作品 彼は大学や学校で使用するための古典作品を多数制作し、それらは大変人気があったが、注釈に多くの補助や翻訳が含まれているため、教師が学生による使用を嫌うこともあった。アントンの古典文学に関する書籍には、通常「古典辞典」が含まれていた。[ 4 ] 『最古の真正な時代からビザンツ帝国末期までのギリシア文学の手引書』を 執筆し、その時代のすべてのギリシア人作家のリスト、彼らの生涯と作品の概要、および当時使用されていた版の書誌を提供した。[ 6 ] この概説は今日でも有用だが、時代遅れである。ラテン文学 についても同様の書物を制作するという彼の意図は実現しなかった。
アンソン博士の研究は、後継者であるヘンリー・ドリスラー によって引き継がれた。
アンソンのトランスクリプト チャールズ・アンソンは、末日聖徒運動 の歴史において、 1828年2月にマーティン・ハリス と交わした、ジョセフ・スミス のモルモン書 の翻訳の断片に関するやり取りで有名である。[ 4 ] この断片は後にアンソン写本 サミュエル・L・ミッチェル 博士のところへ行き、彼から真正性の手紙を受け取った。[ 7 ] [ 8 ] エバー・D・ハウ に宛てた手紙の中で、アンソンの鑑定の話は嘘であり、アンソンは文書を偽物だと特定し、アンソンはハリスに、その文書は「農夫[マーティン・ハリス]から金をだまし取る計画の一部」だと告げたと述べている。[ 9 ] [ 10 ]
ポーとの出会い アンソン博士はエドガー・アラン・ポー の友人であり文通相手でもあり、ポーは二人の人脈を利用して文学やジャーナリズムの分野で全国的な名声を得ようと試み、1845年にはハーパー・アンド・ブラザーズ社から短編集を出版した。当時、ポーに対する盗作疑惑が疑わしかったため、この試みは成功しなかったが、ポーはその後、アメリカ文学界の第一人者としての地位を確立した。
出版物
参考資料および教育資料 チャールズ・アンソン著『ラテン語韻律と韻律の要素』 、ニューヨーク：ソード社（1824年）。オンライン版 古典辞典：古代の著述家等が言及するすべての固有名詞を網羅的に収録 J. レンプリエール博士 著、第5版アメリカ版、チャールズ・アンソンによる訂正・改良（1825年）。オンライン版リチャード・ヴァルピー著 『ギリシア語文法の基礎』 、C・アントンによる加筆、第8版（1833年）。オンラインチャールズ・アンソン著『ギリシャ語文法』 （1838年）。オンライン版；J・R・メジャー神学博士による改訂・訂正版、ロンドン：トーマス・テッグ社 （1840年）。オンライン版 チャールズ・アンソン著『ギリシャ語韻律体系：学校および大学での使用のために』 （1839年）。オンライン；（1842年）オンライン チャールズ・アンソン著『ラテン語韻律体系：古代および現代の最良の権威による』（ ハーパー・アンド・ブラザーズ社、1842年）。オンライン チャールズ・アンソン著『ギリシャ語入門：ギリシャ語のすべての活用形と、初心者向けのギリシャ語の翻訳と書き方の適切な練習問題を含む』 。アンソンのギリシャ語レッスン、第1部（1842年）。オンライン チャールズ・アンソン著『ギリシア語散文作法入門』 。アンソンのギリシア語レッスン、第2部（1842年）。オンライン チャールズ・アンソン著『初級ラテン語レッスン』、ラテン語文法の最も重要な部分と、初心者向けのラテン語の翻訳と作文の適切な練習問題を収録 。アンソンのラテン語文法、第1部（1838年）。オンライン版（1846年印刷）。 チャールズ・アンソン著『ラテン語散文作法入門』 。アンソンのラテン語文法、第2部（1842年）。オンライン チャールズ・アンソン著『古典辞典：古代の著述家が言及する主要な固有名詞の解説を含む』 、ハーパー・アンド・ブラザーズ社（1842年）。オンライン版 ジョン・ダイモック博士によるアインズワース 辞典の新要約版：英語とラテン語、文法学校用チャールズ・アンソン著『ラテン語韻律体系：段階的練習問題集』 （1845年）。オンライン ウィリアム・スミス博士 による大辞典 を要約し、チャールズ・アンソン博士が訂正と改良を加えた、ギリシャ・ローマ古代史の学校用辞典（1846年）。 オンライン版チャールズ・アンソン著『学校および大学で使用するための古代および中世地理体系』 （1850年）。オンライン チャールズ・アンソン著『ローマ古代遺跡マニュアル』（多数の図版付き） （1851年）。オンライン チャールズ・アンソン著『ギリシャ古代遺物マニュアル』（多数の図版付き） （1852年）。オンライン チャールズ・アンソン著『最古の真正な時代からビザンツ帝国末期までのギリシア文学概論』 （1853年）。オンライン版 チャールズ・アンソン ・エスモンド・リドル とトーマス・カーチェバー・アーノルドが編纂した、 豊富で重要な英ラテン語 辞典。初版アメリカ版、綿密な改訂版、最良の資料からの固有名詞の豊富な辞典を含む。ニューヨーク：ハーパー・アンド・ブラザーズ（1856年）。オンラインラテン語-英語および英語-ラテン語辞典：学校用、主に フロイント 、ジョルジュ、カルシュミットの辞書に基づく、チャールズ・アントン著（1859年）。オンラインC・G・ツンプト 著『ラテン語学校文法』 、レオンハルト・シュミッツ訳・改訂、チャールズ・アンソン校訂・増補（1859年）。オンラインウィリアム・スミス博士著『ギリシャ・ローマ伝記・神話 辞典』を一部基に、チャールズ・アンソン博士が多数の訂正と加筆を加えて改訂した、ギリシャ・ローマの伝記
C. Chrispi Sallusti オペラ、省略断片、オムニア: 最適な例証 、アニメーションのイラスト、P. ウィルソン、LL.D.、第 4 版。チャールズ・アンソン、ニューヨーク：カービル（1825）。オンライン; Charles Anthon、C. Crispi Sallustii de Catilinae conjuratione belloque Jugurthino Historiae 、ニューヨーク: Carvill (1829)オンライン。第 4 版、ボストン (1833 年)オンライン; Sallust の『Jugurthine War and Conspiracy of Catiline』、英語解説、地理的および歴史的索引付き 、第 6 版、ニューヨーク: Harper and Brothers (1837)オンライン。第6版(1838)オンライン;第10版(1854)オンラインチャールズ・アントン著、『カエサルのガリア戦記注解』および『ギリシア語パラフレーズ第1巻』、英語注釈、批評的解説、戦闘・包囲戦図、歴史的・地理的・考古学的索引付き、 ハーパー・アンド・ブラザーズ社（1838年）。オンライン版（1862年印刷） チャールズ・アンソン著『Q. ホラティウス・フラッチ詩集』 、ニューヨーク：カーヴィル（1830年）。オンライン版；『ホラティウス全集』、英語注釈、批評的解説付き、 ハーパー・アンド・ブラザーズ（1839年）；新版（1849年）、オンライン版（1857年印刷） フレデリック・ジェイコブス著『ギリシア語読本』 新版、英語注釈、批評的解説、ホメロスとアナクレオンの韻律索引、豊富な語彙集付き。チャールズ・アンソン著。（1840年）。オンラインチャールズ・アンソン著『ウェルギリウスのアエネイス』、英語注釈、批評的解説、韻律記号、歴史的・地理的・神話的索引付き、 ハーパー・アンド・ブラザーズ社（1843年）。オンライン Charles Anthon, M. Tullii Ciceronis Orationes Selectae , ex recensione Jo. Aug. Ernesti. , with an English commentary, London: Priestley (1837) online ; new edition, London (1846) online ; Select Orations of Cicero, with English Notes, Critical and Explanatory , new edition, New York: Harper and Brothers (1845). online ; new edition (1849) online チャールズ・アンソン、コルネリアス・ネポス著『セネクチュート、アミシティア、パラドクサ、キケロのソムニウム・シピオニス、およびアティカスの生涯』、英語注記付き、批判的および説明的 （1848年）。オンライン チャールズ・アンソン著『ホメロスのイリアス第1巻第6巻、英語注釈、批評的解説、韻律索引、ホメロス用語集付き』、 ハーパー・アンド・ブラザーズ社（1851年）。オンライン；ベンジャミン・デイヴィス編『ホメロスのイリアス第1巻第3巻、通常テキストによる、またディガンマ復元版 付き』、ロンドン（1854年）。オンライン チャールズ・アンソン著『クセノフォンのアナバシス』（英語注釈、批評的解説付き） 、ハーパー・アンド・ブラザーズ社（1852年）。オンライン チャールズ・アンソン著『コーネリアス・ネポス』（注釈付き、歴史的解説）、 ハーパー・アンド・ブラザーズ社（1852年）。オンライン版（1871年印刷） チャールズ・アントン著『タキトゥスの『ゲルマニア』と『アグリコラ』、および『年代記』からの抜粋、英語注釈、批判的解説付き』 （1847年）。オンライン版（1852年印刷）；（1853年）オンライン版 チャールズ・アンソン著『ユウェナリスとペルシウスの風刺詩、英語による批評的・解説的注釈付き、最良の注釈者による』 ハーパー・アンド・ブラザーズ社、（1857年）。オンライン ヒューバート・アシュトン・ホールデン 、MT Ciceronis De Officiis libri tres、欄外分析と英語解説付き 、チャールズ・アンソンによる修正および増補の初アメリカ版、(1859 年)。オンラインチャールズ・アンソン著『エウリピデスの『レソス』『メデイア』『ヒッポリュトス』『アルケスティス』『ヘラクレスの子孫』『嘆願者』『トロイアの女たち』に関する英語の注釈』 （1877年）。オンライン版。
注記 1 2 前述の文の 1 つ以上は、現在 パブリック ドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます 。: Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1900). "Anthon, John" . Appletons' Cyclopædia of American Biography . New York: D. Appleton. 1 2 3 4 マキューン、ジョージ M. (1991). 『教義と聖約の人物像とジョセフ・スミスの歴史』 。 ユタ州ソルトレイクシティ：ホークス出版。11-12 頁 。ISBN 9780890365182 。↑ ニューヨーク市コロンビア大学の歴史的概略 1754-1876 。ニューヨーク：コロンビア大学（1876）、62ページ、2021年4月26日アクセス。↑ 「 アンソン、チャールズ 」。 『アメリカ人名事典 』第1巻、 1906年、124ページ 。 ↑ 「どうかこれを読んでください」：マーティン・ハリスと東方の三賢者 リチャード・E・ベネット著、178ページ、2010年10月。http ://digitalcommons.usu.edu/cgi/viewcontent.cgi? article=1052&context=mormonhistory ↑ マーティン・ハリスの貢献。マシュー・S・マクブライド。2013年1月3日。https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/revelations-in-context/the-contributions-of-martin-harris? lang=eng ↑ では、違いは何なのか？ 、154-156ページ、フリッツ・リデナワー編、リーガルブックス（1973年）。↑ Kniujet, Jerome J. (2000). "The Anthon Affair" . Spalding Research Associates. 2006年12月13日の オリジナルからアーカイブ済み。 2009年 12月14日 取得 。 ↑ Anthon, Charles Edward, NumismaticMall.com、2018年8月15日アクセス; Anthon, Charles E., 1823-1883、American Numismatic Society、2018年8月15日アクセス。
参考文献 ベインズ、TS編（1878）「チャールズ・アンソン」 、ブリタニカ百科事典 2巻（第9 版）、ニューヨーク：チャールズ・スクリブナーズ・サンズ、 106ページ チザム、ヒュー 編（1911年）「アンソン、チャールズ」 、ブリタニカ百科事典 2巻（第11 版）、ケンブリッジ大学出版局、 96ページ
外部リンク 「アンソンの手紙」 。 2017年 4月7日 取得 。 クヌイト、ジェローム・J. (2017). 「アンソン事件」thedigitalvoice.com/enigma/index.htm . 2006年12月13日のオリジナルからアーカイブ済み。2017年4月7日 取得。 スタンリー・B・キンボール（1970年春）「アンソン文書：人物、一次資料、問題点」 BYU Studies 10 （ 2）：325-352 。 「ジョージ・クリスチャン・アンソン」 。 2017年 4月7日 取得 。 「ボルチモアのエドガー・アラン・ポー協会 - その他 - 書簡 - C. アンソンからEAポーへの手紙（1837年6月1日）」 。 2017年 4月7日 取得 。 「ボルチモアのエドガー・アラン・ポー協会 - 作品 - 手紙 - EA ポーから C. アンソンへ (1844 年 10 月 31 日頃)」。2017 年4 月 7 日 に取得 。 「ボルチモアのエドガー・アラン・ポー協会 - その他 - 書簡 - C. アンソンからEAポーへの手紙（1844年11月2日）」 。 2017年 4月7日 取得 。 コロンビア大学稀覯書・写本図書館所蔵のチャールズ・アンソン写本の検索ツール。
