

2017年5月4日、タミー・ダックワース、サド・コクラン、マジー・ヒロノ各上院議員はS.1050中国系アメリカ人第二次世界大戦退役軍人議会名誉黄金勲章法案を提出し^{[30] 、}エド・ロイス、テッド・リュウ各下院議員は関連法案HR2358を提出した。^[31]この法案を可決させるための取り組みは、中国系アメリカ人第二次世界大戦退役軍人表彰プロジェクトが主導した。 [32]この法案は2018年9月12日に上院で可決され、^[33 ]下院では2018年12月12日に可決された。 ^[34]ドナルド・トランプ大統領が法案に署名し、2018年12月20日に法律として施行された。^{[35] [36] 2021年11月}6日、ペンシルベニア東部陸軍長官の民間補佐官ケン・ウォン氏が式典を主催し、退役軍人のハリー・ジャン、レイモンド・リー、ポール・トイ、そして愛する人たちに代わって勲章を受け取った40以上の家族を称えた。^[37]

2020年12月9日、米国が授与する最高の軍事賞である名誉勲章を授与されたフランシス・B・ワイ陸軍大尉が、金メダル受賞者としても認められた。彼はフィリピンでの攻撃中に仲間の兵士を救出中に死亡した。

表彰された人の一人は、1941年12月の真珠湾攻撃後に米国が参戦したため香港での看護学の勉強が中断されたエルシー・チン・ユエン・シートーであった。^[38]

• 第二次世界大戦における日系アメリカ人兵士のリスト
• 失われた大隊（第二次世界大戦）
• 追悼の日（日系アメリカ人）
• アジア系アメリカ人の軍事史