チャールズ・ヒックマン（監督）

チャールズ・ヒックマン
生まれる	1905年1月18日 ワンステッド、エセックス、イングランド
死亡	1983年4月3日(1983-04-03)（享年78歳） ナイツブリッジ、ロンドン、イギリス
国籍	イギリス
教育	チグウェル スクール、エセックス
職業	演劇監督、俳優
パートナー	ジョン・カー
両親	チャールズ・リチャード・ヒックマン（父） リタ・レイソン（母）
親族	リタ、オードリー、ダフネ（妹）、ロナルド（弟）

チャールズ・ヒックマン（1905年1月18日 - 1983年4月3日）は、主にロンドンのウエストエンド劇場で活躍したイギリスの演出家、俳優である。タイムズ紙の死亡記事によると、俳優としての彼は「シェイクスピアと軽いコメディ、レビュー、パントマイムの間の部分で、気楽な態度と素早い時代感覚を持っていた」という。^[1]

ヒックマンは俳優としてキャリアをスタートさせた後、1940年にロンドンのデューク・オブ・ヨーク劇場で『The Peaceful Inn』で演出家デビューを果たした。^[2]彼が最後に演出したウエストエンドの演劇は1979年の『A Murder Announced』である。この2年間で、彼は合計61のロンドン公演を演出した。彼はまた、オーストラリアと南アフリカでもいくつかの演劇を演出し、ニューヨークでは『Black Chiffon』 （1950年）を演出した。ヒックマンは、イヴリン・レイ、アントン・ウォルブルック、ジョージ・フォームビー、マーガレット・ロックウッド、シビル・ソーンダイク、ロバートソン・ヘア、ベリル・リード、ラルフ・リンなど、ロンドン舞台の大スターの多くを演出した。彼の最も成功した演劇には、『アニーよ銃をとれ』、『巴里の結婚式』、『Black Chiffon』、『メリー・ウィドウ』などがある。

ヒックマンは16歳でチグウェル・スクールを離れ、ロンドンの王立演劇アカデミー（RADA）で2年間演劇を学んだ。彼はRADAの教師についてこう語っている。「ノーマン・ペイジが自分で考えることを教えてくれ、ヘレン・ヘイズが応接室での振る舞い方を教えてくれたのなら、クロード・レインズは俳優であることの楽しみ方を教えてくれた。『素敵、素敵！ 続けろ！ 素晴らしい！』」^[3]

1923年、ヒックマンはロンドンのウエストエンドにあるグローブ座（現在のギールグッド劇場）で、フレデリック・ロンズデール作『 Aren't We All?』第1幕に端役で初登場した。週給は3ポンドだった。1929年、ヒックマンはニューヨークで公演する機会を得た。ヒックマンがジェラルド役を演じた『 Bird in Hand』は、ロイヤリティ劇場での公演を終了し、リー・シューバートがニューヨークでプロデュースすることになっていた。ヒックマンは「私は週給100ドルという信じられない金額をもらうことになった！...ニューヨークは劇を愛し、イギリス人俳優をもっと愛した。観客は満員だった」と書いている。^[3]ヒックマンは翌年（1930年）のほとんどを、シカゴで劇のツアーをし、最後にクリーブランドで公演をした。

1931年、ヒックマンの映画キャリアは、映画『コンプロマイズ・ダフネ』でジャン・コリン、CM・ハラードと共演し、ジョージ役の契約を結んだことから始まった。契約では、10週間の保証付きで週給30ポンドが支払われることになっていた。^{[4]チャールズ・ヒックマンの名前は、1週間、レスター・スクエアの}エンパイア・シネマの正面にライトアップされた。彼は、監督になるという野望を実現するまで、ほぼ20年間俳優としてのキャリアを追求し、最初は1939年にエディンバラのエンパイア劇場でウィルソン・バレット劇団に出演し、次に1940年にロンドンのウエストエンドにある『ピースフル・イン』に出演した。^{[3] [5]}

1940年から1943年の戦争初期、ヒックマンはウィルソン・バレット・レパートリー・カンパニーのディレクターとして働いていた。ウィルソン・バレットとパートナーのニール・クロフォードは、ウェールズに短期間滞在した後、ロンドンのハマースミスからエディンバラにカンパニーを移転することを決めた。ヒックマンは「ランドゥドノのフローラル・ホールは、エディンバラへ向かう途中の私たちの拠点となった。そこではサイレンが鳴り響き、窓は黒く塗られ、私たちは毎週違う芝居を上演し続けた」と書いている。^{[3] [5]}レビュー「スウィート・アンド・ロウ」（1943年）の公演中、ショーのプロデューサーであるエミール・リトラーは、ヒックマンに、彼の作品のどの演出でも指揮する契約を持ちかけたが、その間に他のマネージメントのために働く自由があった。契約は年間2,000ポンドだった。ヒックマンのエージェントのオーブリー・ブラックバーンは、それは良いオファーだと考え、ヒックマンはそれを受け入れた。スウィート・アンド・ローの後、ヒックマンは最初のレビューの改訂版であるスウィーター・アンド・ローワー（1944年）とスウィーテスト・アンド・ローエスト（1946年）の2つのレビューを監督した。この3つのレビューの主役はハーマイオニー・ギングールドで、彼女は3年連続で出演していた。戦争が終わり、経営陣はギングールドに3週間の休暇を与えることに同意した。彼女とヒックマンはロンドンからナポリまでの寝台券を購入し、そこから船でカプリ島に向かった。^[3]

また、1946年にヒックマンはロンドンの劇場街の中心であるコヴェントガーデンのバッキンガム通り14番地のアパートを離れ、ナイツブリッジのキナートン通り81番地にある小さな家を購入しました。そこは1983年に亡くなるまで彼の主な住居でした。ハーマイオニー・ギングールドはキナートン通り85番地の彼の家の2軒隣に住んでいました。^[6]

1940年代後半までに、ヒックマンの演出家としての経歴は確立されていた。337回上演された劇は『Cage Me a Peacock』（1948年）である。これは、古代ギリシャを舞台にしたノエル・ラングレーの陽気な小説をミュージカルコメディーに翻案したものである。ヒックマンは「このショーは時代を先取りしており、一般の観客はそのハイキャンプな演出を受け入れる準備ができていなかったかもしれないが、ストランド劇場とケンブリッジ劇場の両方を1年近く満席にし、将来のミュージカルへの道標となった」と書いている。^[3]

• 1923年、ロンドンのグローブ座で『Aren't We All?』のアーサー・ウェルズ役を演じる
• 1925年『ディプロマシー』でアルジー・フェアファックス役としてツアー出演
• 1926年、ラベンダー・レディーズ、ヘイ・フィーバー、ザ・ラブ・ゲームでツアー
• 1927年、ザ・プライスでトビー・シンクレア役を演じる
• 1927年、ロンドンのストランド劇場で『ドクター・シン』の デニス・コブトリー役を演じる
• 1928年、ロンドンのエブリマンで長男ハロルド役を演じる
• 1928年、ロンドンのアーツシアターでイースターのベンジャミン役を演じる
• 1928年『秘密の結婚』でトルーマン役を演じる
• 1929年、ロンドンのロイヤルティ劇場で『バード・イン・ハンド』のジェラルド役を演じ、その後ニューヨークのブース劇場で上演。
• 1930年、同じ地域でアメリカをツアー
• 1930年、ロンドンのコメディー劇場で『沈黙の証人』のアンソニー・ハワード役を演じる
• 1931年、ロンドンのアポロ劇場のベッドロックでノーマン・チェイス役を演じる
• 1931年、ロンドンのヘイマーケットで『Marry at Leisure』のジェフリー・バロウデール役を演じる
• 1932年、 Windows、 Duchessでジョニー・マーチを演じる

• 1933年、ロンドンの「Q」劇団で『マーゴットのメソッド』のレジ・カウストン役を演じる
• 1933年、ロンドン大使館で『アラジン』の未亡人トワンキー役を演じる
• 1934年シャフツベリーのフォーエバーでジョット役を演じる
• 1934年、チャータ劇場の『影の漁師』でジーン役を演じる
• 1935年、ホワイトホールのヴァイスロイ・サラでヴァンブラ大尉を演じる
• 1938年、ロンドンのギャリック劇場で『オーストリアのエリザベート』のルドルフ役を演じる
• 1939年、ハマースミスのキングス劇場で『ピーター・グリムの帰還』のフレデリック役を演じる。
• 1944年、ロンドンのオールド・ヴィック・カンパニー、ニューシアターでハムレットのオズリック役を演じる^[7]

• 1939年魔法の小屋、ウィルソン・バレット・カンパニー、エンパイア・シアター、エディンバラ
• 1940年ザ・ピースフル・イン、デューク・オブ・ヨーク劇場、ロンドン
• 1943年スウィート・アンド・ロウ（レビュー）、ジャック・ペンバートン制作、アンバサダーズ劇場、ロンドン
• 1944年ゼロアワー、デューク・オブ・ヨーク劇場、ロンドン
• 1944娘ジャニー、アポロ劇場、ロンドン
• 1944年スウィーター・アンド・ローワー（レビュー）、アンバサダーズ、ロンドン
• 1945エディンバラ出身の女性、プレイハウス劇場、ロンドン
• 1945若きバリントン夫人
• 1945ウェイクフィールドの牧師
• 1946年ノルウェーの歌（ミュージカル）、エミール・リトラー演出、パレス劇場、ロンドン^[8]
• 1946年スウィーテスト・アンド・ローエスト、アンバサダーズ、ロンドン
• 1946年マザーグース（パントマイム）、カジノ劇場、ロンドン^[9]
• 1947心の故郷に電話
• 1947アニーよ銃をとれ、ロンドン・コロシアム
• 1947年レッドミル、パレス劇場、ロンドン^[10]
• 1947年アウトレイジャス・フォーチュン、ベン・トラヴァース作、ラルフ・リン主演、ウィンター・ガーデン劇場
• 1947年盲目の女神、アポロ劇場、ロンドン
• 1948年ケージ・ミー・ア・ピーコック、ストランド・アンド・ケンブリッジ劇場、ロンドン
• 1948年『羊たちはツタを食べる』アンバサダーズ、ロンドン
• 1948年『スリングス・アンド・アローズ』（共著者）
• 1949年『結婚の破綻』、ピーター・サンダース演出、デューク・オブ・ヨーク劇場、ロンドン
• 1949年『A Woman's Place』、ヴォードヴィル劇場、ロンドン
• 1949年『ブラック・シフォン』、レスリー・ストーム作、フローラ・ロブソン主演、ウェストミンスター劇場
• 1949ボナベンチュラ、 ストランド劇場、ロンドン
• 1950年『女教師』、サヴィル劇場、ロンドン
• 1950年プリンセス劇場（現シャフツベリー劇場）ロンドン^[11]
• 1950年『ディア・ミス・フィービー』、 エミール・リトラー制作、フェニックス劇場、ロンドン
• 1950ブラックシフォン、 48番街劇場、ニューヨーク
• 1950年美女と野獣、ウェストミンスター劇場、ロンドン
• 1951年Count Your Blessings、ウィンダムの当時のウェストミンスター劇場、ロンドン
• 1951年テイキング・シングス・クワイエットリー、アンバサダーズ劇場、ロンドン
• 1951年ジップ・ゴーズ・ア・ミリオン、パレス劇場、ロンドン
• 1952ナイツブリッジの夕日
• 1952年『若きエリザベス』クライテリオン劇場、ロンドン
• 1952年『そして私が笑うなら』、 Q劇団、ロンドン
• 1952年『ジュディの愛』 エミール・リトラー演出、サヴィル劇場、ロンドン^[12]
• 1952年ワイルド・ホース、オールドウィッチ劇場、ロンドン
• 1953上の階の男、
• 1953赤毛の金髪、ヴォードヴィル劇場、ロンドン
• 1953年イニッシュ演劇、あるいは人生は生きる価値があるか？、アーツシアター、ロンドン
• 1953ロンドンの女優
• 1954年パリ、ヒッポドローム、ブリストル、その後ロンドン ヒッポドロームでの結婚式
• 1954年パーティ・スピリット、ピカデリー劇場、ロンドン
• 1955年『優しい罠』、シアター・ロイヤル、ロンドン
• 1955年ウォーター・ジプシーズ、ウィンター・ガーデン劇場、ロンドン
• 1956年サマーソング、プリンセス劇場、ロンドン
• 1956年『花嫁と独身者』、ダッチェス劇場、ロンドン
• 1956バチェラー・ボーン、ブリストル・ヒッポドローム
• 1957年銀婚式、ケンブリッジ劇場、ロンドン
• 1958年メリー・ウィドウ、ブリストル・ヒッポドローム、その後ロンドンのサドラーズ・ウェルズ^[13]
• 1958評決、 ストランド劇場、ロンドン
• 1958年『ビッグ・ティックル』、 グローブ座、ロンドン
• 1958ある日の生活...サヴォイ劇場、ロンドン
• 1959年突然春がやってくる、デューク・オブ・ヨーク、ロンドン
• 1960年微笑みの国、ロンドン・コロシアム
• 1963オールスクエア、ヴォードヴィル、ロンドン
• 1964年『The Reluctant Peer』ダッチェス劇場、ロンドン
• 1965年ザ・サークル、サヴォイ劇場、ロンドン
• 1965年「チェイニー夫人の最後」フェニックス劇場、ロンドン
• 1968年「オー、クラレンス」、リリック劇場、ロンドン
• 1973年修練女の女主人、ピカデリー劇場、ロンドン
• 1973エニー・アザー・ビジネス、アンバサダーズ、ロンドン
• 1974サーク女史、ウィンダムズ、ヨーク公爵夫人、ロンドン
• 1979年殺人予告、ヴォードヴィル、ロンドン^[14]

• 1931年、ダフネの誘惑でジョージ役を演じる
• 1931年、 The Conquest of the Airでオーヴィル・ライト役（クレジットなし）を演じる
• 1932年『ジョッサー・オン・ザ・リバー』でエディ・ケイ役を演じた^[15]
• 1933メイフェアガール
• 1933年、スミシーで息子役を演じた^[16]
• 1934年『Girl in Danger』でハウス刑事（クレジットなし）を演じる
• 1935年『10分間のアリバイ』でブレイス軍曹役を演じた^[17]
• 1938年、テレビ映画「They're Off!」でアルフィー・ホブソン役を演じる
• 1939年、テレビ映画『無限のシューブラック』 でラルフ・メイン役を演じる^[18]