チン・フイ・ツァオ

チン・フイ・ツァオ
2015年にロサンゼルス・ドジャースで投球する曹
ピッチャー
生年月日: 1981年6月2日(43歳)台湾、花蓮市、光復市( 1981-06-02 )
打順:右 投げた：右
プロデビュー
MLB: 2003年7月25日、コロラド・ロッキーズ
CPBL: 2009年4月25日、ブラザーエレファンツ
最後の登場
MLB: 2016年5月21日、ロサンゼルス・ドジャース
CPBL: 2009年10月3日、ブラザーエレファンツのために
MLB統計
勝敗記録	5～6歳
防御率	5.75
三振	67
ベースボールリファレンスの統計
チーム
カオピン・ファラ（1999） コロラド・ロッキーズ( 2003 – 2005 ) ロサンゼルス・ドジャース( 2007 ) ブラザー・エレファンツ（2009） ロサンゼルス・ドジャース( 2015 – 2016 )

曹錦輝（しょう・じんき、中国語:曹錦輝、ピンイン: Cáo Jǐnhūi、1981年6月2日生まれ）は、台湾出身の元プロ野球 投手。台湾出身で2人目のメジャーリーグ選手であり、初のメジャーリーグ投手である。台湾出身初のメジャーリーグ選手である元ロサンゼルス・ドジャース 外野手の 陳錦鋒と同様に、彼もアミ族の祖先を持つ台湾原住民である。^[1] 2009年シーズンは中国プロ野球リーグ(CPBL) のブラザー・エレファンツでプレーする前は、コロラド・ロッキーズとドジャースでメジャーリーグベースボール(MLB)でプレーしていた。 2009年の台湾シリーズの後、曹は八百長スキャンダルの疑いで捜査を受けたが、最終的には2010年2月10日に起訴されなかった。曹は2009年12月23日にCPBLから追放された。曹は2005年に台湾の投手による最速球速100マイルを記録した。^[2]

1999年夏に高校を卒業した後、曹は台湾メジャーリーグのカオピン・ファラで短期間プレーし、 1999年10月19日にコロラド・ロッキーズとドラフト外フリーエージェントとして契約した。曹は2000年にロッキーズのファームのアッシュビル・ツーリストで投手として24試合に先発し、11勝8敗、防御率2.73、驚異の187奪三振、わずか40四球という成績を収めた。曹はベースボール・アメリカの第2チームマイナーリーグオールスター、ローAオールスター、コロラド・ロッキーズマイナーリーグ年間最優秀選手、サウス・アトランティック・リーグオールスター、サウス・アトランティック・リーグ最優秀投手に選ばれた。

彼は2001年にハイAセーラムでわずか4試合に出場した後、5月23日に右肘再建手術を受けた。 2002年シーズン後半にチームに復帰し、9試合に先発出場した（4勝2敗、防御率2.09）。

ようやく健康を取り戻した彼は、2003年にダブルAのタルサで先発し、18回の先発で防御率2.46、125奪三振、わずか26四球という成績で11勝4敗を記録した。彼はダブルAのオールスターチームに選ばれ、テキサスリーグのオールスターにも選ばれた。

曹は2003年7月25日、ミルウォーキー・ブルワーズ戦で先発投手としてロッキーズのメジャーリーグデビューを果たした。6.1イニングを投げ、3失点、5奪三振、1与四球で、ロッキーズの7対3の勝利で初勝利を挙げた。曹はこの夜マウンドに立った時点でメジャーリーグの試合に出場した初の台湾人投手となった。曹は2003年8月18日、台湾人選手として初めてヒットを打って歴史を作り、スティーブ・トラクセルのノーヒットノーラン記録を破ってロッキーズ選手で唯一ヒットを打った選手となった。^[3]

怪我と台湾オリンピックチームへの参加により、2004年にはロッキーズのリリーフ投手としての出場はわずか10回に制限されたが、9月29日のロサンゼルス・ドジャース戦で9回1-2-3の投球でプロ初セーブを獲得した。

ロッキーズは2005年シーズンに彼をレギュラークローザーにするつもりだったが、ツァオは右肩の2度の負傷で戦線離脱し、最終的にはシーズン終了となる手術が必要となった。手術（肩関節唇断裂と右肩回旋筋腱板のデブリードマン）からの回復に時間がかかり、 2006年シーズンを全休することになり、シーズン終了後にロッキーズは彼をフリーエージェントとして放出した。^[4] 2005年にリリーフ投手として出場した際、ツァオはキャリア最高の時速100マイルを記録した。^[2]

曹はロサンゼルス・ドジャースに迎えられ、ブルペンのロースター枠を争うよう招かれた。彼はその枠を獲得し、5月6日に10 1⁄3イニングを無失点に抑えたが、その後調子を崩し、 2 /3イニングで5失点した。^[5]

彼は2007年シーズンに再び怪我に悩まされ、シーズン後半は怪我のために欠場した。シーズン終了後、ドジャースは彼をマイナーリーグに降格させたが、彼はその降格を拒否し、フリーエージェントとなった。

曹は2008年シーズンにカンザスシティ・ロイヤルズとマイナー契約を結び、ブルペンと先発ローテーションのポジションを争うための春季トレーニングに招待されたが、チームに入団できず、シーズンはトリプルAでスタートした。2008年6月3日、曹はロイヤルズから解雇された。曹はその後台湾に戻り、 2008年オリンピックに出場する中華台北代表野球チームに加わった。この大会で曹はわずか1.2イニングを投げ、防御率は10.8と満足のいくものではなかった。

2008年12月31日、曹は中国プロ野球リーグ（CPBL）の年間ドラフトでブラザーエレファンツに第1ラウンド全体2位で指名された。2009年3月23日、曹は月給35万台湾ドル（約11,000米ドル）でチームと契約したが、契約金はなかった。2009年のCPBLシーズン全体で曹は93.2イニングの投球で8勝8敗、防御率3.939 、WHIP1.33の成績を収めた。曹は2009年の台湾シリーズ最終第7戦で敗戦投手となった。

2009年の台湾シリーズの後、曹は八百長の疑いで捜査を受けていた。2010年2月10日、板橋地区検察局は、2009年のCPBLシーズン中、曹がマフィアから酒やセックスなどの不適切な利益を受け取っていたため、2009年8月にCPBLの2試合を彼らのために投げることに同意したと発表した。しかし、1試合は台風モーラコットのために中止となり、曹はチームメイトの同意が足りなかったためもう1試合を辞退した。曹は最終的に起訴されなかったが、それでも不正行為を理由にブラザーエレファンツから追放され、台湾での野球選手としてのキャリアに終止符が打たれた。^[6]

2010年を通して、曹はアメリカの独立系野球リーグのいくつかのチームに入団しようとしたが、繰り返し拒否された。2010年12月から2012年11月まで、曹は元ブラザーエレファンツのチームメイトで、同じく八百長疑惑でCPBLから追放されていた陳志遠とともに、花蓮市でバーベキューレストランを経営していた。 ^[7] 2012年11月、曹はバーベキューレストランの株式を引き揚げ、当時の恋人の潘姓とともに花蓮市で牛肉麺レストランをオープンした。 ^[8]

2014年4月、潘氏は蘋果日報台湾版に対し、2013年末までに曹氏が彼女とレストランから約160万台湾ドル（約5万米ドル）を横領したと語った。曹氏はその後、新しい恋人と逃亡し、それ以来レストランから姿を消した。^[9]曹氏は録画した動画で不正行為を否定したが、公の場には姿を現さなかった。^[10]潘氏は曹氏を訴え、訴訟は未解決のままである。彼らのレストランは2014年7月に閉店した。

曹は2014年12月にプロ野球への復帰を試み、2014-15シーズンの途中でオーストラリアンベースボールリーグのアデレードバイトと契約した。 ^[11]しかし、オーストラリアンベースボールリーグはCPBLとMLBの役員と協議した後、曹がアデレードに到着するとすぐに彼を出場停止にした。^{[12] [13]}

2014年12月31日、曹はロサンゼルス・ドジャースとマイナーリーグ契約を結び、春季トレーニングへの招待も含まれていた。^[14]シーズン開始時はAAのタルサ・ドリラーズに配属されたが^[15] 、AAAのオクラホマシティ・ドジャースに昇格した。2015年7月8日、曹はメジャーリーグに最後に出場してから8年後にメジャーリーグチームに昇格した。^[16]

曹は2015年6月にドジャースに昇格したが、これは彼が最後にメジャーに登場してから8年後のことだった。7月10日、曹はミルウォーキー・ブルワーズとの試合で7回を無失点に抑えたが、これは2007年7月14日以来のメジャーリーグ登板だった。ドジャースがその回下位で反撃したことにより、曹はコロラド・ロッキーズに所属していた2005年5月11日以来のメジャーリーグ勝利を挙げた。^{[17]曹は1953年の}ジョニー・リンデル以来、メジャーリーグでの勝利の間に10年以上の空白があった最初の投手となった。 ^[18]曹は2015年シーズンに救援登板した18人目のドジャース投手となった。^[19]曹はドジャースで5試合に登板し、7イニングで15安打9失点だった。 7月26日にAAAにオプションで戻され^[20]、7月30日に指名選手となった。 ^[21]残りのシーズンをオクラホマシティで過ごし、30試合で2勝1敗、防御率2.77、7セーブを記録した。 ^[22] 2016年2月、ドジャースとマイナーリーグの新契約を結んだ。^[23]シーズンはオクラホマシティでスタートし、17試合で防御率3.31を記録した。^[22] 5月19日、ドジャースのメジャーリーグロースターに追加されました。[ ^24] 5月19日と21日のドジャースの2試合に出場し、1 2⁄3イニングを投げ、 3四球、1失点を記録した。[ ^25] 2試合目終了後、右上腕三頭筋の肉離れにより故障者リスト入りし、残りのシーズンをそこで過ごした。^[26] 11月9日、曹は40人ロースターから完全に外され^[27]、フリーエージェントになることを選択しました。^[28]

2017年2月8日、曹はプロ野球アトランティックリーグの独立チームであるロングアイランド・ダックスと契約した。^[29] 2017年6月19日に引退を発表した。

曹は、ジュニア世界選手権（1996～1997年、1999年）、1999年アジア野球選手権、2004年と2008年の夏季オリンピックなど、5つの主要な国際大会で母国代表として投手として活躍した。2回のオリンピック出場で曹は0勝1敗、防御率1.93、1セーブの成績だった。1999年のアジアカップでは、3回登板（11イニング、3安打、0失点、1四球、19奪三振）し、中国戦1回の先発で15奪三振を記録するなど圧倒的な成績を残した。

2004年のアテネオリンピックでは、時速159キロ（99マイル）を記録した。

• 台湾出身のメジャーリーグ野球選手一覧

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• WikiBaseball の選手情報（中国語）