与謝蕪村

与謝蕪村（よさのぶそん）は、江戸時代の日本の詩人、画家。享保11年（1716年）から天明4年（1784年）1月17日まで生きた。^[1]松尾芭蕉や小林一茶と並んで、蕪村は江戸時代の最も偉大な詩人の一人とされている。また、俳画という芸術様式を完成させたことや、^[2]俳文を手掛けたこと、そして漢詩と日本詩を融合させた詩の実験を行ったことでも知られている。^[3]

バイオグラフィー

幼少期、訓練、そして旅

蕪村は摂津国毛馬村（現在の大阪市都島区毛馬）に生まれた。本姓は谷口。蕪村は幼少期についてほとんど語っていないが、村長の庶子で与謝野からの出稼ぎ労働者であったと一般に考えられている。^[4]京都・与謝野の谷口家によると、蕪村は大阪に出稼ぎに来た源という女中との間に子をもうけたという。源の墓は与謝野に現存している。幼少期の蕪村は与謝野の施薬寺で世話になり、後に丹後国に帰った蕪村は寺に蕪村の絵図を贈ったという伝承がある。^[5]

20歳の頃、蕪村は江戸（現在の東京）に移り住み、俳諧師の早野波人に師事して詩を学び、その教えを説く屋敷を夜半亭と名付けた。波人の死後、蕪村は下総国（現在の茨城県）に移り住み、憧れの松尾芭蕉の足跡を辿り、芭蕉の有名な旅行記『おくのほそ道』の着想の源となった本州北部の自然を旅した。1744年にその旅の記録を出版し、これが蕪村名義で初めて出版した作品となった。

蕪村は丹後（現在の京都府北部）や讃岐（現在の香川県）など日本各地を旅した後、42歳で京都に定住した。この頃から母の出身地（丹後国与謝）にちなんで与謝という名で執筆活動を始めた。^[6]

1754年から1757年にかけて、蕪村は俳画風の絵巻物『蕪村妖怪絵巻』の制作に取り組んだ。^[7]

蕪村は45歳で結婚し、久能という一人娘をもうけた。51歳のとき、妻子を京都に残し讃岐国に赴き、多くの作品を制作した。^[8]

その後の仕事と死

京都に戻った後、角屋で詩を書き、教えた。弟子の手本として、芭蕉の弟子である其角、去来、嵐雪、蘇道の4人を挙げた。^[9] 1770年、師の巴仁の^{雅号であった}夜半亭二世（やはんてい二世）の俳号を襲名した。

蕪村は68歳で亡くなり、京都の金福寺に埋葬された。

死因は以前は重度の下痢と診断されていたが、最近の調査では心筋梗塞であったことが判明している。^[10]

彼の作品はシアトル美術館^[11]、メトロポリタン美術館[ ^12]、ミシガン大学美術館^[13 ] 、ハーバード美術館^[14]、ウースター美術館[ ^15]、キンベル美術館^[16]、大英博物館^[17]など世界中の多くの美術館に収蔵されています。

詩の例

隅々に残る寒さや梅の花

すみずみにのこるさむさや梅の花

隅々まで

冷たいまま:

梅の花

（ RHブライス訳）^[18]

牡丹の花びら

秋、2、3

お互いに^[4]

その他の発句

アサガオ—

それぞれの花の色

深いプールの^[19]

春の霧雨

かろうじて湿らせる程度

浜辺の貝殻^[19]

受付

蕪村は、詩は厳格な規則やガイドラインを持たず、自然なものであるべきだと信じていた。野半亭での訓練は、師匠の作品を模倣するのではなく、個人のスタイルを強調する気楽なアプローチを促進した。蕪村は当時の詩の流行に興味がなかったため、彼の作品は時代遅れだと考える人もいた。

一方、蕪村の絵画は当時より広く受け入れられていた。絵画が彼の主な収入源であったため、詩と同じように絵画に取り組む余裕はなかった。^[3]

参照

蕪村妖怪絵巻

参考文献

^ 「蕪村（日本の芸術家、詩人）」ブリタニカ百科事典オンライン版。 2013年2月17日閲覧。
^ 都島区役所総務課 (1996)。蕪村と都島（日本語）。日本：都島の歴史に関する調査研究委員会。 p. 2.
^ 渡辺健二、スミエ・ジョーンズ編（2013年）。『江戸アンソロジー：1750-1850年の日本の大都市の文学』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-3776-1. OCLC 859157616.
^ 渡辺健二、スミエ・ジョーンズ編（2013年）。『江戸アンソロジー：1750-1850年の日本の大都市の文学』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-3776-1. OCLC 859157616.
^ “与謝野蕪村／遅咲きの文人丹後の寄り道”.日本経済新聞朝刊。 2019 年 10 月 6 日。9 ～ 11 ページ。
^ ヘンリー・トゥルブナー、三上次雄、出光美術館。出光コレクションのアジア美術の至宝。シアトル美術館、1981年。ISBN 978-0-932216-06-9 p174
^ 兵庫県立歴史博物館 (2009). 『図説妖怪画の系図』（書肆編）。東京：河出書房新社。ISBN 978-4-309-76125-1. OCLC 319499848.
^ Shin'chi、Fujita (2012).別冊太陽与謝蕪村画俳次の道の達人.日本: 常識社。 p. 170.ISBN 978-4-582-92202-8。
^ S・アディス『俳句の芸術』（2012年）192ページ
^ 杉浦、森邦 (2008).江戸期文化人の死因。日本：思文閣出版。ISBN 978-4-7842-1422-8。
^ 「作品 – 与謝蕪村 – アーティスト – eMuseum」。art.seattleartmuseum.org 。2021年1月7日閲覧。
^ 「山野を旅する」www.metmuseum.org . 2023年3月3日閲覧。
^ 「Exchange: Crows Flying Through Rain」. exchange.umma.umich.edu . 2021年1月7日閲覧。
^ ハーバード。「ハーバード美術館のコレクションより橋で渓流を渡る」harvardartmuseums.org 。 2021年1月7日閲覧。
^ 「春の山を馬に乗って旅する人々 | ウースター美術館」www.worcesterart.org . 2021年1月7日閲覧。
^ 「孤独な旅人がいる風景 | キンベル美術館」www.kimbellart.org . 2021年1月7日閲覧。
^ 「hanging scroll; painting | British Museum」。大英博物館。2021年1月7日閲覧。
^ ブライス、RH（翻訳者）。俳句：春。俳句第2巻、北星堂出版、1981年、ISBN 978-0-89346-159-1 p572
^ ab 上田誠編 (1998) 『花咲く茨の道：与謝蕪村の生涯と詩』スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-3042-3. OCLC 38112454.

外部リンク

夢の橋：メアリー・グリッグス・バーク日本美術コレクション、メトロポリタン美術館図書館のカタログ（PDF 形式でオンラインで全文閲覧可能）。与謝蕪村に関する資料が含まれています（索引を参照）。

[1] 「蕪村（日本の芸術家、詩人）」ブリタニカ百科事典オンライン版。 2013年2月17日閲覧。

[2] 都島区役所総務課 (1996)。蕪村と都島（日本語）。日本：都島の歴史に関する調査研究委員会。 p. 2.

[UHI_Press-2013-2-3] 渡辺健二、スミエ・ジョーンズ編（2013年）。『江戸アンソロジー：1750-1850年の日本の大都市の文学』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-3776-1. OCLC 859157616.

[UHI_Press-2013-4] 渡辺健二、スミエ・ジョーンズ編（2013年）。『江戸アンソロジー：1750-1850年の日本の大都市の文学』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-3776-1. OCLC 859157616.

[5] “与謝野蕪村／遅咲きの文人丹後の寄り道”.日本経済新聞朝刊。 2019 年 10 月 6 日。9 ～ 11 ページ。

[6] ヘンリー・トゥルブナー、三上次雄、出光美術館。出光コレクションのアジア美術の至宝。シアトル美術館、1981年。ISBN 978-0-932216-06-9 p174

[7] 兵庫県立歴史博物館 (2009). 『図説妖怪画の系図』（書肆編）。東京：河出書房新社。ISBN 978-4-309-76125-1. OCLC 319499848.

[8] Shin'chi、Fujita (2012).別冊太陽与謝蕪村画俳次の道の達人.日本: 常識社。 p. 170.ISBN 978-4-582-92202-8。

[9] S・アディス『俳句の芸術』（2012年）192ページ

[10] 杉浦、森邦 (2008).江戸期文化人の死因。日本：思文閣出版。ISBN 978-4-7842-1422-8。

[11] 「作品 – 与謝蕪村 – アーティスト – eMuseum」。art.seattleartmuseum.org 。2021年1月7日閲覧。

[12] 「山野を旅する」www.metmuseum.org . 2023年3月3日閲覧。

[13] 「Exchange: Crows Flying Through Rain」. exchange.umma.umich.edu . 2021年1月7日閲覧。

[14] ハーバード。「ハーバード美術館のコレクションより橋で渓流を渡る」harvardartmuseums.org 。 2021年1月7日閲覧。

[15] 「春の山を馬に乗って旅する人々 | ウースター美術館」www.worcesterart.org . 2021年1月7日閲覧。

[16] 「孤独な旅人がいる風景 | キンベル美術館」www.kimbellart.org . 2021年1月7日閲覧。

[17] 「hanging scroll; painting | British Museum」。大英博物館。2021年1月7日閲覧。

[18] ブライス、RH（翻訳者）。俳句：春。俳句第2巻、北星堂出版、1981年、ISBN 978-0-89346-159-1 p572

[Ueda-1998-19] 上田誠編 (1998) 『花咲く茨の道：与謝蕪村の生涯と詩』スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-3042-3. OCLC 38112454.