ブルックリンの最高峰

ブルックリンの最高峰
劇場公開ポスター
監督	アントワーン・フークア
著者	マイケル・C・マーティン
制作：	エリー・コーン バジル・イワニク ジョン・ラングレー ジョン・トンプソン
主演	リチャード・ギア ドン・チードル イーサン・ホーク ウェズリー・スナイプス ウィル・パットン リリ・テイラー ブライアン・F・オバーン シャノン・ケイン エレン・バーキン
撮影	パトリック・ムルギア
編集者	バーバラ・タリバー
音楽：	マルセロ・ザルヴォス
制作 会社	ミレニアムフィルム サンダーロードの写真 ニューイメージ
配布元	オーバーチュア・フィルムズ
発売日	2009年1月16日（サンダンス） ( 2009-01-16 ) 2010年3月5日（米国） ( 2010-03-05 )
実行時間	132分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,700万ドル[1]
興行収入	3,640万ドル[1]

『ブルックリンズ・ファイネスト』は、アントワーン・フークア監督、マイケル・C・マーティン脚本による2009年のアメリカの犯罪映画です。この映画にはリチャード・ギア、ドン・チードル、イーサン・ホーク、ウェズリー・スナイプスが出演しており、 2004年以来初めて公開された作品。『ブルックリンズ・ファイネスト』は、2009年1月16日に2009年サンダンス映画祭で世界初公開され、2010年3月5日に米国で公開されました。

車の中で話をしているとき、サル・プロチダ刑事はカルロ・パワーズという人物を撃ち、金の入ったバッグを奪って逃走する。サルは後に牧師に殺人を告白し、悲惨な経済状況の助けを求める。妻は双子を妊娠しており、4人の子供を育てるには家は狭すぎる。さらにカビが生えていて、家族の健康を脅かしている。

引っ越しを切望していたサルは、恩義のある女性を通じて、もっと大きな家を購入する手配をした。頭金は翌週の火曜日に支払わなければならないが、サルはまだ足りない。ニューヨーク市警察（NYPD）の麻薬捜査官であるサルは、捜査で 麻薬の金を盗み始めた。

エドワード・「エディ」・デュガン巡査は、ニューヨーク市警で22年間、目立った活躍はなかったものの、あと1週間で退職する。退職が迫っているにもかかわらず、エディは新人警官の監督を任される。エディは自殺願望のあるアルコール依存症者。彼が正直に話せる唯一の人物は、彼が定期的に雇っているセックスワーカーのシャンテルである。

クラレンス・「タンゴ」・バトラー巡査は麻薬取締りにあたる潜入捜査官である。タンゴは、黒いBMWに乗った黒人男性に向けられる注目にうんざりしている。長年、事務職を含む昇進を約束されてきたバトラーは、ついに、連邦刑務所か​​ら最近釈放された犯罪者として知られている親友のキャズ・フィリップスを裏切るなら、刑事一級の地位を与えられると申し出られる。連邦捜査官スミスは、キャズを逮捕し連邦刑務所に戻すための麻薬取引を手配するようタンゴに指示する。

エディの新人相棒は海兵隊出身で、エディの臆病さと冷笑的な態度に嫌悪感を抱く。新人は異動を希望するが、次の配属先で殺される。エディの2人目の新人相棒は、軽犯罪の捜査中に誤って10代の若者の頭の近くで銃を発砲する。その若者は耳が聞こえなくなり、ニューヨーク市警は広報面で悪夢のような状況に陥る。捜査中、エディは新人に何が起こるかを後悔するが、内部調査官の勧めにもかかわらず、真実をねじ曲げて10代の若者を麻薬の売人として描くことを拒否する。

タンゴがカズに麻薬取引を中止するよう警告すると、彼らは待ち伏せされる。カズはタンゴが以前辱めたギャングのレッドからの命令で撃たれる。スミスが人種差別的な発言をしてレッドを追跡することを拒否すると、激怒したタンゴは彼女に突進するが、同僚の警官が彼を止める。

サルのチームの最近のアパート襲撃は中止になったが、彼はとにかくその家の金を盗むために出向く。チームメンバーの一人、ロニー・ロザリオ刑事はサルの出向を阻止しようとするが失敗する。

エディはニューヨーク市警を退職し、コネチカットへの転勤の申し出を断ったシャンテルを訪ねる。自殺を考えながら車の中で座っていると、エディは以前行方不明になったと報告されていた女性がバンに押し込まれているのを目撃する。エディはバンを追ってヴァン・ダイク住宅団地に向かう。

サルが近づくと、レッド殺害に来たタンゴが建物に入ってくる。サルはアパートに侵入し、3人の麻薬の売人を殺害した後、彼らの蓄えられた現金を発見する。サルは金をポケットに入れている最中に、サルがうろついていることに気付き疑念を抱いた若者に射殺される。

タンゴはガッタを生かしておき、負傷したレッドを追いかけて建物の外まで行き、殺そうとする。到着したロザリオは彼をギャングと勘違いし、背後から撃つ。タンゴを撃った後で初めてロザリオは自分が別の警官を撃ったことに気づく。彼は救急車を呼ぶ。ロザリオは負傷したタンゴを残してサルを探し続け、彼を止める。ロザリオは若者が犯罪現場から逃げるのを目撃し、アパートでサルの死体を見つけて打ちのめされる。

一方、エディは建物の地下室で性奴隷の地下牢を発見する。エディは男の一人を捕らえるが、もう一人の男と対峙する。二人目の男が床に伏せろという命令に従わないので、エディは胸を一発撃ち、激しい殴り合いが始まる。エディは結束バンドで相手を絞め殺して終わる。緊急対応要員が少女と男たちを拘束し、エディは立ち去る。

• リチャード・ギア、エディ・デュガン警官役
• ドン・チードル（クラレンス・バトラー刑事役）/タンゴ
• イーサン・ホーク、サル・プロチダ刑事役
• カサノバ・“カズ”・フィリップス役のウェズリー・スナイプス
• ヴィンセント・ドノフリオ（ボビー・「カルロ」・パワーズ役）
• ロニー・ロザリオ刑事役のブライアン・F・オバーン
• ウィル・パットン（ビル・ホバーツ中尉役）
• マイケル・ケネス・ウィリアムズ「レッド」役
• アンジェラ・プロチダ役のリリ・テイラー
• シャノン・ケイン（シャンテル役）
• FBI捜査官スミス役のエレン・バーキン
• トーマス・ジェファーソン・バード（ジェブおじさん役）
• ワス・スティーブンス（パトリック・リアリー刑事役）
• アルマンド・リースコ（ジョージ・モントレス刑事役）
• 「C-Rayz」としてのウェイド・アレイン＝マーカス
• ローガン・マーシャル・グリーン（メルビン・パントン警官役）
• ジェシー・ウィリアムズ（エディ・クインラン警官役）
• ブルース・マクヴィッティ（スカーピッタ神父役）
• ハッサン・イニコ・ジョンソン（ビーマー役）
• ジャス・アンダーソン「K.ロック」役
• キャサリン役のラケル・カストロ
• トビアス・トゥルヴィリオン（ガッタ役）
• 捜査官役のレラ・ロション
• クレ・シャヒード・スローン「ドラゴン」役
• ジョセフ・アダムス（ドクター・カプラ役）
• ザイール・ペイジがマンマン役で出演

この映画は2008年7月にニューヨーク市のマンハッタン、クイーンズ、ブルックリンの3つの区で撮影された。 ^{[2] [3] [4]}ブルックリンではブラウンズビルやヴァン・ダイク・ハウスなどがロケ地となった。クイーンズではレゴ・パークなどがロケ地となった。^[5]マイケル・C・マーティンの脚本はもともとイースト・ニューヨークのルイス・H・ピンク・ハウスを主な舞台としていたが、そこは脚本家と数人の友人が育った場所の近くだった。^[6]

この映画の総予算は1700万ドルで、多くの俳優がこの映画を作るために大幅な減給を受け入れた。^[5]サルの殺人犯マンマンの役は、近所のギャングのメンバーであるザイール・ペイジに与えられた。撮影から3か月後、彼はレサニア・ガルシアの殺人に関与し、懲役107年から終身刑を宣告された。^[7]

脚本家のマイケル・C・マーティンはサウスショア高校に通い、そこで映画鑑賞の授業で興味をそそられたが、前十字靭帯の負傷でバスケットボール選手になる可能性を断念した。彼はブルックリン大学で映画を学んだ。2005年に交通事故で負傷した後、マーティンは脚本家コンテストのために『Finest』の脚本を書いた。彼は優勝は逃したが、2等賞にはインディペンデント・フィーチャー・プロジェクトのニュースレターの購読権が含まれていた。脚本も注目を集め続けた。マーティンはヒット映画『ニュー・ジャック・シティ』の続編の執筆に興味を持っているエージェントを見つけた。彼はついに『Finest』の脚本をプロデュースすることに興味を持っている人を見つけ、その報酬として20万ドルを受け取った。^[5]

映画公開時のインタビューで、マーティンは映画の展開について次のように語った。

「この映画の製作は、ジャンヌ・オブライエン＝エビリとメアリー・ヴィオラの責任です。ジャンヌは業界で最初に脚本を読んだ人で、私にエージェントとスタッフの仕事（ショータイムのシリーズ『スリーパーセル』のスタッフライター）を手配してくれました。そして脚本が世に出ると、それは『ニュー・ジャック・シティ2』の脚本サンプルとして、サンダー・ロード・ピクチャーズのメアリー・ヴィオラの机に届きました。ニューヨーク生まれのメアリーは、サンダー・ロードの社長、バジル・イワニクにそれを売り込むために必死に働きました。バジルは『トレーニング・デイ』の幹部で、アントワーヌとは非常に良い関係でした。そしてアントワーヌが脚本に関心を持つと、リチャード・ギア、ドン・チードル、ウェズリー・スナイプス、イーサン・ホークらがそれに続きました。数週間のうちに脚本はゴーサインをもらいました。」^[6]

マーティンは『ファイネスト』の脚本のインスピレーションとして、イタリアのネオレアリズム映画『カビリアの夜』、『ウンベルト・D』、『自転車泥棒』の3人と、イタリアの『ウンベルト』や『自転車泥棒』などを監督したヴィットリオ・デ・シーカとアメリカのジム・ジャームッシュの2人の監督の名前を挙げた。^[6]

インタビューの中でマーティンはサウスショアの映画教師がブラウン氏であると明かした。^[6]

『ブルックリンズ・ファイネスト』は2009年1月にサンダンス映画祭でプレミア上映され、セネター・ディストリビューションが「7桁台前半」の価格で購入。^[8]セネター・ディストリビューションは財政難のため、2009年の公開資金を調達できなかった。 ^{[9]この映画は9月の}第66回ヴェネツィア映画祭でオーバーチュア・フィルムズに再び売却され、^[9] 2010年3月5日に北米で公開された。

『ブルックリンズ・ファイネスト』は2010年7月にDVDとブルーレイで発売され、^[10] 7月11日までの発売初週に米国のホームビデオチャートでトップを獲得した。^[11]

アメリカでの公開初週末、ブルックリンズ・ファイネストは1,936の劇場で13,350,299ドルを売り上げ、 『アリス・イン・ワンダーランド』に次ぐ第2位となり、劇場あたり平均6,896ドルを売り上げた。 ^{[1] [12]} 2010年9月3日現在、この映画はアメリカ国内で27,163,593ドルの興行収入を上げており、^{[1]アメリカの配給会社}オーバーチュア・フィルムズにとっては好成績であり、同社はこの映画のアメリカでの権利獲得に300万ドル未満を支払った。^[13] この映画は世界中の劇場でも36,440,201ドルの興行収入を上げ、^[1] Box Office Mojoの1973年から現在までの「ダーティ・コップ」ジャンル別ランキングで11位を獲得した。^[14]

ロッテン・トマトは、153人の批評家のうち44%がこの映画に好意的なレビューを与え、平均評価は10点満点中5.5点だったと報告している。同サイトの批評家の総意は「適度に荒々しく、アントワーン・フークアがうまく表現するような明白な緊張感に満ちているが、『ブルックリンズ・ファイネスト』は陳腐な脚本が引き起こす比較に苦しんでいる」となっている。 ^[15] メタクリティックは、33人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中43点の加重平均点を付け、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[16]シネマスコアによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「C」だった。^[17]

シカゴ・サンタイムズ紙の批評で、ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中3つ星を与え、「この映画は演技と技術の面で基本的な強みを持っているが、フークアが明らかに自らに課した高い基準には達していない」と結論付けた。^[18] サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは、俳優たちが「これらの典型的なキャラクターに深みを与えた」と賞賛したが、この映画は「血みどろの戦いを求める3つの決まり文句についてのメロドラマ」であると批判した。^[19]

ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットもこの映画に賛否両論の評価を与え、「俳優陣のカリスマ性が観客を映画に引き込む」としながらも、「フークア氏とマーティン氏は、自分たちを安っぽい苦境に陥れ、銃撃する以外に何もできないことに気づく」と述べている。^[20]ロサンゼルス・タイムズの評論家は、「 『ブルックリンズ・ファイネスト』は、窮地に追い込まれた絶望的な警官たちを描いた昔ながらの娯楽作品で、ストーリーも主演もやり過ぎだ」とコメントしている。^[21]

• BETアワード
  • ノミネート、ドン・チードル - 最優秀男優賞
• ブラックリールアワード
  • 最優秀作品賞ノミネート
  • 最優秀アンサンブル賞ノミネート
  • ノミネート、アントワーン・フークア - 最優秀監督賞
  • ノミネート、マイケル・C・マーティン - 最優秀脚本賞（原作・脚色部門）
  • ノミネート、ドン・チードル - 最優秀男優賞
  • 受賞者：ウェズリー・スナイプス - 最優秀助演男優賞

2013年5月、オリジナル・エンターテインメントはミレニアム・フィルムズと『ランボー』、『エクスペンダブルズ』、『16ブロック』 、『88ミニッツ』、『ブルックリンズ・ファイネスト』のボリウッドリメイク作品5本の映画契約を締結したことを確認した。『ランボー』と『エクスペンダブルズ』の制作は同年末に開始される予定である。^[22]

• 2010年代の黒人映画のリスト
• フード映画のリスト

• IMDbのブルックリンズ・ファイネスト
• AllMovieのブルックリンの傑作
• Box Office Mojoの「ブルックリンズ・ファイネスト」
• メタクリティックにおけるブルックリンの最高傑作
• ロッテントマトの『ブルックリンズ・ファイネスト』
• アントワーヌ・フークアと監督（ブルックリンの名作）について語る nthWORD マガジン ジーナ・ポンセによるインタビュー、2010 年 4 月