Loading article…
TamilNetは、スリランカの時事問題、特にかつてのスリランカ内戦に関連するニュースや特集記事を提供するオンライン新聞です。このウェブサイトは、米国在住のスリランカ・タミル人コミュニティのメンバーによって設立され、英語、 [ 1 ]ドイツ語とフランス語で記事を公開しています。
これはタミル民族主義のウェブサイトであり、LTTE支持のウェブサイトと評されている。[ 2 ]
TamilnetとFree Media Movement (FMM)、Committee to Protect Journalists (CPJ)、ARTICLE 19などの非政府組織は、このウェブサイトが現在スリランカで禁止されていることを確認している。[ 3 ] [ 4 ]
TamilNetは1995年、ノルウェー出身のコンピュータープログラマーK・ジャヤチャンドラン、英国出身のシステムアナリスト、米国出身のドットコム起業家など、タミル系ディアスポラの専門家グループによって設立されました。彼らは、スリランカ紛争に関する欧米メディアの報道が偏っていると考え、これに対抗するためにこのグループを立ち上げました。1996年、ウェブサイトの訪問者数が伸び悩んでいたため、ジャーナリストのダルメラトナム・シヴァラムがグループに招かれ、ウェブサイトの改革を依頼されました。1997年、現在の編集長であるシヴァラムが定めた方針に基づき、TamilNetは専門的で「中立的な」通信社として再始動しました。
村を拠点とするタミル人記者は、従来の西洋の報道技術の訓練を受けることになっていた。事実に関する主張はすべて三重に確認し、二重の情報源で裏付けを取り、すべてのインタビューは（可能であれば）録音し、すべての民族主義的なレトリックはサイトから削除されることになっていた。もはや、面白い数字、愛国的な詩、殉教したLTTE戦闘員の写真、あるいは希望するタミル国家イーラムへの呼びかけはなくなる。代わりに、国際ジャーナリズムや多くの社会科学に見られるような、平坦で感情のない、極めて自信に満ちた…単調なトーンになるだろう。[ 1 ]
TamilNetの記者は主にスリランカ北部と東部の地方の村におり、記者にはデジタル機器が支給されている。レポートはタミル語で作成され、米国、ヨーロッパ、オーストラリア、またはスリランカのコロンボにいるバイリンガルの翻訳者や編集者に電子メールで送られる。この現地記者のネットワークにより、TamilNetはスリランカ政府の検閲法を回避することができた。[ 1 ]
ロイター、AP通信、BBCニュース、AFP通信、新華社通信、アルジャジーラ英語版はすべてTamilNetを「 LTTE支持のウェブサイト」と呼んでいる。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
サウスカロライナ大学の人類学准教授で、元TamilNet上級編集者タラキ・シヴァラムの研究協力者であるマーク・ウィテカーは、TamilNetは単にLTTEのスリランカ・タミル民族主義イデオロギーを共有しているだけで、同組織の傘下ではないと主張している。例えば、彼はTamilNetがかつてLTTEの活動家になった副編集者を解雇したことがあると言う。また、TamilNetはスリランカ政府とLTTEの両方から苦情と「極めて不快な」反応を受けているとも述べている。ウィテカーはまた、国際人権団体による同組織への批判がTamilNetで「不当に」報道されていることにLTTEが深く不満を抱いているとも述べている。しかし、ウィテカーは、LTTEがそのような動きをタミル民族主義の弱体化とみなしているため、LTTEによるTamilNetへの批判の多くは公にはなっていないと考えている。[ 1 ]
ARTICLE 19によると、表現の自由と情報の自由の擁護と促進を世界的な使命と重点とする国際人権団体である同ニュースサイトは、一部では LTTE に偏っていると主張されているものの、10 年間の運営期間を通じて、同国の北部と東部に特に焦点を当てた代替ニュースと意見を提供することで評判を得ており、「タミル問題に関する世界への報告」という旗印の下で運営されている。スリランカ国内および世界中のジャーナリスト、市民社会、外交団から信頼できるニュースソースとして頼りにされている。長年にわたり、同サイトはさまざまな脅迫や攻撃に耐えており、2005 年 4 月には編集者のシヴァラム・ダルマラトナムが銃殺された。[ 4 ]
この分野の専門家は、TamilNetの報道の正確性は「これまでほとんど異議を唱えられたことがなく、そのような非難は空虚に響く」と主張している。インドの英字日刊紙「The Hindu」のスリランカ特派員V・サンバンダン氏によると、「事実と数字は二重の情報源で確認され、100％信頼できるとみなされている」という。[ 1 ]
しかし、スリランカの著名なインド系英字日刊紙「ザ・ヒンドゥー」のスリランカ担当アナリスト（同紙の編集長N・ラムはスリランカ・ラトナ勲章を受章しており、LTTEに猛烈に反対していることで知られている） [ 11 ] [ 12 ]は、「TamilNet（www.tamilnet.com）は、英語でタイガースの非公式な代弁者です。これは、LTTEが認識する紛争を記録する一種のニュースエージェンシーです。このサイトは、スリランカを真剣に観察する人にとっては『必ず訪れるべき』サイトです。スリランカ大統領府の高官はFrontlineに対し、『インターネットで最初に訪れるのはTamilNetです。露骨にタイガースを支持していますが、ワニのジャングルの安全な隠れ家に潜むタイガースの指導部の考えを知るための良いガイドです』と語っています。」[ 13 ]
スリランカの様々な政党に関係するメンバーが、TamilNetの記者を「反逆罪」で逮捕すると脅迫し、また「制御不能な過激派が超法規的殺害を実行するよう促される可能性がある」と示唆したとされている。[超法規的殺害] [ 1 ]（詳細はこちらを参照）
2004年、レイクハウス報道グループとTamilNet.comニュースウェブサイトの特派員であるラマサミー・トゥライラトナムは、地元の軍閥の支持者が内戦で自分たちの見解を支持しない人々を排除することを任務とする暗殺部隊を結成したため、自分の命が危険にさらされていると主張した。同様の脅迫のため、BBCのタミル語とシンハラ語の放送はスリランカ東部の特派員からの報道を中止した。[ 14 ]
BBCのジャフナ駐在記者で、TamilNetにもニュースレポートを送っていたミルヴァガナム・ニマララジャン[ 15 ]は、 2000年に射殺された。多くの与党連合の一員である閣僚ダグラス・デヴァナンダが率いるイーラム人民民主党（EDPD）の元メンバーである被告は、保釈されて以来逃亡している[ 17 ] 。
2005年、TamilNetの編集者タラキ・シヴァラムは、コロンボで正体不明の武装集団に誘拐され、その後射殺された。彼の遺体はスリランカ議会近くの厳重警備区域内で発見された。[ 18 ]現在、小規模な政治組織であり、準軍事組織として知られるタミル・イーラム人民解放機構（PLOTE）の元メンバー[ 19 ]が、この殺人事件で告発されている。[ 20 ] [ 21 ]
LTTEは、政府が彼の殺害に関与したと非難しているが[ 22 ] 、政府は責任を否定している。政府寄りの[ 23 ] [ 24 ]地方政党の指導者で元LTTEメンバーである自称カルナ大佐が タラキ・シヴァラムの殺害に個人的に関与したという非難に対し、カルナは断固として否定している[ 25 ] [ 26 ] 。
スリランカのメディア権利監視団体であるフリーメディアムーブメント（FMM）によると、2007年6月19日、スリランカ政府の命令により、スリランカの主要なインターネットサービスプロバイダーすべてが、ユーザーがTamilNetウェブサイトにアクセスできないようにブロックした。 [ 27 ] FMMは、このニュースに「深く動揺している」と述べ、この禁止措置について次のように述べている。
「Tamilnet の禁止は、スリランカにおけるウェブおよびインターネット検閲という、FMM が間もなく滑りやすい坂道になるかもしれないと考える最初の事例です。また、これは、2005 年後半に政権を握って以来、この政府がスリランカの印刷メディアおよび電子メディアに対して行ってきた脅迫と強制の、遺憾ながらも明らかにする延長線上にあるものです。... FMM は、ウェブおよびインターネットを検閲することの危険性は、人権とメディアの自由を保護し強化してきた実績が証明されていない政府および国家機関に、プライバシーを侵害し、情報の自由な流通を制限し、表現の自由を制限する根拠を薄弱に与えることになる点にあると強調しています」[ 27 ]
記者から質問を受けた政府大臣ケヘリヤ・ランブクウェラ氏は、シャットダウンについては知らなかったが、「タミルネットを無効にするハッカーを探しているが、まだ誰も見つけていない」と述べた。 [ 28 ] [ 29 ]これに対しFMMは、政府によるサイバーテロだと反論した。 [ 30 ]
人権団体Article 19は、2007年6月20日のプレスリリースで、TamilNetの禁止に関して次のように述べている。「これまで、規制措置は主に地元のメディアに向けられてきた。これらの措置をインターネットに適用することは、独立した代替ニュースの重要な情報源を遮断する恐れのある深刻なエスカレーションを意味する。これは報道の自由を脅かすだけでなく、紛争解決に向けた努力をも損なうものである。」[ 4 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)