メキシコ音響研究所

メキシコ音響研究所
2017年にマドリードで演奏するメキシコサウンド研究所
背景情報
起源	メキシコシティ、メキシコ連邦区、メキシコ
ジャンル	エレクトロニック、オルタナティブロック、オルタナティブロックダンス、エレクトロ、エクスペリメンタル、メキシコ音楽
活動年数	2004年～現在
ラベル	ナショナルレコード
メンバー	カミロ・ララ
Webサイト	メキシコ

メキシカン・インスティテュート・オブ・サウンド（MIS、スペイン語：Instituto Mexicano del Sonido — IMS）は、メキシコシティを拠点とするDJ兼プロデューサーのカミロ・ララによって作成された電子音楽プロジェクトです。^[1]ノルテック・コレクティブやキンキーなどのグループとともに、MISは成長を続けるメキシコのエレクトロニカ運動の一部であり、フォークやより伝統的な音楽と現代的なサウンドの融合を推進しています。

ララの毎年恒例のクリスマス・コンピレーションは、その年のベスト・トラックと初期のMexican Institute of Soundの曲を集めたもので、ニッチな市場でコレクターズ・アイテムとなった。^{[2]この趣味から、ララは}Mexican Institute of Soundという名義で、Placebo、Le Hammond Inferno、Gecko Turner、Babasónicosなどのバンドや友人のリミックスを共同制作するようになった。2005年、彼は正式にMISプロジェクトを設立し、1920年代から1960年代までの古典的なメキシコ音楽のサンプルに、エスキベルのボーカル・サンプルと現代のスクラッチ/ビートをミックスした。MISには5枚のアルバムがある。Mejico Maxico、Piñata、Soy Sauce、Politico、Disco Popular。3枚のEP、Extra Extra Extra!、Suave Patria、IMS vs Sant。

2006年、Mexican Institute of Soundはデビューアルバム「Méjico Máxico」をNacional Recordsからリリースしました。エレクトロニカ、ダブ、チャチャチャ、クンビア、スポークンワードをミックスした作品です。このアルバムにより、MISはSpin、New York Times、URBなどの出版物で批評家の称賛を集め、 KCRW（ロサンゼルス）、Indie 103（ロサンゼルス）、KEXP（シアトル）、KUT （オースティン）などの流行発信者からのラジオサポートも獲得しました。

Mexican Institute of Sound は 2007 年に 2 枚目のアルバム「Piñata 」をリリースしました。このディスクは、デビュー作で確立されたビジョンを引き継ぎ、メキシコシティの広大な大都市での生活に対するララの印象を反映した音楽的影響のコラージュとなっています。特別ゲストには、 Tom Tom Club、Fantastic Plastic Machine、Babasónicosのメンバーが含まれています。

MISリリースの曲は、ABCの『アグリー・ベティ』、ショウタイムの『カリフォルニケーション』、ニュー・ライン・シネマの『プライド・アンド・グローリー』、ドスエキスの全国広告キャンペーン、そしてエル・マイクロフォノをフィーチャーしたEAゲームズの 『FIFA 08』やバモスをフィーチャーしたXboxゲームズスタジオの『Forza Horizo​​n 5』などのビデオゲームで取り上げられている。オーストラリアでは、「Escríbeme Pronto」が2009年のアイスクリームの広告で取り上げられた。^[3]

2010年、MISはメキシコ独立200周年記念パレードのために「Suave Patria」という曲をリリースしました。同名のEPには6曲が収録されています。カミロはメキシコ憲法の一節を想起させ、祖国のサウンドスケープを表現しようとこの音楽を制作しました。彼らの曲「Alocatel」はEA SportsのFIFA 10で取り上げられました。Piñataの曲「Katia, Tania, Paulina y la Kim」のビデオはLink TVで取り上げられました。

2012年に彼らは4枚目のスタジオアルバム『Politico』をリリースした。アルバムタイトルが示唆するように、このアルバムには政治環境に関連した曲が収録されている。「Es-Toy」は最も成功したシングルの1つである。2013年、MISはドン・チェトと共に2013年のビデオゲーム『グランド・セフト・オートV』に登場し、「Es Toy」という曲は架空のラジオ局East Los FMで使用された。2014年、カミロ・ララはToy Selectahと共に5枚目のスタジオアルバムをレコーディングした。レッドブルの協力を得て、彼らはジャマイカ、米国（ニューヨークとロサンゼルス）、ロンドン、ブラジルでレコーディングを行っている。このディスクには、アナ・バルバラ（ラテングラミー賞受賞メキシコ人シンガーソングライター）、スライ＆ロビー、トゥーツ・メイタルズ、ゴーゴル・ボルデッロ（ユージーン）、ニーナ・スカイ、マニー・マーク、MCライト、NASA、クールAD（ダス・レイシスト）、カット・マスタ、カート・クローム・スパークス、エリック・ボボ（サイプレス・ヒル）、タント・ブラックス、チェッダ・ヘラド、ネグロ・キタ、ケイン・ノッチ、マルカ・マーラ、ベンジャミン・ロジンガー（モー）、DJレングア、マティ・リコ、ティオンベ・ロックハート、アンジェラ・ハント、メラ・マーダー、ロス・マスター・プラス、センタヴルヴス、セルジオ・メンドーサ・J（ロス・プラネタス）、カルロス・アン、オーメガ・ワッツ、DJダスティ、ストロ・エリオット・ファロ（ザ・レフトオーバーズ）、デジー・ジー（ザ・レフトオーバーズ）、スピークス、ニック・ヘアコート、ピラール（ 2015年、カミロはトイ・セレクタと共に5枚目のアルバム『Compass』をリリースした。

4年間新曲をリリースしていなかったMISは、5枚目のスタジオアルバムに先駆けてシングル「Mi T-Shirt De La NASA」をリリースした。『Disco Popular』は2017年11月3日にリリースされた。ジャマイカ、メキシコ、米国で録音され、La Yegros、Calexico & Orkesta Mendoza、Press Kay、Lorna、Toots Hibbert、Sly & Robbie、Pamputae & Ranco、Adan Jodorowskyらが参加している。同年、ララはアニメ映画『リメンバー・ミー』のクリエイティブ・コンサルタントとして採用された。彼は、監督のリー・アンクリッチが「メキシコのさまざまなリズムを理解し、音楽の地理を理解する」のを手伝った。また、映画の多くの曲の編曲とプロデュースを手伝い、作曲家のマイケル・ジアッキーノを支援した。^[4] MISの下で、ララは映画のサウンドトラックに「Jálale」という曲を提供し、映画のパーティーシーンでスケルトンDJとしてカメオ出演している。^[5]

MISは、2021年9月にリリースされたチャリティートリビュートアルバム「The Metallica Blacklist」に、ラッパーのLa PerlaとGera MXをフィーチャーしたメタリカの曲「 Sad But True 」のカバーを提供した。 ^[6]

カミロ・ララは、NASA宇宙飛行士ホセ・M・エルナンデスの生涯と功績を描いた2023年の映画『ア・ミリオン・マイル・アウェイ』の音楽を作曲した。^[7]

• メキシコ・マキシコ(2006)
• ピニャータ（2007）
• 醤油（2009）
• ポリティコ （2012）
• ディスコ・ポピュラー（2017）
• 連邦区（2021）

• エクストラ!エクストラ!エクストラ! (2007)
• スアヴェ・パトリア（2010）
• IMS vs サント(2015)

• MISウェブサイト
• ナシオナル・レコード（米国レーベル）
• 「メキシコシティのDJが混沌からインスピレーションを得る」Austin360.comより