Loading article…
チェクリ・ガネム（Chekri GhanemまたはShukri Ghanimとも綴られる。アラビア語: شكري ابن إبراهيم غانم / ALA-LC : Shukrī ibn Ibrāhīm Ghānim、1861 年 - 1929 年 5 月 3 日）は、レバノンの知識人、作家、劇作家、詩人、ジャーナリストであった。彼は広範囲に旅行し、最終的に 1895 年にフランスに定住した。パリでは、シリア系レバノン人のディアスポラで精力的な政治活動家および指導者となった。彼は1908 年に東洋友の会 (Société des Amis de l' Orient) を、1912 年にパリ・レバノン委員会を設立した。また、 1913 年のアラブ会議でも重要な役割を果たし、副議長に選出された。ガネムはオスマン帝国からのレバノン独立を強く主張した人物である。彼はフランス語圏レバノン文学の創始者とみなされており、その文学作品は政治的な色彩を帯びており、詩集『Ronces et Fleurs（イバラと花）』に最も顕著に表れている。彼の代表作『Antar 』は、広く称賛された演劇ファンタジーであり、アラブ民族主義の公然たる宣言でもあった。ガネムは1929年に亡くなる直前にレジオンドヌール勲章のコマンドゥールに叙せられた。
ガネムは1861年9月14日、当時オスマン帝国領だったベイルートで、レフフェド出身の裕福なマロン派の家庭に生まれた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は、1860年のレバノン山地内戦後の宗派対立の激化と大量移民の真っ只中で育った。[ 2 ] [ 4 ]ガネムはアントゥーラのラザリスト学院でフランス式の教育を受け、ヨーロッパの文化や理想に触れた。彼は幼い頃から詩作に親しみ始め、その才能は後のキャリアで大きな役割を果たすことになる。[ 3 ]ガネムによれば、若い女性を虐待していたトルコ兵に激しく反撃したため、18歳でレバノンから逃亡しなければならなかった。[ 5 ]チェクリはオスマン帝国の国会議員で青年トルコ党の改革派知識人ハリール（ハリール）ガネムの弟であった。[ 3 ]
レバノンからガネムはエジプト、その後フランス領チュニジア、フィレンツェ、オーストリアへと旅し、そこで翻訳者兼官僚として働いた。[ 2 ]チュニジアでは、駐在大臣ポール・カンボンの下でフランス領の記録係として雇用された。[ 6 ] [ 5 ] 1895年、彼は兄のハリールが住んでいたパリに定住した。[ 2 ]その後数年間、彼は精力的な政治活動家および指導者となり、マロン派総主教エリアス・ピーター・ホアイエク、レバノン民族主義者、アラブ民族主義者など、有力な地域および国際的な関係者と連絡を取った。[ 7 ] [ 8 ]
ガネムは1908年7月の青年トルコ革命を歓迎したが、それはスルタン・アブデュルハミト2世の支配下で苦しんでいたアラブ諸州を救済するものと誤って考えていた。1908年8月、彼はダマスカスの友人ジョルジュ・サムネと共に東洋友の会を設立した。この組織の目的は、フランスとオスマン帝国の関係を促進し、協会の会報「東洋通信」を通じて近東に関するニュースを流布することであった。[ 9 ] [ 2 ] [ 3 ]
1912年、彼はハイラッラー・ハイラッラーと共にパリ・レバノン委員会を設立した。委員会の目標には、レバノン山地を規制する基本法の改革が含まれていた。彼の目標は、ニューヨークのナウム・モカルゼルやサンパウロのアサド・ビシャラなど、レバノン系ディアスポラの報道関係者によって設立された委員会の目標と一致していた。 [ 2 ]
ガネムは、パリが1913年のアラブ会議の開催地となるよう、ケ・ドルセーにあるフランス外務省に熱心に働きかけた。[ 10 ]彼は、25人のアラブ民族主義の公式代表によって組織された会議の副議長に選出された。会議は、望ましい改革について議論し、オスマン帝国の政策に対する不満を表明するために、フランス地理学会で開かれた。さらに、オスマン帝国の支配下にあるシリア人とアラブ人の自治権拡大を要求した。[ 11 ] [ 12 ]
1914年8月、彼はオスマン帝国軍への徴兵を命じられた。彼はこれに応じず、ベイルートへの出頭を拒否した。ベイルートでは、かつての会議の代表者数名が絞首刑に処された。ガネムとサムネは、 1916年にフランス外務省の支援を受けて設立した中央シリア委員会を通じて、レバノン系シリア人ディアスポラの活動を調整した。この組織は、ダカール、コナクリ、モントリオール、マンチェスター、シドニー、ニューヨーク、サンティアゴ・デ・チリ、サンパウロに住むレバノン系およびシリア系移民の結集点となり、彼らは大シリアの独立と領土保全を求めた。[ 2 ]
ガネムは、フランス語表現のレバノン文学の創始者とみなされている。[ 2 ] [ 13 ]彼は、シリアのカトリック親仏的な未来を促進しようとしたシリア系レバノン人のディアスポラの作家グループの一員だった。彼は自治とオスマン帝国行政における代表権の拡大、そして最終的にはレバノンの独立を要求した。ガネムのイデオロギーは、アントゥーラのラザリスト学校での宣教師教育に基づき、彼の政治的出版物や文学作品に浸透していた。ガネムはフランス文化を文明の頂点として崇拝し、彼の著作や詩の中でレバントのオリエンタリズム的なイメージを描いた。[ 14 ]
ガネムの文学作品は明らかに政治的で、詩集『Ronces et Fleurs （イバラと花）』で最も顕著に表れている。彼はカイロとチュニジア滞在中にこの詩集を執筆したが、フランスに到着した後の1896年まで出版しなかった。[ 7 ] [ 5 ]彼は1909年に最初の小説『Daad』を出版し[ 2 ]、イスラム以前のアラブの騎士であり詩人で、詩と冒険的な人生の両方で有名なアンタラ・イブン・シャッダドにちなんで名付けられた演劇ファンタジーの傑作『Antar』を執筆した。
この劇は1910年1月9日にモンテカルロ劇場で初演され、同年2月12日にはパリのオデオン座で初演され、広く称賛された。[ 2 ]ガブリエル・デュポンはこの劇をオペラに翻案し、1921年に国立オペラ座で初演された際には批評家から絶賛された。[ 3 ]アンタルはレバノンのフランス語文学の最初の主要な例であり、アラブ民族主義の公然たる宣言であった。[ 3 ] [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ]フランス語およびフランス語圏研究の専門家マルティーヌ・ソーレによれば、アンタルは「…海外で組織されたアラブ民族主義の最も重要な出来事と見なされていた」。[ 13 ]彼の別の劇、ラ・ジャウール（異教徒）は1914年にマルク・デルマスによって作曲された。[ 17 ]
ガネムはアナイス＝マリー・クチュリエと結婚し、パリ16区のパッシーにある東洋風の装飾が施されたアパートに住んでいた。[ 18 ]彼はアンティーブにレバノンとムーア様式の復興様式でヴィラ「ラ・リバネーズ」を建てた。[ 2 ] [ 19 ]彼は1929年5月3日にアンティーブの自宅で亡くなった。[ 2 ]
ガネムは1913年8月22日にフランス市民権を取得し、1928年3月1日に「レバントにおけるフランスの大義への貢献」によりレジオンドヌール勲章の司令官に任命された。 [ 1 ]
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）