ルー・アルバノ

ルー・アルバノ
2009年6月のアルバーノ
出生名	ルイ・ヴァンサン・アルバーノ
生まれる	( 1933-07-29 )1933年7月29日 ローマ、ラツィオ、イタリア王国[1] [2]
死亡	2009年10月14日(2009-10-14)（享年76歳）米国 ニューヨーク州ウェストチェスター郡
死因	心臓発作
配偶者たち）	ジェラルディン・タンゴ ​ （ 1953年生まれ）
子供たち	4
プロレスのキャリア
リングネーム	ルー・アルバノ キャプテン
請求高さ	5フィート10インチ（178センチメートル）[3]
請求重量	350ポンド（159キログラム）[3] [4] [5]
請求元	ニューヨーク州カーメル[3]
訓練を受けた	アーノルド・スコーランド[5] ソルジャー・バリー[5]
デビュー	1953年[3]
引退	1969年（レスラーとして）[6] 1996年（マネージャーとして）[7]

ルイ・ヴィンセント・アルバーノ^[8]（1933年7月29日 - 2009年10月14日）は、イタリア系アメリカ人のプロレスラー、マネージャー、俳優であり、リング名/芸名は「キャプテン」ルー・アルバーノであった。1953年から1969年までプロレスラーとして活動し、その後1996年までマネージャーを務めた。

42年間のキャリアを通じて、アルバーノは15のタッグチームと3人のシングル選手をチャンピオンシップの金メダルに導いた。^{[8]アルバーノは、}レスリングのグランド・ウィザードとフレディ・ブラッシーを含む極悪非道なWWFマネージャー3人組「恐怖の三頭政治」の1人だった。この3人組は、1983年にグランド・ウィザードが亡くなるまで10年間、WWFの常連だった。

長いあごひげ、輪ゴム、顔のピアス、派手な衣装が特徴のユニークなショーマン、アルバーノは、1980 年代のロックン レスリング コネクションの先駆者でした。最初はNRBQと、後にシンディ ローパーと仕事をし、アルバーノはレスリングを主流の観客に広めるクロスオーバーの成功に貢献しました。その成功を生かして、後にはハリウッドに進出し、さまざまなテレビ、映画、音楽プロジェクトに携わりました。若い世代のファンの間では、スーパーマリオブラザーズ スーパーショーのマリオ役と声優としてよく知られるようになりました。

アルバーノは1933年7月29日、ローマで生まれた。両親のカルメン・ルイス・アルバーノ（1905年 - 1962年）とエレノア・アルバーノ（旧姓モローネ）はイタリア系だが、二人ともアメリカ生まれである。エレノアはクラシックコンサートピアニストで、カーネギーホールで演奏し、後に正看護師になった。医師であった彼女の兄は、1930年代に彼女を、産婦人科医を目指して訓練中だったカルメンに紹介した。結婚後、カルメンがバーリ大学で医学の学位を取得する間、彼らは一時的にイタリアに移住した。ルーは、父親が学生だった頃に生まれた。カルメンは後に、逆子出産を助ける鉗子器具の共同特許を取得した。ルーはバチカンで洗礼を受け、その後まもなく両親はRMSマジェスティック号に乗ってニューヨーク市近郊に戻った。^[9]ルーは9人兄弟の1人で、そのうち5人が成人まで生きた。家族はマウントバーノン地区に定住した。ルーはニューヨーク州ホワイトプレーンズのアーチビショップ・ステピナック高校に通い、陸上競技で競い、最終的にフットボールチームのキャプテンにまで昇進した。この地位が、後にレスリングのニックネーム「キャプテン」ルー・アルバノの由来となった。^[10]彼のスキルは高く、国内の大学32校から全額奨学金のオファーを受け、フットボールチームの強さを理由にテネシー大学を選んだ。ここでアルバノはダリス・マッコード、ダグ・アトキンス、ルームメイトのサム・ルティリアーノらとチームメイトになった。アルバノは素行不良で学部長と対立し、期末試験でカンニングを試みた後に退学となった。その後、アメリカ陸軍に入隊したが、フットボール時代に幼少期の怪我が悪化したため、わずか8か月で名誉除隊となった。^[11]

アルバノの父は医師を引退し、息子と保険代理店を開きたいと考えていたが、ルーは代わりにボクサーとしてトレーニングを始めた。遠い従兄弟で家族の友人であるルー・デュバが、後にWWWFの初代名誉会長となるボクシングプロモーターのウィリー・ギルゼンバーグにアルバノを紹介した。アルバノの比較的背が低いことに気づいたギルゼンバーグは、代わりにレスリングを始めるように勧めた。アルバノの父自身もアマチュアレスラーであり、アルバノ自身も陸軍に在職中にフォートディックスで開催されたイベントでプロレスと出会った。そこで彼はゴージャス・ジョージ、アーノルド・スコーランド、ソルジャー・バリー、レニー・モンタナといった、後にアルバノが一緒に働くことになる人たちを見た。ギルゼンバーグはソルジャー・バリーにアルバノのトレーニングを手伝ってくれるよう頼み、1952年に2人はニューヨーク地域でハウスショーを始めた。^[12]アルバノはもともと「かわいい男の子」と見られており、ベビーフェイスの「リーピング・ルー・アルバノ」としてレスリングをしていた。レスリング以外の怪我で額に深い切り傷ができた後、彼はわざと傷が治らないようにし、その小さな傷が彼をヒールに転向させた。今では「マウント・バーノン・モーラー」、時には海賊として宣伝され、彼はニューヨークのプロレス界で地位を確立し始めた。この時点で、ギルゼンバーグはワシントンDCの新しいキャピトル・レスリング・コーポレーション（現在のWWEの最初の前身）のプロモーターであるビンス・マクマホン・シニアにアルバノを紹介した。アルバノはその後のキャリアのほとんどを、ビンス・マクマホンとその息子の下でキャピトル・レスリングとその後継団体で働いた。^[13]アルバーノはソロレスラーとしてはあまりインパクトがなく、様々なサーキットで予選を戦ったが、パートナーのトニー・アルトマーレとのタッグチームパフォーマーとしてはそこそこの成功を収めた。^[14]アルトマーレとアルバーノは、当時人気のあったテレビシリーズ「アンタッチャブル」のスタイルで、典型的なイタリアのギャングコンビとしてシチリアンズと呼ばれた。^{[8] 2人は、1961年6月30日の}コミスキーパークでのイベントの前座で、パット・オコナーとバディ・ロジャースが出演し、その時点での米国史上最高記録を樹立した中西部タッグチームチャンピオンシップを獲得した。彼らのリアルなギャングキャラクターの描写は、1961年に実際のマフィアの注目を集めた。シカゴでは、トニー・アッカルドが、そして2人の仲間がアルバノとアルトマーレに「マフィア」という言葉の使用をやめるよう「要請」した。中西部タッグチームチャンピオンとしての活動中、ブッカーや他のレスラーとの個人的な意見の相違により、2人はすぐにテリトリーを放棄し、去る前にタイトルを失うことはなかった。^[15]

1964年、アルバーノはシングルスの選手として 世界レスリング連盟で試合に出場した。

アルバーノは1967年に復帰し、再びトニー・アルトマーレと組んで「ザ・シシリアンズ」を結成。7月、彼らはアーノルド・スコーランドとスピロス・アリオンを破り、 WWWF米国タッグチーム選手権を獲得した。^{[8] [14]} アルバーノとアルトマーレは2週間しかチャンピオンシップを保持せず、タイトル変更はアトランティックシティ市場以外のWWWFテレビでも報じられなかった。しかし、タイトルベルトを巻いた2人の写真が数枚撮影され、当時のレスリング雑誌でアルバーノの評判を高め、彼のキャリアの後半で良い宣伝材料となった。1969年までにザ・シシリアンズは解散し、それぞれの道を歩んだ。アルバーノはシングルスの選手として活動を続けた後、リングでのレスリングから引退し、マネージャーとしての仕事に専念した。^[6]

1970年、同僚レスラーのブルーノ・サンマルチノがマクマホンに、平凡なレスラーだが面白い話し手であるアルバノはマネージャーとして活用した方がよいかもしれないと語った。プロレスでは、マネージャーは、被保護者のキャリアを前進させたり、ブッキングを管理したりするために舞台裏で尽力する任務を負うが、リング上では同等かそれ以上の役割を果たして、被保護者のために話し、被保護者に賛成または反対の観衆を煽るのを助ける。サンマルチノは次のように回想している。「ある日、私はビンス・シニアにこう言った。この男 [アルバノ] は最高のレスラーではないし、チームとして彼ら [アルバノとアルトマーレ] は限界がある。しかし、彼は誰かの代弁者にはなるだろう。ルーは口達者で、誰かを助けることができる。レスラーとしては、彼には限界があるように思えた。彼はいつも同じだった。プロモーターからは、特別な存在になれる人物だとは思われていなかった。しかし、マネージャーとしては輝いていた。それが彼の天職だったのだ。」^[8]アルバノは、レスラーのリング上での寿命は限られていることを理解し、古いフットボールの怪我と闘っていたため、同意した。アルトマーレとの10年間のタッグチームパートナーシップを解消したのは彼の決断だったが、2人は後者が2003年に亡くなるまで非常に親密な関係を保った。

当時、プロレス界でマネージャーは比較的珍しく、WWWF には他に 2 人しかいなかった。しかし、有望な新人レスラー、オスカー "クラッシャー" ベルドゥがスペインから移住したばかりだった。ベルドゥのリングでの実力は英語力の限界によって妨げられ、アルバーノが彼の代弁者に任命された。アルバーノはベルドゥの体格を強調し、試合中にベルドゥが足を踏み外したことは一度もないと主張した。観客を煽るために、彼は当時 WWWF の冗談でよく使われていた民族差別的な言葉も使った。アルバーノはベルドゥが「あのイタリア人」(サンマルチノ) を踏み潰すと約束した。アルバーノ自身がイタリア人であることが知られていたという事実は、観客の反応をさらに高めた。サンマルチノは後に「彼らは、アルバーノを嘘つきにするために、私がベルドゥをぶちのめすのを見たかったのだ。彼は他の誰にもできないような熱狂を得ることができた」と語った。その結果、 1970 年 6 月にベルドゥがサンマルチノと対戦した際、マディソン スクエア ガーデンのチケットは完売となり、同社にとって 5 年ぶりの試合となり、同アリーナでのレスリング イベントとしては当時の記録となった。この記録はわずか 1 か月しか続かず、再戦で 85,000 ドルを超えるチケット収入が得られた。この試合に敗れた後、ベルドゥは WWWF のローテーションから外れたが、アルバーノはその後 15 年間トップ ヒール マネージャーの地位を維持した。

こうして、彼は生意気で大げさなマネージャー「キャプテン」ルー・アルバーノへと変貌を遂げた。機知に富んだ言葉と耳障りな性格で、アルバーノは印象的なプロモーションを行い、ワールドワイド・レスリング・フェデレーション（WWWF）のスーパースターでヘビー級チャンピオンのブルーノ・サンマルチノの王座を奪おうとして、レスリングファンの軽蔑を浴びた。アルバーノは、その大げさで怒鳴り散らすようなインタビュースタイルの背後にある戦略について次のように説明した。「私はただ伝えたいポイントだけを覚えていて、その前、最中、後にただ喋るだけ。どういうわけか、途中でチケットを売るための2、3の文を言った。主に、私がやられるのを見たいと人々に思わせようとした。そして、その過程で、私がマネージャーをしている男もやられることを願ったんだ！」^[16]髪とひげを伸ばし、余分な体重を蓄えたアルバーノは、野蛮な男のイメージを与えた。彼は後に、ホームレスの男性が同じことをしているのを見て、ひげに輪ゴムをつけるというトレードマークを作った。彼はまた、頬に安全ピンを刺して輪ゴムを垂らしていることもよくありました。

1971年1月、アルバーノはマネージャーを務めていたが、イワン・コロフがサンマルチノの7年間に及ぶチャンピオン統治に終止符を打った。^[8]コロフのタイトル統治は過渡期のもので、わずか3週間しか続かなかった。コロフは1969年にサンマルチノに対して典型的なヒールとして活躍したが、アルバーノは数ヶ月にわたり、前任のマネージャーであるトニー・アンジェロが誤ったトレーニングをしたと主張し、彼の専門的な指導の下であればコロフがサンマルチノに勝てると主張し続けた。コロフの勝利の衝撃は観衆を完全に沈黙させるほどで、サンマルチノは一瞬、自分の聴力を失ったのではないかと恐れた。群衆が暴動を起こし始めたため、コロフとアルバーノはチャンピオンベルトなしで警備員に急いでリングから連れ出された。会場にいたアルバーノ、彼の妻、家族の友人は、ガーデンの外のタクシーで逃げた。暴徒がタクシーを取り囲み、窓を割り始めたため、3人は近くのバーに逃げたが、群衆は泥や物を投げつけていた。警察がようやく到着したとき、暴徒はバーを破壊し始めていた。ビンス・マクマホンは総額2万7000ドル（2021年の価値で18万2378ドル）の損害賠償請求書を受け取り、アルバノの比類ない「熱を惹きつける」（観客の怒りをかき立てる）能力を確固たるものにした。^[17]

アルバノのもう一人の弟子は「アイアン・マイク」ことマッコードでした。1974 年の忘れられない試合で、チーフ・ジェイ・ストロングボウはマッコードに有名なスリーパー ホールドを仕掛けましたが、アルバノは試合に介入してストロングボウの額に腕のギプスをぶつけ、マッコードをひどく出血させました。マッコードは外部からの介入により失格となりました。その後、ストロングボウはアルバノにもう一度レスリング タイツを着けるよう挑戦し、決着をつけました。そして、マディソン スクエア ガーデンの満員の観客の前で舞台が整い、ストロングボウはキャプテン ルー アルバノを圧倒的な勝利で破りました。

アルバノはその後、彼の最新の悪党の弟子を金メダルに導こうとする首謀者としての役割を再開した。1970年代の残りの期間と1980年代半ばまで、アルバノの忠実な子分たちは、サンマルチノ、ペドロ・モラレス、ボブ・バックランド、ハルク・ホーガンが保持していたヘビー級チャンピオンシップを再び確保することができなかった。[ 8 ]しかし、^アルバノはシングルレスラーのドン・ムラコとグレッグ・バレンタインをインターコンチネンタル・ヘビー級チャンピオンシップに導いた。^[8]さらに、アルバノはヴァリアント・ブラザーズ、ワイルド・サモアンズ、ユーコン・ランバージャックス、ブラックジャックス、ムーンドッグス、マスクド・エグゼキューショナーズ、そしてベビーフェイスになってからはUSエクスプレスとブリティッシュ・ブルドッグスを含む13のチームをWWF世界タッグチーム選手権に導いた。 ^{[8] [18]}アルバーノが「キャプテン」のニックネームを得たのは、ヴァリアント・ブラザーズの監督を務めていた頃で、この団体は「キャプテン・ルーとヴァリアント」として宣伝されていた。アルバーノはキャリアの終わりまでに50人以上のレスラーをマネージメントし、24のチャンピオンシップを獲得した。

アルバノはレスラーと袂を分かつことでレスラーのレベルアップにも貢献した。1982年、悪役のアルバノにマネージメントされていたにもかかわらず、ジミー・スヌーカは派手なリングスタイルで予想外にファンの人気者になっていた。インタビューで、スヌーカはアルバノと法的契約を結んでいなかったため、マネージャーのもとを去ることができたことが明らかになった。^{[19]その後まもなく、アルバノ、}フレディ・ブラッシー、レイ・スティーブンスによる血みどろの暴行により、スヌーカは好感の持てる人物に変身し、彼のキャリアで最も成功した時期のきっかけとなった。^[20]アルバノは以前にも悪役のインターコンチネンタル王者パット・パターソンの契約を彼の意志に反して「購入」することで、パターソンをファンの人気者に変えるのに貢献していた。彼はレッスルマニアでUSエクスプレスのマネージメントも務めた。

1979年、ジミー・ヴァリアントはNRBQのツアーバスの中でアルバーノをNRBQに紹介した。バンドメンバーのテリー・アダムスはアルバーノにマネージャー役を依頼し、アルバーノはそれを承諾した。1980年、アルバーノはバンドのアルバム『Tiddlywinks』のテレビコマーシャルを録音した。 当時、このコマーシャルは「不快」とみなされ、ボストン地域では一度しか放送されなかった。1981年1月、ザ・リッツでNRBQがアルバーノを正式に音楽業界に紹介したとき、観客は驚いた。 ^{[21] NRBQはアルバーノと録音したすべての音源をアルバム}『Lou and the Q』にまとめた。このアルバムには1981年のシングル「Captain Lou」と「Boardin' House Pie」が収録されており、アルバーノ自身が歌い、わめいている。^[22]

1984年、アルバノはプエルトリコからの飛行機の中でポップシンガーのシンディ・ローパーと出会った。彼女のマネージャー、デビッド・ウルフは、将来的に2人がプロジェクトでコラボレーションすることを提案した。1984年、ローパーの「Girls Just Want to Have Fun」のビデオに歌手の父親を演じる俳優が必要になったときに機会が訪れ、アルバノが提案された。最初は乗り気ではなかったが、妻に説得されて同意し、ローパーとアルバノはその後生涯の友情を築いた。彼は彼女のミュージックビデオにいくつか出演し、彼女はロディ・パイパーの「パイパーズ・ピット」番組に出演してコラボレーションについて話し合った。アルバノはキャラクターになりきってローパーと女性全般をけなし始め、彼女の曲はすべて自分が書いており、彼女の成功の唯一の理由であると主張した。ローパーはそれに対してハンドバッグでアルバノを襲撃し、2人はリングで意見の相違を解決することに同意した。アルバノとローパーは代理で戦うことに同意し、それぞれが女性レスラーを1人ずつ選んだ。ローパーはウェンディ・リクターを、アルバノはザ・ファビュラス・ムーラを選んだ。1984年7月23日に予定されていたこの試合は「The Brawl to End it All 」と名付けられ、 MTVで生中継された。^[23]試合中、ローパーはリクターに代わって「The Loaded Purse of Doom」と呼ばれたハンドバッグでムーラの頭を殴り、試合を妨害した。試合終了時、リクターはムーラを破り、WWF女子王座を獲得した。WWFはムーラが過去28年間保持していたと宣伝していた。^[24]

その一方で、アルバーノはいくつかの慈善活動に関わるようになった。兄の義理の兄が多発性硬化症で亡くなったばかりで、その経験からアルバーノは時折ローパーと行動を共にし、この病気と闘うための啓発活動や資金調達に時間を割くようになった。公の場で慈善活動に励むようになったアルバーノの性格は、当時まだ厳格に守られていたケイフェイの原則（プロレス界でリアリティを保つ）に反するものとなり、リング上でのキャラクターと衝突した。1984年、アルバーノは32年間のヒール生活を経て、フェイスに転向する時が来たと決断した。そこでアルバーノは、ローパーがレスリングと多発性硬化症との闘いへの貢献を称えられ、リング上で表彰されるよう手配し、ローパーのリング上で表彰式が行われ、アルバーノ自身も出席して彼女を祝福した。式典の最中、ロディ・パイパーと「カウボーイ」ボブ・オートンがリングに上がり、皮肉を込めてアルバノを褒め称えた後、ローパーの賞品であるゴールドレコードの盾を彼の頭に叩きつけた。ローパーと彼女のボーイフレンドでマネージャーのデビッド・ウルフもパイパーとオートンに襲われた。この乱闘はハルク・ホーガンによって止められ、彼はアルバノをさらなる攻撃から守るためにアルバノに覆い被さり、かつて悪名高かったヒールマネージャーが突如ベビーフェイス仲間になったことを観客に知らせた。この口論により、アルバノは今や観客の人気者としてレスリングとマネージャーを務めることができた。アルバノの最後の2人の（ヒール）シングルの弟子であるバレンタインとケン・パテラは、アルバノのフェイスターン後、それぞれジミー・ハートとボビー・ヒーナンとペアを組んだ。アルバノは大げさで支離滅裂なインタビューを続けていたが（WWFの主任アナウンサーの一人、ゴリラ・モンスーン氏はアルバノを「誤報の泉」と呼び続けた）、アルバノは今やUSエクスプレス、ジョージ・スティール（元ワイルドマンのヒールで、アルバノの部下との6人タッグマッチに敗れパートナーに見捨てられた後アルバノが助けた）、ブリティッシュ・ブルドッグス、ハルク・ホーガン、アンドレ・ザ・ジャイアントといったファンのお気に入りを率いて戦いに臨んでいた。USエクスプレスとブリティッシュ・ブルドッグスはアルバノを「顔」マネージャーとしてWWFタッグチーム選手権で優勝した最初のタッグチームとなった。

アルバノは1986年後半にWWFを去り、 1986年11月16日に放送された『レスリング・チャレンジ』のエピソードでブリティッシュ・ブルドッグスと組んでドリーム・チームとルシャス・ジョニー・ベイラントを破った最後の試合を行った。その後アルバノは1987年2月に『スーパースターズ・オブ・レスリング』のエピソードの「パイパーズ・ピット」に一度だけ出演し、アンドレ・ザ・ジャイアントにボビー・ヒーナンとの最近の提携を再考するよう求めた。^{[25]アルバノは1991年にハーブ・エイブラムスの}UWFプロモーションに短期間参加し、インタビューセグメントの司会を務めた。

アルバノは1994年にWWFに戻り、新たにフェイスに転向したヘッドシュリンカーズのマネージャーを務め、WWFタッグチームチャンピオンシップ獲得に貢献した。彼は1995年初頭にWWFを離れ、それ以降はゲストとして散発的に出演したが、マネージャーとしては二度と出演しなかった。^[7]その後、1996年にレスラーのマネージャー業から引退した。 ^[26]

アルバノのフェイスターンに至るまでの出来事は、WWFの歴史において極めて重要なものとなった。ホーガン、パイパー、オートンは、ローパーの授賞式で抗争を開始し、最終的には「決着をつける戦争」に発展した。この戦争の結果、ホーガンが失格で勝利したことが、第1回レッスルマニアのメインマッチのきっかけとなり、アルバノもフェイスマネージャーとして参加した。さらに重要なのは、レスリングとは全く関係のない有名人であるローパーがプロレス界に関わることは前例のないことだった。MTVが「決着をつける乱闘」を放送すると決定したことで、WWFの知名度は飛躍的に高まり、特に憧れの若年層の間ではそれが顕著になった。これが1980年代のプロレスブームに直接つながった。レスリング オブザーバーのデイブメルツァーは次のように書いている。「アルバノがいなければ、レスリングの歴史は大きく変わっていただろう。なぜなら、ローパーの関与を考慮に入れなければ、全国展開とテレビ放映時間の大量購入による初期の損失で会社は破綻寸前だったからだ...彼女がいなければ、MTV スペシャルも全国メディアの宣伝もなかっただろうし、彼女なしでは最初のレッスルマニアが成功していた可能性は極めて低い。アルバノの参加を考慮に入れなければ、マクマホンの展開は氷山にぶつかり、1985 年初頭に消滅していた可能性が高い...2 年足らず前に飛行機でローパーとアルバノが偶然会ったことから生まれたロック & レスリング コネクションが注目を集めたことで、NBCはサタデー ナイト メイン イベントを年に数回、サタデー ナイト ライブの時間帯で放送することを決定した。」

アルバーノは1986年の映画『ワイズガイズ』^[27]に出演し、ダニー・デヴィートが主演した。彼は『スーパーマリオブラザーズ』ゲームシリーズに基づいたテレビシリーズ『スーパーマリオブラザーズ スーパーショー!』の実写とアニメの両方で、任天堂のマスコットであるマリオの役を演じた。彼はまた、テレビシリーズ227、ヘイデュード、マイアミバイス、1992年の映画ステイ・チューンドに出演し、ゲームショーハリウッドスクエアーズに定期的にゲストとして出演した。アルバーノは、ダーク・ベネディクトとロディ・パイパーが主演した1987年の映画ボディスラムで「キャプテン・ルー・モラノ」という自分の悪役の似顔絵を演じた。この映画にはレスラーのリック・フレアー、フレディ・ブラッシー、ブルーノ・サンマルチノもカメオ出演している。アルバーノはシンディ・ローパーのミュージック・ビデオ『ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン』『グーニーズ 'R' グッド・イナフ』『シー・バップ』で父親役を演じたほか、^{[28]彼女の曲『}タイム・アフター・タイム』のビデオでは料理人役も演じた。

1953年、アルバーノは高校時代の恋人ジェラルディン・タンゴと結婚した。結婚生活は彼が亡くなるまで56年間続いた。^[26]アルバーノは妻への貞淑さで多くの人から注目されており、これは1970年代と1980年代のプロレス界では珍しい特徴であった。^{[29] [30]}アルバーノは2008年7月20日に自伝「Often Imitated, Never Duplicated」^{[31]を自身のウェブサイトで発表した。この本には}シンディ・ローパーによる序文が添えられている。アルバーノ家の他のきょうだいはヴィンセント、ジョージ、エレノア、カールであり、全員教師になった。アルバノの兄カールは、ニュージャージー州リッジウッドのリッジウッド高校で32年間保健を教え、1974年から2001年までリッジウッド高校の保健部長を務めた。^{[32]カールの生徒たちは、カールが兄のルーを「クレイジー」と「ユニーク」の違いの例として挙げていたことに気づいている。ジョージは}ニューヨーク州マウントバーノンのリンカーン小学校の校長を務め、昼休みに学校の生徒たちを楽しませるためによくルーを連れてきた。ヴィンセントは美術教師で、コネチカット州の湖畔の家にパートタイムで住んでいた。エレノアはコネチカット州で幼稚園児の音楽教師をしていた。

アルバノの息子カール・アルバノは、 2011年からパットナム郡議会議員を務めている。^[33] 1990年代、アルバノは健康上の不安から150ポンド（68.0389キログラム）の減量に成功した。2005年5月、アルバノは心臓発作を起こしたが、その後回復した。アルバノは退院し、再び健康状態に気を配り始めた。キムヤ・ドーソンの曲「キャプテン・ルー」は彼に捧げられている（1981年のNRBQの同名の曲 と混同しないように）。

アルバノは2009年10月14日、ニューヨーク州ウェストチェスター郡のホスピスで心臓発作のため亡くなった。^[34]享年76歳。^{[26]アルバノは}ニューヨーク州カーメルのローズヒル記念公園に埋葬された。^[35]

• カリフラワーアレークラブ
  • その他の受賞者 ( 1995 )
• フレッド・コーラー・エンタープライズ
  • ミッドウェスト・タッグチーム選手権（1回） –トニー・アルトマーレと組んで^[36]
• 全米イタリア系アメリカ人スポーツ殿堂
  • 2024年度入学者^[37]
• ニューイングランドレスリングアライアンス
  • NEWA 殿堂入り (2011 年クラス)
• プロレスイラストレイテッド
  • 年間最優秀監督賞（1974年、1981年、1986年）
  • 編集者賞（1994年）^[38]
• プロレス殿堂博物館
  • 2009年卒業生^[39]
• ワールドワイドレスリング連盟/世界レスリング連盟
  • WWWF米国タッグ王座（1回） –トニー・アルトマーレと
  • WWF殿堂入り（1996年クラス）^[3]
• レスリングオブザーバーニュースレター
  • インタビューの最優秀賞（1981）ロディ・パイパーと同点
  • 年間最悪の試合(1985)対フレディ・ブラッシー、ナッソー・ベテランズ・メモリアル・コロシアム
  • レスリングオブザーバーニュースレター殿堂入り（2012年クラス）^[40]

• フォーリー、ミック (2000)。『Have A Nice Day: A Tale of Blood and Sweatsocks』。ハーパーコリンズ。ISBN 0-06-103101-1。
• エリスン、リリアン (2003)。『The Fabulous Moolah: First Goddess of the Squared Circle』。レーガンブックス。ISBN 978-0-06-001258-8。
• 「WWE殿堂入りプロフィール」
• 「レスリング博物館殿堂入り記事」

ウィキメディア・コモンズには、ルー・アルバーノに関連するメディアがあります。

• Posterous の Lou Albano 2016 年 3 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました
• IMDbのルー・アルバーノ 
• プロレス殿堂プロフィール
• WWE .comのルー・アルバノ
• Cagematch.net の Lou Albano のプロフィール、レスリングデータ.com、インターネットレスリングデータベース
• Find a Graveの Lou Albano