キャンプ（公園とレクリエーション）

「キャンピング」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ「パークス・アンド・レクリエーション」の第3シーズンの第8話であり、シリーズ全体では第38話です。2011年3月24日に米国NBCで初放映されました。このエピソードでは、公園管理局が収穫祭の続きを考えるためにキャンプ旅行に出かけますが、レスリーはなかなかアイデアが思いつきません。一方、クリスは新しい市長としてポーニーに戻り、アンは最近の別れを乗り越えようとし続けます。

このエピソードはアイシャ・ムハーラーが脚本を書き、ロブ・シュラブが監督した。ロブ・ロウが再登場したエピソードで、当初は「インディアナポリス」のエピソードでレギュラーゲストとして出演した後に番組を去ると予想されていたが、レギュラーキャストに加わった。「キャンピング」では、退任する市長ポール役のフィル・リーブスと、ベッド＆ブレックファストのオーナー役のアニー・オドネルがゲスト出演した。

このエピソードの放送前に、ラシダ・ジョーンズは、アン・パーキンスのキャラクターのために展開された新しいストーリーラインが気に入っており、クリスとよりを戻すよりも独身のままでいるほうがいいと語った。ニールセン・メディア・リサーチによると、「キャンピング」は515万世帯の視聴者が視聴し、前エピソード「ハーベスト・フェスティバル」より39パーセント増加した。このエピソードは概ね好意的な評価を受け、複数のコメンテーターがジョーンズの演技と彼女のキャラクターが進む新しい方向性を称賛した。

最近のポーニー収穫祭の成功についての記者会見の最中に、市長のポールが重度の心臓発作に襲われる。クリスは、ポールがバイパス手術から回復するまで市長代理として働くという申し出を受け入れる。クリスは、収益を生み出すためのより大規模なアイデアをレスリーに要求し、収穫祭のフォローアップにプレッシャーをかけるため、レスリーはアイデアを議論するために公園局のキャンプ旅行を企画する。アンはクリスが戻ってきたことで気まずい思いをする。2人は以前付き合っていたが、クリスがアンととても友好的に別れたため、アンは最初はそれが別れだとは気づかなかった。レスリーはアンの気分を良くするためにキャンプ旅行に誘う。

レスリー以外の誰もこの旅行に関心がない。ロンはただ釣りをしたいだけ、ベンはテントを持ってこなかった、トムは高級電化製品でいっぱいの巨大なテントでただくつろぎたいだけ。トムは、ポーニーの財政問題を手伝ってくれていた州監査官のベンがインディアナポリスでの昔の仕事に戻らない理由に困惑する。ベンは理由を説明しないが、レスリーに恋愛感情を抱いていることはほのめかされている。一方、アンディはエイプリルのために何マイルも離れた間違ったキャンプ場にロマンチックなテントを設営し、エイプリルは皆を探すために荒野を歩かざるを得なくなる。このため、エイプリルはアンディのいないキャンプ場で惨めな思いをする。ブレインストーミングのセッションでは、レスリーなら何か思いつくだろうと想定して誰もいいアイデアを出さない。しかし、レスリーは心配そうに、収穫祭と同レベルのものは思いつかないとアンとベンに打ち明ける。

クリスは夜のジョギング中に訪ねてきて、アンは彼と一緒に出て、誤解を解く。夕食の席で、クリスはまたもや楽観的に別れの話をするので、アンは二人の関係が元に戻ったと思い、クリスにキスしようとしてひどく恥ずかしい思いをする。一方、キャンプ旅行は失敗に終わり、全員がその夜帰宅することにするが、トムとベンがすべての電子機器をバンのバッテリーにつないでいたため、バッテリーが消耗してしまい、移動手段がない。全員が、エルサ・クラックという厳格な老婦人が経営する、猫や人形でいっぱいの奇妙なベッド＆ブレックファスト、ザ・クワイエット・コーンまでハイキングする。アンディが到着し、庭にロマンチックなテントを建て直して、エイプリルを喜ばせる。レスリーは、収穫祭よりもいいアイデアを二度と思いつかないのではないかと心配し、自分の精神的な行き詰まりについてロンに話す。彼女が疲れ果てていることに気づいたロンは、レスリーを寝室に閉じ込めて眠るように命じることで、レスリーの問題を解決する。珍しく一晩中ぐっすり眠って元気になったレスリーは、クリスに好評な数々の素晴らしいアイデアを持って目を覚まします。

「キャンピング」はアイシャ・ムハーラーが脚本を書き、ロブ・シュラブが監督した。シーズン1のエピソード「キャンバシング」に遡って、ポーニー族の町長ポール・イアレスコを演じたフィル・リーヴスがゲスト出演した。 ^{[1] [2]}ポールがその役を退いたことは、ロブ・ロウのキャラクター、クリス・トレーガーを再登場させる手段として使われた。^{[1] [3]ロウは当初、「}インディアナポリス」のエピソードの後に​​番組を去るゲストスターになる予定だった。^{[4] [5] [6]}しかし、彼の最初の一連のエピソードが撮影された後、ロウはパークス・アンド・レクリエーションの常任キャストメンバーとして契約され、脚本家はキャラクターをシリーズに再登場させる方法を見つけるよう促された。^{[6] [7] [8]}「キャンピング」には、ニューヨークを拠点とする女優アニー・オドネルがザ・クワイエット・コーンのオーナー、エルサ・クラック役でゲスト出演した。^[9]

このエピソードの放送前に、ラシダ・ジョーンズはアン・パーキンスのキャラクターのために展開された新しいストーリーラインが気に入っており、クリスとよりを戻すよりも独身のままでいるほうがいいと語っていた。「アンが経験したことはかなり恥ずかしいことだったので、彼女は何よりもまずそこから立ち直らなければならないと思います。そして、アンが独身になるには良い時期でもあります。なぜなら、彼女は番組で一度も独身になったことがないからです。彼女は少しそうする必要があると思います。」^[10]「キャンピング」が初めて放送されてから間もなく、ベッド＆ブレックファースト事業のザ・クワイエット・コーンの偽のウェブサイトがNBCの公式サイトに掲載され、架空の施設の特徴、部屋のアメニティ、食事のサービスを宣伝した。^{[11] [12]}「キャンピング」のあるシーンで、トムはテント内の機器の1つをDJルンバ、つまり自律型ロボット掃除機に取り付けられたiPodミュージックプレーヤーと呼んでいる。トムが作ったこのガジェットは、以前シーズン2のエピソード「スウィータムズ」で紹介されていました。^{[10] [13] [14]}

トムはテントに、高級品小売店チェーンのスカイモールで買った電化製品やその他の贅沢な品々を詰め込んだ。 ^{[15] [16]}彼はテントに「サンダードーム」というニックネームを付けた。これはアクション映画『マッドマックス サンダードーム』 （1985年）の剣闘士競技場にちなんで名付けられた。^{[13] [17]}テントの中でテレビを見ながら、トムはフードネットワークの番組『カップケーキウォーズ』、CBSの刑事ドラマ『NCIS:ロサンゼルス』、ブラボーのリアリティ番組『トップシェフ』の第6シーズンを録画していると主張している。^{[1] [17] [18]その後、ポーニー族の円形}劇場を建てるという自身のアイデアを売り込んだ際、トムはリル・ウェイン、ドレイク、ジェイ・Zなどのラッパーのパフォーマンスを誘致したいと述べている。^[17]

アイデアのインスピレーションを探している間、レスリーは夢日記を読み、同じ名前のSFシットコムのエイリアンの主人公であるALFと幸せに結婚した夢を思い出す。^[15]その後、レスリーはレンの曲「Steal My Sunshine」を聴き、それを一発屋と呼び、2番目のアイデアを思いつく能力が自分にはないことに例える。^{[17] [19]}ベンはレスリーを元気づけ、彼女の仕事に対する姿勢を褒め、「市役所のエナジャイザーバニー」と呼ぶ。 ^[17]その後のシーンで、トムはベンを「白いアーケル」と嘲笑する。これはコメディシリーズ「ファミリー・マターズ」の典型的なオタクキャラクター、スティーブ・アーケルを指している。^{[1] [17]ドナは}「Your Erogenous Zones 」という本を読んでいるのが見られる。^[15]ベッド＆ブレックファーストのオーナーは、ハープシコードでベートーベンの「歓喜の歌」を演奏する。

ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「キャンピング」は推定515万世帯の視聴者が視聴し、全視聴者では3.0の評価/5シェア、18歳から49歳の視聴者では2.4の評価/7シェアだった。 ^[20]これは、シーズン最低の408万世帯が視聴した前回の「収穫祭」^{[21]から39パーセントの増加となった。 [22] [23]} パークス・アンド・レクリエーションは、午後9時30分の時間帯で、平均1010万世帯が視聴したABCの医療ドラマ「グレイズ・アナトミー」 、878万世帯が視聴したフォックスの犯罪ドラマ「ボーンズ」、682万世帯が視聴したCBSのNCAAバスケットボール中継に敗れた。ネットワークテレビでは、 139万7000世帯を動員したCWネットワークのドラマ『ニキータ』の再放送のみを上回った。 ^[21]

「キャンピング」は概ね好意的なレビューを受け、複数の評論家がラシダ・ジョーンズの演技と彼女のキャラクターがとった新しいコメディの方向性を称賛した。^{[3] [16] [18]} Hollywood.comのエリック・サンダーマンは、最近のエピソードのように別々のサブプロットではなく、脚本がアンサンブルキャスト全員を一緒に取り上げた点を称賛した。彼はまた、アンのキャラクターの展開を楽しみ、過去のエピソードよりもジョーンズが輝く機会が増えたと主張した。^[16] エンターテインメント・ウィークリーのライター、ヒラリー・ビュシスは、ジェリーのキャラクターに関するジョークが特に気に入ったと述べ、アンが再びクリスを誤解したことを楽しんだと述べたが、そのジョークは予想通りだったと述べた。 ^[15] Zap2itのライター、リック・ポーターは、このエピソードは前のエピソード「収穫祭」ほど面白くなかったと述べたが、「これが番組の（やや）低調なエピソードとみなされるのであれば、それは非常に高い平均点を獲得しているコメディの兆候だ」と述べた。彼は特に、ラシダ・ジョーンズとロブ・ロウの間に生まれた「素晴らしい力関係」を称賛した。^[3] TVスクワッドの脚本家ジョエル・ケラーは、キャンプ旅行は「ハーベスト・フェスティバル」の後に番組が陳腐化しないようにするための良い方法であり、野外を舞台にすることで登場人物を本来の環境から引き離すことで登場人物主導のジョークを生み出す大きな可能性を生んだと述べた。^[1]

AVクラブのスティーブ・ハイスラーは、このエピソードが登場人物それぞれにスポットライトを当てていると称賛し、エイプリル以外は全員が最高の演技を見せたと述べた。エイプリルはキャンプのストーリーラインには場違いに思えたという。また、アンとクリスの最近の別れが「彼女の本性を輝かせた」ことを嬉しく思うと述べた。^[24] TVファナティックのマット・リチェンタールは、このエピソードを「非常に楽しめるエピソード」であり、「ほとんどはただ座って、これらの間抜けで愛すべき人物たちと時間を過ごす機会」だと呼んだ。彼はアン・パーキンスの新しいストーリーラインを称賛し、ジョーンズのコメディーの可能性をさらに広げたと主張した。^[18] IGNのマット・ファウラーは、ラシダ・ジョーンズとクリス・プラットの演技を称賛し、レスリーが新しいアイデアを思い付かないことへのストレスを「素晴らしい小さな物語」と呼んだ。^[11] HitFixのアラン・セピンウォールは、「キャンプ」は以前の第3シーズンのエピソードほど面白くはないが、それでも「ゆっくりとした思索的な」楽しいエピソードであり、シリーズが依然として好調であることを示すものだと述べた。^[13]

ニューヨーク誌のスティーブ・カンデルは、このエピソードを第2シーズンのエピソード「狩猟旅行」と比較したが、「キャンプ」は「どちらかといえば仮置き」だったと述べた。カンデルは、登場人物たちが街の期待に応えなければならないというプレッシャーを、第4シーズンへの更新が決まった今、番組が直面しているプレッシャーと比較した。^[19] シカゴ・ナウのライター、アンディ・ダグラスは、このエピソードを「楽しいエピソードだが、一種の小休止、ピンをリセットするチャンスのようにも感じられるエピソード」と呼んだ。彼は、レスリーが収穫祭のアイデアを考え出すプレッシャーを、番組の脚本家が収穫祭のストーリー展開を続けるプレッシャーと比較した。^[25] アトランティック誌のライター、スコット・メスローは、このエピソードを面白くて魅力的だが、7つの素晴らしいエピソードに続く今シーズンの低調なエピソードと呼んだ。彼は、番組の恋愛関係に頼りすぎており、それが陳腐化していると感じていると述べたが、ラシダ・ジョーンズの演技とレスリーとロンの強いプラトニックな関係に焦点を当てていることを賞賛した。^[26]

Wikiquoteにはキャンプに関する引用句があります。

• 公園とレクリエーションの公式サイトの「キャンプ」
• 「サマーキャンプ」アメリカのサマーキャンプ
• IMDbの「キャンプ」