カラン、キルケニー県

カラン（アイルランド語: Callainn）^{[ 2 ]}は、アイルランドのキルケニー県にある町であり、行政教区でもある。キルケニーから南に16km （10マイル）の地点、クロンメルへ向かうN76号線沿いに位置し、ティペラリー県との境界に近い。同県で2番目に大きな町であり、 2016年の国勢調査では人口2,475人であった。^{[ 1 ]}カランは同名の男爵領の中心都市である。  

カランは1207年にウィリアム・ザ・マーシャルによって設立され、アイルランド上王ニール・カイユにちなんで名付けられたと伝えられています。伝えられるところによると、ニール・カイユはノルマン人との戦争中にカランに到着し、川が氾濫しているのを発見しました。王は、従者が川を渡ろうとして急流に流されるのを目撃しました。伝説によると、王は迫りくる災難を見て、従者を救おうと必死に馬を急流に駆り立てましたが、結局自身も激流に飲み込まれて溺死しました。問題の川は現在「キングス・リバー」と呼ばれています。町は1217年に最初の特許状を受け取り、議会の議員を2名選出する権利を得ました。^{[ 3 ]}

1650年、オリバー・クロムウェルと彼の新模範軍はカランを包囲した。^{[ 4 ]}主防衛隊の指揮官であるリチャード・タルボット卿は密かに降伏を準備していたが、他の守備隊の一部はこれを拒否し、町を巡る戦闘に発展した。守備隊全員と、石造りの城と教区教会に避難した多くの町民が殺された。19世紀後半、古い教区教会の遺跡の発掘調査中に、多数の人骨と砲弾が発見された。^{[ 5 ]}

1885年2月15日、新しく設立されたゲーリック・アスレチック・アソシエーションが作成した非公式ルールに基づき、カランのフェア・グリーンでゲーリック・フットボールの最初の試合が行われた。カランの地元チームが、キルケニー市から来たキルケニー・コマーシャルズ・チームと対戦した。両チーム合わせて21人が出場し、試合は0対0の引き分けに終わった。

フェア・グリーンは、新しい施設が隣接して開発されるまで、ジョン・ロックのGAAクラブの本拠地として約100年間使われていた。 ^{[ 6 ]}

第一次世界大戦中にカラン地区で亡くなった人々を追悼するため、グリーンストリートにある聖母被昇天教会前に像が建立された。

2007年、カランは創立800周年を迎えた。メアリー・マカリース大統領は、町に自治権が付与されてから800周年を祝う式典を開始した。

カラン・モット（地元では単に「堀」とも呼ばれる）は、ブリッジ・ストリートからすぐのモート・レーンの突き当たりに位置している。アイルランドで最も保存状態の良いモット・アンド・ベイリー式城郭の一つである。

地元では「アビー・メドウ」として知られるカラン・アウグスティヌス修道院は、カランの北東端にあり、ブリッジ・ストリートまたはミル・ストリートから分岐する小道と歩道橋を通ってアクセスできます。「アビー・メドウ」には聖なる井戸跡もあります。^{[ 12 ]}

聖マリア教会はグリーンストリートにある中世の教会です。歴史的な救貧院はプロローグ地区にあります。

カランにはスコイル ムイレとスコイル イオニャイド リスという 2 つの小学校がありました。 2 つの学校は 2007 年に合併し、バンスコイル マコーリー ライスとなりました。カランには 2 つの中学校もあります。男子校はコライステ・エアマン・リス、女子校はセント・ブリギッド大学である。

キルケニー県のカラン・トーマスタウン地方選挙区には、アガビラー、バリーヘイル、バリーヴール、ベネッツブリッジ、ブーリーグラス、ブランブルズタウン、ブラウンズフォード、バーンチャーチ、カラン・ルーラル、カラン・アーバン、キャッスルバニー、クーラモア、クールヒル、デーンズフォート、ダンベル、ダナマガン、ダイサートムーン、アールズタウン、エニスナグ、ファマ、フリーガナ、グレイグナマナ、グランジ、イニスティオージ、ジャーポイント・チャーチ、ケルズ、キルフェイン、キラメリー、キルマガニー、キルトーカン、ノックトファー、マラードスタウン、アウトラス、プレバースタウン、パワーズタウン、ロスバーコン・ルーラル、スコッツボロー、ストーニーフォード、ザ・ロワー、トーマスタウン、タラガンブローグ、タラヘリン、タラホウト、ウラード、ウーレングランジの各選挙区が含まれます。^{[ 13 ]}

ニール・ジョーダン監督の映画『プルートで朝食を』は、キリアン・マーフィーとリーアム・ニーソンが出演し、2005年8月から9月にかけてカランで撮影された。カランでの2週間の撮影期間中、町のメインストリートは映画のために様変わりした。

2019年8月、カランは、アサイラム・プロダクションズがキルケニー芸術祭と提携し、アビー劇場と芸術評議会の支援を受けて制作した、カランの分裂の歴史を題材にした大規模な演劇作品および地域参加型プロジェクト「ザ・ビッグ・チャペルX」の舞台となった。

カランは、CBSのテレビ番組『スコーピオン』に登場するウォルター・オブライエンというキャラクターの架空の出身地である。

この地域には、KCATアートセンター、ワークハウス・ユニオン、モンキーシャイン、トラスナ・プロダクションズ、フェネリーズ・カフェなど、数多くの芸術団体が集まっている。

カランは、以下のような多くの著名人の出身地である。

• バトラー王朝の一員であり、アイルランドの司法長官および王座裁判所（アイルランド） の判事であったエドマンドまたはエドワード・バトラー（1584年没）は、生涯のほとんどをカランで過ごした。
• ジェラルド・コマーフォード（1604年没）は、16世紀後半にカランの主要な地主であり、影響力のある政治家、裁判官でもあった。彼の墓は今もセント・メアリー教会で見ることができる。
• パトリック・クダヒー（1849年 - 1919年）は、アメリカの実業家であり慈善家である。
• ホワイトハウスやレンスター・ハウスなどを設計したジェームズ・ホーバンは、カラン近郊のデザートで生まれた。
• リンダ・ホーガン（1964年生まれ）、ダブリン大学トリニティ・カレッジのエキュメニズム教授、および同大学の元副学長
• エドマンド・イグナティウス・ライス、アイルランド・キリスト教兄弟会およびプレゼンテーション兄弟会の創設者
• トーマス・キルロイは、アイルランドの劇作家であり小説家。歴史小説『ビッグ・チャペル』の著者。
• アイルランドの「亡命詩人」ジョン・ロックは、1847年にここで生まれた。 ^{[ 14 ]}
• シーマス・ムーア（歌手）、アイルランドのシンガーソングライター
• トーマス・ナッシュ（ニューファンドランド）アイルランドの漁師で、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州に定住した。ニューファンドランド・ラブラドール州ブランチの創設者^{[ 15 ]}
• トニー・オマリー、アイルランドの画家
• Amhlaoibh Ó Súilleabháin (1780 ～ 1838 年) は、町の教師およびリネン生地の裁縫師であり、1827 年から 1835 年までアイルランド語で日記をつけていました。

• ジョン・ロックのGAA
• アイルランド（キルケニー県）の修道院・小修道院一覧
• アイルランドの町と村のリスト
• アイルランドのマーケットハウス

• Walsh, FR (1952). 「カラン」。Old Kilkenny Review : 16–22 .
• Walsh, FR (1963). 「カラン・オールド教区教会」。オールド・キルケニー・レビュー：14–18。
• オブライエン、シーマス（1979）。「カラン電力委員会」。オールド・キルケニー・レビュー：48-49。
• フェラン、マーガレット（1980）。「トーマス・オシェア神父とカラン借家人保護協会」。オールド・キルケニー・レビュー：49-58。
• フェラン、マーガレット（1982）。「カランの医師たち」。オールド・キルケニー・レビュー：364-368。
• オドハーティ、ショーン（1981）。「カラン救貧院における廃止」。オールド・キルケニー・レビュー：226-230。
• ケネディ、ジョー（1984）。「カランのクロムウェル」。オールド・キルケニー・レビュー：47-51。
• ケネディ、ジョセフ（1988）。「トーマス・シェリー・オブ・カラン（1823-1905）その生涯と時代」。オールド・キルケニー・レビュー：492-502。
• ケネディ、ジョセフ（1991）。「コカ・コーラ（カランとのつながり）」。オールド・キルケニー・レビュー：885-894。
• キーリー、カーメル（1986）。「20世紀初頭のカラン」。オールド・キルケニー・レビュー：299-301。
• キーリー、カーメル（1987）。「カランの思い出」。オールド・キルケニー・レビュー：379-383。
• ホーガン、パトリック（1987）。「カラン分裂 1869-1879」。オールド・キルケニー・レビュー：339-357。
• クラッターバック、リチャード、イアン・エリオット、ブライアン・シャナハン（2006）。「キルケニー県カランのモットと荘園」。オールド・キルケニー・レビュー：7-28。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• グレース、ピアース A. (2011)。「昨日と変わらない」―19世紀と20世紀のカランの民話」オールド・キルケニー・レビュー：58-63。