キャロリン・クライター・フォロンダ

キャロリン・クライター・フォロンダ
2010年のクライター・フォロンダ
生まれる	キャロリン・クライター 1946年 米国バージニア州中部
職業	著者 画家 教育者 スピーカー 芸術と詩の審査員 ライティングコンサルタント
母校	メリーワシントン大学 ジョージメイソン大学
主な作品	逆説の幻影（1988年） 光の集い（1993年） 死は乗り込む（1999年） グレイテスト・ヒッツ（2001年） リバー・カントリー（2008年） 抱擁：ディエゴ・リベラとフリーダ・カーロ（2013年）
著名な受賞歴	バージニア州桂冠詩人（2006-2008年） 文学芸術：メアリー・リン・コッツ賞 エレン・アンダーソン賞 バージニア州文化桂冠賞 ロータリー優秀教育者賞 全国学校教員ポートフォリオ賞

キャロリン・クライター・フォロンダ^[1]（1946年生まれ）は、2006年6月26日にバージニア州知事ティム・ケインによってバージニア州桂冠詩人^{[2]に任命されました。彼女は}リタ・ダブの後任となり、2006年6月から2008年7月までその職を務めました。桂冠詩人として在任中、キャロリンは「詩集プレゼントプロジェクト」を立ち上げ、毎月バージニア州出身の詩人を一人紹介する「詩人スポットライト」^[3]を自身のウェブページに追加したほか、バージニア州の隅々まで詩を広めるために広く旅をしました。

キャロリンは生涯教育者であり、文学や学術の栄誉を数多く受けています。公共および私的な場で詩の朗読を行い、博物館、図書館、大学でワークショップを提供しています。彼女の奉仕活動には、老人ホームやホームレスシェルターでの活動が含まれます。2010年から2011年にかけて、ワシントン首都圏交通局の交通機関アートプログラムが考案したメトロレールパブリックアートプロジェクトで、元バージニア州桂冠詩人であるクラウディア・エマーソンとともに文学芸術スペシャリストを務めました。バージニア州の過去および現在の桂冠詩人を含むバージニア州の作家による審査員選考による詩は、マーティン・ドンリン、バーバラ・グリグティス、デビッド・ダールキストによる芸術作品に統合され、タイソンズコーナーの3つの地下鉄駅、タイソンズイースト、タイソンズセントラル7、タイソンズウェストで展示されます。^[4]

キャロリンは抽象色彩画家であり、彼女の絵画はバージニア州北部、中部、東部各地で個展を開催してきました。

クライター＝フォロンダは1946年、バージニア州中部で生まれ、幼少時代をクルー、プラスキ、およびバージニア州サンドストンで過ごした。幼い頃、キャロリンは熱心に詩を読み、小学校入学前には初めての詩を書いた。教育者だった両親から創造力を磨くよう励まされ、彼女は詩や小説の執筆に何時間も費やした。両親は彼女が英語と創作の教師になる決心をするのにも影響を与えた。母親のルシール・クライターは彼女が5年生と6年生の時に担任だった。父親のビクター・クライター・シニアは彼女が通っていたハイランド・スプリングス高校の校長だった。高校在学中、彼女はジャーナリズムに興味を持ち、学校新聞のハイランド・フリングのスタッフになった。また、市の夕刊紙リッチモンド・ニュース・リーダーの青年面記者も務めた。彼女はクイル・アンド・スクロール、全米優等生協会、およびベータ・クラブに入会した。彼女はまた、インタークラブ協議会とアメリカ未来教員協会にも所属していました。2年生のときに市民賞を受賞し、4年生のときにはアメリカ未来教員協会奨学金と大学進学のためのジョセフ・ヘイブン・ホージ博士記念奨学金を授与されました。彼女の両親は、バージニア大学の女子部門であるメアリー・ワシントン大学（現在のメアリー・ワシントン大学）への進学を彼女に勧めました。

Hoofprintsのメンバーであるキャロリンは、馬術競技会で数回優勝し、1967 年春の馬術競技会では中級レベルの準優勝者に選ばれました。最終学年では、学生教育協会の会長とバージニア学生教育協会の副会長を務めました。1969 年に英語の BA ( Mortar Board ) を取得して卒業しました。2008 年に、卒業生として Phi Beta Kappa (ヴァージニアのカッパ) に入会しました。

1969年8月、キャロリンはバージニア州スプリングフィールドのウェストスプリングフィールド高校で教師としてのキャリアをスタートしました。フルタイムで教える傍ら、ジョージメイソン大学で文学修士号、教育学修士号、博士号を取得しました。同大学では、受賞歴のある詩人ピーター・クラッパートとアイ・マイヤーに師事し、創作を学びました。1983年、同校初の博士号を授与されました。論文「Gathering Light: A Poet's Approach to Poetry Analysis 」により、バージニア州教育研究協会から奨学金・奉仕賞と質の高い研究に対する表彰状を受賞しました。2007年には、メリーワシントン大学とジョージメイソン大学の両方から年間最優秀卒業生に選ばれました。

教育- 31年間の教育界でのキャリアを終えて引退したキャロリンは、ヴァージニア詩協会の要請により、あらゆる教育レベル（K-University）で詩を奨励するために、州全体で学校での詩のプログラムを開発しました。彼女はエドワード・W・ラルと共同で指導ガイド「Four Virginia Poets Laureate: A Teaching Guide」を編集し、助成金を獲得してこの本をさまざまな教育現場や図書館に置きました。彼女はまた、ヴァージニア詩協会を通じて、ヴァージニア州の大学で優秀な創作文芸を学ぶ学生に寄付による詩賞を授与する取り組みを主導しました。現在までに、アメリカ詩人アカデミーの後援によるカレッジ賞は、ウィリアム・アンド・メアリー大学、メアリー・ワシントン大学、オールド・ドミニオン大学、リッチモンド大学、バージニア工科大学に設立されています。

2006 年 7 月に桂冠詩人に任命された後、キャロリンは詩集プレゼント プロジェクトを立ち上げました。ホワイト パイン プレス、アーカンソー大学出版局、バージニア詩協会がこの取り組みに書籍、詩の DVD、CD を提供しました。キャロリンはこれらの教材をバージニア州中の大学や高校に配布しました。彼女は自分の Web サイト (www.carolynforonda.com) に詩人のスポットライト ページを設置し、バージニア州と深いつながりを持つ詩人の作品にスポットライトを当てました。彼女は州中で詩の朗読やワークショップを行うために数え切れないほどの時間を費やしました。桂冠詩人の任期中、バージニア州教育委員会は、桂冠詩人としての彼女の認知と「バージニア州の若者の間で詩の執筆と朗読を促進し、芸術の研究を最高レベルに引き上げることに対する彼女の継続的なリーダーシップと献身」に対して感謝決議で彼女の努力を称えました。

芸術的- キャロリンは抽象画家としても活動しています。彼女は北バージニア州で、受賞歴のある画家アイリーン・ウッド・モンゴメリーのもとで 17 年間芸術を学びました。彼女の絵画や彫刻は、バージニア州中のギャラリー、教育施設、老人ホームで展示されています。キャロリンは抽象色彩家であり、好んでアクリルを使います。ジャクソン・ポロックの非具象スタイルとワシントン DC の色彩フィールド ペインター、サム・ギリアムの影響を受け、キャロリンは色彩効果を実験し、見る人の感情的な反応を喚起します。アンリ・マティスの晩年の作品に触発され、キャロリンは質感のある切り抜きを作成し、具象効果を生み出しています。

キャロリンと夫はバージニア州リバーカントリー地域に住んでおり、全米野生生物連盟認定の裏庭野生生物生息地を設けています。余暇にはカヤック、ラテンダンス、アメリカンスタイルの社交ダンスを楽しんでいます。

キャロリンは詩、指導ガイド、ニュース記事、本の章、小冊子を執筆しており、彼女の作品は、リバーカントリーからの 11 の詩を特集した 2009 年のラッパハノックアート リーグ カレンダーに掲載されました。

• アーバン・ボイス：51人のアメリカ人詩人による51の詩、ジョイス・ブリンクマンとの共同編集者、サンフランシスコ・ベイ・プレス、バージニア州ノーフォーク（2014年）^[5]
• シーズンズ・オブ・シェアリング：歌仙連句コラボレーション（キャロリン・クライター・フォロンダ、ジョイス・ブリンクマン、キャサリン・オーベル、フロール・アギレラ・ガルシア、ガブリエーレ・グラン、カエ・モリイ共著の詩集）、リープフロッグ・プレス、フレドニア、ニューヨーク（2014年）^[6]
• 『抱擁：ディエゴ・リベラとフリーダ・カーロ』（2014年メアリー・リン・コッツ文学賞受賞）、サンフランシスコ・ベイ・プレス、サンフランシスコ、カリフォルニア州（2013年）^[7]
• Gathering Light（詩集、電子版）、Northampton House Press、バージニア州フランクタウン（2013）^[8]
• リバーカントリー（詩集）、サンフランシスコベイプレス、サンフランシスコ、カリフォルニア州（2008）^{[9] [10]}
• ヴァージニア詩人桂冠詩人4人：指導ガイド、エドワード・W・ラルとの共編著、ヴァージニア詩協会（2006年）^[11]
• Greatest Hits 1981–2000、招待詩集シリーズ、Pudding House Publications、オハイオ州ジョンズタウン（2001）^[12]
• 『ある場所で』（詩集）、アリス・タルノウスキーとの共編、SCOP Publications, Inc.、メリーランド州ケイトンズビル（2000年）^[13]
• Death Comes Riding（詩集）、SCOP Publications、Inc.、メリーランド州ケイトンズビル（表紙写真は著者撮影）（1999年）^[14]
• Gathering Light（詩集、印刷版）、SCOP Publications、Inc.、メリーランド州ケイトンズビル（表紙の絵画と彫刻の複製は著者による）（1993年）^[15]
• Contrary Visions（詩集）、Carolyn Kreiter-Kurylo名義、Scripta Humanistica、ポトマック、MD（表紙絵は著者、ペーパーバック版）（1988年）^[16]

• ベスト・オブ・ザ・リテラリー・ジャーナル（2008）
• 雑誌詩集とアメリカ詩年鑑（1985年）

キャロリンは、国内外の雑誌、ジャーナル、アンソロジーなどで詩を幅広く出版しています。

アフターショック：人生を揺るがす出来事からの回復の詩; ^[17]アンソロジー・オブ・マガジン・ヴァース＆アメリカ詩年鑑;アンティオキア・レビュー; オータム・スカイ・ポエトリー; ^{[18] [19]}ベイ・スプラッシュ;ベルトウェイ・ポエトリー・クォータリー; ^[20]ベスト・オブ・ザ・リテラリー・ジャーナル; ブラック・ウォーター・レビュー; ブラッド・トゥ・リメンバー：ホロコーストに関するアメリカの詩人; コムストック・レビュー; ザ・デッド・ミュール; ^{[21] [22] [23]}ドミニオン・レビュー;エクレクティカ・マガジン; ^[24] エル・ケツァル; グロスター・ガゼット・ジャーナル; ヒスパニック・カルチャー・レビュー; ハングリー・アズ・ウィー・アー; イメージ/ワード：詩集;ミッドアメリカン・レビュー;ネガティブ・ケイパビリティ;ニムロッド・インターナショナル・ジャーナル;パッセージズ・ノース;フィービー;ポエトリー・ロア;プレーリー・スクーナー; サウスフロリダ・ポエトリー・レビュー; サウスサイド・センチネル; Sporting Words Anthology; Terrain.org ; ^{[25] [26]} The Other Voices International Cyber​​-Anthology; ^{[27] [28]} The Ghosts of Virginia, Vol. XIII; The Ledge ; The Sound of Poets Cooking; Virginia Living ; WPFW 89.3 FM Poetry Anthology; 他多数

キャロリンがスペイン語と英語で書いた最初の詩は、彼女の著書「Gathering Light」に掲載されています。その後、他の詩がジョージ・メイソン大学のスペイン語およびラテンアメリカ研究の教授であるレイ・ベロア^[29]によってスペイン語に翻訳され、ベロア博士が編集したアンソロジー「Cauteloso engaño del sentimentito」に掲載されています。これはColección Libros de la Luna、第2巻、サントドミンゴ、ドミニカ共和国、2007年の一部です。 ^[30]

インディアナ州桂冠詩人（2002-2008年）のジョイス・ブリンクマンや世界中の他の詩人との共著作品。ティプトン・ポエトリー・レビュー^[31]（2010年秋、第19号）には、キャロリンとジョイスが森井香絵と共著した歌仙連歌^{[32]が掲載されており、森井香絵はこの詩を}日本語に翻訳している。

• 指導ガイド、The Capitol Connection、衛星ニュース チャンネル、ABC Video Enterprises、Inc.、1983 年秋 (共著者、マイケル ケリー博士、ジョージ メイソン大学元テレビ ディレクター)。

• 「リタ・ダブ」。ローレルズ：8人の女性詩人。ステイシー・タットヒル編。ケイトンズビル：SCOP Publications、Inc.、1998年。
• 「トーン分析のスキルを教える」思考スキルの指導: 中等学校教師のためのハンドブック。Barry K. Beyer 著。ボストン: Allyn & Bacon, Inc. 1991、225～247 ページ。

• 「数字を超えて」ウィリアム & メアリー大学マスカレル美術館(2009 年春/夏)。
• 「前線に詩を。」バージニア教育ジャーナル（2008年4月）11-14。
• 「アートにインスパイアされた文章」アートライン（2004年5月）4～6ページ。
• 「世界の頂上を散歩。」パタゴニアの風第2号（1997年秋）41-43ページ。
• 「スコットランドの忠誠心の教訓」教育旅行評論（1996年春）10-11ページ。
• 「贈り物はいつまでも続く。」教育旅行評論（1996年秋）21～22ページ。
• 「クレイジー・カルマス」。エデュケーショナル・トラベル・レビュー（1995年秋）17。
• 「ヴェネツィアの雨」エデュケーショナル・トラベル・レビュー（1995年冬）27ページ。
• 「雲の中の楽園」教育旅行評論（1993-94年冬）8-9ページ。
• 「教師の視点」The Apple 12:3 (1992) 裏表紙。
• 「詩を書くための創造的プロセス」Journal of Teaching Writing 2:2（1983年秋）167-179。^[33]
• 「コンピュータと作文」The Writing Instructor 2:4 (1983) 174–181。
• 「ESL 学生との取り組み: 忍耐を学び、進歩する」(共著者、クリストファー J. タイス博士) ライティング センター ジャーナル(1981 年春/夏) 41–46 ページ。
• 「光について：ウィリアム・スタッフォード」（インタビュー）フィービー10：2（1980）41–47。
• 「学校部門における研修」VACTE 1979 夏季会議議事録。バージニア州フェアファックス: ジョージメイソン大学。1980 年、43-47 ページ。

• クラウディア・エマーソンの『フィギュア・スタディーズ』の書評（メリー・ワシントン大学マガジン、2008年秋冬号）
• 4 年生向けバージニア SOL デイリー リーディング レビュー。編集: ジェニー ファンク、マーガレット トンプソン。「読書セレクション: アズチェーナのアルピレラ」、キャロリン クライター フォロンダ著。(2007 年 3 月: Thunks, Inc.)
• リッチモンドニュース リーダー(学校に通う若者に関する複数の記事)
• ニューメキシコ人文科学レビュー（書評）
• ボリビアンタイムズ（旅行記事）
• ETRAV ウェブサイト（旅行記事）

• バージニア州桂冠詩人^[35]、ティモシー・ケイン知事により任命（2006年 - 2008年）
• ファイ・ベータ・カッパ（ヴァージニア州カッパ）入会、メリー・ワシントン大学卒業生会員（2008年）
• 名誉ゲスト、会長昼食会、NLAPW 隔年大会、バージニア州アレクサンドリア (2008)
• マスター詩人、アーリントン芸術センター、バージニア州アーリントン（2007）
• テネシー州詩人連盟名誉会員（2007年）
• バージニア作家クラブ名誉終身会員（2006年～現在）
• チェサピーク湾作家協会名誉終身会員（2006年～現在）^[36]
• バージニア州フェアファックスのウェスト スプリングフィールド高校で表彰(2006)キャロリン クライター フォロンダの日^[37]

• 文学における芸術：メアリー・リン・コッツ賞、抱擁：ディエゴ・リベラとフリーダ・カーロ（2014）
• 第3回エレン・アンダーソン賞、バージニア詩協会（2011年）
• 特別賞詩「二人のフリーダ、1939年」、コムストック・レビュー（2009年）
• 詩「レインツリーについて知っていますか？」^[38]ベスト・オブ・ザ・リテラリー・ジャーナルに選出（2008年）
• バージニア詩協会生涯会員賞（2008年）
• 名誉詩人、Art on the Half Shell、ミドルセックス アート ギルド、アーバンナ、バージニア州 (2008)
• 雑誌や出版社によるプッシュカート賞ノミネート（2012 年に 2 回、2008 年、2001 年、1996 年、1993 年に 1 回）
• ジョージ・メイソン大学優秀卒業生賞（2007年）^[39]
• メリーワシントン大学優秀卒業生賞（2007年）^[40]
• ヴァージニア州の若者の間で詩の執筆と読書を促進するための継続的なリーダーシップと献身に対する感謝の決議（ヴァージニア州教育委員会提出）^[41]（2006年）
• 全米ペン・ウーマン連盟詩コンテスト第1位賞、^[42]チェサピーク湾支部（2005年）
• ニューマン賞およびテレル賞、ナショナルリーグアメリカンペンウーマン、モーニンググローリーギャラリー、バージニア州グロスター（2005年）
• 全米女性ペン連盟チェサピーク湾支部詩部門複数回受賞（2002年、2004年）
• 1999 年度クラス選出、ウェスト スプリングフィールド高校、バージニア州フェアファックス郡(1999)
• フェアファックス郡教育委員会による英語教育優秀賞、ホジソン賞 (1997)
• ロータリー年間優秀教育者賞（1997年）
• 全米学校教師ポートフォリオ賞（米国受賞者5名のうちの1名）（1997年）
• 優秀教育者としての表彰、全米学術芸術・作文賞（1996年）
• フェアファックス郡監督委員会表彰、ライティング指導優秀賞（1996 年）
• 国立芸術振興財団より優秀教育者として表彰（1994年）
• フェアファックス郡監督委員会表彰賞、バージニア州への作文指導への貢献（1994年）
• エドガー・アラン・ポー詩賞、第1位、「オン・スタージョン・クリーク」、ヴァージニア詩協会成人詩コンテスト^[43] (1993)
• アメリカ文学、詩におけるバージニア州文化桂冠賞（ダグラス・ワイルダー知事によりバージニア州文化桂冠協会に終身寄贈）（1992年）
• パッセージズ・ノース詩コンテスト第3位（1986年）
• シュプレー詩賞第1位、リバーストーン、フットヒルズ芸術センターの詩人に掲載（1984年～1985年）
• フィービー詩賞複数回受賞（1983年）
• アレクサンドリア・ペン・ウーマン全国大会第1位賞（1981年）

• ファイ・デルタ・カッパ助成金、「優秀賞：教室におけるテクノロジー」（1999 年）
• フェアファックス専門教育者協会からの複数の助成金受賞（1994～1999年）
• 人文科学独立研究フェローシップ、「パブロ・ネルーダの詩」、基礎教育評議会 (1991)
• ジェニー・マッキーン・ムーア・フェローシップ、詩、ジョージ・ワシントン大学、ワシントン DC (1990)
• ヴァージニア芸術委員会のアーツ・オン・ザ・ロード助成金受賞者（1989年）
• グラント、バージニア創造芸術センター（ヘンリー・テイラー、ピーター・クラッパート、ガース・テイト客員作家への資金提供）（1989年）
• エリアIVミニ助成金賞、フェアファックス郡公立学校（1989年）
• ヴァージニア芸術委員会による教育芸術家研究助成金 3 回(1986、1987、1988)
• ミニサバティカル助成金、フェアファックス郡公立学校(1988)
• フェアファックス郡公立学校ライティング指導助成金賞（1981年）
• フェアファックス郡公立学校へのサバティカル休暇助成金（1980～1981 年）

絵画や彫刻は、バージニア州全域のギャラリー、教育施設、老人ホームで展示されてきました。展示場所には、リッチモンドのスチュワード スクールのポール R. クレイマー アート ギャラリー(個展)、ピーターズバーグ公共図書館 (個展)、フレデリックスバーグ芸術センター (個展)、イェーツ ハウス ギャラリー、ザ タイズ イン、キルマーノックのレイバー デイショー、ラッパハノック アート リーグ、ベイ スクール、サンライズ ギャラリーなどがあります。イェーツ ハウスとブルー スカイズ ギャラリーのイベントで展示された絵画は、彼女の詩にインスピレーションを得たものです。

クライター・フォロンダ氏は、バージニア州マシューズのベイ・スクール・オブ・ジ・アーツ、バージニア州デルタヴィルのイェーツ・ハウス、バージニア州ハンプトンのブルー・スカイズ・ギャラリーでの美術展など、バージニア州東部の地域美術展の審査員も務めています。

• 独立した執筆コンサルタント、詩人、アーティスト。フィリップス コレクションやバージニア美術館の州全体パートナーシップ プログラムで、芸術に触発された執筆ワークショップを指導した経験を含む (2000 年現在)
• バージニア州芸術委員会とリッチモンド公立学校の助成によるリッチモンドコミュニティ高校のアーティスト・イン・レジデンス（2011年）
• レジデンシー、「詩が生き生きと舞い降りる」、カーシークリーク小学校、ハノーバー教育財団とPTA基金の資金提供
• ランカスター高校のアーティスト・イン・レジデンス。バージニア芸術委員会とバージニア美術館の資金援助を受け、ラッパハノック・アート・リーグが主催（2009年）
• フェアファックス郡公立学校: エリア II 管理事務所の英語スペシャリスト、エリア III 管理事務所のライティング リソース教師、上級レベルの英語およびクリエイティブ ライティング I、II、III の教師、英語科長、ウェスト スプリングフィールド高校ライティング センター ディレクター (1969 年 - 2000 年)
• ジョージ・メイソン大学、ノーザン・バージニア・ライティング・プロジェクトのライティング教師/コンサルタント（1978年〜2000年）
• ジョージ・メイソン大学非常勤教授（1985～1989年）
• 詩人/芸術家、学校での詩、アレクサンドリア市立学校、バージニア州 (1985-1987)
• メリーランド州ベセスダのライターズセンターにおける若手詩人向けワークショップのクリエイティブライティング講師（1981～1983年）
• ジョージ・メイソン大学ライティング・プレイス講師（1980〜1981年）
• ジョージ・メイソン大学詩と小説の教育と執筆に関する会議のコーディネーター（1980年）
• テレビ司会者、ケーブルテレビ、チャンネル 21、学校シーン、レッド アップル、フェアファックス郡公立学校 (1993–1998)
• ケーブルテレビチャンネル21の司会者、「フォーカス・オン」制作、フェアファックス郡公立学校の小中高の教師、ボランティアの保護者、生徒へのインタビュー（1991～1992年）
• ゲスト、多文化ショー、A Rainbow of Colors、チャンネル 25、フェアファックス郡公立学校 (1992)
• ケーブルテレビ、チャンネル 21、フェアファックス郡公立学校の教師特集番組の司会者(1988 年 - 1991 年)

• バージニア詩協会事務局長（2007-2013）^[45]
• 学校での詩 バージニア詩協会理事（2001-2006）
• ジェーン・エレン・グラッサーの詩編集者、第 1 号、Lady Jane's Miscellany、サンフランシスコ ベイ プレス
• イェーツ ハウス ファイン アート アンド クラフト ギャラリーの理事 (2006–2008)
• チック コーブ アソシエーション 理事 (2004–2006)
• グレーターワシントンDC詩委員会委員に任命
• SCOP Publications, Inc. 編集委員 (1993–2000)
• サンフランシスコ ベイ プレスのコンサルティング エディター (2008–2009)
• ジョージ・メイソン大学同窓会理事会（教育・人間サービス学部長代表、1987～1989年、大学院学部長代表、1989～1990年）
• バージニア州地域諮問委員会、全米学術雑誌 (1979–1980)
• バージニア州英語話者教師協会事務局（1979年～1999年）

• クリストファー・ニューポート大学トリブル図書館友の会（2010～2012年）
• バージニア州カッパ、ファイ・ベータ・カッパ会員（2006年～現在）
• キャサリン・アン・ポーター協会会員（2005年～現在）^[46]
• バージニア詩協会終身会員
• 全米ペンクラブ女性連盟チェサピーク湾支部会員
• 作家協会会員

• 2008年 バージニア州ニューポートニューズで開催されたクリストファー・ニューポート大学作家会議の基調講演者
• フィリップス コレクション(芸術にインスパイアされた詩のワークショップ: ドガからディーベンコーンまで) ワシントン DC
• フィリップス コレクション: 「ソシエテ アノニムに触発されたギャラリーの詩」ワシントン DC

キャロリンは教育者の教育者であり、文学、特に詩をカリキュラムに取り入れ、改善する方法について専門家向けのワークショップを提供しています。彼女は幼稚園から高校、大学レベルまで、教師や管理者にセッションを提供してきました。トピックには以下が含まれます。

• ラジオインタビュー。XTRA 99.1 FM。バージニア州グロスター。2013 年 5 月 24 日。
• チョーニング、ラリー。「ハーディビルの詩人がアンソロジーに掲載される。」サウスサイド センチネル。2013年 5 月 23 日、A8。
• 「バージニア州桂冠詩人がグロスターを訪問」グロスター・マシューズ・ガゼット・ジャーナル、 2013 年 5 月 23 日、5A。
• プライス、リア。「桂冠詩人がインスピレーションを与える詩を披露」デイリー​​プレス。2013年 4 月 26 日、1 ページ。
• マクファーランド、ローラ。「桂冠詩人が MSV でワークショップを開催」ウィンチェスター スター。2013年 4 月 5 日。
• エイカーズ、メアリー。「キャロリン・クライター＝フォロンダとのインタビュー」。季刊文芸誌r.k.ry第6巻第2号（2011年春）^[47]記事にはキャロリンの絵画2点と、近々出版される本のテーマであるディエゴ・リベラとフリーダ・カーロについての会話が掲載されている。^{[48] [49]}
• トーマス、マーゴ。「詩の講義に触発された学生」バージニアインターモント大学。2010年11月5日。^[50]
• ダグラス、ケリ。「キャロリン・クライター・フォロンダとのインタビュー」ケリ・ダグラス、2009年4月10日。音声のみ^[51]音声のみ：2番目の場所。^[52]

• テレビインタビュー。バージニア カレント。WCVE、WHTJ、WCVW。2008 年 1 月 10 日。
• 「桂冠詩人が新著を執筆」サウスサイド・センチネル、2008年3月20日、A12。^[53]
• ラジオインタビュー。XTRA 99.1 FM。バージニア州グロスター、2008 年 4 月 14 日。
• 「詩の力」リッチモンド・ディスパッチ2008年4月14日^[54]
• 「桂冠詩人が図書館を訪問」The Progress Index 2008年4月23日、A3。
• マローン、マンディ。「臨死体験が著者の人生探究の原動力に」デイリー​​プレス、2008年4月27日、G12。^[55]
• ビル・ルーマン。「新刊で桂冠詩人は日常の中にロマンスを見出す。」バージニアン・パイロット。2008 年 5 月 18 日、62 ページ。
• ブレイン、マイケル。「キャロリン・クライター・フォロンダのリバーカントリー」。ブロードキルレビュー。第 2 巻第 3 号。2008 年 5 月、60 ページ。
• 「ブックレポート：リバーカントリー」メリーワシントン大学マガジン。2008年夏、47ページ。
• カーク、クリステン・デ・ディーン。「ショー・イット・ポエット」ハンプトン・ローズ・マガジン、2008年7月/8月、41ページ。
• ハルステッド、ナンシー。「涼しい季節の読書：リバーカントリー」『Pleasant Living』2008年9月/10月号、42ページ。
• 「卒業生が授業に戻る」メリーワシントン大学マガジン。2008年秋冬号。
• クラーク、スザンナ。「博識な卒業生のプロフィール」The Bullet 2008 年 11 月 19 日。
• テレビインタビュー。「女性の世界」。バージニア州グロスター、2008 年秋。

• ローマン、ビル、「詩の喜びを広める」。リッチモンド タイムズ ディスパッチ。2007 年 1 月 14 日、G1、G3。
• 「グロスターでマンボを踊る」Glo-Quips、2007 年 1 月 25 日、1 ページ。
• リッチ、コリーン・カーニー。「バージニア州桂冠詩人が本日キャンパスを訪問」GMU ガゼット。2007 年 3 月 1 日。
• ウィリアムズ、ルース・バハ。「バージニア州桂冠詩人」サウス・カウンティ・クロニクル。2007 年 3 月 30 日、1、5 ページ。
• キム、メアリー。「なぜ桂冠詩人になれないのか。」The Connection、2007 年 4 月 5 日。
• 「優秀賞の祝賀: キャロリン・クライター・フォロンダ、年間最優秀卒業生。」メイソンスピリット。 2007 年春、p. 8. ^[56]
• ヴァン・マレコム、キャシー。「受賞者から多くを学ぶ」デイリー​​・プレス、2007年4月28日、B5。^[57]
• 「UMWが同窓会ウィークエンドに優秀な卒業生を表彰」UMWニュース、2007年6月1日。^[58]
• オーラルヒストリーインタビュー。ジョージ・メイソン大学フェンウィック図書館、2007 年 6 月 8 日。
• 「同窓会ウィークエンド中に優秀な卒業生が表彰される」UMW Today、2007 年秋、第 31 巻、第 3 号、32 ページ。
• キング、マーサ・アン。「文章を書く本能を育てる」チェサピーク スタイル。2007 年 10 月。
• マローン、マンディ。「桂冠詩人のウェブサイトがバージニア州の詩人を紹介」デイリー​​プレス、2007年6月24日。^[59]
• ビル・グロース。「桂冠詩人キャロリン・クライター・フォロンダから学ぶ人生の教訓」。UpFront。バージニア・リビング、2007 年 12 月。

• ロバートソン、エリン。「インタビュー: キャロリン・クライター・フォロンダ」。マローダー、2006 年 4 月 6 日。
• リッチ、コリーン・カーニー。「メイソン大学の卒業生がバージニア州の新桂冠詩人に。」メイソン・ガゼット、2006年6月30日。^[60]
• チャウニング、ラリー。「知事がハーディビルの作家をバージニア州桂冠詩人に任命」サウスサイドセンチネル。2006年7月6日、A1、A8。^[61]
• コーリー、ジョン。「執筆途中の詩人が州の栄誉を受ける」デイリー​​プレス。2006年7月18日、C1-C2。^[62]
• コーリー、ジョン。「感情的なショックが詩の人生に火をつける：メアリー ワシントン大学の卒業生が州栄誉賞受賞者に。」デイリー​​ プレス。2006 年 7 月 18、19 日、C1-C2。
• セルロ、ボブ。「ライオンズクラブ」サウスサイドセンチネル、2006年9月21日、A9。^[63]
• ギトース・シン。「著者について: 2 度の桂冠詩人」The Pen Woman 2006 年 9 月、11 ページ。
• VFHラジオインタビュー（ソンドラ・ウッドワード記者）、2006年9月29日。^[64]
• リッチ、コリーン・カーニー。「言葉の道」メイソン・スピリット2006年秋号、25ページ。^[65]
• ブライト、アニタ。「TC スポットライト: NVWP TC が桂冠詩人に選出」バージニア ライティング プロジェクト ジャーナル。第 27 巻第 2 号。2006 年、6 ページ。
• ヒーリー、アンバー。「受賞者が帰国」スプリングフィールド・コネクション。2006年11月14日。^[66]
• ビリングスリー、アンナ。「卒業生が桂冠詩人に選ばれる。」メリーワシントン大学トゥデイ。2006年冬号、25ページ。

• クック、キャロル。「アート、ジャズ、詩の夕べ」。ペン・ウーマン。2005 年 2 月、5 ページ。
• 「ソフィアにおけるブルガリアとアメリカの詩の紹介」ブルガリア外交評論第7-8号（2003年）、136-137ページ。^[67]
• アボット、エイミー。「ダンビル コミュニティ カレッジが第 21 回芸術祭を開催」第 8 巻第 3 号、2003 年 4 月。
• 「詩人キャロリン・クライター・フォロンダが詩の執筆プロセスについて語る。」The Pulse of IB。第 1 巻、第 4 号、2003 年。
• 「キャロリン・クライター・フォロンダとデニス・デブリーズとの詩のインタビュー」シーア・マーシャル・ショー。ウィンディ 105、2002 年 12 月。
• 「7月21日に5人の詩人の朗読会が予定されている。」Rappahannock Record、2002年7月11日。
• 「絵画、著作に授与された賞」ラッパハノック レコード。2002 年 4 月 18 日、A3。

• 「ルネッサンス・ウーマン」。フリー・ランス・スターの週刊エンターテイメント・レジャーガイド。1997年11月6日、12～13ページ。
• アレン、フランク。「Restless Visions」（Contrary Visions のレビューを含む）Poet Lore。第 83 巻第 2 号、1989 年、49 ～ 54 ページ。
• ベル、メリッサ。「レビュー」(Gathering Light) Visions。第 45 号、1994 年。
• 「アート バンクが詩のワークショップを後援」サウス ヒル エンタープライズ、1989 年 5 月 17 日、4B。
• バーク、デボラ。「詩人、彫刻家、人道主義者：バークのキャロリン・クライター＝キュリロがホームレスの人々と多くの才能を分かち合う」ザ・コネクション。1989 年 7 月 6 日、21 ページ。
• バーク、デボラ。「ルネッサンスの教師」。ザ・コネクション。1989年9月6日、27ページ。
• ジョージア州ハマック。「その他: 詩を書く」、サウス ヒル エンタープライズ、1989 年 6 月 14 日。
• Lynskey 編「Contrary Visions のレビュー」。The Southern Humanities Review。第 23 巻第 3 号。1989 年夏、285 ～ 287 ページ。
• マクナット、リンダ。「詩人は詩を創造性への扉とみなす。」ザ・サン、1989 年 5 月 11 日、10 ページ。
• 「グラント通りを詩人が訪れる」タイムズ紙、バージニア州スミスフィールド、1989年4月26日、10ページ。
• 「詩のレッスン」タイムズ、1989年5月10日、B-1。
• ムーア、レナード。「Contrary Visions は詩人を視覚芸術家として表現する。」The Pilot。ノースカロライナ州サザンパインズ。第 69 巻、第 72 号、1989 年 7 月 10 日。
• ブラック、ハロルド。「レビュー」(Contrary Visions) Visions。第 28 号、1988 年。
• ケネディ、キャスリーン。「一部の人にとって、薄暗い景色は暗闇を照らす光です。」ワシントンポスト。1988 年 8 月 18 日、バージニアウィークリーセクション。
• ファンシェル、フラン。「言葉と言葉」コロンビアフライヤー、1988年11月10日、103ページ。
• カシオ、チャック。「言葉をうまく機能させる方法」The Connection 1986 年 5 月 22 日、15 ページ。
• 「詩と芸術の創作技法」 キャロリン・キュリロの教師特集。ジョン・ダンカンが司会の SchoolScene。ケーブルテレビ。チャンネル 21。1986 年 9 月 20 日～26 日、午後 4 時 30 分、8 時、10 時
• スミス、カリン。「教師と出版について一言」NVWPニュースレター。1985年2月、6～7ページ。
• カルロス、アンドレア。「ジャック・オブ・アーツ・キュリロにとって、創造性とは集中力である。」タイムズ紙、1985 年 8 月 29 日、7 ページ。
• タヴァレス、トレイシー、リサ・メルキオーリ。「キャロリン・クライター＝キュリロ：アーティストのプロフィール」『The Heritage』1983-84年、6ページ。
• ドノヴァン、ローズ マリー。「GMU が 10 年ぶりに博士号を授与」フェアファックス ジャーナル。1983 年 5 月 23 日、A1、A4。
• 「キャロリン・キュリロ：教師としての芸術家」ETA-NVニュースレター。1983年9月、4～5ページ。
• ファーリー、シャーロット。「ジョージ・メイソンの最初の博士号は創造性と教育を組み合わせた。」GMU Today。1983年夏、2 ページ。
• 「GMU 初の博士号取得者は、学ぶことのために学んだ。」アレクサンドリア・ガゼット。1983 年夏。
• ブレリス、マシュー。「著名な詩人、作家が GMU ワークショップを指導」ワシントン スター。1981 年 4 月 2 日、B-2。
• チャーチマン、デボラ。「老人ホームの詩人たちが『自分の価値』を再発見」ワシントンポスト、1981年8月6日、VA-11。^[68]
• ヘイデン、ミンディ。「詩に夢中」編集者への手紙。ワシントンポスト、1981 年 8 月 14 日。

• キャロリン・クライター・フォロンダのウェブサイト www.carolynforonda.com
• ワシントン DC の議会図書館よりバージニア州桂冠詩人賞を受賞
• バージニア詩協会のウェブサイト
• バージニア州芸術委員会、ニュース、「バージニア州新桂冠詩人」
• ライティング指導ジャーナル
• バージニア州教育協会のウェブサイトにある「バージニア州教育ジャーナル」