バッファロー・ブレーブス

バッファロー・ブレーブス
会議	東部
分割	大西洋
設立	1970
歴史	バッファロー・ブレーブス 1970–1978 サンディエゴ・クリッパーズ 1978–1984 ロサンゼルス・クリッパーズ 1984–現在[1] [2]
アリーナ	バッファロー記念講堂
位置	ニューヨーク州バッファロー
チームカラー	黒、白、オレンジ、コロンビアブルー[3]
チームマネージャー	エディ・ドノヴァン（1970–1975）
ヘッドコーチ	ドルフ・シェイズ(1970–1972) ジョニー・マッカーシー(1972 ) ジャック・ラムゼイ(1972–1976) テイツ・ロック(1976–1977) ボブ・マッキノン(1977) ジョー・ムラニー(1977) コットン・フィッツシモンズ(1977–1978)
所有	ポール・スナイダー（1970年 - 1977年） ジョン・Y・ブラウン・ジュニア（1976年 - 1978年） ハリー・T・マングリアン・ジュニア（1977年 - 1978年）（少数株主）
選手権	なし
会議タイトル	なし
部門タイトル	なし
プレーオフ出場	3 ( 1974、1975、1976 )

バッファロー・ブレーブスは、ニューヨーク州バッファローを本拠地とするアメリカのプロバスケットボールチームです。ブレーブスは、イースタン・カンファレンスのアトランティック・ディビジョンのメンバーとして、全米バスケットボール協会(NBA) で競いました。1978年、オーナーのジョン・Y・ブラウン・ジュニアは、当時ボストン・セルティックスのオーナーだったアーヴ・レビンとフランチャイズを交換し、レビンはチームをサンディエゴに移転し、サンディエゴ・クリッパーズに改名しました。フランチャイズは1984年にロサンゼルスに移転し、ロサンゼルス・クリッパーズになりました。

ブレーブスは1970-71シーズンにプレイを開始した3つのNBA拡張チームの1つでした（他の2つはポートランド・トレイルブレイザーズとクリーブランド・キャバリアーズ）。元々はニューヨーク市の投資会社ニューバーガー・ローブが所有していましたが、バッファローとはほとんど関係がありませんでした。しかし、一連の失策により、プレシーズンゲームを行う前にリーグがチームの経営権を握ることになりました。開幕の夜までに、当時33歳でフリーザークイーン事業の売却で利益を得たばかりの起業家ポール・スナイダーがフランチャイズを400万ドルで買収しました。^[4]彼らはバッファロー・メモリアル・オーディトリアムをホームゲームとし、アリーナは1970年にデビューした別の新しいフランチャイズであるナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）のバッファロー・セイバーズや、それ以前からこのオーディトリアムを使用していた地元の大学バスケットボールチームと共有されていました。ブレーブスは講堂での試合日程の選択肢がセイバーズとカニシアス大学ゴールデングリフィンズの次に3番目にしかなかったため、1971年から1975年までトロントのメープルリーフガーデンで合計16試合のホームゲームを行わざるを得なかった。講堂のスケジュール問題を緩和することに加え、ブレーブスはファン層をニューヨーク州西部からグレータートロントエリアに拡大することを期待して国際試合も行っていた^[5]（同様の戦略は、ナショナルフットボールリーグ（NFL）のバッファロービルズによって2008年から2013年まで採用されていた）。^[6] NBAには以前、ロチェスターロイヤルズとシラキュースナショナルズ（現在はそれぞれサクラメントキングスとフィラデルフィアセブンティシクサーズとして知られている）の2つのチームがあった。 2022年現在、ブレーブスはニューヨーク・ニックスとブルックリン・ネッツがプレーしているニューヨーク市以外の場所に拠点を置く、ニューヨーク州を拠点とする最後のNBAチームとなっている。

チームの最初のヘッドコーチは殿堂入りした ドルフ・シェイズで、フランチャイズの最初のスター選手は1970年のNBA拡張ドラフトで獲得されたボブ・カウフマンとドン・メイでした。しかし、1970年のNBAドラフトでバッファローは地元の英雄でナイアガラ大学出身の身長5フィート9インチのポイントガード、カルビン・マーフィーをパスし、プリンストン大学卒業生のジョン・ハマーをドラフト1巡目で指名しました。マーフィーは最終的に殿堂入りしました。拡張1年目のチームによくあるように、ブレーブスは22勝60敗という惨めな成績でシーズンを終え、拡張仲間のクリーブランド・キャバリアーズの15勝67敗に7ゲーム差をつけられました。前年シカゴ・ブルズで平均4.3得点を記録したカウフマンは、平均20.4得点でバッファローの得点リーダーとなり、1971年のNBAイースタン・カンファレンスのオールスターチーム に選出された。

ブレーブスは1971-72シーズンも22勝60敗の成績を収めたが、チーム強化につながる有力な選手獲得に成功した。バッファローはセンターの エルモア・スミスをケンタッキー州立大学から、地元の人気選手ランディ・スミスをバッファロー州立大学からドラフトで獲得した。ジョニー・マッカーシーがシーズン開始1試合でシェイズに代わってチームのヘッドコーチに就任した。

1972-73 シーズン、チームの成績は若干悪くなり、新ヘッドコーチのジャック・ラムゼイ博士の下で 21 勝 61 敗に終わった。1972-73 年ブレーブスの無力さを示すかのように、1972 年 10 月 20 日のシーズン 5 試合目では、ボストン・セルティックスとの第 4 クォーターで 58 点を挙げ、現在も破られていない単一クォーターの最多得点という NBA 記録を樹立した。しかし、セルティックスは圧勝に向かっており、クォーター開始時には既にブレーブスを 103 対 60 でリードしていた。最終クォーターには交代選手を投入し、対戦相手の質が低下したことで逆転を許した。ブレーブスはセルティックスを 58 対 23 で上回ったが、それでも 126 対 118 で敗れた。そのシーズンのブレーブスの大きな動きは、ノースカロライナ大学からフォワード兼センターのボブ・マカドゥーをドラフトで獲得したことだった。チームは1974年にようやく初めてプレーオフに出場し、セルティックスと対戦して6試合で敗れた。そのシーズン、マカドゥーは平均30.6得点、15.1リバウンドを記録した。これは、NBAの同一シーズンで平均30得点以上、15リバウンド以上を記録した最後の選手となった。また、そのシーズン、ブレーブスの新人アーニー・ディグレゴリオがNBA新人王賞を受賞した。

1974-75年、マカドゥーはNBA最優秀選手賞を受賞し、平均34.5得点、14.1リバウンド、2.12ブロックを記録し、フィールドゴール成功率51.2%、フリースロー成功率80.5%を記録した。ブレーブスは1974-75年と1975-76年の両方でプレーオフに出場し、後者はバッファローでプレーした最後のプレーオフ出場となった。

この時点でブレーブスはコート内外でそこそこの成功を収めていた。ファン数ではリーグ平均に近づき、視聴率は安定し、安定した利益を上げていた。それでも1976年までにスナイダーはチームを売却してバッファローから撤退するよう強い圧力に直面していた。ブレーブスがオードリー・ヘップバーンの試合日程を3番目にしか選べなかったため、セイバーズとグリフィンズが試合日程を確定するまで、NBA全体が試合日程を確定してテレビ放映権契約をまとめることができなかった。NBAはこれを容認できないと考え、スナイダーに5年の歳月をかけて問題を解決させた。2016年にバッファロー・ニュースがブレーブスを振り返るインタビューで、スナイダーはオードリー・ヘップバーンで良いホーム試合日程を確保するのを困難にしたとして、カニシウス大学の学長ジェームズ・デムスキー神父を特に非難した。スナイダーはデムスキー神父に1試合あたり12万5000ドルを提示し、土曜夜の試合をブレーブスに譲ることを検討したと振り返った。しかし、デムスキーはブレーブスが大学バスケットボールのリトルスリーのライバル関係に脅威を与えると考え、この申し出を断った。5年間の期限が解決しないまま過ぎ去ると、スナイダーは2つの選択肢、新しいアリーナを建設するかチームを売却するかに迫られた。当時、新しいアリーナを建設することは財政的に現実的ではなく、スナイダーにはチームを売却する以外に選択肢がなかった。この紛争が解決していれば、ブレーブスはバッファローに留まることができただろう。特に、カニシウスバスケットボールは1980年代初頭に永久に衰退したためだ。^[4]

当時、スナイダーのより公的な確執はセイバーズとの確執であった。セイバーズのオーナーであるノースラップとシーモア・ノックスはバッファローの旧勢力を代表する一方、スナイダーは成金の地位にあった。数年後、スナイダーはこれらの確執は自身のスポーツオーナーとしての経験不足によるものだとし、現在はホッケーのライバルチームに関してより和解的な口調で語っている。^[7]

1976年6月15日、バッファローのクーリエエクスプレス紙は「ブレーブスがフロリダへ、『ホッケーの街』を離れる」という見出しを掲げた。スナイダーは、マイアミ郊外のハリウッド・スポルタトリアムにブレーブスを移転させるホテルオーナーのアーヴィング・コーワンにチームを610万ドルで売却する契約を交わしていた。しかし、バッファロー市は移転を阻止するために1000万ドルの損害賠償訴訟を起こした。結局、売却は失敗に終わり、ブレーブスと市は7月にメモリアル・オーディトリアムの新たな15年間のリース契約を締結したが、その契約には、チームがどのシーズンでもシーズンチケットを5000枚販売しなかった場合はリースが無効になるという条項が含まれていた。その年の夏遅く、スナイダーは最終的にフランチャイズの50%を、以前アメリカン・バスケットボール協会（ABA）のケンタッキー・カーネルズを所有していた実業家ジョン・Y・ブラウン・ジュニアに売却した。ブラウンはその後、1976年から1977年のシーズン中に残りの半分をスナイダーから取得し、その株式を別のビジネスマンであるハリー・T・マングリアン・ジュニアに転売した。

ブラウンとマングリアンはブレーブスの解体を進めた。ラムゼイはオーナーシップの変更でキャリアに傷がつくことを望まなかったため、翌1976-77シーズンにNBAチャンピオンシップを獲得することになるポートランド・トレイルブレイザーズに移籍した。 ^[8]チーム売却契約の条項では、ブラウンがブレーブスの選手の契約を売却した場合、その金はスナイダーに渡り、購入価格は引き下げられるとされていた。これはその後、ブレーブスがシーズン半ばにマカドゥーを選手と現金でニューヨーク・ニックスに送ったときに起こった。シーズン最初の試合の前に、ブレーブスは後に殿堂入りするセンターのモーゼス・マローンをポートランドから獲得することに成功した。しかし、わずか2試合で計6分間プレーした後、彼もまたトレードされ、ドラフト指名権2つと引き換えにヒューストンに送られた。彼はヒューストンでシーズンを平均13得点13リバウンドで終え、そのわずか2年後に3回受賞したMVP賞のうち最初の受賞者となった。ブレーブスはその後の2シーズンでテイツ・ロック、ボブ・マッキノン、ジョー・ムラニー（元カーネルズのコーチ） 、コットン・フィッツシモンズの4人のヘッドコーチを交代させることになる。

チームの最後の2年間の成績不振（1976-77年は30勝52敗、1977-78年は27勝55敗）と、メモリアル・オーディトリアムの賃貸契約を破棄しようとするあからさまな試みにより、観客動員数は賃貸契約破棄に必要な基準値を下回った。^[4]ジョン・Y・ブラウンは当時セルティックスのオーナーだったアーヴ・レビンと会談し、両オーナーがフランチャイズを交換し、ブラウンがセルティックスを、レビンがブレーブスを獲得する契約を交渉した。レビンはカリフォルニアのビジネスマンで、故郷の州でNBAチームを所有したいと考えていた。しかし、NBAはセルティックスの移転を彼に許可することなど考えもしないことは分かっていた。そのため、彼はブラウンの申し出に非常に前向きだった。この取引は、1984年にリーグのコミッショナーとなった当時のNBA顧問弁護士デビッド・スターンが仲介した。ブレーブスにとってニューヨーク州西部での最後のシーズンの後、NBAのオーナーらは21対1でチームの移転を可決した。レビンの望み通り、1977-78シーズン後に彼はサンディエゴのチームのオーナーとなり、それがサンディエゴ（現ロサンゼルス）クリッパーズとなった。^{[9] [10]}取引の一環として、両チームは登録選手の大半をトレードした。^[10]

フランチャイズの最初のシーズン (1970–71) のチームカラーは青、赤、金で、ホームの白いユニフォームには赤と金の文字とストライプのみがあり、ロードのユニフォームは青で、赤と金の文字とストライプがありました。2 年目のシーズン (1971–72) では、チームはボルチモア オリオールズのカラーを採用しました。これは、地元のユニフォーム サプライヤーであるジェームズ (ジム) ラドッカの影響を強く受けたものでした。ラドッカは、元ニューヨーク ヤンキースのプロ野球選手で、オリオールズ組織のスカウトでした。新しい配色は白、オレンジ、黒で、今ではおなじみの「フェザー B」のロゴが、ジャージとショーツの両方に斜めのストライプが入ったユニフォームに描かれました (ロードでの主な色はオレンジでした)。この配色は、もう 1 シーズン (1972–73) 維持され、1973–74 シーズンには、チームはコロンビア ブルーと白の新しい配色を採用し、ユニフォームには文字の輪郭を黒でアクセント付けし、ジャージとショーツにはストライプを入れました。チームがカリフォルニアに移転するまで、このユニフォームが使用され続けました。(新しい配色にもかかわらず、ユニフォームにはもう表示されなくなったロゴは、黒とオレンジの「フェザー B」のままでした)。

スティーブ・バルマーがチームを買収して以来、クリッパーズの試合中に時折レトロユニフォームが着用され、チームの会場でバッファローのレトログッズが販売されるなど、ブレーブスの歴史が認められてきたが、都市名、ブレーブスの名前自体、および「フェザーB」のロゴ以外でのネイティブアメリカンへの明示的な言及は強調されず、オリジナルの「フェザーサンバースト」のロゴは使用されていない。^[11]当時、ニューヨークのセネカ族に敬意を表したと言われていたチーム名は、1990年代に始まったスポーツにおけるネイティブアメリカンの名前の論争が明るみに出るずっと前に付けられたものであり、ブレーブスのニックネームは最初からフランチャイズの「呪い」であったと言われている。^{[12]クリッパーズは、2005年に}アメリカンバスケットボール協会の拡張フランチャイズがブレーブスの商標を使用したいと望んだときにブレーブスの商標を手放すことを拒否したため、そのチームは代わりにバッファローラピッズになった。^[13]

NBAオールスター選出

• ボブ・カウフマン – 1971、1972、1973
• ボブ・マカドゥー – 1974、1975、1976
• ランディ・スミス – 1976年、1978年

NBAオールスターゲーム最優秀選手

• ランディ・スミス – 1978

チームの存続期間の大半において、WBEN (930 AM) はバッファロー・ブレーブスのラジオ放送局であり、ヴァン・ミラーが実況を担当していた。ミラーはまた、地元の CBS テレビ系列局である WBEN-TV (チャンネル 4、現在はWIVB-TV )でのチームのテレビ放送でも実況を担当していた。スナイダーは、当時ブレーブスの放送はセイバーズよりもはるかに高い視聴率を獲得していたと主張し、もし自分がブレーブスをバッファローに留めることができたとしても、セイバーズは最終的に市から移転を余儀なくされるチームになっていただろうと主張した。^[4]

• バッファロー・ブレーブスの公式ページ（Clippers.com）（アーカイブ）