チャタム アングラーズ

チャタム アングラーズ
情報
リーグ	ケープコッド野球リーグ （東地区）
位置	マサチューセッツ州チャタム
球場	ベテランズフィールド
ニックネーム	チャタムA's
リーグ優勝	1967年、1982年、1992年、1996年、1998年
旧名	チャタム・アスレチックス チャタム ・レッドソックス
色	青、白、赤
マネージャー	エリック・ビーティー（暫定）
ゼネラルマネージャー	マイク・ゲイリン
社長	スティーブ・ウェスト
Webサイト	翻訳:

チャタム・アングラーズは、通称チャタムA's、旧称チャタム・アスレチックスで、マサチューセッツ州チャタムを本拠地とする大学夏季野球チームである。このチームはケープコッド・ベースボール・リーグ（CCBL）に所属し、リーグの東地区でプレーしている。チャタムは、ローワーケープのチャタムの町にある、1923年以来チームの本拠地となっている歴史的なベテランズ・フィールドをホームゲームとして使用している。A'sは、1963年以来、非営利団体のチャタム・アスレチック・アソシエーションによって運営されている。^[1]

チャタムはこれまで 5 回の CCBL チャンピオンシップを獲得しており、最近では 1998 年にチャンピオンシップ シリーズで ウェアハム ゲートメンを破りました。

1923年にケープコッド野球リーグが結成され、チャタム、ファルマス、オスタービル、ハイアニスの4チームが参加した。^{[2]この初期のケープリーグは1939年シーズンまで運営され、}大恐慌中に継続的な資金を確保するのが困難だったことが主な理由で1940年に解散した。^{[3] [4]}チャタムは、リーグ初開催の1923年から1926年シーズンまでケープリーグで競技し、その後1927年から1929年まではチャタムとハーウィッチの合同チームとして競技し、ホームゲームはベテランズフィールドとハーウィッチのブルックスパークで分けられた。^{[5] [6] [7]}

チャタムの1923年チームには、CCBL殿堂入りしたメリル・ドーンがいた。1924年にチャタム高校を卒業したドーンは、60年以上にわたりケープリーグとチャタム野球に関わり続けた。ケープリーグ史上最長在任のゼネラルマネージャーの一人であるドーンは、1960年代初頭にリーグをNCAA公認の大学リーグに移行させるのに尽力し、1960年代の強力なチャタムチームの構築に貢献した。^[8] 1925年、ブロックトン高校のスター選手パット・クリーデンがチャタムで三塁手を務め、1931年にはボストン・レッドソックスで短期間プレーした。 ^{[9] [10]}

1927年のシーズン、チャタム＝ハーウィッチ合同チームは5チームのリーグで4位に終わったが、それでも「リーグで最も打撃力のあるチーム」と評された。^[11] 1927年のチャタム＝ハーウィッチの一塁手、ジャック・バーンズは、セントルイス・ブラウンズとデトロイト・タイガースで7シーズンメジャーリーグでプレーした。^{[12] [13] [14] [15]}チャタム＝ハーウィッチ合同チームの3シーズンすべてで、チームにはボストン・カレッジの バッテリーメイトである投手ピート・ハーマンと捕手ジョージ・コルバート、そして派手な内野手アーティ・ゴアがいた。ハーマン、コルバート、ゴアの3人は後にバーンスタブルと再びチームを組み、1930年代に同チームに複数回のケープリーグ優勝をもたらした。^{[16] [17]}ゴアはメジャーリーグの審判員としてのキャリアを積み、2回のワールドシリーズ出場を含む10年間ナショナルリーグで審判を務めた。

1930年、ハリッジが分離して別のクラブになったため、チャタムは再び独自のチームを編成した。ピート・ハーマンは1930年と1931年もチャタムのチームに選手兼監督として残り、チームをエキサイティングな連勝に導き、1930年に優勝したウェアハムにわずか2試合差で2位となった。 ^{[18] [19]}

チャタムは、チームに資金を割り当てないという町の決定の結果、1932年シーズン前にリーグから撤退しました。^[20] 1930年代の残りの期間、チャタムの町のチームはケープコッドトワイライトリーグで競い合い、1933年から1939年まで7シーズン連続でリーグのタイトルを獲得しました。^[21]

第二次世界大戦中の中断期間を経て、ケープリーグは1946年に再編成され、チャタムはローワーケープディビジョンに加わりました。^[22]チャタムはそれ以来ケープリーグのメンバーです。

CCBL殿堂入りキャプテンのジョン・キャロルは1961年にチャタムの指揮を執った。^[23]翌シーズン、キャロルのクラブはレギュラーシーズンをローワーケープ部門で首位で終えたが、ケープリーグのタイトルシリーズには進出できず、ローワーケープ選手権シリーズでハーウィッチに敗れた。 ^{[23] [24]}

1963年、CCBLは再編され、NCAAの公式認可を受けた。リーグはもはやケープコッドの住民を主とする「町のチーム」という特徴ではなく、正式な大学リーグとなった。チームは、ますます広い地理的範囲から大学の選手やコーチを募集し始めた。^[25]

リーグは当初10チームで構成され、アッパーケープ地区とローワーケープ地区に分かれていた。チャタムのチームはチャタム・レッドソックスとして知られ、^[26]オーリンズ、ハーウィッチ、ヤーマス、そしてオーティス空軍基地のチームとともにローワーケープ地区に加わった。

チャタムはジョン・キャロルが引き続き監督を務め、1963年のチームにはCCBL殿堂入りしたテキサス・ルーテル大学出身のケン・ボージスが所属し、驚異的な打率.505でリーグをリードした。^[27]レッドソックスはレギュラーシーズンを28勝6敗で終え、ローワー・ケープ・ディビジョンで首位に立ったが、プレーオフで オーリンズに敗れた。

チャタムは1964年、1965年、1966年とレギュラーシーズンの優位性を維持し、毎年ロワーケープディビジョンで首位に立ったが、各シーズンのCCBLタイトルシリーズでは敗退した。1964年のチームは、 1930年代にファルマスのケープリーグでプレーし、後にボストンとワシントンでメジャーリーグでプレーしたビル・「レフティ」・ルフェーブルが指揮を執った。^{[28] [29]ルフェーブルのチームには、CCBL殿堂入りした}プロビデンス大学の二塁手スティーブ・サラドニック（打率.314 ^）と、投手のチャーリー・ハフ（その後25年間メジャーリーグのナックルボール選手として活躍）がいた。

1965年、ルフェーブルの後任として、CCBL殿堂入り監督のジョー・"スキップ"・ルイスが就任し、1969年までチームを率いた。^{[31] [32] [33]}ルイスの1965年チームはサラドニックを復帰させ、さらにCCBL殿堂入り選手2名、コネチカット大学出身の右腕エド・ベアード（3勝0敗、防御率0.45）とジョージ・グリア（打率.349、二塁打と三塁打でリーグトップ）を^加えた。 [ ^35]

スター選手揃いの1966年チャタムチームは、サラドニック、ベアード、グリアが復帰し、^{[36] [37]} CCBL殿堂入り選手がさらに3人加わった。捕手のトム・ウィアーは打率.420でリーグトップの成績を収めた。 ^[38]オールスター投手のジョー・ジャバーは7勝0敗、防御率1.53でリーグ優秀投手賞を受賞した。 ^[34]そしてマサチューセッツ州ピッツフィールド出身のトム・グリーブである。 1966年のメジャーリーグベースボールドラフトで高校卒業時にワシントン・セネターズに1巡目全体6位で指名されたグリーブは、ワシントンと契約してメジャーリーグで長く活躍する前にチャタムで25試合に出場し、打率.416を記録した。^[38]

1967年、ルイスのチームはついにまとまった。サラドニック、グリア、ベアード、ジャバーが全員復帰し、タイトル獲得に飢えていた。^[39]ケント州立大学の捕手サーマン・マンソンが加わり、シーズン打率.420を記録し、リーグMVPに選ばれた。レギュラーシーズン中、チャタムの投手ドン・ガブリエルはベテランズ・フィールドでハーウィッチを相手にノーヒットノーランを達成した。^[40]チャタムは再びローワー・ケープ・ディビジョンで1位となり、^[41]タイトルシリーズでは2年連続でアッパー・ケープの強豪ファルマスと対戦した。チャンピオンシップの第1試合では、チャタムの投手ジョン・フロボーズが13イニングを投げたが、試合は暗闇のため中止となり、1対1の引き分けに終わった。第2試合は、ベアードの素晴らしいピッチングによりチャタムが7対1で勝利した。リーグ優秀投手であるジャバーは第3戦のスターで、5安打完投し、チャタムの3対2の勝利で決勝打を放ち、シリーズを制し、チャタムに初のケープリーグ優勝をもたらした。^{[42] [43] [44]}

マンソンは1968年のメジャーリーグベースボールドラフトでニューヨークヤンキースに第1ラウンド全体4位で指名された。ブロンクス・ボンバーズの常連オールスターだったマンソンは、ワールドシリーズで2回優勝し、ルー・ゲーリッグ以来のヤンキース初のキャプテンに任命された。1979年の彼の悲劇的な死は、チャタムで彼を知る人々に懐かしい思い出をもたらした。^[45]マンソンは2000年にCCBL殿堂入りを果たし、リーグの年間最優秀打者賞に彼の名前が刻まれている。^[46]

1960年代後半、チャタムは「レッドソックス」というニックネームをやめ、以前の通称であるチャタム・タウニーズに戻った。1972年、チャタム・アスレチック・アソシエーションはチームの新しいニックネームをチャタム・アスレチックスに決定し、チャタム・アスレチックスが誕生した。^[47]アスレチックスは、ベン・ヘイズ監督の下、1973年のレギュラーシーズンをケープリーグの首位で終えた。チームには、将来メジャーリーガーとなるデイブ・バーグマン（CCBLバッティングチャンピオンで打率.341）と、CCBL殿堂入り投手ジョン・カネイラ（リーグ優秀投手）がおり、カネイラは9勝1敗、防御率1.37でリーグトップ、92イニングで118奪三振、与四球23という成績だった。^[48]

CCBL殿堂入り監督のエド・ライオンズが1976年に指揮を執り、アスレチックスを再び首位に導いた。^[46]チャタムは、リーグの優秀プロスペクトであるスティーブ・テイラーと、CCBL殿堂入りした身長6フィート6インチの左投手で9勝0敗、防御率1.07、8回の完投を記録し、リーグの優秀投手にも選ばれたミッキー・オコナーが率いた。^[8]チームはプレーオフでハイアニスを破ったが、 ^[49]タイトルシリーズでウェアハムに抑えられた。 ^[50]ライオンズはアスレチックスの監督を7シーズン務め、チームは7年のうち6年でポストシーズンに出場した。

1970年代後半のアスレチックスには、ハイアニス戦で1試合3本塁打を放ちCCBL記録を樹立したジム・ラウアー^[51] 、ハーバード大学の強打者でCCBL殿堂入りしたマイク・ステンハウス^[52] 、そして長年メジャーリーグで活躍しCCBL殿堂入りしたウォルト・テレル^[30]がいた。テレルは1979年に9勝4敗、防御率2.20を記録し、そのシーズンでリーグ記録となる122.2イニングを投げた。

1980年、ライオンズは再びチャタムを率いて優勝を果たしたが、チャンピオンシップシリーズでファルマスに敗れた。 ^[53] 1980年のアスレチックスには、CCBL殿堂入りしたグレン・デイビス（シーズン打率.377）とジム・シャーマン（打率.339）が活躍し、1981年にチャタムに戻り、再びオールスターシーズンを過ごし、打率.335を記録した。^{[23] [54]}

1982年、キャプテンのエド・ライオンズはシーズン半ばに夏を最後に引退すると発表した。^{[55]ライオンズは1970年代初頭に}ウェアハムで6シーズンを指揮し、チャタムでは7シーズン目を迎えていたが、リーグタイトルをまだ獲得していなかった。ライオンズの1982年のアスレチックスは、シーズン最終日にオーリンズに勝利してプレーオフに滑り込んだものの、20勝21敗1引き分けという平凡な成績でレギュラーシーズンを4位で終えた。チームの主力選手は、シーズン打率.291、プレーオフ打率.677を記録した将来のメジャーリーグオールスター、ケビン・セイツァー、シーズン8本塁打を放った強打者ビリー・メリフィールド、チームMVPのブレット・エルビン、オールスター中堅手グレッグ・シューラー、防御率1.57でリーグトップの成績を収めたリーグ優秀プロスペクト、投手ゲイリー・カンウィッシャーだった。ライオンズのスタッフには、若き三塁コーチのジョン・シフナーもいた。アスレチックスはプレーオフ準決勝で首位ウェアハムと対戦し、2試合でゲイトマンを圧倒した。^[56]

チャンピオンシップシリーズでは、チャタムがハイアニスと5戦3勝のタイトル争いで対戦した。アスレチックスが第1戦で遠征し、11回で5対4の接戦で勝利した。ベテランズフィールドでの第2戦も延長戦に突入し、メッツは11回に4対3とリードしたが、ホームチームは後半で同点に追いつき、さらに12回にリードして5対4で勝利した。リリーフのカート・ランドグレンが両試合で勝利投手となり、第1戦の8回に登板し、第2戦では先発のカンウィッシャーが11回までマウンドを守った後、12回に登板して勝利を決定づけた。^{[57] 2試合とも接戦となったが、}マッケオンパークでの第3戦は圧勝となった。アスレチックスはエルビンとメリフィールドのホームランで先発ジェフ・ブリューワーの先制点を4点にし、その後はリードを奪い続けた。ブリューワーは4安打完投でアスレチックスはメッツを9対0で圧倒し、3連勝を達成してチャタムに2度目のリーグ優勝をもたらした。^{[58] [59] [60]}

1983年、アスレチックスの強打者ボブ・ラリマーは、1試合で3本のホームランを放ち、リーグタイ記録を達成した。ファルマス戦での3本の強打は、それぞれ左翼、中堅、右翼のホームランとなり、あらゆる方向に力を発揮した。^[51]チャタムは1984年にリーグMVPに輝き、CCBL殿堂入りしたジョーイ・コーラがアスレチックスのオールスター二塁手で、打率.373、盗塁数28でリーグトップの成績を収めた。^[61] 1985年のアスレチックスは、CCBL殿堂入りしたティム・マッキントッシュとマーク・ペトコフセクの活躍でリーグ優勝決定シリーズに復帰したが、コトゥイトに抑えられた。マッキントッシュは打率.392でリーグトップの成績を収め、^[61]ペトコフセクはアスレチックスで7勝1敗を記録し、翌シーズンもチャタムに戻って7勝を挙げた。^[62]

1980年代後半、チャタムのラインナップには将来メジャーリーグの強打者となる2人がいた。アルバート・「ジョーイ」・ベルは1986年にアスレチックスでプレーし、メジャーリーグで381本のホームランを打った。ジェフ・バグウェルは1987年と1988年の夏をチャタムで過ごした。彼は最初のシーズンは苦戦したが、1988年にはオールスターに出場し、打率.315、出塁率.449、CCBLオールスターゲームで4打数4安打1本塁打を記録した。バグウェルは2017年に全米野球殿堂入りを果たし、ケープ・リーガーの元選手としては5人目の栄誉となった。^{[63] [64]}

チャタムは 1990 年代を通じてリーグで最も成功したチームの 1 つであり、東地区で 5 回首位を獲得し、10 年間のうち 8 年間でプレーオフに出場し、リーグ チャンピオンシップ シリーズに 6 回進出し、CCBL の王冠を 3 回獲得しました。

リッチ・ヒル主将の1992年チャタムチームは、エースリリーフ投手のスコット・スミスとCCBL殿堂入り投手のスティーブ・デューダを擁し、31勝11敗という素晴らしいレギュラーシーズン成績を残した。デューダは1991年にアスレチックスで投手として活躍し、4勝4敗の成績を残し、YDに対してノーヒットノーランを達成した。1992年にはさらに好成績を挙げ、6勝1敗、防御率0.90を記録した。^{[65] [66]デューダは、第1戦でチャタムが4対2で勝利した際に完投し、アスレチックスを1992年のプレーオフの}ブリュースター戦に導いた。アスレチックスが第2戦を1対0で勝利してホワイトキャップスをスイープし、コトゥイトとのリーグタイトルシリーズでチャタムの座を確保した。^[67]

1992年のチャンピオンシップシリーズ第1戦は、ベテランズフィールドで行われたが、マイク・スメデスの2点本塁打でアスレチックスが勝利した。ローウェルパークでの第2戦は、歴史に残る名勝負となった。試合は、アスレチックス先発のデューダが3日間の休養で125球を投げ、試合が進むにつれて力強さを増した11イニングの素晴らしい投球で、2対2の同点で12回を迎えた。チャタムは12回表にスモールボールをプレーし、四球で出塁したジェレミー・カーを押しのけ、盗塁とコトゥイトの失策で3塁に進み、ブライアン・ギャレットのシングルで得点した。そのイニングの下位でデューダに代わって登板したスミスが、ケトラーズを抑えてアスレチックスにシリーズ優勝を勝ち取り、チャタムに3度目のCCBLタイトルをもたらし、デューダはプレーオフMVPに輝いた。^{[68] [69] [70]}

1993年シーズンの途中で、リッチ・ヒル監督がサンフランシスコ大学のヘッドコーチに就任するために監督を離れ、アシスタントコーチのジョン・シフナーがチャタムの指揮を執った。^[71] 1990年からヒルのアシスタントを務めていたシフナーは、1974年から1976年までCCBLのハーウィッチでプレーし、それ以前は1978年から1982年までチャタムのアシスタントコーチを務めていた。彼はリーグ記録となる25年間チャタムを率い、2018年にCCBLの殿堂入りを果たした。^[72]シフナーの1994年チームには、CCBLの殿堂入りを果たしたマイク・ローウェルがいた。彼はアスレチックスで打率.307を記録したオールスター二塁手だった。^{[73]ローウェルは}2007年のボストン・レッドソックスでワールドシリーズMVPに輝いた。 1995年、シフナーはクラブをCCBLタイトルシリーズに導いたが、コトゥイトに敗れた。^[74]

1996年、チャタムはリーグの優秀プロスペクトで、猛烈なリリーフ投手マット・アンダーソンを擁していたが、チームは序盤に苦戦し、一時は8連敗を喫した。アスレチックスはレギュラーシーズンを勝率5割をわずかに上回る成績で終え、イースタン・ディビジョン・プレーオフで首位のブリュースターと対戦した。第1試合では、チャタムのマット・パーキスが3回に2点本塁打を放ち、エースのキース・エバンスが11イニングを投げてわずか4安打しか許さず、アスレチックスとホワイトキャップスは12回まで2対2の同点に持ち込んだ。12回表、チャタムのスコット・フリードホルムが左翼に3点本塁打を放ち、その回裏にアンダーソンが登場して勝利を決定づけた。チャタムは第2戦で二塁手ジャーメイン・クラークの2点二塁打などで3対0で勝利し、スイープを達成し、ファルマスとのタイトルシリーズに進出した。^[75]

1996年のチャンピオンシップシリーズはガブ・フラー・フィールドで開幕し、チャタム捕手スコット・フィッツジェラルドが第1試合序盤でファルマスの攻撃を抑え、最初の3イニングで3つの盗塁を阻止した。チャタムはスモールボールで3点を獲得し、アスレチックスの先発セス・エサートンは見事な投球を見せ、8イニングを無失点に抑え、14奪三振を記録した後、9回裏にアンダーソンにボールを託し、アスレチックスは3対0で勝利した。エバンスはホームでの第2試合でアスレチックスのマウンドに上がり、準決勝の11イニングに続いて完投の傑出した投球を見せた。シフナーがシーズンを通してチームのスパークプラグと評したクラークは^[76]、いつもの素晴らしい守備に加えて4打数3安打、2塁打エバンスとクラークはプレーオフMVPに輝き、チャタムは4度目のケープリーグ優勝とベテランズフィールドでの初優勝を果たした。^{[77] [78]}

シフナー監督の1998年のチームは才能に溢れていた。スラッガーのマット・セピッキーは打率.327でオールスターゲームのホームランダービーで優勝し、ベテランズフィールドで行われたオールスターゲームではイースタンが3対2で勝利し、イースタンディビジョンMVPに選ばれた。^[79]セピッキーに加え、アスレチックスは一流のマウンドマンを多数擁していた。6フィート8インチの右投手カイル・スナイダーはリーグの優秀プロスペクト、ティム・ラヴィーンは優秀リリーフ投手、CCBL殿堂入りしたリック・カリアーはオールスターシーズンで5勝2敗、防御率2.37を記録した。^[66]アスレチックスはプレーオフ準決勝でブリュースターをスイープした後、 5戦制のチャンピオンシップシリーズで ウェアハムと対戦した。

スナイダーは、クレム・スピレーン・フィールドで行われたチャタムの1998年タイトル決定戦の第1戦で先発したが、ゲートメンに6対4で打ち負かされた。^[80]アスレチックスは、チャタムでの第2戦でジェレミー・ウェイドが5安打完投し、地元クラブが5対1で勝利したため、同点に追いついた。ウェアハムでの第3戦は、典型的な投手戦となり、カリアーはCCBL殿堂入りし、将来メジャーリーグのオールスターとなるゲートメンのベン・シーツと対戦した。試合は14回裏まで無得点のままだったが、ゲートメンが唯一の得点を挙げて降板した。アスレチックスは、ホームでの第4戦で再びシリーズの同点に追いつき、ライアン・エアリーとバリー・ゴーチの打点で8回裏にリードし、4対3で勝利した。^[81]デヴォン・ニコルソンの堅実なマウンドワークのおかげで、チャタムは第5戦の緊迫した最終戦で7回まで3対1のリードを守り、ゲイトメンのキャプテンであるドン・リードが7回に登板した。アスレチックスは8回にブライアン・ピーターソンの2点二塁打で突き放し、さらにもう1点加えて6対1で優勝を決定づける勝利を収めた。プレーオフで32打数12安打6打点の成績を残したセピッキーは、2回の救援登板で力強く、打席では10打数3安打の成績を残したイーリーとMVPを分け合った。^{[82] [83]}

1999年のアスレチックスはそのシーズンに30勝を挙げ、東地区1位となったが、決勝戦でコトゥイトに敗れた。 ^[84]チームはカリアーを復帰させ、カリアーはまたも素晴らしいシーズンを送り、7勝0敗、防御率1.34を記録し、リーグの優秀投手に選ばれた。カリアーと共にチームに加わったのはCCBL殿堂入りしたデリック・デプリーストで、22.2イニングの投球で自責点を許さず、リーグの優秀救援投手に選ばれた。^[52]

2000年代初頭、チャタムではCCBL殿堂入りリリーフ投手2人がマウンドに立った。右腕の速球投手デビッド・ブッシュは2000年に防御率0.84を記録し、リーグトップの11セーブを挙げ、2001年に復帰してさらに低い防御率0.34を記録した。^[73]速球投手のゼイン・カールソンは2001年から2003年までアスレチックスで輝かしい3シーズンを過ごした。カールソンは最初の2年間で12セーブ、3年目にはさらに10セーブを挙げ、3年間の防御率は合計2.23だった。^{[85] [33]ブッシュとカールソンは2001年チームをCCBLチャンピオンシップシリーズに導いたが、チームは}ウェアハムに敗れた。^{[86] [87]}

2001年、元アスレチックスの監督エド・ライオンズがチームから表彰され、1982年のタイトル獲得者であるライオンズの背番号「29」が球団初の永久欠番となった。^[88] 2006年、チームは長年アシスタントコーチを務めたマット・フィンチャーにも同じ栄誉を捧げ、彼の背番号「23」を永久欠番とした。^[89]

2005年のアスレチックスには、CCBLバッティングチャンピオンのクリス・コグラン^[90]をはじめ、将来メジャーリーグのオールスターとなるトッド・フレイジャー^[91]、CCBL MVPのエバン・ロンゴリア^[92]、^[93]、そして2年目のチャタムハーラーでCCBLの優秀投手および優秀プロスペクトに選ばれ、2012年にCCBL殿堂入りしたアンドリュー・ミラー^[94]など、才能豊かな選手が揃っていた。^[23]

2008年後半、メジャーリーグベースボールは商標権を行使し、MLBチームと同じニックネームを持つCCBLチームにニックネームを変更するか、ユニフォームやグッズをMLBのライセンスを受けた業者からのみ購入するよう義務付けると発表した。チャタムは「アスレチックス」の愛称を捨て、チャタム・アングラーズに改名した。この名前は町の海事の伝統を讃え、「A's」のニックネームを引き続き使用できるようにしたものである。チームはユニフォームの色とピンストライプのパターンも保持した。^{[95] [96]}

アングラーズは2010年代に10年のうち7年でポストシーズンに出場したが、2010年連続で優勝から遠ざかっている。2011年のアングラーズには、将来メジャーリーグのオールスターでナショナルリーグMVPとなる クリス・ブライアント^[97]と、CCBLホームラン・ダービーのチャンピオン、リッチー・シェイファー^[98]がいた。2013年、アングラーズは東地区1位でシーズンを終え、CCBL優秀投手ルーカス・シラルディ^[99]とオールスター内野手のJD・デイビスが活躍した。デイビスは、東地区の9対4の勝利でダブルスとスリーランホームランを放ち、東地区のオールスターゲームMVPに輝いた。^[100]

チャタムは2013年と2014年、2年連続でCCBLの優秀ニューイングランド選手に輝いた。コネチカット州ウェストヘブン出身のメイン大学のトミー・ローレンスが、チャタムのリリーフ投手として素晴らしいシーズンを送り、2013年にこの栄誉を手にした。ローレンスは3勝0敗、防御率1.58、奪三振23、四球1、28 1/3イニングを記録した。^[101]翌夏は、マサチューセッツ州レキシントン出身でボストン大学の強打者クリス・ショーが受賞した。ショーは2014年にチャタムでリーグトップの7本塁打を放ち、31打点でリーグ2位となった。^[102]

ジョン・シフナー監督は、リーグ記録となる25年間その職を務めた後、2017年シーズン終了後に退任した。^{[103] [104] [105]} 2018年、1年目のキャプテンであるトム・ホリデイ^[106]がアングラーズをリーグチャンピオンシップシリーズに導いたが、ウェアハムに敗れた。^{[107] [108]ホリデイのチームは2019年にイーストディビジョンで1位になったが、プレーオフでは}ハーウィッチに敗れた。^[109]

2020年のCCBLシーズンはコロナウイルスのパンデミックにより中止された。^[110]

チャタムは2021年から2023年まで各シーズンのCCBLプレーオフに出場できず、リーグが8チームによるプレーオフ形式に移行して以来、アングラーズが3シーズン連続でポストシーズン出場権を得られなかったのは初めてとなった。

2023年シーズンは、チャタムのキャプテンが「個人的な健康上の理由」によりシーズン途中で辞任を余儀なくされたため、ホリデイ時代の終わりを迎えた。^{[111] [112]}アシスタントコーチのマーティ・リースは7月12日に暫定監督に任命され、チームを3勝11敗1引き分けの成績に導いた後、辞任してスティルウォーター高校のヘッドコーチに就任した。^{[113] [114] [115]}アシスタントコーチのトッド・シェルトンは7月28日に暫定監督に任命され、チームを最後の6試合で5勝1敗の成績に導き、シーズンを締めくくる4連勝を飾った。^{[116] [117]}

チャタムの監督の不安定さは2024年も続いた。2023年8月21日、ジョージア・グウィネット大学のヘッドコーチ、ジェレミー・「シーツ」・シーティンガーがチャタム史上13人目の監督に任命された。^[118] 2024年7月24日、採用されてから340日も経たないうちに、シーティンガーは個人的な理由で辞任した。^{[119]彼は2024年の夏にケープコッドで合計47日間を過ごし、31試合で16勝15敗の成績を収めた。シーティンガーの辞任が発表された同じ日に、}ボーンのCCBL殿堂入り投手で、ハイアニスの元監督である投手コーチのエリック・ビーティーがチャタムの暫定監督に任命された。^[120]

CCBL殿堂博物館は、 CCBLに多大な貢献をした過去の選手、コーチ、その他を称える歴史博物館および殿堂です。 ^[121]以下は、チャタムとともにケープリーグで全期間または一部を過ごした入会者です。

* 1923年から1931年まで、ポストシーズンのプレーオフは行われなかった。レギュラーシーズンの優勝チームがリーグチャンピオンに選ばれた。
^† 1927年から1929年まで「チャタム・ハーウィッチ」の合同チームとしてプレーした。

※レギュラーシーズンを前半と後半に分けて(A)、(B)と表記します。

(*) - 共同受信者を示す

イタリック体- オールスターゲームホームランヒットコンテスト参加者（1988年～現在）を示します

(*) - シーズン数には、コロナウイルスのパンデミックによりキャンセルされた 2020 年の CCBL シーズンは含まれません。

(†) - 代理マネージャーを示す

(‡) - 暫定マネージャーを示す

チャタムは、ケープコッドベースボールリーグ史上最も勝利を収めた監督の一人、ジョン・シフナーを誇っています。アマチュア野球界では「シフ」の愛称で知られています。シフナーは2017年にチャタム・アスレチックスを率いて25年を終えて引退し、合計34シーズンにわたってチームの監督またはアシスタントコーチを務めました。シフナーはプロビデンス大学を卒業してからわずか2年後に、伝説のチャタム監督エド・ライオンズのアシスタントコーチに加わりました。プロビデンス大学在学中、シフナーは1974年から1976年までケープリーグのハーウィッチ・マリナーズで3年間プレーしました。 1977年にドラフトされ、ピッツバーグ・パイレーツ組織でマイナーリーグシーズンの一部をプレーした後、シフナーは夏の間ハーウィッチのアシスタントコーチとしてケープに戻りました。 1977年のプレーオフ中、アスレチックスの監督エド・ライオンズがシフナーに近づき、翌年の夏に彼のスタッフに加わるよう誘い、シフナーはすぐにその申し出を受け入れた。

シフナーは1978年から1982年までチャタムでライオンズの下でアシスタントコーチを務め、その後モントリオール・エクスポズのスカウトを務めた後、1990年に同じ役職でチャタムに戻った。シフナーは1993年7月7日、リッチ・ヒル監督がサンフランシスコ大学のヘッドコーチの職を引き受け、すぐにチャタム・アスレチックスの監督に就任した。シフナーはシーズンの半分以上が過ぎた時点で最下位のチームを引き継いだが、アスレチックスは首位を獲得し、終盤に16勝7敗という驚異的な成績を収め、シフナーは正式監督の地位を打診された。これは、チャタムやケープリーグの他の場所で過去数年にわたり監督面接に何度も失敗していた彼にとって大きな躍進であった。

シフナー氏は1993年のシーズンを含め、25年間にわたりA'sの監督を務め、2017年のケープコッド野球リーグのシーズン終了時に退任した。同氏はA'sを1996年と1998年にCCBLチャンピオンシップに導き、ケープコッド野球の顔と代弁者として広く知られるようになった。

シフナーは2017年7月にハーウィッチで行われたチャタム・アングラーズの試合後に、2017年シーズンが自身最後のシーズンとなることを発表した。その後すぐに、彼はチャタムを離れ、メイン大学のアシスタントコーチとなり、メイン州の新ヘッドコーチ、ニック・ダーバと共に働くことを明らかにした。ダーバは2005年の強豪チャタム・アスレチックスの捕手で、シフナーのお気に入りの元選手の一人である。シフナーは以前、ダーバが現ステッソン大学ヘッドコーチのスティーブ・トリンパーの下でブラックベアーズの打撃コーチを務めていた2013年シーズンにメイン州でボランティアアシスタントコーチを務めていた。2017年8月10日、チャタム・アスレチック・アソシエーションは、元オクラホマ州立大学野球部ヘッドコーチのトム・ホリデイが2018年ケープコッド野球リーグシーズンよりシフナーの後任となることを発表した。

シフナーはコネチカット州プレインフィールドのプレインフィールド高校で33年間野球部のヘッドコーチを務め、同校では30年以上にわたり歴史を教えた。コネチカット州の高校野球史上最も勝利を収めたコーチであり、州内の高校のグラウンドで将来のケープリーグの才能を頻繁に発見している。その中には、現在メジャーリーグに所属するマット・ハービーやドミニク・レオーネといった投手も含まれている。2人は高校時代にシフナーのチームと対戦し、メジャーリーグに進出する前にチャタムでシフナーの下でプレーした。シフナーは2017年11月にコネチカット州高校コーチ協会の殿堂入りを果たした。^[105]

チャタム アスレチック アソシエーションは、スポーツ ビジネスとスポーツ メディアのインターンシップを提供しています。スポーツ管理、ビジネス、マーケティング、会計/財務を専攻する学生は、トレンド分析、在庫管理、収益性分析、マーケティング プロジェクトなどのスポーツ ビジネス プロセスについて指導を受けます。

2003年、チャタムはケープコッドベースボールリーグのチームとして初めて試合の放送を開始し、若いアナウンサーのトレーニングの場として全国的な注目を集めました。^[234]アングラーズはプレーオフに加えてレギュラーシーズンの全44試合の生放送を行っています。ホームゲームにはすべてライブビデオとオーディオストリームがあり、アウェーゲームはオーディオのみです。視聴者は、アングラーズのウェブサイトのブロードキャストセントラルページにアクセスすると、ライブビデオとオーディオストリームを見つけることができます。ファンは、すべての放送をTRZチームラインのフリーダイヤル1-800-846-4700、コード3841で聴くこともできます。2023年、チャタムはケープコッドベースボールリーグのチームとして初めてFMラジオで試合を放送し、ベテランズフィールドから2マイル以内のすべてのホームゲームを89.9 FMで視聴できると発表しました。^[235]

以下は、A's の放送アナウンサーを務めた人々のリストです。

チャタム・アスレチックス(Chatham A's) は、2001年のワーナー・ブラザースの映画『サマー・キャッチ』で大きく取り上げられた。フレディ・プリンゼ・ジュニアとジェシカ・ビールが主演したこの映画は、架空の野球選手たちが野球と酒に満ちたチャタムでの夏を過ごす様子を描いたコメディスポーツ映画である。この映画は極端なフィクション化ではあるが、架空の選手の中には過去のアスレチックス選手をモデルにしている者もおり、実在のアスレチックス監督のジョン・シフナーが俳優のブライアン・デネヒーによってこの架空のチームのコーチとして演じられている。映画の大半はサウスカロライナ州で撮影されたが、風景の小さなシーンはチャタムのベテランズ・フィールドで撮影された。映画ではアスレチックス (A's) の実際のロゴ、カラー、ユニフォームが、他のケープコッド・ベースボール・リーグのチーム名、ロゴ、カラーの模造品とともに使用されている。

ジム・コリンズの『ラスト・ベスト・リーグ』（2004年、ISBN  0-306-81418-8）は、2002年のチャタム・アスレチックスを描いたノンフィクションで、内野手のジェイミー・ダントーナと監督のジョン・シフナーが主人公です。コリンズは、2002年のケープコッド野球リーグとチャタム・アスレチックスの全シーズンの民族誌的記録の中で、選手、コーチ、ファン、その他の人々のあらゆる動きを追跡し、語っています。この本は、ジョン・シフナーの人生と野球の旅を深く掘り下げています。シフナーは、本の執筆時点ですでにリーグで最も長く在籍した監督であり、ケープコッド野球の誰もが認める顔でしたが、引退までまだ15年ありました。シフナーと、彼の長年のアシスタントコーチであるマット・フィンチャーは、本の中で重点的に紹介されています。フィンチャーは、サウスカロライナ大学アップステート校で長年野球の監督を務めていました。

ダントーナは、ウェークフォレスト大学出身の期待の強い強打者で、すぐにコリンズが本の中で主に注目する選手となるが、のんびり屋の野球選手として描かれており、時折の判断ミスや努力不足で潜在能力が妨げられている。コリンズは、ダントーナがチャタム中の企業に夜明け前に新鮮な魚を配達していたチャタム・フィッシュ・ピアでの仕事を含め、フィールド内外でダントーナを徹底的に追いかけている。メジャーリーグでの短いキャリアと日本でのプロ選手としての活動を経て、ダントーナは2017年にアングラーズの打撃コーチとしてチャタムに戻り、A'sの監督としての最後のシーズンにジョン・シフナーの下で働いた。

2002年のアスレチックスのメンバーの中で最も長いプロ野球選手としてのキャリアを積んだ2人は、クリス・イアネッタとティム・スタウファーだ。リッチモンド大学出身の先発投手であるスタウファーは、2002年のアスレチックスで最高の投手であり、その夏のケープリーグ全体でも最高の投手の1人だった。彼はケープコッドでの活躍を評価され、 2003年のMLBドラフトでサンディエゴ・パドレスに全体4位で指名され、メジャーリーグで10シーズン投手として活躍した。201回のMLB試合に出場し、2015年のシーズン終了後に引退するまでに防御率3.97を記録した。2017年にメジャーリーグ12年目を終えたばかりの捕手のイアネッタは、『ラスト・ベスト・リーグ』の主要人物ではない。コリンズ氏の著書によると、ケープリーグの選抜された数少ない新人打者の一人であるイアネッタは、ノースカロライナ大学での1年目を終えた夏の間ずっと打席で苦戦し、翌年の夏もチャタムに呼び戻されることはなかった。2004年のMLBドラフトでコロラド・ロッキーズに4巡目で指名され、4つの異なるチームで捕手として900回以上先発出場するなど、MLBで1000試合以上出場している。

• チャタム・アングラーズの選手

• チャタム・アングラーズ公式サイト
• CCBLホームページ