チャチャ・チャウダリー

チャチャ・チャウダリー
チャチャ・チャウダリーと愛犬ロケット
出版情報
出版社	ダイヤモンドコミックス
発行日	1971
主人公	チャチャ・チャウダリー サブ ロケット
クリエイティブチーム
著者	プラン・クマール・シャルマ
アーティスト	プラン・クマール・シャルマ

チャチャ・チャウダリーは、漫画家プラン・クマール・シャルマが創作したインドの漫画シリーズです。^[1]この漫画はヒンディー語と英語を含む10のインド言語に翻訳されており、1000万部以上売れています。^{[2]また、2002年には}ラグビール・ヤダフがチャチャ・チャウダリー役を演じて実写テレビシリーズ化され、2019年にはトゥーンズ・アニメーションによってテレビアニメシリーズ化されました。^[3]

チャチャ・チャウダリーは1971年にヒンディー語の雑誌「ロットポット」のために制作されました。すぐに子供から高齢者まで人気を博しました。プランは古代哲学者チャナキヤと、高齢者としての経験を活かして助け合い問題を解決する各村の年長者からインスピレーションを得ました。 ^[4]

Pran's Featuresのプレスリリースによると、10～13歳のインドの子供たちは、チャチャ・チャウダリーを最もよく知られている漫画のキャラクターに挙げた。^[5]

チャチャ・チャウダリーは、ビルー、ピンキとともに、他のプランズ・フィーチャーズ・シリーズにもゲストとして出演しています。

チャチャ・チャウダリーは中流階級のインド人で、体は弱いが非常に聡明な老人です。チャチャという言葉はヒンディー語で叔父を意味し、チャウダリーは地主を指す言葉です。彼についてよく言われるのは「チャチャ・チャウダリーの頭脳はコンピューターよりも速い」ということです。これは彼の比類ない知恵と機転の証です。

チャチャ・チャウダリーの服装は、赤いターバン、木の杖、内ポケットが2つ付いたベスト、懐中時計です。家族は妻のビニ・チャチ、忠実な野良犬のロケット、木星から来た巨大な宇宙人のサブーです。一卵性双生児の兄弟チャジュ・チャウダリーがいます。チャジュはめったに訪ねてきませんが、訪れるたびに面白い状況を作り出します。時々、「ティングー・マスター」と呼ばれる小柄な男も一緒に暮らしているのが見られます。チャチャ・チャウダリーはスイカを美味しそうに食べるのが好きですが、マンゴーは弱点で、チャチにせがまれるとサブーとロケットと散歩に出かけます。ターバンを外すと、完全にハゲていることが分かります。

町の誰もが、チャチャ・チャウダリーが家族と外出するときは、家のドアに鍵をかけないことを知っている。しかし、誰も彼の家を強盗することに成功したことはない。しかし、いくつかの物語では、チャチ（彼の妻）が家に鍵をかけているのが見られた。

何か問題が起こりそうなとき、時々頭や鼻がかゆくなります。

シリーズのインスピレーションについて尋ねられたとき、プランは「どの家庭にも賢い老人がいます。彼は常識とユーモアで問題を解決しました。ユーモアは私の漫画のベースです。」と答えました。プランによると、その時代の様々な仕事の負担に苦しんでいた一般の人々に安らぎを与えることが彼の喜びでした。プランの故郷はラホールで、インド・パキスタン分割の際にインドに来ました。^[5]

チャチャ・チャウダリーは、他のほとんどの漫画本のスーパーヒーローとは著しく異なり、筋肉隆々でもなく、特別な力や現代のガジェットも持っていません。その代わりに、彼は「針よりも鋭く、スーパーコンピューターよりも速い頭脳」（チャチャ・チャウダリーはコンピューターよりも速い^{[6] [検証失敗]}）と木の棒を使って悪人と戦います。彼は何度も、彼にとって息子のような忠実な木星のエイリアン、サブーの助けを借りています。

チャチャ・チャウダリーのキャラクター設定は、プランの他のキャラクターと同様、1970 年代から 1980 年代のインドの大都市圏の中流階級の典型的な人物像を描いており、進化を続けています。悪役は、腐敗した政府関係者、泥棒、道端の悪党やいじめっ子、ペテン師、詐欺師、地元の悪党などです。プランは悪党と戦って一般市民を助けるだけでなく、道徳的な教訓や良い行いも教えます。ほとんどの出来事は、悪党が自分の行いを恥じる結果に終わります。中流階級が日常の問題に取り組んでいるのがわかります。プランはある意味では、これらの問題に鞭を打ちますが、それでも目を輝かせ、笑顔で楽天的な雰囲気を保っています。

サブーは木星から来た宇宙人で、チャチャに常に忠実で、必要なときには体力を提供してくれる。彼は巨大で信じられないほど強く、身長は約15フィートである。^[7]しかし、彼のサイズはコミックシリーズを通して非常に一貫性がない。いくつかのコミックでは、彼は体を大きくすることができる。他の特定の物語では、チャチャ・チャウダリーがランプをこすったときにのみ彼が現れる（アラジンによく似ている）。彼はレスラーのカチャ（ブリーフ）、イヤリング、長靴だけを身に着けている。しかし、いくつかのコミックでは、サブーはスリムフィットの緑のズボンをはいていることが示された。

サブーは、地球を訪れた際にチャチが作ったおいしいパラーターとハルワを味わったことから、チャチャと一緒に地球に残ることを決意した。チャチャとチャチはどちらもサブーを自分の息子のように扱い、いくつかの物語ではチャチはチャチャ・チャウダリーよりもサブーに愛情を持っていることが描かれている。サブーにはダブという双子の兄弟がおり、サブーが着けている巨大なイヤリングは木星を去る際に母親から贈られたものである。漫画によると、サブーが怒ると、どこか遠くの火山が噴火する（これは火山が噴火する絵のあるコマに「サブーが怒ると、木星のどこか遠くの火山が噴火する」と書かれている）。彼は力強い行動をとるたびに、「フフバ！」と叫ぶ。時々、「ジャイ・バジュラン・バリ」と発声するのが確認されているが、これはおおよそ「ハヌマーン万歳」（ヒンドゥー教の有名な神）と訳される。いくつかの漫画では、サブーが一回の食事でチャパティ202 枚、ハルワ 14 キロ、米 /プラオ22 キロ、野菜の調味液 7 キロ、カレー 10 キロ、ラッシー(食事の一番のお気に入り) 約 18 リットルを食べることが明かされている。食事の最後にはバスケットいっぱいのフルーツを食べることが多い。大きなバケツか鍋に入ったラッシー、紅茶、ジュース、その他のノンアルコール飲料がよく出される。彼は結婚しておらず、結婚の話題を避けている。

チャチャと違って、サブーは知恵も知性も機転もあまりなく、主に体力に頼っています。しかし、反射神経は速く、その強大な力と電光石火の反射神経でチャチャの命を何度も救い、悪党がチャチャを殺そうとする最後の瞬間に行動することがよくあります。いくつかの物語では、サブーも賢い人物として描かれていますが、チャチャ・チャウダリーのようではありません（脱獄した囚人を見つける話や、溺れている人を救うために巨大な傘を投げる話など）。

サブの最大の敵はラカです。ラカはサブと同じ大きさで、誤って摂取した特別なアーユルヴェーダ薬のおかげで不死です。ラカとサブはどちらも強いですが、戦いではいつもサブが勝ちます。サブはラカを殺すことができないので、いつも人間に迷惑をかけられない場所に置き去りにします。しかし、どういうわけかラカは逃げ出し、戻ってきたときに大混乱を引き起こします。これにより、ラカに関する一連の漫画が生まれ、非常に人気があり、好評を博しています。

チャチャ・チャウダリーの妻ビニは、家のボスであり、時にはベラン（麺棒）で泥棒と戦う支配的な女性です。彼女は通常、水玉模様の サリーを着ており、1970年代のインド人女優のスタイルに合わせた髪型をしています。厳格だが思いやりのある妻としてのすべての特徴を備えた非常に心優しい女性ですが、彼女はチャチャが自分の金の腕輪を買ってくれない、外食に連れて行ってくれない、サブーにとって母親のような存在であるにもかかわらずサブーのためにたくさん料理を作らなければならないなどとよく文句を言います。ある漫画では、彼女がサブーのために大きな鍋をひしゃくでかき混ぜ、チャチャジよりも愛情を込めて彼に仕えている様子が描かれています。

ある漫画で、ビニの過去が明らかにされました。彼女は実は女優で、宝石を全部渡さなければ殺すと脅していた悪党たちから命を救ってくれたチャチャ・チャウダリーと結婚することを決意したのです。

漫画の登場人物の多くが知らない秘密は、チャチャ・チャウダリーにはチャジュ・チャウダリーという双子の兄弟がいるということだ。チャジュ・チャウダリーはチャチャ・チャウダリーほど知的に恵まれていない。多くの物語で、彼は悪党や悪党をかわす秘密兵器であることが証明されている。彼はかつて、チャチャ・チャウダリーと間違えられて 宇宙人に火星に連れて行かれたことがある。

ロケットはチャチャ・チャウダリーの飼い犬です。彼は野良犬として発見され、チャチャに引き取られましたが、チャチャの妻は、サブを育てること自体が大変なことだったと残念がりました。しかし、後にこの犬が家に押し入った泥棒を襲ったので、彼女はこの犬を引き取りました。彼はラケットとしてよく知られています。この犬の唯一の特徴は、「チャチャ・チャウダリーの犬はミルクを飲む」というセリフと、この犬が世界で 唯一のベジタリアン犬であるという事実です。この犬は命令に従って敵を攻撃し、時折その実力を発揮しました。

ティングマスターはチャチャ・チャウダリーやサブーとともに漫画によく登場する小柄な男（おそらく小人）です。彼は通常、非常に不運な人物として描かれ、チャチャ・チャウダリーを狙った、または単に状況的な問題や危険に巻き込まれます。しかし、ある時点で彼は最前線に出て、実際にチャチャ・チャウダリーを死や敗北の可能性から救いました。サブーのように彼は忠実な人物として描かれていますが、前者ほど重要なキャラクターではありません。多くの場合、物語のコミカルな状況はティングマスターが非常に小さいことを中心に展開されており、そのため他の人は彼に気づかず、誤ってゴミと一緒に捨てるなどの行動を取ってしまいます。

ダグダグは実はチャチャ・チャウダリーが運転するトラックですが、ちょっとしたひねりがあります。ダグダグは実は半分機械で半分人間であることが明らかになります。泥棒がダグダグを盗んで逃げようとした時、ダグダグはエンジンがかかっていないことが何度もありました。また、チャチャ・チャウダリーが困っている時、口笛を吹くとすぐにダグダグが全速力でやって来て、チャチャを困らせている人に衝突します。

チャチャ・チャウダリーの主な敵は、ゴバール・シンとダマカ・シンです。彼らはいつもチャチャ・チャウダリーに罰せられる強盗です。時には彼らはチャチャ・チャウダリーに危害を加えようとしますが、結局は自分たちを傷つけることになります。ダマカ・シンはしばしば他の手下を連れてチャチャとサブーを攻撃しますが、彼の計画はいつも裏目に出ます。ダマカ・シンの常連の共犯者には、パリータとルルドゥの 2 人います。

チャチャとサブーの両者にとって、重要な敵はラーカです。ラーカはかつて警官に追われた強盗でした。警官から逃れようとして、彼は建物に隠れ、銃撃戦が起こりました。弾が尽きると、彼は隠れていた家で見つけた毒を飲んで自殺しようとしました。彼は知りませんでしたが、その家はチャクラマチャリヤという知識豊富な賢者の家で、不死の薬を開発した人物でした。彼は薬が悪用されることを恐れて、その薬を「毒」と名付けていました。ラーカは不死の薬を毒だと思い込んで誤って食べ、止めようとするチャクラマチャリヤを殺してしまいます。自分が不死になったことに気付くと、彼の悪ふざけは増え、もはや単なる強盗ではなくなります。ラーカとサブーの戦いに関する漫画シリーズがあり、チャチャの知恵に助けられてサブーはなんとか勝利します。サブーはラーカを殺せないので、チャチャはいつも、ラーカが人間に危害を加えられない場所に捨てるようサブーに助言する。その場所には、宇宙、海の奥深く、北極の凍った場所などがある。しかし、ラーカはどういうわけか逃げ出し、それがその後の漫画で描かれる。チャチャ・チャウダリーとサブーは、チャチャが勝った競争の結果として、ラーカに口ひげを剃るよう強要したことがある。チャチャのラーカを描いた漫画「ラーカ・キ・ワプシ（ラーカの帰還）」は、プランズ・フィーチャーズのベストセラー漫画の1つである^[要出典]。ラーカはヒマラヤの聖者（チャクラマチャリヤのグルだった）から与えられた何らかの薬によって眠りにつけられ、最初の遭遇で海に埋められた。別の薬によって戻ってきたラーカは小さくなり、瓶に閉じ込められて墓に埋められた。しかし、これで終わりではなかった。ラーカは街に大混乱を引き起こすために何度も戻ってきた。最終的にチャチャ・チャウダリーとサブーは彼をロケット発射場近くのどこかの果てしない穴に埋めた。しかし最後に（コミック「ラーカ・キ・アキリ・ジャン」）、彼は海の渦に投げ込まれた。最新のコミック（ラーカの恐怖）では、ラーカは戻って来るが、今度は渦ではなく宇宙から（理想的には作家は彼が渦から脱出するところを描かなければならなかった）。彼は再びチャチャ・チャウダリーとサブーに打ち負かされ、酸のタンクに投げ込まれ、そこで彼の体は酸で溶解され、液体状態に変えられた。この液体状態は、ラーカの脱出経路を防ぐために安全に保管されている。

テレビシリーズ「チャチャ・チャウダリー」は、2002年5月13日にサハラワンで開始されました。^[8]このシリーズでは、有名なインドのテレビ俳優ラグビル・ヤダフがチャチャ・チャウダリー役で主演しています。^{[9] [10]}

トゥーンズ・アニメーション（トリバンドラムに拠点を置く）が制作したアニメシリーズが、 2019年6月10日にハンガマTVとディズニー・チャンネル・インディアで初公開された。 ^{[11] [12]}

2009年、チャチャ・チャウダリー、サブー、ピンキのキャラクターを所有するプランズ・フィーチャーズは、ライセンス・インディアと提携し、彼らをアニメキャラクターとして銀幕に登場させた。^[13]