セイロン市民権法

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

セイロン市民権法

1948年セイロン市民権法第18号は、人口の11%を占めるインド系タミル人に市民権を与えなかった、セイロン議会で可決された物議を醸した法律であった。

19世紀から20世紀初頭にかけて、セイロンのイギリス統治者は、セイロンの茶、コーヒー、ゴム、ココナッツのプランテーションで働くために、主にインド系タミル人を大量に採用した。1946年までに、彼らの数は78万人にまで増加し、人口の11.7%を占めた。彼らの存在は、シンハラ民族主義者から憤慨された。セイロンが独立を獲得すれば、人口の69.4%を占めるシンハラ人が、インド系タミル人を国外追放する措置を取るのではないかと、インド系タミル人の間では本気の恐れがあった。

1948年2月4日の独立直後、シンハラ人が中心となる新しいセイロン政府は、議会にセイロン市民権法案を提出した。法案の表面的な目的は市民権を取得する手段を提供することだったが、本当の目的はインド系タミル人に市民権を与えないことで差別することだった。 ^[1]法案では、市民権を取得したい者は父親がセイロン生まれであること、つまり少なくとも3世代目の移民であることを証明しなければならないと規定されていた。これはほとんどのインド系タミル人にとって不可能なことだった。3世代以上の移民はほとんどいなかった。なぜなら、彼らは出産のためにインドに戻る傾向があったからだ。^{[1] 3世代以上の移民であっても、}出生登録をほとんど行わなかったため、必要な書類を持っていることはほとんどなかった。^[1]そのため、市民権の要件を証明できなかった。

この法案は、インド系タミル人を代表するセイロン・インド会議派とシンハラ人左派政党から議会で激しく反対された。また、同法案には、指導者のGG・ポンナンバラム氏を含むスリランカ系タミル人を代表する全セイロン・タミル会議派も反対した。^[2]

この法案は1948年8月20日に議会で可決され、セイロンがイギリスから独立してからわずか285日後の1948年11月15日に法律となった。インド系タミル人のうち市民権を取得できたのはわずか5,000人ほどだった。人口の約11%にあたる70万人以上が市民権を拒否され、無国籍となった。^[3]

1949年、セイロン議会は、インド・パキスタン居住者（市民権）法第3号と呼ばれる別の後続法を可決した。この法の表向きの目的は、やはりインド系タミル人に市民権を取得する手段を提供することだった。しかし、実際には、この法によって課された条件はインド系タミル人を差別するものだった。^[1]この法は、セイロンに10年間（既婚者の場合は7年間）連続して居住し、規定の水準以上の収入がある人に市民権を与えた。これもまた、ほとんどのインド系タミル人にとって不可能なことだった。彼らは定期的にインドに帰国する習慣があり、それによってセイロンでの居住が中断され、ほとんどが収入要件を満たすことができなかった。^[1]この法の下で市民権の資格を得たインド系タミル人はわずか約10万人だった。^[要出典]

その後1949年、セイロン議会は1949年セイロン（議会選挙）改正法第48号を可決し、インド系タミル人の参政権を剥奪した。 1947年の総選挙で選出された95人の国会議員のうち7人はインド系タミル人だった。^{[4]内陸部のインド系タミル人は他の20の}選挙区の結果に影響を与え、野党のシンハラ左派政党に頻繁に投票した。1952年の総選挙で選出された95人の国会議員の中に内陸部のインド系タミル人は一人もいなかった。

1954年1月18日、インドのジャワハルラール・ネルー首相 とセイロンのジョン・コテラーワラ首相はネルー・コテラーワラ協定に署名し、インド国籍を希望するインド系タミル人の送還にインドが同意した。しかしインドはセイロン国籍の資格がない者に自動的にインド国籍を与えることを拒否した。^{[1] [5]}

1964年10月30日、インドのラール・シャーストリ首相 とセイロンのシリマヴォ・バンダラナイケ首相は、シリマ・シャーストリ協定（インド・セイロン協定とも呼ばれる）に署名し、インドは52万5千人のインド系タミル人の本国送還に同意した。さらに30万人にはセイロン国籍が与えられる。残りの15万人のインド系タミル人の運命は後に決定される。^{[1] [6]}

1974年6月28日、インドの首相 インディラ・ガンディーとセイロンの首相 シリマヴォ・バンダラナイケは​​シリマヴォ・ガンディー協定に署名し、インドとスリランカはシリマ・シャーストリー協定で未解決のまま残された15万人のインド系タミル人に市民権を与えることに合意した。^{[1] [7]}

1982年にインドはシリマ・シャーストリー協定とシリマヴォ・ガンディー協定を破棄した。この時点でインド国籍を付与されていた9万人のインド系タミル人がまだスリランカにおり、さらに8万6千人がインド国籍の申請中であった。^{[1] [8]}

1988年、スリランカ議会は無国籍者への国籍付与法案を可決し、以前の協定に基づいてインド国籍を申請していなかったすべてのインド系タミル人にスリランカ国籍を付与した。^{[1] [9]}

2003年10月7日、スリランカ議会は満場一致でインド系タミル人市民権付与法第35号2003を可決し、1964年10月以降スリランカに居住するすべてのインド系タミル人とその子孫にスリランカ市民権を付与した。これは168,141人に上り、以前の協定でインド市民権を付与されていたが、インド市民権を剥奪されたもののスリランカにまだ居住している人々も含まれていた。^{[1] [10]}スリランカ在住のすべてのインド系タミル人は、独立から55年後にようやくスリランカ市民権を付与された。^[11]

• セイロン市民権法、1948年、タミル国家
• 市民権法、SriLankaLaw.lk